Template:PatchDiff/December 1, 2017 Patch/tf/resource/tf dutch.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
98739873"[english]Attrib_CloakRate" "%s1 sec increase in time to cloak"
98749874"Attrib_AmmoBecomesHealth" "Alle opgepakte munitie van munitiedozen wordt gezondheid"
98759875"[english]Attrib_AmmoBecomesHealth" "Ammo collected from ammo boxes becomes health"
9876N/A"Attrib_BootsFallingStomp" "Deelt 3x valschade uit aan de speler waar je op landt"
N/A9876"Attrib_BootsFallingStomp" "Spelers waar je op landt ontvangen drie maal jouw valschade"
98779877"[english]Attrib_BootsFallingStomp" "Deals 3x falling damage to the player you land on"
98789878"Attrib_SeeEnemyHealth" "Staat je toe om de gezondheid van vijanden te zien"
98799879"[english]Attrib_SeeEnemyHealth" "Allows you to see enemy health"
2751327513"[english]Attrib_MaxHealthDrain" "Maximum health is drained while item is active"
2751427514"Attrib_ImpactPushback" "Duwt vijanden terug wanneer je landt (kracht en bereik zijn gebaseerd op snelheid)"
2751527515"[english]Attrib_ImpactPushback" "Push enemies back when you land (force and radius based on velocity)"
27516N/A"Attrib_ImpactStun" "Verlamt vijanden wanneer je landt"
N/A27516"Attrib_ImpactStun" "Verdooft vijanden wanneer je landt"
2751727517"[english]Attrib_ImpactStun" "Stun enemies when you land"
2751827518"Attrib_ThermalThrusterAirLaunch" "Kan opnieuw worden gebruikt tijdens het vliegen"
2751927519"[english]Attrib_ThermalThrusterAirLaunch" "Able to re-launch while already in-flight"
2828928289"[english]TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017" "Titanium Tank Participant Medal 2017"
2829028290"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017_Desc" "Deze badge is het bewijs dat je je moed hebt bewezen door tegen een razende horde robots te vechten! Goed gedaan, knul! Uitgereikt aan alle deelnemers van de MvM-evenementen van Potato's MvM Server-community."
2829128291"[english]TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017_Desc" "This badge is proof that you have earned your mettle against a raging horde of robots! Good job, sport! Awarded to all participants of Potato's MvM Server's community MvM events!"
N/A28292"TF_Medal_JingleJam2017_Mandrew" "Mandrews Minnelijke Mombakkes"
N/A28293"[english]TF_Medal_JingleJam2017_Mandrew" "Mandrew's Munificent Mug"
N/A28294"TF_Medal_JingleJam2017_Mandrew_Desc" "Yogscast Jingle Jam 2017 (Mandrew-editie)"
N/A28295"[english]TF_Medal_JingleJam2017_Mandrew_Desc" "Yogscast Jingle Jam 2017 (Mandrew edition)"
N/A28296"TF_Medal_JingleJam2017_Israphel" "Israphels Aangename Aanblik"
N/A28297"[english]TF_Medal_JingleJam2017_Israphel" "Israphel's Eleemosynary Expression"
N/A28298"TF_Medal_JingleJam2017_Israphel_Desc" "Yogscast Jingle Jam 2017 (Israphel-editie)"
N/A28299"[english]TF_Medal_JingleJam2017_Israphel_Desc" "Yogscast Jingle Jam 2017 (Israphel edition)"
N/A28300"TF_JingleJam_Community_Event_2017_Promo" "Yogscast Jingle Jam 2017-promo"
N/A28301"[english]TF_JingleJam_Community_Event_2017_Promo" "Yogscast Jingle Jam 2017 Promo"
N/A28302"TF_JingleJam_Community_Event_2017_Promo_Desc" " "
N/A28303"[english]TF_JingleJam_Community_Event_2017_Promo_Desc" ""
N/A28304"TF_UseItem_CannotUseWhileUntradable" "Dit voorwerp kan niet worden gebruikt zolang het onruilbaar is."
N/A28305"[english]TF_UseItem_CannotUseWhileUntradable" "This item cannot be used while it is untradable."
N/A28306"TF_UseItem_RecipientCannotRecieve" "Een of meer van de ontvangers hebben geen toestemming om geschenken te accepteren. Je geschenk is niet verzonden."
N/A28307"[english]TF_UseItem_RecipientCannotRecieve" "One or more recipients are not allowed to accept gifts. Your gift has not been given."
2829228308}
2829328309}