Template:PatchDiff/January 23, 2014 Patch/tf/resource/tf greek.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
35833583"[english]ItemSel_PRIMARY_MOD" "- PRIMARY WEAPON MOD"
35843584"ItemSel_HEAD" "- ΚΑΠΕΛΟ"
35853585"[english]ItemSel_HEAD" "- HEADWEAR"
3586N/A"ItemSel_MISC" "- ΛΟΙΠΑ"
3587N/A"[english]ItemSel_MISC" "- MISC"
N/A3586"ItemSel_MISC" "- ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ"
N/A3587"[english]ItemSel_MISC" "- COSMETIC"
35883588"TF_BackCarat" "<< ΠΙΣΩ"
35893589"[english]TF_BackCarat" "<< BACK"
35903590"TF_CancelCarat" "<< ΑΚΥΡΟ"
36713671"[english]LoadoutSlot_PrimaryMod" "Ammo"
36723672"LoadoutSlot_Head" "Κεφάλι"
36733673"[english]LoadoutSlot_Head" "Head"
3674N/A"LoadoutSlot_Misc" "Λοιπά"
3675N/A"[english]LoadoutSlot_Misc" "Misc"
N/A3674"LoadoutSlot_Misc" "Διακοσμητικά"
N/A3675"[english]LoadoutSlot_Misc" "Cosmetic"
36763676"Backpack_SortBy_Header" "Ταξινόμηση σακιδίου"
36773677"[english]Backpack_SortBy_Header" "Sort Backpack"
36783678"Backpack_SortBy_Type" "Ταξινόμηση ανά τύπο"
44394439"[english]TF_Unique_TribalmanKukri" "The Tribalman's Shiv"
44404440"TF_Unique_BattleAxe" "Scotsman's Skullcutter"
44414441"[english]TF_Unique_BattleAxe" "The Scotsman's Skullcutter"
4442N/A"TF_Unique_EnergyDrink_CritCola_Desc" "Όταν είναι ενεργό, +25% ταχύτητα κίνησης,\nπροκαλείτε μίνι-καίρια και λαμβάνετε 25% περισσότερη ζημιά."
4443N/A"[english]TF_Unique_EnergyDrink_CritCola_Desc" "While under the effects, +25% movement speed,\nyour attacks mini-crit, and damage taken increased by 25%."
N/A4442"TF_Unique_EnergyDrink_CritCola_Desc" "Όταν είναι ενεργό, +25% ταχύτητα κίνησης,\nπροκαλείτε μίνι-καίρια και λαμβάνετε 10% περισσότερη ζημιά."
N/A4443"[english]TF_Unique_EnergyDrink_CritCola_Desc" "While under the effects, +25% movement speed,\nyour attacks mini-crit, and damage taken increased by 10%."
44444444"TF_Employee_Badge_A" "Άγριος Παλαίμαχος"
44454445"[english]TF_Employee_Badge_A" "Grizzled Veteran"
44464446"TF_Employee_Badge_B" "Στρατιώτης για Περιουσία"
77557755"[english]Replay_ConfirmQuit" "You have temporary replays that may be lost\nif you quit before saving them as movies."
77567756"Replay_CancelRenderTitle" "Ακύρωση επεξεργασίας;"
77577757"[english]Replay_CancelRenderTitle" "Cancel render?"
7758N/A"Replay_ConfirmCancelRender" "Είστε σίγουρος ότι θέλετε να ακυρώσετε την επεξεργασία;"
N/A7758"Replay_ConfirmCancelRender" "Θέλετε σίγουρα να ακυρώσετε την επεξεργασία;"
77597759"[english]Replay_ConfirmCancelRender" "Are you sure you want to cancel rendering?"
77607760"Replay_Yes" "Ναι"
77617761"[english]Replay_Yes" "Yes"
78497849"[english]Replay_SaveAs" "Save As..."
78507850"Replay_Exit" "Έξοδος επεξεργαστή επανάληψης"
78517851"[english]Replay_Exit" "Exit Replay Editor"
7852N/A"Replay_MotionBlur" "Ποιότητα εφέ θολής κίνησης"
N/A7852"Replay_MotionBlur" "Ποιότητα θαμπάδας κίνησης"
78537853"[english]Replay_MotionBlur" "Motion blur quality"
78547854"Replay_MotionBlur_Low" "Χαμηλό"
78557855"[english]Replay_MotionBlur_Low" "Low"
78567856"Replay_MotionBlur_High" "Υψηλό"
78577857"[english]Replay_MotionBlur_High" "High"
7858N/A"Replay_MotionBlur_Enabled" "Ενεργοποίηση εφέ θολής κίνησης (θα μεγαλώσει το χρόνο επεξεργασίας)"
N/A7858"Replay_MotionBlur_Enabled" "Ενεργοποίηση θαμπάδας κίνησης (θα αυξήσει το χρόνο επεξεργασίας)"
78597859"[english]Replay_MotionBlur_Enabled" "Enable Motion Blur (will increase rendering time)"
78607860"Replay_Codec" "Κωδικοποίηση βίντεο"
78617861"[english]Replay_Codec" "Video Codec"
81318131"[english]Month_11" "November"
81328132"Month_12" "Δεκέμβριος"
81338133"[english]Month_12" "December"
8134N/A"Replay_MovieRenderInfo" "Ανάλυση:  %res%\nFramerate:  %framerate%\nΠοιότητα εφέ θολής κίνησης:  %motionblurquality%\nΚωδικοποίηση:  %codec%\nΠοιότητα κωδικοποίησης:  %encodingquality%\nAntialiasing:  %antialiasing%\nΧρόνος επεξεργασίας:  %rendertime%\nRaw TGA's/WAV:  %raw%"
N/A8134"Replay_MovieRenderInfo" "Ανάλυση: %res%\nFramerate: %framerate%\nΠοιότητα θαμπάδας κίνησης: %motionblurquality%\nΚωδικοποίηση: %codec%\nΠοιότητα κωδικοποίησης: %encodingquality%\nAntialiasing: %antialiasing%\nΧρόνος επεξεργασίας: %rendertime%\nRaw TGA's/WAV: %raw%"
81358135"[english]Replay_MovieRenderInfo" "Resolution:  %res%\nFramerate:  %framerate%\nMotion blur quality:  %motionblurquality%\nCodec:  %codec%\nEncoding quality:  %encodingquality%\nAntialiasing:  %antialiasing%\nRender time:  %rendertime%\nRaw TGA's/WAV:  %raw%"
81368136"Replay_Enabled" "Ενεργές"
81378137"[english]Replay_Enabled" "Enabled"
96299629"[english]TF_Wearable_Uniform" "Uniform"
96309630"TF_SodaPopper" "Soda Popper"
96319631"[english]TF_SodaPopper" "The Soda Popper"
9632N/A"TF_SodaPopper_Desc" "Χτίζει ζήλο όσο τρέχετε. Όταν ο δείκτης ζήλου είναι πλήρης, εξαπολύσατε μινι-καίρια!"
9633N/A"[english]TF_SodaPopper_Desc" "Builds Hype as you run. When the Hype Meter is full, unleash mini-crits!"
N/A9632"TF_SodaPopper_Desc" "Χτίζει ζήλο όσο τρέχετε.\nΌταν ο δείκτης ζήλου είναι πλήρης, ενεργοποιήστε το για πολλαπλά εναέρια άλματα."
N/A9633"[english]TF_SodaPopper_Desc" "Builds Hype as you run.\nWhen full, Alt-Fire to activate Hype mode for multiple air jumps."
96349634"TF_Winger" "Winger"
96359635"[english]TF_Winger" "The Winger"
96369636"TF_Atomizer" "Atomizer"
1025210252"[english]Attrib_NoReload" "No reload necessary"
1025310253"Attrib_SniperFullChargePenetration" "Με πλήρη φόρτιση: Τα βλήματα διαπερνούν παίκτες"
1025410254"[english]Attrib_SniperFullChargePenetration" "On Full Charge: Projectiles penetrate players"
10255N/A"Attrib_SapperKillsCollectCrits" "Δίνει ένα εγγυημένο καίριο χτύπημα για κάθε\nκτίριο που καταστρέφεται από τα δικά σας sapper"
10256N/A"[english]Attrib_SapperKillsCollectCrits" "Gives one guaranteed critical hit for each\nbuilding destroyed with your sapper attached"
N/A10255"Attrib_SapperKillsCollectCrits" "Δίνει ένα εγγυημένο καίριο χτύπημα για κάθε\nκτίριο που καταστρέφεται από τα δικά σας sapper\nή πισώπλατο μαχαίρωμα"
N/A10256"[english]Attrib_SapperKillsCollectCrits" "Gives one guaranteed critical hit for each\nbuilding destroyed with your sapper attached\nor backstab kill"
1025710257"Attrib_Sniper_FiresTracer" "Ρίχνει τροχιοδεικτικές βολές"
1025810258"[english]Attrib_Sniper_FiresTracer" "Fires tracer rounds"
10259N/A"Attrib_ElectricalAirblast" "Ανά βολή: Παράγει ένα ηλεκτρικό πεδίο που καταστρέφει\nβλήματα και κάνει ελάχιστη ζημιά σε παίκτες"
10260N/A"[english]Attrib_ElectricalAirblast" "On Fire: Generates an electrical field that destroys\nprojectiles and does slight damage to players"
N/A10259"Attrib_ElectricalAirblast" "Ανά βολή: Παράγει ένα ηλεκτρικό πεδίο που καταστρέφει\nβλήματα και κάνει ελάχιστη ζημιά σε παίκτες μπροστά σας"
N/A10260"[english]Attrib_ElectricalAirblast" "On Fire: Generates an electrical field that destroys\nprojectiles and damages enemies in front of the player"
1026110261"Attrib_Particle29" "Stormy Storm"
1026210262"[english]Attrib_Particle29" "Stormy Storm"
1026310263"Attrib_Particle30" "Blizzardy Storm"
1233912339"TF_StrangePart_Empty" "Μετρητής στατιστικών"
1234012340"[english]TF_StrangePart_Empty" "Strange Part"
1234112341"TF_StrangePart_Empty_Desc" "Η προσθήκη αυτού του Μετρητή στατιστικών σε ένα όπλο ποιότητας Strange θα του επιτρέψει να παρακολουθεί ένα νέο επιπλέον στατιστικό!"
12342N/A"[english]TF_StrangePart_Empty_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality weapon will enable it to track an additional new statistic!"
N/A12342"[english]TF_StrangePart_Empty_Desc" "Adding this Strange Part to a Strange-quality item will enable it to track an additional new statistic!"
1234312343"TF_StrangePart_HeaviesKilled" "Μετρητής στατιστικών: Σκοτωμένοι Βαρείς"
1234412344"[english]TF_StrangePart_HeaviesKilled" "Strange Part: Heavies Killed"
1234512345"TF_StrangePart_HeaviesKilled_Desc" "Η προσθήκη αυτού του Μετρητή στατιστικών σε ένα όπλο ποιότητας Strange θα του επιτρέψει να παρακολουθεί τον αριθμό από Βαρείς που σκοτώσατε."
1400014000"[english]Attrib_AmmoRegen_shortdesc" "+%s1% Ammo Regen"
1400114001"Attrib_MetalRegen_shortdesc" "+%s1 αναγέννηση μετάλλου"
1400214002"[english]Attrib_MetalRegen_shortdesc" "+%s1 Metal Regen"
14003N/A"Attrib_HealthRegen_shortdesc" "+%s1% αναγέννηση υγείας"
14004N/A"[english]Attrib_HealthRegen_shortdesc" "+%s1% Health Regen"
N/A14003"Attrib_HealthRegen_shortdesc" "+%s1 αναγέννηση υγείας"
N/A14004"[english]Attrib_HealthRegen_shortdesc" "+%s1 Health Regen"
1400514005"Attrib_DmgTaken_From_Fire_Reduced_shortdesc" "+%s1% αντίσταση στη φωτιά"
1400614006"[english]Attrib_DmgTaken_From_Fire_Reduced_shortdesc" "+%s1% Fire Resistance"
1400714007"Attrib_DmgTaken_From_Crit_Reduced_shortdesc" "+%s1% αντίσταση στα καίρια"
1540815408"TF_Matchmaking_Nearby" "Κοντινά"
1540915409"[english]TF_Matchmaking_Nearby" "Nearby"
1541015410"TF_Matchmaking_PartyPenalty" "Ένας ή περισσότερα μέλη της παρέας σας εγκατέλειψε ένα παιχνίδι. Προσωρινά θα παίζετε σε παιχνίδια χαμηλότερης προτεραιότητας."
15411N/A"[english]TF_Matchmaking_PartyPenalty" "A member of your party has recently abandoned a game. You are temporaily matchmaking with lower priority."
N/A15411"[english]TF_Matchmaking_PartyPenalty" "A member of your party has recently abandoned a game. You are temporarily matchmaking with lower priority."
1541215412"TF_Vote_kicked" "Διωχθήκατε από αυτό το παιχνίδι"
1541315413"[english]TF_Vote_kicked" "You have been voted off"
1541415414"TF_Idle_kicked" "Διωχθήκατε λόγο αδράνειας"
1937419374"[english]TF_ScoreBoard_KillStreak" "Streak"
1937519375"ClassTips_5_8_MvM" "Φορτίστε και ενεργοποιήστε μία ασπίδα για να αποτρέψετε τα βλήματα"
1937619376"[english]ClassTips_5_8_MvM" "Charge and deploy an energy shield to block projectiles"
19377N/A"ClassTips_5_9_MvM" "Αναβιώστε έναν πεσμένο σύμμαχο!"
N/A19377"ClassTips_5_9_MvM" "Αναβιώστε πεσμένους συμμάχους!"
1937819378"[english]ClassTips_5_9_MvM" "Revive fallen teammates!"
1937919379"TF_KillStreak" "ΣΕΡΙ"
1938019380"[english]TF_KillStreak" "STREAK"
1939819398"[english]TF_MapToken_Snakewater_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Toivo Sawen\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Snakewater community map. Show your support today!"
1939919399"TF_Map_Snakewater_StrangePrefix" " Venomous"
1940019400"[english]TF_Map_Snakewater_StrangePrefix" " Venomous"
19401N/A"Msg_KillStreak1" "�Ο %s1� είναι σε φονικο οργιο %s2"
N/A19401"Msg_KillStreak1" "�Ο %s1� είναι σε φονικό όργιο %s2"
1940219402"[english]Msg_KillStreak1" "�%s1� is on a �Killing Spree %s2"
19403N/A"Msg_KillStreak2" "�Ο %s1� είναι ασταματητος %s2"
N/A19403"Msg_KillStreak2" "�Ο %s1� είναι ασταμάτητος %s2"
1940419404"[english]Msg_KillStreak2" "�%s1� is �Unstoppable %s2"
19405N/A"Msg_KillStreak3" "�Ο %s1� είναι ΑΦΗΝΙΑΣΜΕΝΟΣ %s2"
N/A19405"Msg_KillStreak3" "�Ο %s1� είναι αφηνιασμένος %s2"
1940619406"[english]Msg_KillStreak3" "�%s1� is on a �Rampage %s2"
19407N/A"Msg_KillStreak4" "�Ο %s1� είναι θεουλης %s2"
N/A19407"Msg_KillStreak4" "�Ο %s1� είναι θεούλης %s2"
1940819408"[english]Msg_KillStreak4" "�%s1� is �GOD-Like %s2"
19409N/A"Msg_KillStreak5" "�Ο %s1� είναι ακόμα θεουλης %s2"
N/A19409"Msg_KillStreak5" "�Ο %s1� είναι ακόμα θεούλης %s2"
1941019410"[english]Msg_KillStreak5" "�%s1� is still �GOD-Like %s2"
N/A19411"Msg_KillStreakEnd" "�Ο %s1� τελείωσε το σερί του �%s2� %s3"
N/A19412"[english]Msg_KillStreakEnd" "�%s1� ended �%s2's� killstreak %s3"
N/A19413"Msg_KillStreakEndSelf" "�Ο %s1� τελείωσε το σερί του %s2"
N/A19414"[english]Msg_KillStreakEndSelf" "�%s1� ended their own killstreak %s2"
1941119415"Kill_Streak" "%s1"
1941219416"[english]Kill_Streak" "%s1"
1941319417"Winpanel_KillStreakLeader" "Συνεχόμενοι φόνοι:"
1942219426"[english]Achievement_Group_2700" "Snakewater Pack (%s1 of %s2)"
1942319427"TF_MVM_MAPS_ROTTENBURG_TANK_NAME" "Παλατική βοήθεια"
1942419428"[english]TF_MVM_MAPS_ROTTENBURG_TANK_NAME" "Palace-Aid"
19425N/A"TF_MVM_MAPS_ROTTENBURG_TANK_DESC" "Σκοτώστε ένα Tank πριν σπάσει το φράγμα στη Rottenburg."
N/A19429"TF_MVM_MAPS_ROTTENBURG_TANK_DESC" "Σκοτώστε ένα τανκ πριν σπάσει το φράγμα στη Rottenburg."
1942619430"[english]TF_MVM_MAPS_ROTTENBURG_TANK_DESC" "Kill a tank before it crashes through the barrier in Rottenburg."
1942719431"TF_MVM_MAPS_ROTTENBURG_BOMB_NAME" "Σπαστήρι καταστροφέων"
1942819432"[english]TF_MVM_MAPS_ROTTENBURG_BOMB_NAME" "Crasher Crusher"
N/A19433"TF_MVM_MAPS_ROTTENBURG_BOMB_DESC" "Παίξτε ένα προχωρημένο κύμα στη Rottenburg χωρίς να εισέλθει η βόμβα στην πόλη."
N/A19434"[english]TF_MVM_MAPS_ROTTENBURG_BOMB_DESC" "Play an advanced wave in Rottenburg without the bomb entering the town."
1942919435"TF_MVM_MAPS_ROTTENBURG_PIT_GRIND_NAME" "Ένας περασμένος αιώνας"
1943019436"[english]TF_MVM_MAPS_ROTTENBURG_PIT_GRIND_NAME" "A Bygone Century"
1943119437"TF_MVM_MAPS_ROTTENBURG_PIT_GRIND_DESC" "Πετάξτε 100 εχθρούς στο γκρεμό της Rottenburg."
1944019446"[english]TF_MVM_MAPS_MANNHATTAN_MYSTERY_DESC" "Ooohh Ooh Ahh Ahhhh! ...in Mannhattan"
1944119447"TF_MVM_MAPS_MANNHATTAN_NO_GATES_NAME" "Μην πατάτε το πράσινο"
1944219448"[english]TF_MVM_MAPS_MANNHATTAN_NO_GATES_NAME" "Get Off My Lawn"
N/A19449"TF_MVM_MAPS_MANNHATTAN_NO_GATES_DESC" "Παίξτε μία προχωρημένη αποστολή χωρίς να χάσετε πύλη στη Mannhattan."
N/A19450"[english]TF_MVM_MAPS_MANNHATTAN_NO_GATES_DESC" "Play an advanced mission without losing a single gate in Mannhattan."
1944319451"TF_MVM_MAPS_MANNHATTAN_STUN_RADIOWAVE_NAME" "Υποβάθμιση λογισμικού"
1944419452"[english]TF_MVM_MAPS_MANNHATTAN_STUN_RADIOWAVE_NAME" "Software Downgrade"
N/A19453"TF_MVM_MAPS_MANNHATTAN_STUN_RADIOWAVE_DESC" "Σαν ομάδα, σκοτώστε 50 ζαλισμένα ραδιενεργά ρομπότ σε μία προχωρημένη αποστολή στη Mannhattan."
N/A19454"[english]TF_MVM_MAPS_MANNHATTAN_STUN_RADIOWAVE_DESC" "As a team, kill 50 stunned radiowave robots in an advanced mission in Mannhattan."
1944519455"TF_MVM_MAPS_MANNHATTAN_BOMB_BOT_GRIND_NAME" "Αντάρτης πόλεων"
1944619456"[english]TF_MVM_MAPS_MANNHATTAN_BOMB_BOT_GRIND_NAME" "Urban Strike"
1944719457"TF_MVM_MAPS_MANNHATTAN_BOMB_BOT_GRIND_DESC" "Σκοτώστε 500 ρομπότ που σπάνε πόρτες στη Mannhattan."
1946419474"[english]TF_MVM_MEDIC_REVIVE_TEAMMATES_DESC" "Use one ÜberCharge to quickly revive 2 teammates within 5 seconds."
1946519475"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_NAME" "Διάλυση ρομπότ"
1946619476"[english]TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_NAME" "Robot Flush"
N/A19477"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_DESC" "Σκοτώστε 5 εχθρούς με μία ρουκέτα ενώ έχετε αναβαθμίσει το \"Ειδικός Ρουκετών\"."
N/A19478"[english]TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_KILL_GRIND_DESC" "Kill 5 enemies with a single rocket while upgraded with rocket specialist."
1946719479"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_STUN_GRIND_NAME" "Θολωμένος και αφοπλισμένος"
1946819480"[english]TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_STUN_GRIND_NAME" "Dazed And Defused"
N/A19481"TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_STUN_GRIND_DESC" "Προκαλέστε σάστισμα σε 50 ρομπότ ενώ έχετε αναβαθμίσει το \"Ειδικός Ρουκετών\"."
N/A19482"[english]TF_MVM_ROCKET_SPECIALIST_STUN_GRIND_DESC" "Stun 50 robots while upgraded with rocket specialist."
1946919483"TF_MAPS_STANDIN_WIN_ROUNDS_NAME" "Κάτσε και φέρνε"
1947019484"[english]TF_MAPS_STANDIN_WIN_ROUNDS_NAME" "Stand And Deliver"
1947119485"TF_MAPS_STANDIN_WIN_ROUNDS_DESC" "Κερδίστε 139 γύρους."
1948419498"[english]TF_MAPS_SNAKEWATER_PUSH_BACK_AND_WIN_DESC" "Win a round in which the enemy team has attempted to capture your final control point."
1948519499"TF_MAPS_SNAKEWATER_TEAM_KILL_NAME" "Το σβήσιμο"
1948619500"[english]TF_MAPS_SNAKEWATER_TEAM_KILL_NAME" "The Snakeout"
N/A19501"TF_MAPS_SNAKEWATER_TEAM_KILL_DESC" "Εξοντώστε την αντίπαλη ομάδα με 12 ή περισσότερους παίκτες στο διακομιστή."
N/A19502"[english]TF_MAPS_SNAKEWATER_TEAM_KILL_DESC" "Wipe the other team with 12 or more players on the server."
1948719503"TF_MAPS_SNAKEWATER_DOUBLE_AIR_DEATHS_NAME" "Αμοιβαία εναέρια καταστροφή"
1948819504"[english]TF_MAPS_SNAKEWATER_DOUBLE_AIR_DEATHS_NAME" "Mutually Air-Sured-Destruction"
N/A19505"TF_MAPS_SNAKEWATER_DOUBLE_AIR_DEATHS_DESC" "Ενώ κάνετε άλμα ρουκέτας, χρησιμοποιήστε μία ρουκέτα για να σκοτώσετε έναν αντίπαλο επίσης στον αέρα που σας σκοτώνει με μία ρουκέτα."
N/A19506"[english]TF_MAPS_SNAKEWATER_DOUBLE_AIR_DEATHS_DESC" "While rocket jumping, use a rocket to kill a rocket jumping enemy who also kills you with a rocket."
1948919507"TF_MAPS_SNAKEWATER_KILL_ENEMIES_IN_MIDDLE_NAME" "Ξυλοκόπημα"
1949019508"[english]TF_MAPS_SNAKEWATER_KILL_ENEMIES_IN_MIDDLE_NAME" "Log Jammin"
N/A19509"TF_MAPS_SNAKEWATER_KILL_ENEMIES_IN_MIDDLE_DESC" "Σκοτώστε 15 εχθρούς στις ξύλινες δοκούς πάνω από το κεντρικό σημείο ελέγχου."
N/A19510"[english]TF_MAPS_SNAKEWATER_KILL_ENEMIES_IN_MIDDLE_DESC" "Kill 15 enemies in the rafters above the central capture point."
1949119511"RefurbishItem_RemoveKillStreakTitle" "Αφαίρεση εφέ σκοτωμών;"
1949219512"[english]RefurbishItem_RemoveKillStreakTitle" "Remove Killstreak?"
1949319513"RefurbishItem_RemoveKillStreakCombo" "Αφαίρεση εφέ σκοτωμών"
1949419514"[english]RefurbishItem_RemoveKillStreakCombo" "Remove Killstreak Effect"
N/A19515"RefurbishItem_RemoveKillStreak" "Αφαίρεση Killstreak εφέ από αυτό το αντικείμενο;"
N/A19516"[english]RefurbishItem_RemoveKillStreak" "Remove Killstreak effects from this item?"
1949519517"ToolKillStreakifierConfirm" "Είστε σίγουρος πως θέλετε να μετατρέψετε αυτό το αντικείμενο σε Killstreak;"
1949619518"[english]ToolKillStreakifierConfirm" "Are you sure you want to make this a Killstreak item?"
1949719519"TF_StrangeFilter_CommunityMapSnakewater" "Φίλτρο: Snakewater"
1949819520"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSnakewater" "Strange Filter: Snakewater (Community)"
1949919521"TF_KillStreakifierBasic_Name" "Kit"
1950019522"[english]TF_KillStreakifierBasic_Name" "Kit"
19501N/A"TF_KillStreakifierBasic_Desc" "Χρησιμοποιείται για να προσθέσει Killstreak ιδιότητες σε ένα αντικείμενο.\n"
19502N/A"[english]TF_KillStreakifierBasic_Desc" "Used to add killstreak properties to an item.\n"
N/A19523"TF_KillStreakifierBasic_Desc" "Χρησιμοποιείται για να προσθέσει Killstreak ιδιότητες σε ένα αντικείμενο.\n\nΤα killstreak εφέ πρέπει να αφαιρεθούν με το κουμπί \"Επαναφορά\" για να προσθέσετε νέο kit."
N/A19524"[english]TF_KillStreakifierBasic_Desc" "Used to add killstreak properties to an item.\n\nKillstreak effects must be removed from an item via Restore button before a new kit can be applied."
1950319525"TF_KillStreakifier_Name" "Kit"
1950419526"[english]TF_KillStreakifier_Name" "Kit"
N/A19527"TF_KillStreakifier_Desc" "Χρησιμοποιείται για να προσθέσει Killstreak ιδιότητες και ένα ωραίο εφέ σε ένα αντικείμενο.\n"
N/A19528"[english]TF_KillStreakifier_Desc" "Used to add killstreak properties and a cool sheen to an item.\n\nKillstreak effects must be removed from an item via Restore button before a new kit can be applied."
1950519529"TF_KillStreakifierRare_Name" "Kit"
1950619530"[english]TF_KillStreakifierRare_Name" "Kit"
N/A19531"TF_KillStreakifierRare_Desc" "Χρησιμοποιείται για να προσθέσει Killstreak ιδιότητες και ένα ωραίο εφέ σε ένα αντικείμενο.\nΔίνει στο χρήστη ειδικά εφέ όταν βρίσκεται σε killstreak.\n"
N/A19532"[english]TF_KillStreakifierRare_Desc" "Used to add killstreak properties and a cool sheen to an item.\nGives the user special effects when on a killstreak.\n\nKillstreak effects must be removed from an item via Restore button before a new kit can be applied."
1950719533"TF_KillStreakifierTool" "Killstreak Kit"
1950819534"[english]TF_KillStreakifierTool" "Killstreak Kit"
1950919535"Attrib_Canteen_Specialist" "Μοιραστείτε Canteens με τον ασθενή σας.\n+1 διάρκεια, -10 κόστος ανά πόντο (ελάχιστο κόστος: 5)"
1959019616"[english]ItemDescKillStreakify" "This Killstreak Kit can be applied to a %s1."
1959119617"Replay_Contest_Category20126" "Καλύτερη μικρού μήκους"
1959219618"[english]Replay_Contest_Category20126" "Best Short"
19593N/A"TF_Event_Item_Deleted" "%owner% κατέστρεψε το %item_name%!"
N/A19619"TF_Event_Item_Deleted" "Ο %owner% κατέστρεψε το %item_name%!"
1959419620"[english]TF_Event_Item_Deleted" "%owner% has destroyed their %item_name%!"
1959519621"TF_Event_Item_Created" "Ο %owner% μόλις έλαβε ένα %item_name%!"
1959619622"[english]TF_Event_Item_Created" "%owner% just received a %item_name%!"
19597N/A"TF_Eternaween__InternalError" "Υπήρξε ένα εσωτερικό σφάλμα. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά."
N/A19623"TF_Eternaween__InternalError" "Υπήρξε ένα εσωτερικό σφάλμα. Δοκιμάστε ξανά σε λίγα λεπτά."
1959819624"[english]TF_Eternaween__InternalError" "There was an internal error. Please try again in a few minutes."
1959919625"TF_Prompt_Revive_Title" "ΥΠΟ ΑΝΑΒΙΩΣΗ"
1960019626"[english]TF_Prompt_Revive_Title" "Being Revived"
1961919645"TF_MvM_Tour_Advanced_3" "Operation Two Cities"
1962019646"[english]TF_MvM_Tour_Advanced_3" "Operation Two Cities"
1962119647"TF_MvM_Tour_Advanced_3_LootDescription" "Ολοκληρώστε όλο το Operation Two Cities tour για ... ή μια μικρή πιθανότητα για ένα Χρυσό όπλο!"
19622N/A"[english]TF_MvM_Tour_Advanced_3_LootDescription" "Complete the full Operation Two Cities tour for ... or a rare chance at a Gold weapon!"
N/A19648"[english]TF_MvM_Tour_Advanced_3_LootDescription" "Complete the full Operation Two Cities tour for Killstreak Kits or a preposterously rare chance at an Australium weapon!"
1962319649"TF_MVM_Map_Rottenburg" "Rottenburg"
1962419650"[english]TF_MVM_Map_Rottenburg" "Rottenburg"
1962519651"TF_MVM_Map_Mannhattan" "Mannhattan"
1965619682"[english]TF_Item_Robits_Loot_07" "Battle-Worn Robot KB-808"
1965719683"TF_Item_Robits_Loot_08" "Battle-Worn Robot Money Furnace"
1965819684"[english]TF_Item_Robits_Loot_08" "Battle-Worn Robot Money Furnace"
19659N/A"TF_Item_Robits_Loot_01_Desc" "Αυτό το σπάνιο ρομποτικό κομμάτι μπορεί να προστεθεί σε ένα Killstreak Fabricator για τη δημιουργία ενός Killstreak Kit."
N/A19685"TF_Item_Robits_Loot_01_Desc" "Αυτό το σπάνιο ρομποτικό κομμάτι μπορεί να προστεθεί σε ένα Killstreak Fabricator για τη δημιουργία ενός Professional Killstreak Kit."
1966019686"[english]TF_Item_Robits_Loot_01_Desc" "This rare Robot Part can be added to a Killstreak Fabricator in creation of a Professional Killstreak Kit."
19661N/A"TF_Item_Robits_Loot_02_Desc" "Αυτό το σπάνιο ρομποτικό κομμάτι μπορεί να προστεθεί σε ένα Killstreak Fabricator για τη δημιουργία ενός Killstreak Kit."
N/A19687"TF_Item_Robits_Loot_02_Desc" "Αυτό το σπάνιο ρομποτικό κομμάτι μπορεί να προστεθεί σε ένα Killstreak Fabricator για τη δημιουργία ενός Professional Killstreak Kit."
1966219688"[english]TF_Item_Robits_Loot_02_Desc" "This rare Robot Part can be added to a Killstreak Fabricator in creation of a Professional Killstreak Kit."
1966319689"TF_Item_Robits_Loot_03_Desc" "Αυτό το ρομποτικό κομμάτι μπορεί να προστεθεί σε ένα Killstreak Fabricator για τη δημιουργία ενός Killstreak Kit."
1966419690"[english]TF_Item_Robits_Loot_03_Desc" "This Robot Part can be added to a Killstreak Fabricator in creation of a Killstreak Kit."
1968419710Σημειώσεις:
1968519711Τα σημεία ελέγχου δεν μπορούν να κατακτηθούν ενώ είναι κλειδωμένα."
1968619712"[english]cp_snakewater_final1_description" "A community map created by Toivo Sawen
19687N/A 
1968819713Objective:
1968919714To win each team must own all five Control Points.
19690N/A 
1969119715Other Notes:
1969219716Control Points cannot be captured while they are locked."
N/A19717"TF_MvMScoreboard_Tour" "Tour"
N/A19718"[english]TF_MvMScoreboard_Tour" "Tour"
N/A19719"TF_MvMScoreboard_Damage" "Ζημιά"
N/A19720"[english]TF_MvMScoreboard_Damage" "Damage"
N/A19721"TF_MvMScoreboard_Tank" "Τανκ"
N/A19722"[english]TF_MvMScoreboard_Tank" "Tank"
N/A19723"TF_MvMScoreboard_Healing" "Θεραπεία"
N/A19724"[english]TF_MvMScoreboard_Healing" "Healing"
N/A19725"TF_MvMScoreboard_Support" "Βοήθειες"
N/A19726"[english]TF_MvMScoreboard_Support" "Support"
N/A19727"TF_MvMScoreboard_Money" "Χρήματα"
N/A19728"[english]TF_MvMScoreboard_Money" "Money"
N/A19729"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Community_Season1" "Season 1"
N/A19730"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Community_Season1" "Season 1"
N/A19731"TF_Medal_HeartOfGold" "Heart of Gold"
N/A19732"[english]TF_Medal_HeartOfGold" "Heart of Gold"
N/A19733"TF_Medal_HeartOfGold_Desc" "TF2mixup Community Event 2013"
N/A19734"[english]TF_Medal_HeartOfGold_Desc" "TF2mixup Community Event 2013"
N/A19735"TF_Wearable_CommunityMedal" "Μετάλλιο κοινότητας"
N/A19736"[english]TF_Wearable_CommunityMedal" "Community Medal"
N/A19737"TF_Wearable_Snowglobe" "Σφαίρα χιονιού"
N/A19738"[english]TF_Wearable_Snowglobe" "Snow Globe"
N/A19739"TF_Wearable_Sled" "Έλκηθρο"
N/A19740"[english]TF_Wearable_Sled" "Sled"
N/A19741"TF_Wearable_Squirrel" "Σκίουρος"
N/A19742"[english]TF_Wearable_Squirrel" "Squirrel"
N/A19743"TF_DeliverGiftDialog_Confirm" "Ναι, αποστολή"
N/A19744"[english]TF_DeliverGiftDialog_Confirm" "Yes, Deliver"
N/A19745"TF_DeliverGiftDialog_Cancel" "Όχι"
N/A19746"[english]TF_DeliverGiftDialog_Cancel" "No"
N/A19747"TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo" "TF2mixup Community Event 2013 Promo"
N/A19748"[english]TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo" "TF2mixup Community Event 2013 Promo"
N/A19749"TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo_Desc" "&nbsp"
N/A19750"[english]TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo_Desc" ""
N/A19751"TF_Winter2013_SpiritDispenser" "Portable Smissmas Spirit Dispenser"
N/A19752"[english]TF_Winter2013_SpiritDispenser" "The Portable Smissmas Spirit Dispenser"
N/A19753"TF_Winter2013_SpiritDispenser_Desc" "Παρέχεται κατασκευάζοντας το έμβλημα Steam Holiday Sale 2013."
N/A19754"[english]TF_Winter2013_SpiritDispenser_Desc" "Granted by crafting the Steam Holiday Sale 2013 badge."
N/A19755"TF_Winter2013_BattleHood" "War on Smissmas Battle Hood"
N/A19756"[english]TF_Winter2013_BattleHood" "The War on Smissmas Battle Hood"
N/A19757"TF_Winter2013_BattleHood_Desc" "Παρέχεται κατασκευάζοντας το έμβλημα Steam Holiday Sale 2013."
N/A19758"[english]TF_Winter2013_BattleHood_Desc" "Granted by crafting the Steam Holiday Sale 2013 badge."
N/A19759"TF_Winter2013_BattleHood_Style0" "Χωρίς κράνος"
N/A19760"[english]TF_Winter2013_BattleHood_Style0" "No Helmet"
N/A19761"TF_Winter2013_BattleHood_Style1" "Κράνος"
N/A19762"[english]TF_Winter2013_BattleHood_Style1" "Helmet"
N/A19763"TF_Winter2013_BattleSocks" "War on Smissmas Battle Socks"
N/A19764"[english]TF_Winter2013_BattleSocks" "The War on Smissmas Battle Socks"
N/A19765"TF_Winter2013_BattleSocks_Desc" "Παρέχεται κατασκευάζοντας το έμβλημα Steam Holiday Sale 2013."
N/A19766"[english]TF_Winter2013_BattleSocks_Desc" "Granted by crafting the Steam Holiday Sale 2013 badge."
N/A19767"TF_Winter2013_SmissmasSack" "Sack Fulla Smissmas"
N/A19768"[english]TF_Winter2013_SmissmasSack" "The Sack Fulla Smissmas"
N/A19769"TF_Winter2013_SmissmasSack_Desc" "Παρέχεται κατασκευάζοντας το έμβλημα Steam Holiday Sale 2013."
N/A19770"[english]TF_Winter2013_SmissmasSack_Desc" "Granted by crafting the Steam Holiday Sale 2013 badge."
N/A19771"TF_Winter2013_Caribou" "Smissmas Caribou"
N/A19772"[english]TF_Winter2013_Caribou" "The Smissmas Caribou"
N/A19773"TF_Winter2013_Caribou_Desc" "Παρέχεται κατασκευάζοντας το έμβλημα Steam Holiday Sale 2013."
N/A19774"[english]TF_Winter2013_Caribou_Desc" "Granted by crafting the Steam Holiday Sale 2013 badge."
N/A19775"TF_Winter2013_Randolph" "Randolph the Blood-Nosed Caribou"
N/A19776"[english]TF_Winter2013_Randolph" "Randolph the Blood-Nosed Caribou"
N/A19777"TF_Winter2013_Randolph_Desc" "Παρέχεται κατασκευάζοντας το έμβλημα Steam Holiday Sale 2013."
N/A19778"[english]TF_Winter2013_Randolph_Desc" "Granted by crafting the Steam Holiday Sale 2013 badge."
N/A19779"TF_WinterCrate2013_Naughty" "Naughty Winter Crate 2013"
N/A19780"[english]TF_WinterCrate2013_Naughty" "Naughty Winter Crate 2013"
N/A19781"TF_WinterCrate2013_Nice" "Nice Winter Crate 2013"
N/A19782"[english]TF_WinterCrate2013_Nice" "Nice Winter Crate 2013"
N/A19783"TF_Tool_WinterKey2013_Naughty" "Naughty Winter Crate Key 2013"
N/A19784"[english]TF_Tool_WinterKey2013_Naughty" "Naughty Winter Crate Key 2013"
N/A19785"TF_Tool_WinterKey2013_Nice" "Nice Winter Crate Key 2013"
N/A19786"[english]TF_Tool_WinterKey2013_Nice" "Nice Winter Crate Key 2013"
N/A19787"TF_StockingStuffer_2013" "Gift-Stuffed Stocking"
N/A19788"[english]TF_StockingStuffer_2013" "Gift-Stuffed Stocking"
N/A19789"TF_StockingStuffer_2013_Desc" "Περιέχει μια ποικιλία από καλούδια για τους μικρούς καλούς Μισθοφόρους."
N/A19790"[english]TF_StockingStuffer_2013_Desc" "Contains an assortment of goodies for good little Mercenaries."
N/A19791"TF_Tool_GiftWrap_Global" "Giftapult"
N/A19792"[english]TF_Tool_GiftWrap_Global" "Giftapult"
N/A19793"TF_Tool_Gift_Global" "Loaded Giftapult"
N/A19794"[english]TF_Tool_Gift_Global" "Loaded Giftapult"
N/A19795"TF_Tool_Gift_Global_Desc" "Αυτός ο Δωροπέλτης είναι προετοιμασμένος και έτοιμος για διανομή. Χρησιμοποιήστε τον από το σακίδιό σας για να διανέμετε τα περιεχόμενά του σε έναν τυχαίο συνδεδεμένο παίκτη."
N/A19796"[english]TF_Tool_Gift_Global_Desc" "This Giftapult is prepped and ready for delivery. Use it from your backpack to deliver the contents to a random online player."
N/A19797"TF_Tool_Gift_Global_Received" "Delivered Giftapult Package"
N/A19798"[english]TF_Tool_Gift_Global_Received" "Delivered Giftapult Package"
N/A19799"TF_Tool_Gift_Global_Received_Desc" "Αυτό το πακέτο παραλήφθηκε από τον Δωροπέλτη από έναν άγνωστο. Μπορείτε να το ανοίξετε από το σακίδιό σας."
N/A19800"[english]TF_Tool_Gift_Global_Received_Desc" "This package was delivered by Giftapult from a random online stranger. You can open it from your backpack."
N/A19801"TF_Item_GlitchedCircuitBoard" "Glitched Circuit Board"
N/A19802"[english]TF_Item_GlitchedCircuitBoard" "Glitched Circuit Board"
N/A19803"TF_Item_GlitchedCircuitBoard_Desc" "Τα απομεινάρια ενός Robo GateBot Light. Αυτοκαταστράφηκε αφού έπεσε στα χέρια του ανθρώπου."
N/A19804"[english]TF_Item_GlitchedCircuitBoard_Desc" "The remains of a Robo GateBot Light. It self-destructed after falling into the hands of a human."
N/A19805"TF_Weapon_ForceANature_Festive2013" "Festive Force-A-Nature"
N/A19806"[english]TF_Weapon_ForceANature_Festive2013" "Festive Force-A-Nature"
N/A19807"TF_Weapon_CrusaderCrossbow_Festive2013" "Festive Crusader's Crossbow"
N/A19808"[english]TF_Weapon_CrusaderCrossbow_Festive2013" "Festive Crusader's Crossbow"
N/A19809"TF_Weapon_Sapper_Festive2013" "Festive Sapper"
N/A19810"[english]TF_Weapon_Sapper_Festive2013" "Festive Sapper"
N/A19811"TF_Weapon_Flaregun_Festive2013" "Festive Flare Gun"
N/A19812"[english]TF_Weapon_Flaregun_Festive2013" "Festive Flare Gun"
N/A19813"TF_Weapon_Eyelander_Festive2013" "Festive Eyelander"
N/A19814"[english]TF_Weapon_Eyelander_Festive2013" "Festive Eyelander"
N/A19815"TF_Weapon_Jarate_Festive2013" "Festive Jarate"
N/A19816"[english]TF_Weapon_Jarate_Festive2013" "Festive Jarate"
N/A19817"TF_Weapon_GRU_Festive2013" "Festive Gloves of Running Urgently"
N/A19818"[english]TF_Weapon_GRU_Festive2013" "Festive Gloves of Running Urgently"
N/A19819"TF_Weapon_Blackbox_Festive2013" "Festive Black Box"
N/A19820"[english]TF_Weapon_Blackbox_Festive2013" "Festive Black Box"
N/A19821"TF_Weapon_Wrangler_Festive2013" "Festive Wrangler"
N/A19822"[english]TF_Weapon_Wrangler_Festive2013" "Festive Wrangler"
N/A19823"TF_xms2013_pyro_arctic_mask" "Blizzard Breather"
N/A19824"[english]TF_xms2013_pyro_arctic_mask" "The Blizzard Breather"
N/A19825"TF_xms2013_pyro_arctic_suit" "Sub Zero Suit"
N/A19826"[english]TF_xms2013_pyro_arctic_suit" "The Sub Zero Suit"
N/A19827"TF_xms2013_winter_hat_scarf" "Neckwear Headwear"
N/A19828"[english]TF_xms2013_winter_hat_scarf" "Neckwear Headwear"
N/A19829"TF_xms2013_pyro_sled" "Trail-Blazer"
N/A19830"[english]TF_xms2013_pyro_sled" "The Trail-Blazer"
N/A19831"TF_xms2013_spy_jacket" "Dead of Night"
N/A19832"[english]TF_xms2013_spy_jacket" "Dead of Night"
N/A19833"TF_xms2013_sniper_jacket" "Snow Scoper"
N/A19834"[english]TF_xms2013_sniper_jacket" "The Snow Scoper"
N/A19835"TF_xms2013_medic_hood" "Nunhood"
N/A19836"[english]TF_xms2013_medic_hood" "The Nunhood"
N/A19837"TF_xms2013_medic_robe" "Angel of Death"
N/A19838"[english]TF_xms2013_medic_robe" "The Angel of Death"
N/A19839"TF_xms2013_kissking" "Kiss King"
N/A19840"[english]TF_xms2013_kissking" "The Kiss King"
N/A19841"TF_xms2013_soldier_marshal_hat" "Slo-Poke"
N/A19842"[english]TF_xms2013_soldier_marshal_hat" "The Slo-Poke"
N/A19843"TF_xms2013_heavy_slick_hair" "Minnesota Slick"
N/A19844"[english]TF_xms2013_heavy_slick_hair" "Minnesota Slick"
N/A19845"TF_xms2013_sniper_shako" "Toy Soldier"
N/A19846"[english]TF_xms2013_sniper_shako" "The Toy Soldier"
N/A19847"TF_xms2013_sniper_beard" "Five-Month Shadow"
N/A19848"[english]TF_xms2013_sniper_beard" "The Five-Month Shadow"
N/A19849"TF_xms2013_medic_knecht_hat" "Mann of Reason"
N/A19850"[english]TF_xms2013_medic_knecht_hat" "The Mann of Reason"
N/A19851"TF_xms2013_heavy_pants" "Mann Of House"
N/A19852"[english]TF_xms2013_heavy_pants" "The Mann Of House"
N/A19853"TF_xms2013_scout_squirrel" "Chucklenuts"
N/A19854"[english]TF_xms2013_scout_squirrel" "Chucklenuts"
N/A19855"TF_xms2013_pyro_wood" "Tiny Timber"
N/A19856"[english]TF_xms2013_pyro_wood" "Tiny Timber"
N/A19857"TF_xms2013_festive_beard" "Face Full of Festive"
N/A19858"[english]TF_xms2013_festive_beard" "Face Full of Festive"
N/A19859"TF_xms2013_ruffled_beard" "Ruffled Ruprecht"
N/A19860"[english]TF_xms2013_ruffled_beard" "The Ruffled Ruprecht"
N/A19861"TF_xms2013_sniper_golden_garment" "Golden Garment"
N/A19862"[english]TF_xms2013_sniper_golden_garment" "The Golden Garment"
N/A19863"TF_xms2013_scout_drummer_shirt" "Little Drummer Mann"
N/A19864"[english]TF_xms2013_scout_drummer_shirt" "The Little Drummer Mann"
N/A19865"TF_xms2013_scout_drummer_hat" "Scout Shako"
N/A19866"[english]TF_xms2013_scout_drummer_hat" "The Scout Shako"
N/A19867"TF_xms2013_pyro_tailor_hat" "Toy Tailor"
N/A19868"[english]TF_xms2013_pyro_tailor_hat" "The Toy Tailor"
N/A19869"TF_xms2013_sniper_layer_vest" "Extra Layer"
N/A19870"[english]TF_xms2013_sniper_layer_vest" "The Extra Layer"
N/A19871"TF_xms2013_polar_pullover" "Polar Pullover"
N/A19872"[english]TF_xms2013_polar_pullover" "The Polar Pullover"
N/A19873"TF_xms2013_dogfighter_jacket" "Dogfighter"
N/A19874"[english]TF_xms2013_dogfighter_jacket" "The Dogfighter"
N/A19875"TF_xms2013_soldier_parka" "Antarctic Parka"
N/A19876"[english]TF_xms2013_soldier_parka" "Antarctic Parka"
N/A19877"TF_xms2013_scout_skicap" "Runner's Warm-Up"
N/A19878"[english]TF_xms2013_scout_skicap" "Runner's Warm-Up"
N/A19879"TF_xms2013_demo_plaid_boots" "Highland High Heels"
N/A19880"[english]TF_xms2013_demo_plaid_boots" "Highland High Heels"
N/A19881"TF_xms2013_demo_plaid_hat" "Tartan Tyrolean"
N/A19882"[english]TF_xms2013_demo_plaid_hat" "Tartan Tyrolean"
N/A19883"TF_xms2013_soldier_marshal_beard" "Marshall's Mutton Chops"
N/A19884"[english]TF_xms2013_soldier_marshal_beard" "Marshall's Mutton Chops"
N/A19885"TF_xms2013_soviet_stache" "Dictator"
N/A19886"[english]TF_xms2013_soviet_stache" "The Dictator"
1969319887}
1969419888}