Template:PatchDiff/December 7, 2015 Patch/tf/resource/tf greek.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
24692469"[english]TF_PYRO_BURN_SPY_TAUNT_DESC" "Ignite an enemy Spy while he's flicking a cigarette."
24702470"TF_PYRO_DOMINATE_LEAVESVR_NAME" "Κλαψ! Λυγμ!"
24712471"[english]TF_PYRO_DOMINATE_LEAVESVR_NAME" "BarbeQueQ"
2472N/A"TF_PYRO_DOMINATE_LEAVESVR_DESC" "Προκαλέστε έναν κυριαρχημένο παίχτη να φύγει από το διακομιστή."
N/A2472"TF_PYRO_DOMINATE_LEAVESVR_DESC" "Προκαλέστε έναν κυριαρχημένο παίκτη να αποχωρήσει από τον διακομιστή."
24732473"[english]TF_PYRO_DOMINATE_LEAVESVR_DESC" "Cause a dominated player to leave the server."
24742474"TF_PYRO_REFLECT_CROCKET_KILL_NAME" "Καυτή βολή"
24752475"[english]TF_PYRO_REFLECT_CROCKET_KILL_NAME" "Hotshot"
26732673"[english]TF_SCOUT_FIRST_BLOOD_KILL_DESC" "Kill 5 enemies with the First Blood crit buff."
26742674"TF_SCOUT_WELL_EARLY_KILL_NAME" "Γρήγορο πιάσιμο"
26752675"[english]TF_SCOUT_WELL_EARLY_KILL_NAME" "Quick Hook"
2676N/A"TF_SCOUT_WELL_EARLY_KILL_DESC" "Σκότωσε έναν παίχτη στην Well πριν αρχίσει ο γύρος."
N/A2676"TF_SCOUT_WELL_EARLY_KILL_DESC" "Σκότωσε έναν παίκτη στην Well πριν αρχίσει ο γύρος."
26772677"[english]TF_SCOUT_WELL_EARLY_KILL_DESC" "Kill a player in Well before the round starts."
26782678"TF_SCOUT_LIFETIME_KILLS_NAME" "Μια χρονιά να τη θυμόσαστε"
26792679"[english]TF_SCOUT_LIFETIME_KILLS_NAME" "A Year to Remember"
2273422734"[english]ToolRedeemingPass" "Redeeming your Pass"
2273522735"ItemTypeDescKillEaterAltv2" "  %s2%s3: %s1"
2273622736"[english]ItemTypeDescKillEaterAltv2" "  %s2%s3: %s1"
22737N/A"KillEaterEvent_CosmeticOperationContractsCompleted" "Ολοκληρωμένα συμβόλαια αποστολής"
N/A22737"KillEaterEvent_CosmeticOperationContractsCompleted" "Ολοκληρωμένα συμβόλαια καμπάνιας"
2273822738"[english]KillEaterEvent_CosmeticOperationContractsCompleted" "Campaign Contracts Completed"
22739N/A"KillEaterEvent_CosmeticOperationKills" "Φόνοι αποστολής"
N/A22739"KillEaterEvent_CosmeticOperationKills" "Φόνοι καμπάνιας"
2274022740"[english]KillEaterEvent_CosmeticOperationKills" "Campaign Kills"
22741N/A"KillEaterEvent_CosmeticOperationContractsPoints" "Πόντοι συμβολαίου αποστολής"
N/A22741"KillEaterEvent_CosmeticOperationContractsPoints" "Πόντοι συμβολαίου καμπάνιας"
2274222742"[english]KillEaterEvent_CosmeticOperationContractsPoints" "Campaign Contract Points"
22743N/A"KillEaterEvent_CosmeticOperationBonusObjectives" "Επιπλέον πόντοι συμβολαίου αποστολής"
N/A22743"KillEaterEvent_CosmeticOperationBonusObjectives" "Επιπλέον πόντοι συμβολαίου καμπάνιας"
2274422744"[english]KillEaterEvent_CosmeticOperationBonusObjectives" "Campaign Contract Bonus Points"
2274522745"TF_ItemDynamic_Recipe_QuestObjectives" "Οι ακόλουθοι είναι στόχοι που πρέπει να ολοκληρωθούν."
2274622746"[english]TF_ItemDynamic_Recipe_QuestObjectives" "The following are objectives that must be completed."
2276622766"[english]TF_InactiveOperationPass" "Gun Mettle Campaign Pass"
2276722767"TF_InactiveOperationPass_desc" "Η αποστολή Gun Mettle έληξε στις 30 Σεπτεμβρίου 2015.\n\nΕνεργοποιώντας το πάσο αποστολής Gun Mettle σας έδινε το νόμισμα αποστολής Gun Mettle που σας παρείχε πρόσβαση σε συμβόλαια και στατιστικά κατά την διάρκεια της αποστολής."
2276822768"[english]TF_InactiveOperationPass_desc" "The Gun Mettle Campaign ended on September 30, 2015.\n\nActivating the Gun Mettle Campaign Pass granted a Gun Mettle Campaign Coin that would grant access to contracts and track stats during the campaign."
22769N/A"TF_InactiveOperationPass_AdText" "-Το νόμισμα αποστολής Gun Mettle\n-Υποστήριξη των κατασκευαστών χαρτών\n-Πρόσβαση στα συμβόλαια που που σας ανταμείβουν με αποκλειστικά αντικείμενα όταν ολοκληρωθούν"
N/A22769"TF_InactiveOperationPass_AdText" "-Το νόμισμα καμπάνιας Gun Mettle\n-Υποστήριξη των κατασκευαστών χαρτών\n-Πρόσβαση στα συμβόλαια που που σας ανταμείβουν με αποκλειστικά αντικείμενα όταν ολοκληρωθούν"
2277022770"[english]TF_InactiveOperationPass_AdText" "-The Gun Mettle Campaign Coin\n-Contribute to community map makers\n-Access to contracts that reward event-exclusive items when completed"
2277122771"TF_ActivatedOperationPass" "Gun Mettle Campaign Coin"
2277222772"[english]TF_ActivatedOperationPass" "Gun Mettle Campaign Coin"
2313023130"[english]TF_UseOperationPassFail_Text" "An error occurred.\nPlease Try again later."
2313123131"TF_UseOperationPassAlreadyActive_Title" "Αδυναμία χρήσης πάσου"
2313223132"[english]TF_UseOperationPassAlreadyActive_Title" "Cannot Use Pass"
23133N/A"TF_UseOperationPassAlreadyActive_Text" "Το νόμισμα αποστολής είναι ήδη ενεργό.\n\nΜόνο ένα νόμισμα αποστολής μπορεί να είναι ενεργό κάθε φορά."
N/A23133"TF_UseOperationPassAlreadyActive_Text" "Το νόμισμα καμπάνιας είναι ήδη ενεργό.\n\nΜόνο ένα νόμισμα καμπάνιας μπορεί να είναι ενεργό κάθε φορά."
2313423134"[english]TF_UseOperationPassAlreadyActive_Text" "A campaign coin is already active.\n\nOnly one campaign coin may be active at a time."
2313523135"TF_UseOperationPass_Title" "Ενεργοποίηση πάσου;"
2313623136"[english]TF_UseOperationPass_Title" "Activate Pass?"
2425224252"[english]TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson_style1" "Style 1"
2425324253"TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson_style2" "Εμφάνιση 2"
2425424254"[english]TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson_style2" "Style 2"
N/A24255"TF_Competitive_Friends" "ΦΙΛΟΙ"
N/A24256"[english]TF_Competitive_Friends" "FRIENDS"
N/A24257"TF_Competitive_Convars_CantProceed_Title" "Περιμένετε εδώ"
N/A24258"[english]TF_Competitive_Convars_CantProceed_Title" "Hold on there"
N/A24259"TF_Competitive_Convars_CantProceed" "Τα ανταγωνιστικά παιχνίδια απαιτούν DirectX 9 ή μεγαλύτερο. Αφαιρέστε την επιλογή εκκίνησης -dxlevel και επανεκκινήστε το TF2."
N/A24260"[english]TF_Competitive_Convars_CantProceed" "Competitive Mode requires DirectX 9 or higher. Remove -dxlevel from launch options and restart TF2."
N/A24261"TF_Powerup_Supernova_Deploy" "Χρησιμοποιήστε την ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΥΣΑ ΕΠΙΘΕΣΗ του αγκιστριού για μια υπερφυσική επίθεση!"
N/A24262"[english]TF_Powerup_Supernova_Deploy" "Grapple SECONDARY FIRE to deploy Supernova attack!"
2425524263}
2425624264}