Template:PatchDiff/December 22, 2014 Patch/tf/resource/tf dutch.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1833218332"[english]TF_jul13_classy_royale_Desc" "\"Bartender. Scotch, neat. It has been a long day. Oh, is that a piano?\" [sound of Chopin's Impromptu no. 4 in C sharp minor, ladies swooning]"
1833318333"TF_jul13_scout_vestjacket" "Het Delinquentendonsvest"
1833418334"[english]TF_jul13_scout_vestjacket" "The Delinquent's Down Vest"
18335N/A"TF_jul13_scout_vestjacket_Desc" "\"Boem! Kijk hoe slobberig dit vest is, dommerd! Ik heb het vorige teruggestuurd. Niet. Slobberig. Genoeg.\""
N/A18335"TF_jul13_scout_vestjacket_Desc" "\"Boem! Kijk hoe donzig dit vest is, dommerd! Ik heb het vorige teruggestuurd. Niet. Donzig. Genoeg.\""
1833618336"[english]TF_jul13_scout_vestjacket_Desc" "\"Boom! Look how puffy this vest is, dummy! I sent the last one back. Not. Puffy. Enough.\""
1833718337"TF_jul13_sniper_souwester" "Nattevingerwerk"
1833818338"[english]TF_jul13_sniper_souwester" "Wet Works"
2156021560"[english]TF_Nabler_Desc" ""
2156121561"TF_EOTL_Crate" "End of the Line-communitykrat"
2156221562"[english]TF_EOTL_Crate" "End of the Line Community Crate"
21563N/A"TF_EOTL_Crate_Desc" "De inhoud van dit krat is ongekend en\nnormale sleutels passen niet in het slot.\n\nJe houdt dit beter bij.\nEr zal later waarschijnlijk een manier komen om het te openen."
N/A21563"TF_EOTL_Crate_Desc" "Dit krat is speciaal.\nDe inhoud is onbekend en\nvereist een End of the Line-communitykratsleutel om geopend te kunnen worden\n\nItems verkregen van een EOTL-communitykrat voor 5 januari 2015 krijgen een vroegtijdige supporter-tag ter nagedachtenis.\n\nHet End of the Line-communitykrat bevat bijzondere effecten die alleen in dit krat voorkomen."
2156421564"[english]TF_EOTL_Crate_Desc" "This crate is special.\nIts contents are unknown and requires a\nEnd of the Line Community Crate Key to unlock.\n\nItems found from an EOTL Community Crate before January 5th, 2015, will receive a commemorative early supporter tag.\n\nThe End of the Line Community Crate contains Unusual effects that will only come from this crate."
2156521565"TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Gold" "Gamers Assembly Gouden Medaille"
2156621566"[english]TF_TournamentMedal_GamersAssembly_Gold" "Gamers Assembly Gold Medal"
2160021600"[english]TF_Wearable_Vest" "Vest"
2160121601"TF_YourStats" "Jouw statistieken"
2160221602"[english]TF_YourStats" "Your Stats"
21603N/A"TF_DuckPromoList" "-Cosmetisch voorwerp voor alle klassen\n-Houdt je statistieken tijdens het End of the Line-evenement bij\n-Bekijk de klassementen en neem het op tegen je vrienden\n-Opbrengsten steunen het End of the Line-team"
N/A21603"TF_DuckPromoList" "- Cosmetisch voorwerp voor alle klassen met elf stijlen\n- Houdt je statistieken tijdens het End of the Line-evenement bij\n- Bekijk de klassementen en neem het op tegen je vrienden\n- Opbrengsten steunen het End of the Line-team"
2160421604"[english]TF_DuckPromoList" "-All-Class cosmetic with eleven styles\n-Tracks your stats during the End of the Line event\n-View leaderboards and compete with your friends\n-Sales support the End of the Line team"
2160521605"TF_GetDucky" "Eend kopen"
2160621606"[english]TF_GetDucky" "Get Ducky"
21607N/A"Attrib_duck_badge_level" "Eendenkracht : %s1 / 5"
N/A21607"Attrib_duck_badge_level" "Eendenkracht: %s1 / 5"
2160821608"[english]Attrib_duck_badge_level" "Duck Power : %s1 / 5"
2160921609"Attrib_duck_rating" "Eendenervaringslevel : %s1"
2161021610"[english]Attrib_duck_rating" "Duck XP Level : %s1"
2161421614"[english]Attrib_duckstreaks" "Duckstreaks Active"
2161521615"Duck_ViewLeaderboards" "Klassementen weergeven"
2161621616"[english]Duck_ViewLeaderboards" "View Leaderboards"
21617N/A"TF_Tool_DuckToken" "Eendenteken"
N/A21617"ToolDuckTokenConfirm" "Weet je zeker dat je dit eendenmuntje wilt\ngebruiken op dit eendendagboek?"
N/A21618"[english]ToolDuckTokenConfirm" "Are you sure you want to use the Duck Token\non this Duck Journal?"
N/A21619"TF_Tool_DuckToken" "Eendenmuntje"
2161821620"[english]TF_Tool_DuckToken" "Duck Token"
N/A21621"TF_Tool_DuckToken_Desc" "Kan gebruikt worden om het krachtlevel van een bestaand eendendagboek te verhogen.\nDagboeken kunnen MAX. level 5 zijn.\n\nHogere levels kunnen meer eenden vinden.\nNa 5 januari 2015 kunnen er geen eenden meer gevonden worden."
N/A21622"[english]TF_Tool_DuckToken_Desc" "Use to increase the Power level of an existing Duck Journal.\nJournals have a MAX level of 5.\n\nHigher level badges can find more ducks.\nAfter January 5th, 2015, ducks can no longer be found."
2161921623"TF_Item_DuckBadge" "Eendendagboek"
2162021624"[english]TF_Item_DuckBadge" "Duck Journal"
N/A21625"TF_Item_DuckBadge_Desc" "Draag in het actievak om het aantal gevonden eenden te verhogen.\nGebruik eendenmuntjes om je krachtlevel te verhogen.\nHogere levels geven meer eendenvondsten."
N/A21626"[english]TF_Item_DuckBadge_Desc" "Equip in the ActionSlot to increase duck drops.\nUse Duck Tokens to increase power level.\nHigher levels give increased duck drops."
N/A21627"TF_Armory_Item_DuckBadge" "Plaats in het actievak om je kans om eenden te vinden te verhogen.\nGebruik eendenmuntjes om je dagboeklevel tot maximaal 5 te verhogen.\n\nBekijk in je rugzak om het vriendenklassement te bekijken.\nNa 5 januari 2015 kunnen eenden niet meer gevonden worden en worden de klassementen vergrendeld.\n\nDe omzet ondersteunt het End of the Line-team."
N/A21628"[english]TF_Armory_Item_DuckBadge" "Equip in the ActionSlot to increase your ability to find ducks.\nUse Duck Tokens to increase the badges level to MAX 5.\n\nInspect in your backpack to view friend leaderboards.\nAfter January 5th, 2015, ducks cannot be found and leaderboards will be locked.\n\nSales support the End of the Line team."
2162121629"TF_DuckBadge_Style0" "Geen"
2162221630"[english]TF_DuckBadge_Style0" "None"
2162321631"TF_DuckBadge_Style1" "Scout"
2164621654"[english]TF_Duck_XP" "Duck XP"
2164721655"TD_Duck_XPToNextLevel" "Eendenervaring naar volgend level:"
2164821656"[english]TD_Duck_XPToNextLevel" "Duck XP to next level:"
N/A21657"TF_DUCK_SCORING_OVERALL_RATING" "Eendenervaringspunten"
N/A21658"[english]TF_DUCK_SCORING_OVERALL_RATING" "Duck Experience Points"
2164921659"TF_DUCK_SCORING_TEAM_PICKUP_MY_DUCKS" "Team veroverd"
2165021660"[english]TF_DUCK_SCORING_TEAM_PICKUP_MY_DUCKS" "Team Captured"
2165121661"TF_DUCK_SCORING_PERSONAL_PICKUP_DEFENDED" "Hersteld"
2165821668"[english]TF_DUCK_SCORING_PERSONAL_GENERATION" "Created"
2165921669"TF_DUCK_SCORING_PERSONAL_BONUS_PICKUP" "Kwakston Hales"
2166021670"[english]TF_DUCK_SCORING_PERSONAL_BONUS_PICKUP" "Quackston Hales"
N/A21671"TF_Duck_Stats_Desc" "Je persoonlijke statistieken vastgelegd tijdens het End of the Line-evenement tussen 8 december 2014 en 5 januari 2015."
N/A21672"[english]TF_Duck_Stats_Desc" "Your personal stats recorded during the End of the Line event that occurs between December 8, 2014, through January 5, 2015."
N/A21673"TF_DUCK_SCORING_OVERALL_RATING_desc" "Eendenervaring onder jou en je vrienden."
N/A21674"[english]TF_DUCK_SCORING_OVERALL_RATING_desc" "Duck XP amongst you and your friends."
N/A21675"TF_DUCK_SCORING_TEAM_PICKUP_MY_DUCKS_desc" "Eenden die met je hulp gemaakt zijn en opgepakt door je team.\n\n3 eendenervaringspunten p.s."
N/A21676"[english]TF_DUCK_SCORING_TEAM_PICKUP_MY_DUCKS_desc" "Number of ducks your team picked up that you helped create.\n\n3 Duck XP each"
N/A21677"TF_DUCK_SCORING_PERSONAL_PICKUP_DEFENDED_desc" "Eenden die je hebt opgepakt die je team heeft laten vallen.\n\n1 eendenervaringspunt p.s."
N/A21678"[english]TF_DUCK_SCORING_PERSONAL_PICKUP_DEFENDED_desc" "Number of ducks you picked up that were dropped by your team.\n\n1 Duck XP each"
N/A21679"TF_DUCK_SCORING_PERSONAL_PICKUP_OFFENSE_desc" "Eenden die je hebt opgepakt die het andere team heeft laten vallen.\n\n3 eendenervaringspunten p.s."
N/A21680"[english]TF_DUCK_SCORING_PERSONAL_PICKUP_OFFENSE_desc" "Number of ducks you picked up that were dropped by the opposite team.\n\n3 Duck XP each"
N/A21681"TF_DUCK_SCORING_PERSONAL_PICKUP_OBJECTIVE_desc" "Eenden die je hebt opgepakt die verschenen na het voltooien van doelen.\n\n3 eendenervaringspunten p.s."
N/A21682"[english]TF_DUCK_SCORING_PERSONAL_PICKUP_OBJECTIVE_desc" "Number of ducks you picked up spawned by doing objectives.\n\n3 Duck XP each"
N/A21683"TF_DUCK_SCORING_PERSONAL_GENERATION_desc" "Eenden die de vijand mede dankzij jou heeft laten vallen.\n\n3 eendenervaringspunten p.s."
N/A21684"[english]TF_DUCK_SCORING_PERSONAL_GENERATION_desc" "Number of ducks you helped make the enemy drop.\n\n3 Duck XP each"
N/A21685"TF_DUCK_SCORING_PERSONAL_BONUS_PICKUP_desc" "Speciale eenden die je hebt opgepakt.\n\n50 eendenervaringspunten p.s."
N/A21686"[english]TF_DUCK_SCORING_PERSONAL_BONUS_PICKUP_desc" "Number of special ducks you picked up.\n\n50 Duck XP each"
N/A21687"Msg_DuckStreak1" "�%s1� heeft een �Eendenstreak %s2"
N/A21688"[english]Msg_DuckStreak1" "�%s1� is on a �Ducking Spree %s2"
2166121689"Msg_DuckStreak2" "�%s1� is �niet te flappen %s2"
2166221690"[english]Msg_DuckStreak2" "�%s1� is �Unflappable %s2"
2166321691"Msg_DuckStreak3" "�%s1 �kwaakt in het wilde rond %s2"
2166421692"[english]Msg_DuckStreak3" "�%s1� is on a �Quackpage %s2"
N/A21693"Msg_DuckStreak4" "�%s1� is �Kwakelijk %s2"
N/A21694"[english]Msg_DuckStreak4" "�%s1� is �Quackston-Like %s2"
N/A21695"Msg_DuckStreak5" "�%s1� is nog steeds �Kwakelijk %s2"
N/A21696"[english]Msg_DuckStreak5" "�%s1� is still �Quackston-Like %s2"
N/A21697"Msg_DuckStreakEnd" "�%s1� heeft de eendenstreak van �%s2� beëindigd %s3"
N/A21698"[english]Msg_DuckStreakEnd" "�%s1� ended �%s2's� duckstreak %s3"
N/A21699"Msg_DuckStreakEndSelf" "�%s1� heeft zijn/haar eigen eendenstreak beëindigd %s2"
N/A21700"[english]Msg_DuckStreakEndSelf" "�%s1� ended their own duckstreak %s2"
2166521701"Msg_DuckLevelup1" "Gefeliciteerd �%s1�. Je hebt �eendenlevel %s2 �bereikt"
2166621702"[english]Msg_DuckLevelup1" "Congratulations �%s1�. You reached �Duck Level %s2"
2166721703"Msg_DuckLevelup2" "Geweldig gedaan, �%s1�. Je bent nu �eendenlevel %s2"
2166821704"[english]Msg_DuckLevelup2" "Awesome work �%s1�. You are now �Duck Level %s2"
21669N/A"Msg_DuckLevelup3" "Kwaaktastisch werk �%s1�. Je hebt �eendenlevel %s2� bereikt"
N/A21705"Msg_DuckLevelup3" "Kwaaktastisch werk, �%s1�. Je hebt �eendenlevel %s2� bereikt"
2167021706"[english]Msg_DuckLevelup3" "Quacktastic job �%s1�. You've hit �Duck Level %s2"
2167121707"Duck_Streak" "%s1"
2167221708"[english]Duck_Streak" "%s1"
N/A21709"ItemSel_UTILITY" "- HULPVOORWERP"
N/A21710"[english]ItemSel_UTILITY" "- UTILITY"
N/A21711"GetDuckToken" "Eendenmuntje verkrijgen"
N/A21712"[english]GetDuckToken" "Get Duck Token"
N/A21713"UseDuckToken" "Eendenmuntje gebruiken"
N/A21714"[english]UseDuckToken" "Use Duck Token"
N/A21715"LoadoutSlot_Utility" "Hulpvoorwerp"
N/A21716"[english]LoadoutSlot_Utility" "Utility"
2167321717"KillEaterEvent_DucksDiscovered" "Ontdekte eenden"
2167421718"[english]KillEaterEvent_DucksDiscovered" "Ducks Discovered"
2167521719"KillEaterEvent_DucksCollected" "Verzamelde eenden"
2168021724"[english]Journal_DuckBadge1" "Crumb Chasing "
2168121725"Journal_DuckBadge2" "Ietwat Eendachtig"
2168221726"[english]Journal_DuckBadge2" "Kinda Ducky "
N/A21727"Journal_DuckBadge3" "Gedeeltelijk Gevederd"
N/A21728"[english]Journal_DuckBadge3" "Fairly Fowl "
2168321729"Journal_DuckBadge4" "Knap Kwakwaardig"
2168421730"[english]Journal_DuckBadge4" "Somewhat Quackworthy "
2168521731"Journal_DuckBadge5" "Kwaakgekeurd "
2168821734"[english]Journal_DuckBadge6" "Duckstinguished "
2168921735"Journal_DuckBadge7" "Plezierig Peddelend "
2169021736"[english]Journal_DuckBadge7" "Pleasantly Paddling "
21691N/A"Journal_DuckBadge8" "Goed gladgestreken "
N/A21737"Journal_DuckBadge8" "Goed Gladgestreken "
2169221738"[english]Journal_DuckBadge8" "Perfectly Preened "
2169321739"Journal_DuckBadge9" "Overkwaaklijk "
2169421740"[english]Journal_DuckBadge9" "Duckalicious "
2169621742"[english]Journal_DuckBadge10" "Quacktastic "
2169721743"Journal_DuckBadge11" "Eendschandelijk"
2169821744"[english]Journal_DuckBadge11" "Duckrageous "
N/A21745"Journal_DuckBadge12" "Verenverstorend"
N/A21746"[english]Journal_DuckBadge12" "Feather-Ruffling "
N/A21747"Journal_DuckBadge13" "Donssmeltend"
N/A21748"[english]Journal_DuckBadge13" "Down-Melting "
N/A21749"Journal_DuckBadge14" "Verenreinigend"
N/A21750"[english]Journal_DuckBadge14" "Plumage-Clearing "
2169921751"Journal_DuckBadge15" "Belacheleend"
2170021752"[english]Journal_DuckBadge15" "Reduckulous "
N/A21753"Journal_DuckBadge16" "Kwaakforisch "
N/A21754"[english]Journal_DuckBadge16" "Quackphoric "
N/A21755"Journal_DuckBadge17" "Absoluut Eendelijk"
N/A21756"[english]Journal_DuckBadge17" "Positively Duckulent "
2170121757"Journal_DuckBadge18" "Legeendarisch"
2170221758"[english]Journal_DuckBadge18" "Legenducky "
2170321759"Journal_DuckBadge19" "Speckwakulair"
2170421760"[english]Journal_DuckBadge19" "Specquackular "
N/A21761"Journal_DuckBadge20" "Kwakstons Eigen"
N/A21762"[english]Journal_DuckBadge20" "Quackston's Own "
2170521763"TF_EOTL_Key" "End of the Line-sleutel"
2170621764"[english]TF_EOTL_Key" "End of the Line Key"
N/A21765"TF_EOTL_Key_Desc" "Wordt gebruikt om een End of the Line-communitykrat te openen.\nVoorwerpen die voor 5 januari 2015 in een EOTL-communitykrat gevonden worden krijgen een vroegtijdige supporter-tag ter nagedachtenis."
N/A21766"[english]TF_EOTL_Key_Desc" "Used to unlock an End of the Line Community Crate.\nItems found from an EOTL Community Crate before January 5th, 2015, will receive a commemorative early supporter tag."
N/A21767"TF_Gift_EOTL_RandomPerson" "Een Willekeurig End of the Line-Sleutelgeschenk"
N/A21768"[english]TF_Gift_EOTL_RandomPerson" "A Random End of the Line Key Gift"
N/A21769"TF_Gift_EOTL_RandomPerson_Desc" "Bij gebruik geeft dit Actievoorwerp\neen End of the Line-Sleutel\naan een willekeurig persoon op de server!"
N/A21770"[english]TF_Gift_EOTL_RandomPerson_Desc" "When used, this Action Item gives\none End of the Line Key\nto a random person on the server!"
N/A21771"TF_Gift_EOTL_EntireServer" "Stapel van End of the Line-Sleutelgeschenken"
N/A21772"[english]TF_Gift_EOTL_EntireServer" "Pile of End of the Line Key Gifts"
N/A21773"TF_Gift_EOTL_EntireServer_Desc" "Bij gebruik geeft dit actievoorwerp\neen End of the Line-Sleutel\naan maximaal 23 andere mensen op de server!"
N/A21774"[english]TF_Gift_EOTL_EntireServer_Desc" "When used, this Action Item gives\none End of the Line Key\nto up to 23 other people on the server!"
N/A21775"TF_Gift_DuckToken_EntireServer" "Stapel van Eendenmuntjesgeschenken"
N/A21776"[english]TF_Gift_DuckToken_EntireServer" "Pile of Duck Token Gifts"
N/A21777"TF_Gift_DuckToken_EntireServer_Desc" "Bij gebruik geeft dit actievoorwerp\neen Eendenmuntje\naan maximaal 23 andere mensen op de server!"
N/A21778"[english]TF_Gift_DuckToken_EntireServer_Desc" "When used, this Action Item gives\none Duck Token\nto up to 23 other people on the server!"
N/A21779"TF_Gift_DuckToken_RandomPerson" "Een Willekeurig Eendenmuntjesgeschenk"
N/A21780"[english]TF_Gift_DuckToken_RandomPerson" "A Random Duck Token Gift"
N/A21781"TF_Gift_DuckToken_RandomPerson_Desc" "Bij gebruik geeft dit Actievoorwerp\neen Eendenmuntje\naan een willekeurig persoon op de server!"
N/A21782"[english]TF_Gift_DuckToken_RandomPerson_Desc" "When used, this Action Item gives\none Duck Token\nto a random person on the server!"
N/A21783"Attrib_Particle87" "Bevriezing"
N/A21784"[english]Attrib_Particle87" "Frostbite"
2170721785"Attrib_Particle88" "Wegsmeltende Woerd"
2170821786"[english]Attrib_Particle88" "Molten Mallard"
2170921787"Attrib_Particle89" "Ochtendglorie"
2171221790"[english]Attrib_Particle90" "Death at Dusk"
2171321791"BackpackContextExplanation_Title" "Contextmenu"
2171421792"[english]BackpackContextExplanation_Title" "Context Menu"
21715N/A"BackpackContextExplanation_Text" "Als je op een voorwerp klikt opent dat een menu met alle mogelijke acties die je op dat voorwerp kunt uitvoeren.\n\nJe kunt meerdere voorwerpen selecteren door de CTRL-toets ingedrukt te houden."
N/A21793"BackpackContextExplanation_Text" "Door op een voorwerp te klikken open je een menu met alle mogelijke acties die je op dat voorwerp kunt uitvoeren.\n\nJe kunt meerdere voorwerpen selecteren door de CTRL-toets ingedrukt te houden."
2171621794"[english]BackpackContextExplanation_Text" "Clicking on an item will display a menu with all of the possible actions you can take on that item.\n\nYou can select multiple items by holding down the CTRL key."
2171721795"Context_UseTool" "Gebruiken met..."
2171821796"[english]Context_UseTool" "Use with..."
2174221820"[english]TF_EOTL_blinks_breeches" "Brooklyn Booties"
2174321821"TF_EOTL_demo_dynamite" "Dubbele Dynamiet"
2174421822"[english]TF_EOTL_demo_dynamite" "Double Dynamite"
N/A21823"TF_EOTL_briskweather_beanie" "Koudegolfpet"
N/A21824"[english]TF_EOTL_briskweather_beanie" "Coldsnap Cap"
2174521825"TF_EOTL_winter_pants" "Sneeuwstampers"
2174621826"[english]TF_EOTL_winter_pants" "Snow Stompers"
2174721827"TF_EOTL_pyro_sweater" "Noordpoolvacht"
2174821828"[english]TF_EOTL_pyro_sweater" "North Polar Fleece"
2174921829"TF_EOTL_flat_cap" "Vachtzachte Vechter"
2175021830"[english]TF_EOTL_flat_cap" "Fur-lined Fighter"
N/A21831"TF_EOTL_furcap" "Gesloten Bomwagen"
N/A21832"[english]TF_EOTL_furcap" "Boxcar Bomber"
N/A21833"TF_EOTL_summerhat" "Bombardeerders Vishoedje"
N/A21834"[english]TF_EOTL_summerhat" "Bomber's Bucket Hat"
N/A21835"TF_EOTL_soldier_garrison" "Schreeuwende Arend"
N/A21836"[english]TF_EOTL_soldier_garrison" "Screamin' Eagle"
2175121837"TF_EOTL_hiphunter_hat" "Winterse Woudloper"
2175221838"[english]TF_EOTL_hiphunter_hat" "Winter Woodsman"
2175321839"TF_EOTL_hiphunter_jacket" "Sneeuwmouwen"
2175421840"[english]TF_EOTL_hiphunter_jacket" "Snow Sleeves"
N/A21841"TF_EOTL_hiphunter_boots" "Flashdance-voetjes"
N/A21842"[english]TF_EOTL_hiphunter_boots" "Flashdance Footies"
2175521843"TF_EOTL_thermal_sleeves" "Warmtejager"
2175621844"[english]TF_EOTL_thermal_sleeves" "Thermal Tracker"
2175721845"TF_EOTL_soldierhat" "Condorkap"
2175821846"[english]TF_EOTL_soldierhat" "Condor Cap"
N/A21847"TF_EOTL_beard" "Misplaatste Movember"
N/A21848"[english]TF_EOTL_beard" "Mistaken Movember"
2175921849"TF_EOTL_demopants" "Uitzinnige Uitdagingsbroek"
2176021850"[english]TF_EOTL_demopants" "Double Dog Dare Demo Pants"
2176121851"TF_EOTL_ursa_major" "Mouwloos in Siberië"
2176221852"[english]TF_EOTL_ursa_major" "Sleeveless in Siberia"
N/A21853"TF_EOTL_sheavyshirt" "Jagende Heavy"
N/A21854"[english]TF_EOTL_sheavyshirt" "Hunter Heavy"
N/A21855"TF_EOTL_coldfront_curbstompers" "Koufrontbevechter"
N/A21856"[english]TF_EOTL_coldfront_curbstompers" "Coldfront Curbstompers"
2176321857"TF_ItemType_Journal" "Dagboek"
2176421858"[english]TF_ItemType_Journal" "Journal"
N/A21859"TF_tr_jungle_booty" "Avonturiersachterwerk"
N/A21860"[english]TF_tr_jungle_booty" "Jungle Booty"
2176521861"TF_tr_crown_of_the_old_kingdom" "Kroon van het Oude Koninkrijk"
2176621862"[english]TF_tr_crown_of_the_old_kingdom" "Crown of the Old Kingdom"
2176721863"TF_tomb_readers" "Lara's Lezers"
2177221868"[english]TF_CrossingGuard" "The Crossing Guard"
2177321869"TF_CrossingGuard_Desc" " "
2177421870"[english]TF_CrossingGuard_Desc" ""
N/A21871"TF_EOTL_winter_coat" "Koudegolfjas"
N/A21872"[english]TF_EOTL_winter_coat" "Cold Snap Coat"
N/A21873"TF_short2014_engineer_nerd_hair_style0" "Geen helm"
N/A21874"[english]TF_short2014_engineer_nerd_hair_style0" "No Helmet"
N/A21875"TF_short2014_engineer_nerd_hair_style1" "Helm"
N/A21876"[english]TF_short2014_engineer_nerd_hair_style1" "Helmet"
N/A21877"TF_WinterCrate2014_Naughty" "Stout Winterkrat 2014"
N/A21878"[english]TF_WinterCrate2014_Naughty" "Naughty Winter Crate 2014"
N/A21879"TF_WinterCrate2014_Naughty_Desc" "De inhoud van dit krat is onbekend en\nnormale sleutels passen niet op het slot.\n\nJe kunt 'm maar beter goed bewaren.\nEr zal later wel een manier zijn om 'm te openen."
N/A21880"[english]TF_WinterCrate2014_Naughty_Desc" "This crate's contents are unknown and\nnormal keys don't fit the lock.\n\nYou'd better hold onto it.\nThere will probably be a way to open it later."
N/A21881"TF_WinterCrate2014_Nice" "Goed Winterkrat 2014"
N/A21882"[english]TF_WinterCrate2014_Nice" "Nice Winter Crate 2014"
N/A21883"TF_WinterCrate2014_Nice_Desc" "De inhoud van dit krat is onbekend en\nnormale sleutels passen niet op het slot.\n\nJe kunt 'm maar beter goed bewaren.\nEr zal later wel een manier zijn om 'm te openen."
N/A21884"[english]TF_WinterCrate2014_Nice_Desc" "This crate's contents are unknown and\nnormal keys don't fit the lock.\n\nYou'd better hold onto it.\nThere will probably be a way to open it later."
N/A21885"TF_EOTL_medal" "End of the Line-communityupdatemedaille"
N/A21886"[english]TF_EOTL_medal" "End of the Line Community Update Medal"
N/A21887"TF_EOTL_medal_Desc" " "
N/A21888"[english]TF_EOTL_medal_Desc" ""
2177521889}
2177621890}