Template:PatchDiff/December 2, 2021 Patch/tf/resource/tf italian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
68256825"[english]TF_Bundle_FancyHats_Desc" "Contains a variety of incredibly fancy hats:"
68266826"TF_Bundle_MapTokens" "Raccolta di Francobolli Mappa"
68276827"[english]TF_Bundle_MapTokens" "Map Stamps Collection"
6828N/A"TF_Bundle_MapTokens_Desc" "Include un francobollo per ogni mappa creata dalla comunità."
6829N/A"[english]TF_Bundle_MapTokens_Desc" "Includes one stamp for each community-made map."
N/A6828"TF_Bundle_MapTokens_Desc" "Include un francobollo per ogni mappa creata dalla comunità:"
N/A6829"[english]TF_Bundle_MapTokens_Desc" "Includes one stamp for each community-made map:"
68306830"TF_FlippedTrilby" "Trilby Rovesciato"
68316831"[english]TF_FlippedTrilby" "Flipped Trilby"
68326832"TF_GermanGonzila" "Il Gonzila Tedesco"
1031010310"[english]TF_DEX_Pistol_Desc" ""
1031110311"completed" "Completato"
1031210312"[english]completed" "Completed"
10313N/A"ItemNameUniqueFormat" "%s2%s3%s4 %s5%s6"
N/A10313"ItemNameUniqueFormat" "%s2%s5%s6%s4%s3"
1031410314"[english]ItemNameUniqueFormat" "%s1%s6%s5%s2%s4%s3"
10315N/A"ItemNameWithQualityFormat" "%s2%s3%s4 %s5%s6 (%s1)"
N/A10315"ItemNameWithQualityFormat" "%s2%s5%s6%s4%s3 (%s1)"
1031610316"[english]ItemNameWithQualityFormat" "%s1 %s6%s5%s2%s4%s3"
1031710317"ItemNameCraftNumberFormat" " #%s1"
1031810318"[english]ItemNameCraftNumberFormat" " #%s1"
1858618586"[english]ToolStrangifierUntradableWarning" "\n\nThis %s1 is untradable and unmarketable and will make your %s2 untradable and unmarketable!"
1858718587"ItemNameToolTargetNameFormat" " %s1"
1858818588"[english]ItemNameToolTargetNameFormat" "%s1 "
18589N/A"ItemNameDynamicRecipeTargetNameFormat" "%s1 "
N/A18589"ItemNameDynamicRecipeTargetNameFormat" " %s1"
1859018590"[english]ItemNameDynamicRecipeTargetNameFormat" "%s1 "
1859118591"TF_Bundle_Byzantine" "Il Pacchetto del Bizantino"
1859218592"[english]TF_Bundle_Byzantine" "The Byzantine Bundle"
1882018820"[english]TF_NineIron_Desc" "Gives increased speed and health\nwith every head you take."
1882118821"ItemNameNormalOrUniqueQualityFormat" "%s3%s2%s4%s5"
1882218822"[english]ItemNameNormalOrUniqueQualityFormat" "%s1%s2%s3%s4%s5"
18823N/A"ItemNameQualityFormat" "%s2(%s1%s3%s4%)%s5"
N/A18823"ItemNameQualityFormat" "%s2 (%s1%s3)%s4%s5"
1882418824"[english]ItemNameQualityFormat" "%s1%s2%s3%s4%s5"
1882518825"ItemNameFormat" "%s2%s5%s6%s4%s3%s1"
1882618826"[english]ItemNameFormat" "%s1%s6%s5%s2%s4%s3"
1952619526"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSnakewater" "Strange Filter: Snakewater (Community)"
1952719527"TF_StrangeFilter_CommunityMapSnakewater_Desc" "Aggiungere questo Filtro Strano ad un oggetto di qualità Strana gli consentirà di limitare il conteggio di una delle statistiche di cui sta tenendo traccia alla sola mappa Snakewater."
1952819528"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSnakewater_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Snakewater."
19529N/A"TF_KillStreakifierBasic_Name" "Kit: "
N/A19529"TF_KillStreakifierBasic_Name" "Kit:"
1953019530"[english]TF_KillStreakifierBasic_Name" "Kit"
1953119531"TF_KillStreakifierBasic_Desc" "Si usa per aggiungere un tracciatore per le Serie omicide.\nGli effetti delle serie omicide devono essere rimossi da un oggetto tramite il tasto \"Ripristina\" prima di poter applicare un nuovo Kit."
1953219532"[english]TF_KillStreakifierBasic_Desc" "Used to add killstreak properties to an item.\n\nKillstreak effects must be removed from an item via Restore button before a new kit can be applied."
19533N/A"TF_KillStreakifier_Name" "Kit: "
N/A19533"TF_KillStreakifier_Name" "Kit:"
1953419534"[english]TF_KillStreakifier_Name" "Kit"
1953519535"TF_KillStreakifier_Desc" "Si usa per aggiungere un tracciatore per le Serie omicide e un grazioso bagliore a un oggetto.\nGli effetti delle serie omicide devono essere rimossi da un oggetto tramite il tasto \"Ripristina\" prima di poter applicare un nuovo Kit."
1953619536"[english]TF_KillStreakifier_Desc" "Used to add killstreak properties and a cool sheen to an item.\n\nKillstreak effects must be removed from an item via Restore button before a new kit can be applied."
19537N/A"TF_KillStreakifierRare_Name" "Kit: "
N/A19537"TF_KillStreakifierRare_Name" "Kit:"
1953819538"[english]TF_KillStreakifierRare_Name" "Kit"
1953919539"TF_KillStreakifierRare_Desc" "Si usa per aggiungere un tracciatore per le Serie omicide e un grazioso bagliore a un oggetto.\nDona all'utente degli effetti speciali quando si trova in una Serie omicida.\nGli effetti delle serie omicide devono essere rimossi da un oggetto tramite il tasto \"Ripristina\" prima di poter applicare un nuovo Kit."
1954019540"[english]TF_KillStreakifierRare_Desc" "Used to add killstreak properties and a cool sheen to an item.\nGives the user special effects when on a killstreak.\n\nKillstreak effects must be removed from an item via Restore button before a new kit can be applied."
1961219612"[english]TF_QualityText_Any" "Any Quality"
1961319613"TF_ItemName_Item" "Oggetto"
1961419614"[english]TF_ItemName_Item" "Item"
19615N/A"ItemNameAustralium" "di Australium "
N/A19615"ItemNameAustralium" " di Australium"
1961619616"[english]ItemNameAustralium" "Australium "
1961719617"ItemNameKillStreakv0" " [Serie omicide]"
1961819618"[english]ItemNameKillStreakv0" "Killstreak "
1971219712"[english]TF_Item_Robits_Loot_07_Desc" "This Robot Part can be added to a Killstreak Fabricator in creation of a Killstreak Kit."
1971319713"TF_Item_Robits_Loot_08_Desc" "Questa parte di robot può essere aggiunta a un Fabbricatore di Serie omicide per creare un Kit per Serie omicide."
1971419714"[english]TF_Item_Robits_Loot_08_Desc" "This Robot Part can be added to a Killstreak Fabricator in creation of a Killstreak Kit."
19715N/A"TF_MvM_Killstreak_Recipe_1" "Fabbricatore -"
N/A19715"TF_MvM_Killstreak_Recipe_1" "Fabbricatore - "
1971619716"[english]TF_MvM_Killstreak_Recipe_1" "Fabricator"
19717N/A"TF_MvM_Killstreak_Recipe_2" "Fabbricatore -"
N/A19717"TF_MvM_Killstreak_Recipe_2" "Fabbricatore - "
1971819718"[english]TF_MvM_Killstreak_Recipe_2" "Fabricator"
1971919719"cp_snakewater_final1_description" "Una mappa della comunità creata da Toivo Sawen
1972019720Obiettivo:
2173021730"[english]KillEaterEvent_DucksCollected" "Ducks Collected"
2173121731"Journal_DuckBadge0" ""
2173221732"[english]Journal_DuckBadge0" ""
21733N/A"Journal_DuckBadge1" "Caccia-molliche"
N/A21733"Journal_DuckBadge1" " (Caccia-molliche) "
2173421734"[english]Journal_DuckBadge1" "Crumb Chasing "
21735N/A"Journal_DuckBadge2" "Leggermente paperoso"
N/A21735"Journal_DuckBadge2" " (Leggermente paperoso) "
2173621736"[english]Journal_DuckBadge2" "Kinda Ducky "
21737N/A"Journal_DuckBadge3" "Piuttosto paperoso"
N/A21737"Journal_DuckBadge3" " (Piuttosto paperoso) "
2173821738"[english]Journal_DuckBadge3" "Fairly Fowl "
21739N/A"Journal_DuckBadge4" "Conosciuto tra le papere"
N/A21739"Journal_DuckBadge4" " (Conosciuto tra le papere) "
2174021740"[english]Journal_DuckBadge4" "Somewhat Quackworthy "
21741N/A"Journal_DuckBadge5" "Dotto sulle papere"
N/A21741"Journal_DuckBadge5" " (Dotto sulle papere) "
2174221742"[english]Journal_DuckBadge5" "Quacknowledged "
21743N/A"Journal_DuckBadge6" "Famoso tra le papere"
N/A21743"Journal_DuckBadge6" " (Famoso tra le papere) "
2174421744"[english]Journal_DuckBadge6" "Duckstinguished "
21745N/A"Journal_DuckBadge7" "Adorabilmente sguazzante"
N/A21745"Journal_DuckBadge7" " (Adorabilmente sguazzante) "
2174621746"[english]Journal_DuckBadge7" "Pleasantly Paddling "
21747N/A"Journal_DuckBadge8" "Perfettamente lisciato"
N/A21747"Journal_DuckBadge8" " (Perfettamente lisciato) "
2174821748"[english]Journal_DuckBadge8" "Perfectly Preened "
21749N/A"Journal_DuckBadge9" "Deliziosamente gommoso"
N/A21749"Journal_DuckBadge9" " (Deliziosamente gommoso) "
2175021750"[english]Journal_DuckBadge9" "Duckalicious "
21751N/A"Journal_DuckBadge10" "Paperosamente fantastico"
N/A21751"Journal_DuckBadge10" " (Paperosamente fantastico) "
2175221752"[english]Journal_DuckBadge10" "Quacktastic "
21753N/A"Journal_DuckBadge11" "Estremamente paperoso"
N/A21753"Journal_DuckBadge11" " (Estremamente paperoso) "
2175421754"[english]Journal_DuckBadge11" "Duckrageous "
21755N/A"Journal_DuckBadge12" "Arruffapiume"
N/A21755"Journal_DuckBadge12" " (Arruffapiume) "
2175621756"[english]Journal_DuckBadge12" "Feather-Ruffling "
21757N/A"Journal_DuckBadge13" "Liquefante"
N/A21757"Journal_DuckBadge13" " (Liquefante) "
2175821758"[english]Journal_DuckBadge13" "Down-Melting "
21759N/A"Journal_DuckBadge14" "Purifica-piume"
N/A21759"Journal_DuckBadge14" " (Purifica-piume) "
2176021760"[english]Journal_DuckBadge14" "Plumage-Clearing "
21761N/A"Journal_DuckBadge15" "Ridicolosamente paperoso"
N/A21761"Journal_DuckBadge15" " (Ridicolosamente paperoso) "
2176221762"[english]Journal_DuckBadge15" "Reduckulous "
21763N/A"Journal_DuckBadge16" "Provoca-euforia paperosa"
N/A21763"Journal_DuckBadge16" " (Provoca-euforia paperosa) "
2176421764"[english]Journal_DuckBadge16" "Quackphoric "
21765N/A"Journal_DuckBadge17" "Positivamente paperoso"
N/A21765"Journal_DuckBadge17" " (Positivamente paperoso) "
2176621766"[english]Journal_DuckBadge17" "Positively Duckulent "
21767N/A"Journal_DuckBadge18" "Leggenda tra le papere"
N/A21767"Journal_DuckBadge18" " (Leggenda tra le papere) "
2176821768"[english]Journal_DuckBadge18" "Legenducky "
21769N/A"Journal_DuckBadge19" "Spettacolarmente paperoso"
N/A21769"Journal_DuckBadge19" " (Spettacolarmente paperoso) "
2177021770"[english]Journal_DuckBadge19" "Specquackular "
21771N/A"Journal_DuckBadge20" "Il preferito di Quackston"
N/A21771"Journal_DuckBadge20" " (Il preferito di Quackston) "
2177221772"[english]Journal_DuckBadge20" "Quackston's Own "
2177321773"TF_EOTL_Key" "Chiave di \"End of the Line\""
2177421774"[english]TF_EOTL_Key" "End of the Line Key"
2488224882"[english]Attrib_ExtinguishRestoresHealth" "Extinguishing teammates restores %s1 health"
2488324883"Attrib_ExtinguishReducesCooldown" "Spegnere i compagni di squadra in fiamme riduce il tempo di ricarica del %s1%"
2488424884"[english]Attrib_ExtinguishReducesCooldown" "Extinguishing teammates reduces cooldown by %s1%"
24885N/A"ItemNameFestive" "(Festivizzato) "
N/A24885"ItemNameFestive" " (Festivizzato)"
2488624886"[english]ItemNameFestive" "Festivized "
2488724887"TF_fall2013_spy_fancycoat_style1" "Galantuomo"
2488824888"[english]TF_fall2013_spy_fancycoat_style1" "Dashing"
3305633056"[english]Rarity_Spacer" " "
3305733057"Strange_Spacer" " "
3305833058"[english]Strange_Spacer" " "
N/A33059"TF_TournamentMedal_2023" "2023"
N/A33060"[english]TF_TournamentMedal_2023" "2023"
N/A33061"TF_TournamentMedal_Spring2022" "Primavera 2022"
N/A33062"[english]TF_TournamentMedal_Spring2022" "Spring 2022"
N/A33063"TF_TournamentMedal_Summer2022" "Estate 2022"
N/A33064"[english]TF_TournamentMedal_Summer2022" "Summer 2022"
N/A33065"TF_TournamentMedal_Autumn2022" "Autunno 2022"
N/A33066"[english]TF_TournamentMedal_Autumn2022" "Autumn 2022"
N/A33067"TF_TournamentMedal_Winter2022" "Inverno 2022"
N/A33068"[english]TF_TournamentMedal_Winter2022" "Winter 2022"
N/A33069"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Main_1st" "Respawn League AUS/NZ BBall Main - Primo posto"
N/A33070"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Main_1st" "Respawn League AUS/NZ BBall Main 1st Place"
N/A33071"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Main_2nd" "Respawn League AUS/NZ BBall Main - Secondo posto"
N/A33072"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Main_2nd" "Respawn League AUS/NZ BBall Main 2nd Place"
N/A33073"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Main_3rd" "Respawn League AUS/NZ BBall Main - Terzo posto"
N/A33074"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Main_3rd" "Respawn League AUS/NZ BBall Main 3rd Place"
N/A33075"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Main_Participant" "Respawn League AUS/NZ BBall Main - Partecipante"
N/A33076"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Main_Participant" "Respawn League AUS/NZ BBall Main Participant"
N/A33077"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Intermediate_1st" "Respawn League AUS/NZ BBall Intermediate - Primo posto"
N/A33078"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Intermediate_1st" "Respawn League AUS/NZ BBall Intermediate 1st Place"
N/A33079"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Intermediate_2nd" "Respawn League AUS/NZ BBall Intermediate - Secondo posto"
N/A33080"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Intermediate_2nd" "Respawn League AUS/NZ BBall Intermediate 2nd Place"
N/A33081"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Intermediate_3rd" "Respawn League AUS/NZ BBall Intermediate - Terzo posto"
N/A33082"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Intermediate_3rd" "Respawn League AUS/NZ BBall Intermediate 3rd Place"
N/A33083"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Intermediate_Participant" "Respawn League AUS/NZ BBall Intermediate - Partecipante"
N/A33084"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Intermediate_Participant" "Respawn League AUS/NZ BBall Intermediate Participant"
N/A33085"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Premier_1st" "Respawn League AUS/NZ BBall Premier - Primo posto"
N/A33086"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Premier_1st" "Respawn League AUS/NZ BBall Premier 1st Place"
N/A33087"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Premier_2nd" "Respawn League AUS/NZ BBall Premier - Secondo posto"
N/A33088"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Premier_2nd" "Respawn League AUS/NZ BBall Premier 2nd Place"
N/A33089"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Premier_3rd" "Respawn League AUS/NZ BBall Premier - Terzo posto"
N/A33090"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Premier_3rd" "Respawn League AUS/NZ BBall Premier 3rd Place"
N/A33091"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Premier_Participant" "Respawn League AUS/NZ BBall Premier - Partecipante"
N/A33092"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_BBall_Premier_Participant" "Respawn League AUS/NZ BBall Premier Participant"
N/A33093"TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Main_1st" "Respawn League Asia BBall Main - Primo posto"
N/A33094"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Main_1st" "Respawn League Asia BBall Main 1st Place"
N/A33095"TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Main_2nd" "Respawn League Asia BBall Main - Secondo posto"
N/A33096"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Main_2nd" "Respawn League Asia BBall Main 2nd Place"
N/A33097"TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Main_3rd" "Respawn League Asia BBall Main - Terzo posto"
N/A33098"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Main_3rd" "Respawn League Asia BBall Main 3rd Place"
N/A33099"TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Main_Participant" "Respawn League Asia BBall Main - Partecipante"
N/A33100"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Main_Participant" "Respawn League Asia BBall Main Participant"
N/A33101"TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Premier_1st" "Respawn League Asia BBall Premier - Primo posto"
N/A33102"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Premier_1st" "Respawn League Asia BBall Premier 1st Place"
N/A33103"TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Premier_2nd" "Respawn League Asia BBall Premier - Secondo posto"
N/A33104"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Premier_2nd" "Respawn League Asia BBall Premier 2nd Place"
N/A33105"TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Premier_3rd" "Respawn League Asia BBall Premier - Terzo posto"
N/A33106"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Premier_3rd" "Respawn League Asia BBall Premier 3rd Place"
N/A33107"TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Premier_Participant" "Respawn League Asia BBall Premier - Partecipante"
N/A33108"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_Asia_BBall_Premier_Participant" "Respawn League Asia BBall Premier Participant"
N/A33109"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Haunted_First" "Brazil Fortress Halloween - Haunted Group - Primo posto"
N/A33110"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Haunted_First" "Brazil Fortress Halloween - Haunted Group First Place"
N/A33111"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Haunted_Second" "Brazil Fortress Halloween - Haunted Group - Secondo posto"
N/A33112"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Haunted_Second" "Brazil Fortress Halloween - Haunted Group Second Place"
N/A33113"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Haunted_Third" "Brazil Fortress Halloween - Haunted Group - Secondo posto"
N/A33114"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Haunted_Third" "Brazil Fortress Halloween - Haunted Group Third Place"
N/A33115"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Ghastly_First" "Brazil Fortress Halloween - Ghastly Group - Primo posto"
N/A33116"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Ghastly_First" "Brazil Fortress Halloween - Ghastly Group First Place"
N/A33117"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Ghastly_Second" "Brazil Fortress Halloween - Ghastly Group - Secondo posto"
N/A33118"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Ghastly_Second" "Brazil Fortress Halloween - Ghastly Group Second Place"
N/A33119"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Ghastly_Third" "Brazil Fortress Halloween - Ghastly Group - Terzo posto"
N/A33120"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Ghastly_Third" "Brazil Fortress Halloween - Ghastly Group Third Place"
N/A33121"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Gold" "Binary Blackout 2021 - Difensore dorato"
N/A33122"[english]TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Gold" "Binary Blackout Golden Great 2021"
N/A33123"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Gold_Desc" "Non farti ingannare dal nome: questa borraccia è fatta al 100% di acciaio puro. A causa del budget ridotto, il meglio che potevamo fare era dipingerla d'oro. Conferita ai giocatori del tour MvM di beneficenza organizzato da Moonlight!"
N/A33124"[english]TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Gold_Desc" "Don't let the name fool you: this canteen is made of 100% pure steel. The best we could do was paint it gold due to budgeting. Awarded to players of Moonlight MvM's winter charity tour!"
N/A33125"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Silver" "Binary Blackout 2021 - Atleta d'argento 2021"
N/A33126"[english]TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Silver" "Binary Blackout Silver Soldier 2021"
N/A33127"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Silver_Desc" "Per sbaglio il dipartimento di marketing ha scritto \"argenteria\" invece di \"argento\" quando ha ordinato queste borracce. Ora abbiamo un surplus di borracce fatte di coltelli e forchette. Conferita ai giocatori del tour MvM di beneficenza organizzato da Moonlight!"
N/A33128"[english]TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Silver_Desc" "Marketing accidentally wrote \"silverware\" instead of \"silver\" when commissioning these canteens. We now have a surplus of canteens made from knives and forks. Awarded to players of Moonlight MvM's winter charity tour!"
N/A33129"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Bronze" "Binary Blackout 2021 - Battagliero di bronzo 2021"
N/A33130"[english]TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Bronze" "Binary Blackout Bronze Beginner 2021"
N/A33131"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Bronze_Desc" "Ben fatto, novellino! L'eroismo che hai dimostrato nel trasformare la minaccia robot da \"grande problema\" a \"problema\" ti è stata riconosciuta con questa borraccia di ordinanza. Conferita ai giocatori del tour MvM di beneficenza organizzato da Moonlight!"
N/A33132"[english]TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Bronze_Desc" "Well done rookie! Your bravery in downgrading the robot threat from \"major problem\" to just \"problem\" was recognized and has earned you this standard-issue canteen. Awarded to players of Moonlight MvM's winter charity tour!"
N/A33133"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Jade" "Binary Blackout 2021 - Gioventù di giada"
N/A33134"[english]TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Jade" "Binary Blackout Juvenile's Jade 2021"
N/A33135"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Jade_Desc" "Per aver dimostrato di saperti prendere cura dei più piccoli anche nel bel mezzo della battaglia, ti conferiamo questa piccola pietra preziosa che abbiamo rubato in Nuova Zelanda! Conferita ai donatori del tour MvM di beneficenza organizzato da Moonlight!"
N/A33136"[english]TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Jade_Desc" "You have proven that, even in the heat of battle, you can still look out for the children, and for that we award you with this neat little stone we stole from New Zealand! Awarded to donors of Moonlight MvM's winter charity tour!"
N/A33137"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Moonstone" "Binary Blackout 2021 - Pietra lunare prodigiosa"
N/A33138"[english]TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Moonstone" "Binary Blackout Marvellous Moonstone 2021"
N/A33139"TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Moonstone_Desc" "Si dice che questa pietra sia stata rinvenuta da qualche parte sulla luna. Una teoria più verosimile afferma che si tratta di un pezzo di vetro colorato. Conferita ai donatori del tour MvM di beneficenza organizzato da Moonlight!"
N/A33140"[english]TF_TournamentMedal_Binary_Blackout_Moonstone_Desc" "It's rumored that this stone was found somewhere on the moon. A more likely theory is that it's just a chunk of stained glass. Awarded to donors of Moonlight MvM's winter charity tour!"
N/A33141"TF_TournamentMedal_Auspicious_Automaton_Accolade" "Approvazione dell'Amichevole Assemblatore di Automi 2022"
N/A33142"[english]TF_TournamentMedal_Auspicious_Automaton_Accolade" "Auspicious Automaton Assembler's Accolade 2022"
N/A33143"TF_TournamentMedal_Auspicious_Automaton_Accolade_Desc" "Non tutti possono dire di saper creare una sfida che risulti anche divertente. Davvero un ottimo lavoro, mercenario! Conferita agli autori dei contenuti degli eventi MvM di Moonlight del 2022!"
N/A33144"[english]TF_TournamentMedal_Auspicious_Automaton_Accolade_Desc" "Not everyone has what it takes to create a challenge that is also fun. Great job blowing it out of the water, merc! Awarded to content creators of Moonlight MvM's 2022 events!"
N/A33145"KillEater_BackstabsAbsorbed0" "Strano"
N/A33146"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed0" "Strange"
N/A33147"KillEater_BackstabsAbsorbed1" "Ordinario"
N/A33148"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed1" "Unremarkable"
N/A33149"KillEater_BackstabsAbsorbed2" "Scarsamente letale"
N/A33150"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed2" "Scarcely Lethal"
N/A33151"KillEater_BackstabsAbsorbed3" "Moderatamente minaccioso"
N/A33152"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed3" "Mildly Menacing"
N/A33153"KillEater_BackstabsAbsorbed4" "Piuttosto minaccioso"
N/A33154"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed4" "Somewhat Threatening"
N/A33155"KillEater_BackstabsAbsorbed5" "Crudele"
N/A33156"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed5" "Uncharitable"
N/A33157"KillEater_BackstabsAbsorbed6" "Notevolmente pericoloso"
N/A33158"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed6" "Notably Dangerous"
N/A33159"KillEater_BackstabsAbsorbed7" "Sufficientemente letale"
N/A33160"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed7" "Sufficiently Lethal"
N/A33161"KillEater_BackstabsAbsorbed8" "Davvero temuto"
N/A33162"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed8" "Truly Feared"
N/A33163"KillEater_BackstabsAbsorbed9" "Spettacolarmente letale"
N/A33164"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed9" "Spectacularly Lethal"
N/A33165"KillEater_BackstabsAbsorbed10" "Cosparso di sangue"
N/A33166"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed10" "Gore-Spattered"
N/A33167"KillEater_BackstabsAbsorbed11" "Terribilmente maligno"
N/A33168"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed11" "Wicked Nasty"
N/A33169"KillEater_BackstabsAbsorbed12" "Decisamente disumano"
N/A33170"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed12" "Positively Inhumane"
N/A33171"KillEater_BackstabsAbsorbed13" "Totalmente ordinario"
N/A33172"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed13" "Totally Ordinary"
N/A33173"KillEater_BackstabsAbsorbed14" "Sciogli-faccia"
N/A33174"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed14" "Face-Melting"
N/A33175"KillEater_BackstabsAbsorbed15" "Induttore di rabbia"
N/A33176"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed15" "Rage-Inducing"
N/A33177"KillEater_BackstabsAbsorbed16" "Svuota-server"
N/A33178"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed16" "Server-Clearing"
N/A33179"KillEater_BackstabsAbsorbed17" "Epico"
N/A33180"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed17" "Epic"
N/A33181"KillEater_BackstabsAbsorbed18" "Leggendario"
N/A33182"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed18" "Legendary"
N/A33183"KillEater_BackstabsAbsorbed19" "Australiano"
N/A33184"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed19" "Australian"
N/A33185"KillEater_BackstabsAbsorbed20" "Il preferito di Hale"
N/A33186"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed20" "Hale's Own"
3305933187}
3306033188}