Template:PatchDiff/December 30, 2015 Patch/tf/resource/tf greek.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2323023230"[english]QuestLog_TurnIn" "Click to turn in"
2323123231"QuestLog_Identifying" "Αποκρυπτογράφηση συμβολαίου..."
2323223232"[english]QuestLog_Identifying" "Decoding Contract..."
23233N/A"QuestLog_TurningIn" "Υποβολή αποτελεσμάτων"
N/A23233"QuestLog_TurningIn" "ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ"
2323423234"[english]QuestLog_TurningIn" "Submitting results"
2323523235"QuestConfirmDiscard_Title" "Απόρριψη συμβολαίου;"
2323623236"[english]QuestConfirmDiscard_Title" "Discard Contract?"
2327023270"[english]TF_Quest_Status_Inactive" "Inactive"
2327123271"TF_Quest_Status_ReadyToTurnIn" "Ολοκληρωμένο"
2327223272"[english]TF_Quest_Status_ReadyToTurnIn" "Fulfilled"
23273N/A"TF_QuestObjective_Explanation" "************\n\nΟλοκληρώστε οποιεσδήποτε από τις παρακάτω δοκιμασίες για να κερδίσετε πόντους συμβολαίου."
N/A23273"TF_QuestObjective_Explanation" "************\n\nΟΛΟΚΛΗΡΩΣΤΕ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΔΟΚΙΜΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΤΕ ΠΟΝΤΟΥΣ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΥ."
2327423274"[english]TF_QuestObjective_Explanation" "************\n\nPerform any of the following tasks to earn Contract Points."
2327523275"QuestObjective_Required" "%s1 ΠΣ"
2327623276"[english]QuestObjective_Required" "%s1 CP"
2394623946"[english]TF_Map_MillstoneEvent_StrangePrefix" " Infernal"
2394723947"NewItemMethod_QuestMerasmissionOutput" "�Ολοκληρώσατε μια αποστολή Merasmus� και λάβατε:"
2394823948"[english]NewItemMethod_QuestMerasmissionOutput" "You �Completed a Merasmission� and Received:"
23949N/A"Backpack_SortBy_Date" "Ταξινόμηση ανά ημερομηνία:"
N/A23949"Backpack_SortBy_Date" "Ταξινόμηση ανά ημερομηνία"
2395023950"[english]Backpack_SortBy_Date" "Sort by Date"
2395123951"KillEaterEvent_HalloweenSouls" "Μαζεμένες ψυχές"
2395223952"[english]KillEaterEvent_HalloweenSouls" "Souls Collected"
2431624316"[english]TF_Weapon_Knife_desc" "Attack an enemy from behind to Backstab them for a one hit kill."
2431724317"TF_Weapon_Spy_Sapper_desc" "Τοποθετήστε το σε αντίπαλα κτήρια για να τα απενεργοποιήσετε και να τα ρίξετε αργά την υγεία τους. Η τοποθέτηση sapper δεν αφαιρεί τη μεταμφίεσή σας"
2431824318"[english]TF_Weapon_Spy_Sapper_desc" "Place on enemy buildings to disable and slowly drain away its health. Placing a sapper does not remove your disguise"
N/A24319"TF_Weapon_Watch_desc" "ΠΥΡ2: Γίνεστε αόρατος. Δεν μπορείτε να επιτεθείτε όταν είστε αόρατος. Ακουμπώντας τους εχθρούς ενώ είστε αόρατος σας κάνει ελαφρώς ορατούς στους εχθρούς"
N/A24320"[english]TF_Weapon_Watch_desc" "Alt-Fire: Turn invisible. Cannot attack while invisible. Bumping in to enemies will make your slightly visible to enemies"
2431924321"TF_TournamentMedal_2016" "2016"
2432024322"[english]TF_TournamentMedal_2016" "2016"
2432124323"TF_Bundle_MapTokens_ToughBreak" "Tough Break Community Maps Bundle"
2445824460"[english]TF_InactiveOperation2Pass_AdText" "-Contribute to community map makers\n-Access to contracts that reward event-exclusive items when completed"
2445924461"TF_ActivatedOperation2Pass" "Tough Break Campaign Stamp"
2446024462"[english]TF_ActivatedOperation2Pass" "Tough Break Campaign Stamp"
N/A24463"TF_ActivatedOperation2Pass_desc" "Το γραμματόσημο αποστολής Tough Break δίνει πρόσβαση σε συμβόλαια κατά τη διάρκεια της αποστολής.\nΜπορείτε να αναβαθμίσετε το γραμματόσημο κερδίζοντας πόντους συμβολαίου με την ολοκλήρωσή τους.\nΤο γραμματόσημο αναβαθμίζεται στους 1000, 2000 και 3000 πόντους συμβολαίου.\nΗ αποστολή Tough Break τελειώνει στις 31 Μαρτίου 2016"
N/A24464"[english]TF_ActivatedOperation2Pass_desc" "The Tough Break Campaign Stamp grants access to contracts during the campaign.\nYou can level up the coin by earning Contract Points from completed contracts.\nThe stamp levels up at 1000, 2000, and 3000 Contract Points.\nThe Tough Break Campaign ends on March 31, 2016"
2446124465"TF_ToughBreakCase01" "Pyroland Weapons Case"
2446224466"[english]TF_ToughBreakCase01" "Pyroland Weapons Case"
2446324467"TF_ToughBreakCase01_Desc" "Αυτή η θήκη είναι κλειδωμένη και απαιτεί ένα\nκλειδί Tough Break για να ανοίξει.\n\nΠεριέχει ένα αντικείμενο από την συλλογή Pyroland.\n\nΑνοίγοντάς την πριν τις 11 Ιανουαρίου 2016, σας δίνει ένα Smissmas 2015 Mystery Gift."
2474624750"[english]TF_Matchmaking_Show" "Open Matchmaking"
2474724751"TF_Matchmaking_Title" "Matchmaking"
2474824752"[english]TF_Matchmaking_Title" "Matchmaking"
24749N/A"QuestLog_BadgeProgress" "%s1 πρόοδος γραμματοσήμου"
N/A24753"QuestLog_BadgeProgress" "Πρόοδος γραμματοσήμου %s1"
2475024754"[english]QuestLog_BadgeProgress" "%s1 Stamp Progress"
2475124755"QuestLog_ContractsCompleted" "Ολοκληρωμένα συμβόλαια"
2475224756"[english]QuestLog_ContractsCompleted" "Contracts Completed"
2476024764"[english]TF_Quest_EquipLoanerItems" "Equip Loaner Items"
2476124765"TF_Quest_RequiredItems" "Απαιτούμενα αντικείμενα συμβολαίου"
2476224766"[english]TF_Quest_RequiredItems" "Required Contract Items"
24763N/A"TF_Quest_FindServer" "Εύρεση διακομιστή"
N/A24767"TF_Quest_FindServer" "ΕΥΡΕΣΗ ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗ"
2476424768"[english]TF_Quest_FindServer" "Find Server"
2476524769"TF_TauntAllClassAerobic" "Χλευασμός: Mannrobics"
2476624770"[english]TF_TauntAllClassAerobic" "Taunt: Mannrobics"
N/A24771"TF_TauntAllClassAerobic_Desc" "Ομαδικός χλευασμός για όλες τις κλάσεις\n-Ξεφαντώστε με αυτόν τον χορό αεροβικής\nΟι άλλοι παίκτες μπορούν να συμμετάσχουν ενεργοποιώντας τον χλευασμό όπλου τους\n\nΠατήστε το κουμπί χλευασμού για ενεργοποίηση\nΗ κύρια και η δευτερεύουσα επίθεση κάνουν διαφορετικές κινήσεις\nΠατήστε τα πλήκτρα μπροστά και πίσω για να κινηθείτε\n και τα πλάγια κουμπιά για να στρίψετε ενώ χορεύετε"
N/A24772"[english]TF_TauntAllClassAerobic_Desc" "All Class Group Taunt\nParty it up with this high energy aerobics dance\nOther players can join you by activating their weapon taunt\n\nPress the taunt slot key to toggle\nPrimary and Alt Fire show off different flair moves\nUse Forward and Back keys to move\n and the Strafe keys to rotate as you dance"
N/A24773"TF_TauntAllClassAerobic_AdText" "-Ομαδικός χλευασμός για όλες τις κλάσεις\n-Ξεφαντώστε με αυτόν τον χορό αεροβικής\n-Οι άλλοι παίκτες μπορούν να συμμετάσχουν ενεργοποιώντας τον χλευασμό όπλου τους"
N/A24774"[english]TF_TauntAllClassAerobic_AdText" "-All Class Group Taunt\n-Party it up with this high energy aerobics dance\n-Other players can join in by activating their weapon taunt"
2476724775"TF_true_scotsmans_call" "Χλευασμός: Bad Pipes"
2476824776"[english]TF_true_scotsmans_call" "Taunt: Bad Pipes"
2476924777"TF_true_scotsmans_call_Desc" "Χλευασμός Κατεδαφιστή"