Template:PatchDiff/August 16, 2016 Patch/tf/resource/tf french.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2577225772"TF_Matchmaking_HeaderMvM" "Mann vs. Machine"
2577325773"[english]TF_Matchmaking_HeaderMvM" "Mann vs. Machine"
2577425774"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining" "Vous avez reçu une pénalité de \n %s1 heure(s) et %s2 minute(s) suite à l'abandon d'un match.\nTemps restant : %s3 heure(s) et %s4 minute(s)"
25775N/A"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining" "You have received a %s1 hour %s2 minute \ncooldown for match abandonment.\nTime remaining: %s3 hours %s4 minutes"
N/A25775"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining" "You have received a %s1 hour %s2 minute \ncooldown for abandoning or poor behavior.\nTime remaining: %s3 hours %s4 minutes"
2577625776"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty" "Vous avez reçu une pénalité de \n %s1 jour(s) et %s2 heure(s) suite à l'abandon d'un match.\nTemps restant : %s3 jour(s) et %s4 heure(s)"
25777N/A"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty" "You have received a %s1 day %s2 hour \ncooldown for match abandonment.\nTime remaining: %s3 days %s4 hours"
N/A25777"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty" "You have received a %s1 day %s2 hour \\cooldown for abandoning or poor behavior.\nTime remaining: %s3 days %s4 hours"
2577825778"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty_Short_Duration" "Vous avez reçu une pénalité de \n %s1 jour(s) et %s2 heure(s) suite à l'abandon d'un match.\nTemps restant : %s3 heure(s) et %s4 minute(s)"
25779N/A"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty_Short_Duration" "You have received a %s1 day %s2 hour \ncooldown for match abandonment.\nTime remaining: %s3 hours %s4 minutes"
N/A25779"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty_Short_Duration" "You have received a %s1 day %s2 hour \n cooldown for abandoning or poor behavior.\nTime remaining: %s3 hours %s4 minutes"
2578025780"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Short" "Vous avez reçu une pénalité de \n %s1 minute(s) suite à l'abandon d'un match.\nTemps restant : %s2 minute(s)"
25781N/A"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Short" "You have received a %s1 minute \ncooldown for match abandonment.\nTime remaining: %s2 minutes"
N/A25781"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Short" "You have received a %s1 minute \ncooldown for abandoning or poor behavior.\nTime remaining: %s2 minutes"
2578225782"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Shortly" "Vous êtes actuellement banni du matchmaking.\nVotre pénalité sera bientôt retirée."
2578325783"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Shortly" "Currently Banned from Matchmaking.\nYour ban will end shortly."
2578425784"TF_Matchmaking_MatchInProgress" "Match en cours"