Template:PatchDiff/December 11, 2020 Patch/tf/resource/tf ukrainian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
3149231492"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_High_Bronze" "Fruit Mixes Highlander High/Prem Bronze Medal"
3149331493"TF_TournamentMedal_FruitMixes_High_Participant" "Учасник «Fruit Mixes Highlander High/Prem»"
3149431494"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_High_Participant" "Fruit Mixes Highlander High/Prem Participant"
31495N/A"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Gold" "Золота медаль «Fruit Mixes Highlander Low/Mid»"
31496N/A"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Gold" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid Gold Medal"
31497N/A"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Silver" "Срібна медаль «Fruit Mixes Highlander Low/Mid»"
31498N/A"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Silver" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid Silver Medal"
31499N/A"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Bronze" "Бронзова медаль «Fruit Mixes Highlander Low/Mid»"
31500N/A"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Bronze" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid Bronze Medal"
31501N/A"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Participant" "Учасник «Fruit Mixes Highlander Low/Mid»"
31502N/A"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Participant" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid Participant"
N/A31495"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Gold" "Золота медаль «Fruit Mixes Highlander Low»"
N/A31496"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Gold" "Fruit Mixes Highlander Low Gold Medal"
N/A31497"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Silver" "Срібна медаль «Fruit Mixes Highlander Low»"
N/A31498"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Silver" "Fruit Mixes Highlander Low Silver Medal"
N/A31499"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Bronze" "Бронзова медаль «Fruit Mixes Highlander Low»"
N/A31500"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Bronze" "Fruit Mixes Highlander Low Bronze Medal"
N/A31501"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Participant" "Учасник «Fruit Mixes Highlander Low»"
N/A31502"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Low_Participant" "Fruit Mixes Highlander Low Participant"
3150331503"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Open_Gold" "Золота медаль «Fruit Mixes Highlander Open»"
3150431504"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Open_Gold" "Fruit Mixes Highlander Open Gold Medal"
3150531505"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Open_Silver" "Срібна медаль «Fruit Mixes Highlander Open»"
3195631956"[english]TF_Wearable_Antlers" "Antlers"
3195731957"TF_Wearable_PantsSlippers" "Штани та капці"
3195831958"[english]TF_Wearable_PantsSlippers" "Pants and Slippers"
31959N/A"pl_pier_authors" "Нил \"Blade x64\" Смарт\nБенджамин \"Badgerpig\" Блогольц\nЭрик \"Colteh\" Колти\nЛиам \"Diva Dan\" Моффитт\ndonhonk\nЭндрю \"Dr. Spud\" Томпсон\nТайс \"Evil_Knevil\" Ван Герревэй\nJuniper\nНассим \"NassimO\" Садун\nДэмиан \"Populus\" Блажзек\nКевин \"Ravidge\" Брук\nТим \"SediSocks\" Б. Л.\nSky\nАл \"Square\" Роджерс\nЭон \"Void\" Боллиг\nЗои Смит"
N/A31959"pl_pier_authors" "Ніл «Blade x64» Смарт\nБенджамін «Badgerpig» Блоголц\nЕрік «Colteh» Колті\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\ndonhonk\nЕндрю «Dr. Spud» Томпсон\nТейс «Evil_Knevil» Ван Ґерревей\nJuniper\nНассім «NassimO» Садун\nДемієн «Populus»' Блащук\nКевін «Ravidge» Брук\nТім «SediSocks» BL\nSky\nЕл «Square» Роджерс\nЕон «Void» Болліґ\nЗої Сміт"
3196031960"[english]pl_pier_authors" "Neal 'Blade x64' Smart\nBenjamin 'Badgerpig' Blåholtz\nErik 'Colteh' Coltey\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\ndonhonk\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nThijs 'Evil_Knevil' Van Gerrewey\nJuniper\nNassim 'NassimO' Sadoun\nDamian 'Populus' Błaszczyk\nKevin 'Ravidge' Brook\nTim 'SediSocks' BL\nSky\nAl 'Square' Rodgers\nAeon 'Void' Bollig\nZoey Smith"
31961N/A"pd_snowville_event_authors" "Максим \"Mimas Torres\" Дюпьи\nЗак \"Exactol\" Мэтьюсон\nВинсент \"Vel0city\" Сварт\nДжо \"Fr0z3nR\" Редек"
N/A31961"pd_snowville_event_authors" "Максім «Mimas Torres» Дюпюї\nЗак «Exactol» Матусон\nВінсент «Vel0city» Сворт\nДжо «Fr0z3nR» Радак"
3196231962"[english]pd_snowville_event_authors" "Maxime 'Mimas Torres' Dupuis\nZach 'Exactol' Matuson\nVincent 'Vel0city' Swart\nJoe 'Fr0z3nR' Radak"
31963N/A"ctf_snowfall_final_authors" "Николас \"Krazy\" Фенек\nЭндрю \"Dr. Spud\" Томпсон\nФэй Л. \"nineaxis\" Фэбри\nМарк \"Shmitz\" Мэйджор"
N/A31963"ctf_snowfall_final_authors" "Ніколас «Krazy» Фенек\nЕндрю «Dr. Spud» Томпсон\nФей L. «nineaxis» Фабрі\nМарк «Shmitz» Мейджор"
3196431964"[english]ctf_snowfall_final_authors" "Nickolas 'Krazy' Fenech\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nFay L. 'nineaxis' Fabry\nMark 'Shmitz' Major"
31965N/A"pl_wutville_event_authors" "Эндрю \"Rogue13\" Риш"
N/A31965"pl_wutville_event_authors" "Ендрю «Rogue13» Ріш"
3196631966"[english]pl_wutville_event_authors" "Andrew 'Rogue13' Risch"
3196731967"TF_Map_Pier" "Pier"
3196831968"[english]TF_Map_Pier" "Pier"
3196931969"TF_MapToken_Pier" "Марка мапи — Pier"
3197031970"[english]TF_MapToken_Pier" "Map Stamp - Pier"
31971N/A"TF_MapToken_Pier_Desc" "Мапа режиму «Перевезення»\n\nАвтори: Ніл «Blade x64», Бенджамін «Badgerpig» Блоголц, Ерік «Colteh» Колтей, Ліам «Diva Dan» Моффітт, donhonk, Ендрю «Dr. Spud» Томпсон, Тейс «Evil_Knevil» Ван Ґерревей, Juniper, Нассім «NassimO» Садун, Демієн «Populus» Блащук, Кевін «Ravidge» Брук, Тім «SediSocks» BL, Sky, Ал «Square» Роджерс, Еон «Void» Болліґ і Зої Сміт\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Pier. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
N/A31971"TF_MapToken_Pier_Desc" "Мапа режиму «Перевезення»\n\nАвтори: Ніл «Blade x64» Смарт, Бенджамін «Badgerpig» Блоголц, Ерік «Colteh» Колтей, Ліам «Diva Dan» Моффітт, donhonk, Ендрю «Dr. Spud» Томпсон, Тейс «Evil_Knevil» Ван Ґерревей, Juniper, Нассім «NassimO» Садун, Демієн «Populus» Блащук, Кевін «Ravidge» Брук, Тім «SediSocks» BL, Sky, Ал «Square» Роджерс, Еон «Void» Болліґ і Зої Сміт\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Pier. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
3197231972"[english]TF_MapToken_Pier_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Neal 'Blade x64' Smart, Benjamin 'Badgerpig' Blåholtz, Erik 'Colteh' Coltey, Liam 'Diva Dan' Moffitt, donhonk, Andrew 'Dr. Spud' Thompson, Thijs 'Evil_Knevil' Van Gerrewey, Juniper, Nassim 'NassimO' Sadoun, Damian 'Populus' Błaszczyk, Kevin 'Ravidge' Brook, Tim 'SediSocks' BL, Sky, Al 'Square' Rodgers, Aeon 'Void' Bollig, and Zoey Smith\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Pier community map. Show your support today!"
3197331973"TF_MapToken_Pier_AdText" "-Купівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Pier."
3197431974"[english]TF_MapToken_Pier_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Pier community map."
3214232142"[english]TF_taunt_spintowin_Desc" "Community Created Scout Taunt"
3214332143"TF_taunt_spintowin_AdText" "-Кепкування розвідника, створене спільнотою"
3214432144"[english]TF_taunt_spintowin_AdText" "-Community Created Scout Taunt"
32145N/A"TF_taunt_the_fist_bump" "Кепкування: Кулак в кулак"
N/A32145"TF_taunt_the_fist_bump" "Кепкування: Кулак у кулак"
3214632146"[english]TF_taunt_the_fist_bump" "Taunt: The Fist Bump"
3214732147"TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Кепкування для всіх класів, створене спільнотою"
3214832148"[english]TF_taunt_the_fist_bump_Desc" "Community Created All Class Taunt"
3215932159"TF_dec20_jolly_jingler" "Веселий віршомаз"
3216032160"[english]TF_dec20_jolly_jingler" "Jolly Jingler"
3216132161"TF_dec20_smissmas_sorcerer" "Шмоткоздвяний чарівник"
32162N/A"[english]TF_dec20_smissmas_sorcerer" "Smissmass Sorcerer"
N/A32162"[english]TF_dec20_smissmas_sorcerer" "Smissmas Sorcerer"
3216332163"TF_dec20_flip_thwomps" "Подарункові капці"
3216432164"[english]TF_dec20_flip_thwomps" "Festive Flip-thwomps"
3216532165"TF_dec20_pillar_of_beanies" "Гігантська вежа із шапок"
3218432184"[english]TF_dec20_blitzen_bowl" "Blitzen Bowl"
3218532185"TF_dec20_elf_care_provider" "Ельф-страховик"
3218632186"[english]TF_dec20_elf_care_provider" "Elf Care Provider"
32187N/A"TF_dec20_night_ward" "Нічний караул"
N/A32187"TF_dec20_night_ward" "Нічна варта"
3218832188"[english]TF_dec20_night_ward" "Night Ward"
3218932189"TF_dec20_night_ward_style0" "Хрести"
3219032190"[english]TF_dec20_night_ward_style0" "Crosses"
3219632196"[english]TF_dec20_bedbug_protection" "BedBug Protection"
3219732197"TF_dec20_bear_walker" "Косолапий гуляка"
3219832198"[english]TF_dec20_bear_walker" "Bear Walker"
32199N/A"TF_dec20_killing_tree" "Вбивче дерево"
N/A32199"TF_dec20_killing_tree" "Убивче дерево"
3220032200"[english]TF_dec20_killing_tree" "Killing Tree"
3220132201"TF_dec20_helm_helm" "Керманич шолому"
3220232202"[english]TF_dec20_helm_helm" "Helm Helm"
N/A32203"TF_TournamentMedal_FruitMixes_LowMid_Gold" "Золота медаль «Fruit Mixes Highlander Low/Mid»"
N/A32204"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_LowMid_Gold" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid Gold Medal"
N/A32205"TF_TournamentMedal_FruitMixes_LowMid_Silver" "Срібна медаль «Fruit Mixes Highlander Low/Mid»"
N/A32206"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_LowMid_Silver" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid Silver Medal"
N/A32207"TF_TournamentMedal_FruitMixes_LowMid_Bronze" "Бронзова медаль «Fruit Mixes Highlander Low/Mid»"
N/A32208"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_LowMid_Bronze" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid Bronze Medal"
N/A32209"TF_TournamentMedal_FruitMixes_LowMid_Participant" "Учасник «Fruit Mixes Highlander Low/Mid»"
N/A32210"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_LowMid_Participant" "Fruit Mixes Highlander Low/Mid Participant"
N/A32211"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Mid_Gold" "Золота медаль «Fruit Mixes Highlander Mid»"
N/A32212"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Mid_Gold" "Fruit Mixes Highlander Mid Gold Medal"
N/A32213"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Mid_Silver" "Срібна медаль «Fruit Mixes Highlander Mid»"
N/A32214"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Mid_Silver" "Fruit Mixes Highlander Mid Silver Medal"
N/A32215"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Mid_Bronze" "Бронзова медаль «Fruit Mixes Highlander Mid»"
N/A32216"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Mid_Bronze" "Fruit Mixes Highlander Mid Bronze Medal"
N/A32217"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Mid_Participant" "Учасник «Fruit Mixes Highlander Mid»"
N/A32218"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Mid_Participant" "Fruit Mixes Highlander Mid Participant"
N/A32219"TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Advanced_Gold" "Перше місце на «Classic MGE Cup Advanced»"
N/A32220"[english]TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Advanced_Gold" "Classic MGE Cup Advanced 1st Place"
N/A32221"TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Advanced_Silver" "Друге місце на «Classic MGE Cup Advanced»"
N/A32222"[english]TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Advanced_Silver" "Classic MGE Cup Advanced 2nd Place"
N/A32223"TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Advanced_Bronze" "Третє місце на «Classic MGE Cup Advanced»"
N/A32224"[english]TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Advanced_Bronze" "Classic MGE Cup Advanced 3rd Place"
N/A32225"TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Advanced_Participant" "Учасник «Classic MGE Cup Advanced»"
N/A32226"[english]TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Advanced_Participant" "Classic MGE Cup Advanced Participant"
N/A32227"TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Open_Gold" "Перше місце на «Classic MGE Cup Open»"
N/A32228"[english]TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Open_Gold" "Classic MGE Cup Open 1st Place"
N/A32229"TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Open_Silver" "Друге місце на «Classic MGE Cup Open»"
N/A32230"[english]TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Open_Silver" "Classic MGE Cup Open 2nd Place"
N/A32231"TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Open_Bronze" "Третє місце на «Classic MGE Cup Open»"
N/A32232"[english]TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Open_Bronze" "Classic MGE Cup Open 3rd Place"
N/A32233"TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Open_Participant" "Учасник «Classic MGE Cup Open»"
N/A32234"[english]TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Open_Participant" "Classic MGE Cup Open Participant"
N/A32235"TF_dec20_candy_cantlers_WithHat" "З капелюхом"
N/A32236"[english]TF_dec20_candy_cantlers_WithHat" "Hat"
N/A32237"TF_dec20_candy_cantlers_WithNoHat" "Без капелюха"
N/A32238"[english]TF_dec20_candy_cantlers_WithNoHat" "No Hat"
3220332239}
3220432240}