Template:PatchDiff/January 20, 2016 Patch/tf/resource/tf quests turkish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
19881988"[english]quest25015objectivedesc7" "Kill Monoculus: %s1"
19891989"quest25015objectivedesc8" "Eyeaduct'taki Ganimet Adasından kaç: %s1"
19901990"[english]quest25015objectivedesc8" "Escape Loot Island on Eyeaduct: %s1"
N/A1991"quest25015objectivedesc9" "Mann Malikanesi'nde bir oyuncuyu \"ebe\"le: %s1"
N/A1992"[english]quest25015objectivedesc9" "Tag a player as 'IT' on Mann Manor: %s1"
19911993"quest25016name1" "Merasmus"
19921994"[english]quest25016name1" "Merasmus"
19931995"quest25016name1632016" "Merasmus'u Öldür Görevi"
20442046"[english]quest25021objectivedesc2" "Kill a skeleton on Helltower: %s1"
20452047"quest25021objectivedesc3" "Cehennemdeki Helltower'da bir düşmanı öldür: %s1"
20462048"[english]quest25021objectivedesc3" "Kill an enemy in Hell on Helltower: %s1"
N/A2049"quest25021objectivedesc4" "Gece yarısından sonra saat kulesine gir: %s1"
N/A2050"[english]quest25021objectivedesc4" "Enter the clocktower during the witching hour: %s1"
20472051"quest25021objectivedesc5" "Helltower'da ruh topla: %s1"
20482052"[english]quest25021objectivedesc5" "Collect souls on Helltower: %s1"
N/A2053"quest25022desc1" "Sendeki ruh da güzelmiş. Görevi başaramadığında bir büyücü onu senden (ç)almaya kalksaydı ne kadar da yazık olurdu! Hahahaha! Evet, Merasmus, iyiydi. İnce! Muhtemelen onlar anlamadı bile. Tam araya sıkıştırdın."
N/A2054"[english]quest25022desc1" "That's a nice soul you have there. It would be a shame if a wizard were to CLAIM it when you fail this mission! Hahahaha! Yes, Merasmus, nice. Subtle. They probably didn't even get it. You just slipped it in there."
20492055"quest25022name1" "Carnival of Carnage"
20502056"[english]quest25022name1" "Carnival of Carnage"
20512057"quest25022name1632016" "Carnival of Carnage"
20722078"[english]quest25024name1" "Harvest"
20732079"quest25024name1632016" "Harvest"
20742080"[english]quest25024name1632016" "Harvest"
N/A2081"quest25024objectivedesc1" "Harvest Etkinlik haritasında \"korkutulmuş\" bir düşmanı öldür: %s1"
N/A2082"[english]quest25024objectivedesc1" "Kill a scared enemy on Harvest Event: %s1"
20752083"quest25024objectivedesc2" "Harvest Etkinlik Haritasında bir Cadılar Bayramı Balkabağı topla: %s1"
20762084"[english]quest25024objectivedesc2" "Collect a Halloween Pumpkin on Harvest Event: %s1"
20772085"quest25024objectivedesc3" "Balkabağı bombası ile öldür: %s1"