Template:PatchDiff/August 17, 2012 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf greek.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
145145"[english]TF_Taunt" "Taunt"
146146"TF_FeignArmed" "-ΟΠΛΙΣΜΕΝΟ-"
147147"[english]TF_FeignArmed" "-ARMED-"
148N/A"classinfo_scout" "Κατακτάτε σημεία ελέγχου γρηγορότερα από άλλες κλάσεις! Πηδάτε δύο φορές όταν είστε στον αέρα!"
149N/A"[english]classinfo_scout" "You capture points faster than other classes!
150N/Adouble jump while in the air!"
151N/A"classinfo_sniper" "Το τουφέκι σας θα τροφοδοτηθεί για να κάνει περισσότερη ζημιά ενώ βρίσκεται στη μεγέθυνση!
N/A148"ClassTips_1_1" "Κατακτάτε σημεία ελέγχου γρηγορότερα από άλλες κλάσεις! Πηδάτε δύο φορές όταν είστε στον αέρα!"
N/A149"[english]ClassTips_1_1" "You capture points faster than other classes!"
N/A150"ClassTips_2_1" "Το τουφέκι σας θα τροφοδοτηθεί για να κάνει περισσότερη ζημιά ενώ βρίσκεται στη μεγέθυνση!
152151σημαδέψτε το κεφάλι για να καταφέρετε καίρια χτυπήματα!"
153N/A"[english]classinfo_sniper" "Your sniper rifle will power up to do more damage while you are zoomed in!
154N/Aaim for the head to do critical hits!"
155N/A"classinfo_soldier" "Πυροβολήστε το ρουκετοβόλο σας στα πόδια του εχθρού!
N/A152"[english]ClassTips_2_1" "Your sniper rifle will power up to do more damage while you are zoomed in!"
N/A153"ClassTips_3_1" "Πυροβολήστε το ρουκετοβόλο σας στα πόδια του εχθρού!
156154Χρησιμοποιήστε το ρουκετοβόλο σας για άλμα ρουκέτας!"
157N/A"[english]classinfo_soldier" "Shoot your rocket launcher at enemy's feet!
158N/AUse your rocket launcher to rocket jump!"
159N/A"classinfo_demo" "Πυροδοτήστε τις κολλητικές βόμβες σας όταν πλησιάσουν οι εχθροί! Πηδήξτε ψηλά, πυροδοτώντας τις κολλητικές βόμβες όταν είστε από πάνω τους."
160N/A"[english]classinfo_demo" "Remote detonate your stickybombs when enemies are near them!
161N/AStickybomb jump by standing on a stickybomb and jumping as you detonate it!"
162N/A"classinfo_medic" "Γεμίστε το ÜberCharge σας γιατρεύοντας συμμάχους! Χρησιμοποιήστε το ÜberCharge για να κάνετε άτρωτο τον εαυτό σας και τον παίκτη που γιατρεύετε."
163N/A"[english]classinfo_medic" "Fill your ÜberCharge by healing your team mates!
164N/AUse a full ÜberCharge to gain invulnerability for you and your medi gun target!"
165N/A"classinfo_heavy" "Στριφογυρίστε το πολυβόλο σας χωρίς να πυροβολάτε για να είστε έτοιμος για εχθρούς που πλησιάζουν!"
166N/A"[english]classinfo_heavy" "Spin your minigun without firing to be ready for approaching enemies!"
167N/A"classinfo_pyro" "Κάντε ενέδρα στους εχθρούς σας στις γωνίες! Όσο πιο κοντά είστε στον εχθρό σας τόσο πιο αποτελεσματικό είναι το φλογοβόλο σας!"
168N/A"[english]classinfo_pyro" "Ambush enemies at corners!
169N/AYour flamethrower is more effective the closer you are to your target!"
170N/A"classinfo_spy" "Μεταμφιεστείτε σε αντίπαλο και διεισδύστε στη βάση του εχθρού!
N/A155"[english]ClassTips_3_1" "Shoot your rocket launcher at enemy's feet!"
N/A156"ClassTips_4_1" "Πυροδοτήστε τις κολλητικές βόμβες σας όταν πλησιάσουν οι εχθροί! Πηδήξτε ψηλά, πυροδοτώντας τις κολλητικές βόμβες όταν είστε από πάνω τους."
N/A157"[english]ClassTips_4_1" "Remote detonate your stickybombs when enemies are near them!"
N/A158"ClassTips_5_1" "Γεμίστε το ÜberCharge σας γιατρεύοντας συμμάχους! Χρησιμοποιήστε το ÜberCharge για να κάνετε άτρωτο τον εαυτό σας και τον παίκτη που γιατρεύετε."
N/A159"[english]ClassTips_5_1" "Fill your ÜberCharge by healing your team mates!"
N/A160"ClassTips_6_1" "Στριφογυρίστε το πολυβόλο σας χωρίς να πυροβολάτε για να είστε έτοιμος για εχθρούς που πλησιάζουν!"
N/A161"[english]ClassTips_6_1" "Spin your minigun without firing to be ready for approaching enemies!"
N/A162"ClassTips_7_1" "Κάντε ενέδρα στους εχθρούς σας στις γωνίες! Όσο πιο κοντά είστε στον εχθρό σας τόσο πιο αποτελεσματικό είναι το φλογοβόλο σας!"
N/A163"[english]ClassTips_7_1" "Ambush enemies at corners!"
N/A164"ClassTips_8_1" "Μεταμφιεστείτε σε αντίπαλο και διεισδύστε στη βάση του εχθρού!
171165Κρυφτείτε για να μη σας δουν!
172166Μαχαιρώστε πισώπλατα τους αντιπάλους σας με το μαχαίρι σας για άμεση εξόντωση!
173167Σαμποτάρετε τα εχθρικά sentry για να τα καταστρέψετε!"
174N/A"[english]classinfo_spy" "Disguise yourself as a enemy and infiltrate the enemy base!
175N/Acloak yourself to avoid being seen!
176N/ABackstab your enemies with your knife for an instant kill!
177N/APlant sappers on enemy sentry guns to destroy them!"
178N/A"classinfo_engineer" "Μαζέψτε μέταλλο από πεσμένα όπλα για να χτίσετε!
N/A168"[english]ClassTips_8_1" "Disguise yourself as a enemy and infiltrate the enemy base!"
N/A169"ClassTips_9_1" "Μαζέψτε μέταλλο από πεσμένα όπλα για να χτίσετε!
179170Χτίστε sentry για να υπερασπιστείτε τη βάση σας! Αναβαθμίστε τα στο επίπεδο 3!
180171Χτίστε dispenser για να παρέχετε στους συμπαίκτες σας πυρομαχικά και υγεία!
181172Χτίστε τηλεμεταφορέα για να βοηθήσετε την ομάδα σας να πάει στην πρώτη γραμμή!"
182N/A"[english]classinfo_engineer" "Collect metal from fallen weapons to build with!
183N/ABuild sentry guns to defend your base! Upgrade them to level 3!
184N/ABuild dispensers to supply your teammates with health & ammo!
185N/ABuild teleporters to help team mates get to the front lines!"
186N/A"classinfo_random" "Αφήστε το παιχνίδι να επιλέξει τυχαία μια κλάση για εσάς."
187N/A"[english]classinfo_random" "Let the game randomly choose a class for you."
N/A173"[english]ClassTips_9_1" "Collect metal from fallen weapons to build with!"
N/A174"ClassTips_12_1" "Αφήστε το παιχνίδι να επιλέξει τυχαία μια κλάση για εσάς."
N/A175"[english]ClassTips_12_1" "Let the game randomly choose a class for you."
188176"TF_Welcome" "Καλώς ορίσατε"
189177"[english]TF_Welcome" "Welcome"
190178"TF_Welcome_birthday" "Καλώς ορίσατε και Χρόνια πολλά TF!"
39003888"Attrib_FireRate_Negative" "%s1% μικρότερη ταχύτητα βολής"
39013889"[english]Attrib_FireRate_Negative" "%s1% slower firing speed"
39023890"Attrib_OverhealAmount_Positive" "%s1% περισσότερη επαυξημένη υγεία"
3903N/A"[english]Attrib_OverhealAmount_Positive" "%s1% more overheal"
N/A3891"[english]Attrib_OverhealAmount_Positive" "+%s1% max overheal"
39043892"Attrib_OverhealDecay_Disabled" "Η επαυξημένη υγεία δε χάνεται"
39053893"[english]Attrib_OverhealDecay_Disabled" "Overheal bonus doesn't decay"
39063894"Attrib_OverhealDecay_Positive" "+%s1% μεγαλύτερη διάρκεια επαυξημένης υγείας"
40824070"Attrib_ProjectileSpeed_Decreased" "%s1% ταχύτητα βλήματος"
40834071"[english]Attrib_ProjectileSpeed_Decreased" "%s1% projectile speed"
40844072"Attrib_OverhealAmount_Negative" "%s1% λιγότερη μέγιστη επαύξηση υγείας"
4085N/A"[english]Attrib_OverhealAmount_Negative" "%s1% less max overheal"
N/A4073"[english]Attrib_OverhealAmount_Negative" "%s1% max overheal"
40864074"Attrib_MoveSpeed_Bonus" "+%s1% μεγαλύτερη ταχύτητα κίνησης στον χρήστη"
40874075"[english]Attrib_MoveSpeed_Bonus" "+%s1% faster move speed on wearer"
40884076"Attrib_HealthFromPacks_Increased" "+%s1% υγεία από κιτ στον χρήστη"
44624450"TF_Unique_BattleAxe" "Scotsman's Skullcutter"
44634451"[english]TF_Unique_BattleAxe" "The Scotsman's Skullcutter"
44644452"TF_Unique_EnergyDrink_CritCola_Desc" "Υπό την επείρια, +25% ταχύτητα κίνησης και η ζημιά που κάνετε\nκαι που λαμβάνετε θα είναι μίνι-καίρια."
4465N/A"[english]TF_Unique_EnergyDrink_CritCola_Desc" "While under the effects, +25% movement speed and damage done\nand damage taken will be mini-crits."
N/A4453"[english]TF_Unique_EnergyDrink_CritCola_Desc" "While under the effects, +25% movement speed and damage done and damage taken will be mini-crits."
44664454"TF_Employee_Badge_A" "Άγριος Παλαίμαχος"
44674455"[english]TF_Employee_Badge_A" "Grizzled Veteran"
44684456"TF_Employee_Badge_B" "Στρατιώτης για Περιουσία"
57325720"Attrib_CannotTrade" "Μη ανταλλάξιμο"
57335721"[english]Attrib_CannotTrade" "Not Tradable"
57345722"Attrib_DisguiseOnBackstab" "Ύστερα από ένα πετυχημένο πισώπλατο μαχαίρωμα μεταμορφώνεστε ταχύτατα στο θύμα σας"
5735N/A"[english]Attrib_DisguiseOnBackstab" "Upon a successful backstab you rapidly disguise as your victim"
N/A5723"[english]Attrib_DisguiseOnBackstab" "Upon a successful backstab against a human target, you rapidly disguise as your victim"
57365724"Attrib_CannotDisguise" "Ο χρήστης δεν μπορεί να μεταμφιεστεί"
57375725"[english]Attrib_CannotDisguise" "Wearer cannot disguise"
57385726"Attrib_SilentKiller" "Σιωπηλός εκτελεστής: Κανένας θόρυβος από το πισώπλατο μαχαίρωμα"
1091510903"TF_TreasureHat_3_Style" "H.O.U.W.A.R."
1091610904"[english]TF_TreasureHat_3_Style" "H.O.U.W.A.R."
1091710905"MMenu_SteamWorkshop" "Εργαστήρι Steam"
10918N/A"[english]MMenu_SteamWorkshop" "Steam Workshop"
N/A10906"[english]MMenu_SteamWorkshop" "Workshop"
1091910907"Store_Maps_Title" "ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΤΕ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΣ ΧΑΡΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΤΕ ΕΝΑ ΚΑΠΕΛΟ!"
1092010908"[english]Store_Maps_Title" "SUPPORT COMMUNITY MAP MAKERS AND GET A HAT!"
1092110909"Store_Maps_SubTitle" "Όλες οι εισπράξεις από τα γραμματόσημα των χαρτών (πλην των εφαρμόσιμων φόρων) πηγαίνουν απευθείας στους δημιουργούς του χάρτη."
1313113119"Attrib_RageGainOnKill" "Κερδίζετε εστίαση ανά φόνους και βοήθειες φόνων"
1313213120"[english]Attrib_RageGainOnKill" "Gain Focus on kills and assists"
1313313121"Attrib_DamageDone_Bodyshot_Negative" "%s1% ποινή ζημιάς ανά βολή στο σώμα"
13134N/A"[english]Attrib_DamageDone_Bodyshot_Negative" "%s1% damage penalty on body shot"
N/A13122"[english]Attrib_DamageDone_Bodyshot_Negative" "%s1% damage on body shot"
1313513123"Attrib_SniperRageDisplayOnly" "Η εστίαση ενεργοποιείται ανά χτύπημα όταν ο δείκτης εστίασης είναι πλήρεις\nΑνά εστίαση: +25% γρηγορότερη φόρτιση και χωρίς επανεστίαση"
1313613124"[english]Attrib_SniperRageDisplayOnly" "Focus activates on Fire when Focus meter is full\nIn Focus: +25% faster charge and no unscoping"
1313713125"Attrib_Projectile_Spread_Angle_Negative" "+%s1 βαθμοί τυχαίας παρέκκλισης βλημάτων"
1334713335"TF_Matchmaking_Party" "Παρέα"
1334813336"[english]TF_Matchmaking_Party" "Party"
1334913337"TF_Matchmaking_SearchForAll" "Ψάξτε για: νέα παιχνίδια ή παιχνίδια σε εξέλιξη"
13350N/A"[english]TF_Matchmaking_SearchForAll" "Search for: new games or games in progress"
N/A13338"[english]TF_Matchmaking_SearchForAll" "Search for: Games in progress"
1335113339"TF_Matchmaking_SearchForNew" "Ψάξτε για: νέα παιχνίδια μόνο"
13352N/A"[english]TF_Matchmaking_SearchForNew" "Search for: new games only"
N/A13340"[english]TF_Matchmaking_SearchForNew" "Search for: New games only"
1335313341"TF_Matchmaking_LongerThanAverage" "Περισσότερο από το μέσο όρο."
13354N/A"[english]TF_Matchmaking_LongerThanAverage" "Longer than average."
N/A13342"[english]TF_Matchmaking_LongerThanAverage" "?"
1335513343"TF_Matchmaking_About1Minute" "Περίπου 1 λεπτό"
1335613344"[english]TF_Matchmaking_About1Minute" "About 1 minute"
1335713345"TF_Matchmaking_NumMinutes" "%s1 λεπτά"
1338113369"TF_Matchmaking_CancelSearch" "<< Ακύρωση"
1338213370"[english]TF_Matchmaking_CancelSearch" "<< Cancel Search"
1338313371"TF_Matchmaking_JoinInProgress" "Σύνδεση σε παιχνίδι σε πρόοδο αν διαθέσιμο."
13384N/A"[english]TF_Matchmaking_JoinInProgress" "Join game in progress if available."
N/A13372"[english]TF_Matchmaking_JoinInProgress" "Join game in progress"
1338513373"TF_Matchmaking_LobbyLeaderMustStart" "Ο ηγέτης της παρέας πρέπει να ξεκινήσει την αναζήτηση."
1338613374"[english]TF_Matchmaking_LobbyLeaderMustStart" "The party leader must start the search."
1338713375"TF_Matchmaking_Invite" "Πρόσκληση"
1338813376"[english]TF_Matchmaking_Invite" "Invite"
1338913377"TF_Matchmaking_StartParty" "Εκκίνηση ομάδας"
13390N/A"[english]TF_Matchmaking_StartParty" "Start Party"
N/A13378"[english]TF_Matchmaking_StartParty" "Create Party"
1339113379"TF_Matchmaking_Back" "<< Πίσω"
1339213380"[english]TF_Matchmaking_Back" "<< Back"
1339313381"TF_Matchmaking_Next" "Επόμενο >>"
1339513383"TF_Matchmaking_LeaveParty" "<< Έξοδος από την ομάδα"
1339613384"[english]TF_Matchmaking_LeaveParty" "<< Leave Party"
1339713385"TF_Matchmaking_HeaderQuickplay" "Quickplay [Beta]"
13398N/A"[english]TF_Matchmaking_HeaderQuickplay" "Quickplay [Beta]"
N/A13386"[english]TF_Matchmaking_HeaderQuickplay" "Multiplayer"
1339913387"TF_QuickplayBeta_OptIn_Title" "Θέλετε να δοκιμάσετε το Quickplay Beta;"
1340013388"[english]TF_QuickplayBeta_OptIn_Title" "Try Quickplay Beta?"
1340113389"TF_QuickplayBeta_OptIn_YesButton" "Δοκιμάστε το"
1342413412"[english]TF_Awes_Medal_Desc" "This badge is a sign of acknowledgment from another mercenary group. Just acknowledgment, all right? It's not like they like you or anything. It's not like they wish you'd maybe follow up on that Merc Party Invite they sent you a couple weeks ago. They're stone cold killers, you understand? Also there will be spinach dip at the party."
1342513413"TF_Awes_Sniper" "Lone Star"
1342613414"[english]TF_Awes_Sniper" "The Lone Star"
N/A13415"TF_Awes_Sniper_Desc" "Εσείς κινείτε τα νήματα σε αυτά τα μέρη: σας αξίζει ένα μεγάλο καπέλο με ένα αστέρι. Το μέγεθος του καπέλου είναι ενδεικτικό για το πόσο πολύ κινείτε τα νήματα - που, εδώ που τα λέμε, είναι όλα. Ειλικρινά, δεν γνωρίζουμε πως οι άνθρωποι λαμβάνουν σεβασμό χωρίς αυτό το καπέλο."
N/A13416"[english]TF_Awes_Sniper_Desc" "You're runnin' the show in these here parts; you deserve a big hat with a star. The size of the hat is indicative of how much of the show you're running – which is all of it, by the way. Honestly, we really don't know how people get respect without this hat."
1342713417"TF_Awes_Pyro" "Russian Rocketeer"
1342813418"[english]TF_Awes_Pyro" "The Russian Rocketeer"
N/A13419"TF_Awes_Pyro_Desc" "Η τελευταία τεχνολογία στην εκτόξευση πιθήκων στο διάστημα, αυτό το jet pack έχει δοκιμαστεί αποκλειστικά απο πιθήκους! Δε μπορούμε να σας πούμε πόσες λίγες δοκιμές πτήσης με ανθρώπους έχουμε κάνει με αυτό το προϊόν!"
N/A13420"[english]TF_Awes_Pyro_Desc" "The latest in space-primate propulsion, this jet pack has been tested exclusively by apes! We can't stress enough how few human flight tests we've conducted with this product!"
1342913421"TF_SD_Sapper" "Red-Tape Recorder"
1343013422"[english]TF_SD_Sapper" "The Red-Tape Recorder"
1343113423"TF_SD_Minigun" "Huo Long Heatmaker"
13432N/A"[english]TF_SD_Minigun" "The Huo Long Heatmaker"
N/A13424"[english]TF_SD_Minigun" "The Huo-Long Heater"
1343313425"TF_SD_Cleaver" "Flying Guillotine"
1343413426"[english]TF_SD_Cleaver" "The Flying Guillotine"
1343513427"TF_SD_Cleaver_Style0" "Διψασμένος"
1344013432"[english]TF_SD_Sign" "The Neon Annihilator"
1344113433"TF_SD_Chain" "Triad Trinket"
1344213434"[english]TF_SD_Chain" "The Triad Trinket"
N/A13435"TF_SD_Chain_Desc" "Τα ρούχα κάνουν τον παπά και τα κοσμήματα κάνουν τον άνθρωπο να δείχνει γελοίος εάν δεν φορεθούν σωστά. Αυτή η υποεκτιμημένη χρυσή αλυσίδα επιτυγχάνει μια τέλεια ισορροπία λέγοντας, \"ναι, φοράω ένα κολιέ, αλλά άφησα το στέμμα στο σπίτι.\""
N/A13436"[english]TF_SD_Chain_Desc" "Clothes make the man, and jewelry makes the man look ridiculous if not worn correctly. This understated gold chain strikes a perfect balance that says, \"Yes, I'm wearing a necklace, but I left the tiara at home.\""
1344313437"TF_SD_Chain_Style0" "Σκέτο"
1344413438"[english]TF_SD_Chain_Style0" "Bare"
1344513439"TF_SD_Chain_Style1" "Αρκούδα"
1344613440"[english]TF_SD_Chain_Style1" "Bear"
1344713441"TF_SD_Tattoos" "Champ Stamp"
1344813442"[english]TF_SD_Tattoos" "The Champ Stamp"
N/A13443"TF_SD_Tattoos_Desc" "Δείξτε στην Κινέζικη μαφία ποιος είναι το αφεντικό φορώντας τα τατουάζ τους χωρίς πραγματικά να λάβετε μέρος σε κάποια από τις απόλυτα παράνομες εγκληματικές συνωμοσίες! Σημείωση: ΜΗΝ δείξετε το νέο σας τατουάζ σε ΚΑΝΕΝΑΝ της Κινέζικης μαφίας."
N/A13444"[english]TF_SD_Tattoos_Desc" "Show Chinese organized crime gangs who's boss by wearing their cool tattoos without actually participating in any of their totally illegal criminal conspiracies! Note: DO NOT actually show your new tattoo to ANYONE in a Chinese organized crime gang."
1344913445"TF_SD_Glasses" "Marxman"
1345013446"[english]TF_SD_Glasses" "The Marxman"
N/A13447"TF_SD_Glasses_Desc" "Όλοι ξέρουν πως το γέλιο είναι το καλύτερο φάρμακο. Γνωρίζατε όμως πως το γέλιο είναι και η καλύτερη μεταμφίεση; Όχι; Ευτυχώς τότε που δεν είσαστε μπάτσος που διεισδύει την Κινέζικη μαφία. Για μισο λεπτό, είστε. ΚΑΙ ΤΩΡΑ ΕΙΣΤΕ ΝΕΚΡΟΣ. Κοιτάξτε, νεοσύλλεκτε, αυτά τα γυαλιά είναι γελοία."
N/A13448"[english]TF_SD_Glasses_Desc" "Everyone knows laughter is the best medicine. But did you know that laughter is also the best disguise? No? Well, good thing you're not a cop infiltrating the Chinese mafia, then. Oh wait you are. AND NOW YOU'RE DEAD. Look, rookie, these glasses are hilarious."
1345113449"TF_SD_Glasses_Style0" "Χωρίς πούρο"
1345213450"[english]TF_SD_Glasses_Style0" "No Cigar"
1345313451"TF_SD_Glasses_Style1" "Ναι, με πούρο"
1345413452"[english]TF_SD_Glasses_Style1" "Yes, Cigar"
1345513453"TF_SD_Helmet" "Human Cannonball"
1345613454"[english]TF_SD_Helmet" "The Human Cannonball"
13457N/A"TF_SD_Helmet_Style0" "Σύγκρουση"
N/A13455"TF_SD_Helmet_Desc" "Ρωτήστε οποιονδήποτε παλαβό τι βάζει στο κεφάλι του πριν πυροβοληθεί από ένα κανόνι και η απάντηση θα είναι πάντα η ίδια:ένα κρύο,αφηρημένο βλέμμα απο χρόνιο τραυματισμό στο κεφάλι.Τραυματισμό στο κεφάλι ο οποίος θα μπορούσε να αποφευχθεί με αυτό το κομψό κράνος σύγκρουσης."
N/A13456"[english]TF_SD_Helmet_Desc" "Ask any daredevil what they strap onto their heads before getting shot out of a cannon and the answer will be the same: a glassy, unfocused stare from years of head trauma. Head trauma that could have been prevented with this sharp-looking crash helmet."
N/A13457"TF_SD_Helmet_Style0" "Απλό"
1345813458"[english]TF_SD_Helmet_Style0" "Crash"
13459N/A"TF_SD_Helmet_Style1" "Κάψιμο"
N/A13459"TF_SD_Helmet_Style1" "Καμμένο"
1346013460"[english]TF_SD_Helmet_Style1" "Burn"
13461N/A"TF_SD_Helmet_Style2" "Παράκαμψη"
N/A13461"TF_SD_Helmet_Style2" "Στυλάτο"
1346213462"[english]TF_SD_Helmet_Style2" "Override"
1346313463"Attrib_Sapper_Damage_Penalty" "%s1% λιγότερη ζημιά sapper"
1346413464"[english]Attrib_Sapper_Damage_Penalty" "%s1% sapper damage penalty"