Template:PatchDiff/July 14, 2016 Patch/tf/resource/tf english.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
43244324"Tip_1_23" "As a Scout, you can utilize both the Force-A-Nature's knockback and Atomizer's triple jump for a quadruple jump combination!"
43254325"Tip_1_24" "As a Scout, the Atomizer will allow you to perform a triple jump! Use it to outmaneuver enemies and access hard-to-reach areas!"
43264326"Tip_1_25" "As a Scout, the Winger inflicts more damage than the Pistol, but this is offset by its reduced magazine size. Use the Winger at close range in order to ensure that you hit your target!"
4327N/A"Tip_1_26" "As a Scout, the Shortstop is very effective at medium to long range, allowing you to maintain your distance from dangerous enemies."
N/A4327"Tip_1_26" "As a Scout, the Shortstop is very effective at medium to long range, allowing you to maintain your distance from dangerous enemies. You can also hit %attack2% to push enemies away!"
43284328"Tip_1_27" "As a Scout, the Wrap Assassin's secondary attack (%attack2%) can be used to inflict bleeding damage on enemies! Use it to damage enemies from a distance."
43294329 
43304330"Tip_2_Count" "22"
43404340"Tip_2_10" "As a Sniper, use Jarate to douse flames on yourself and on teammates."
43414341"Tip_2_11" "As a Sniper, all hits on enemies who have been doused with Jarate are mini-crits."
43424342"Tip_2_12" "As a Sniper, the Tribalman's Shiv causes your target to bleed when hit. This can be useful for tracking down Spies."
4343N/A"Tip_2_13" "As a Sniper, the Sydney Sleeper only applies Jarate to enemies. Do not waste your ammo trying to extinguish burning teammates as you would with normal Jarate."
N/A4343"Tip_2_13" "As a Sniper, the Sydney Sleeper applies Jarate to enemies and causes a Jarate explosion with headshots and fully charged body shots. It can also extinguish burning teammates."
43444344"Tip_2_14" "As a Sniper, your Jarate and Bushwacka make the perfect combo. Soak the enemy in Jarate and hit them with the Bushwacka for an automatic critical hit."
43454345"Tip_2_15" "As a Sniper, the Sydney Sleeper can kill most classes in one shot at 100%% charge."
43464346"Tip_2_16" "As a Sniper, Darwin's Danger Shield adds an additional 25 health. Use it when survival is a top priority."
43514351"Tip_2_21" "As a Sniper with the Machina, consider equipping the Submachine Gun to handle enemies in situations where scoping in for a shot is too difficult."
43524352"Tip_2_22" "As a Sniper, the Shahanshah has increased damage when your health is below 50%. Use it to counter enemies harassing you once you've taken damage."
43534353 
4354N/A"Tip_3_Count" "26"
N/A4354"Tip_3_Count" "25"
43554355"Tip_3_1" "As a Soldier, you can rocket jump to great heights or distances by simultaneously jumping and firing a rocket on nearby surfaces; crouching as you jump will increase the momentum you gain from the rocket."
43564356"Tip_3_2" "As a Soldier, aim rockets at an enemy's feet in order to ensure that they can't avoid the explosion damage."
43574357"Tip_3_3" "As a Soldier, make sure you keep your Rocket Launcher loaded. Press %reload% to reload manually or enable auto-reloading in Advanced Multiplayer Options."
43714371"Tip_3_17" "As a Soldier, activating the Battalion's Backup provides damage reduction and crit immunity to yourself and nearby teammates. Be mindful of the effect radius when protecting teammates!"
43724372"Tip_3_18" "As a Soldier, activating the Concheror lets you and your teammates heal themselves by damaging enemies. Use it to improve your team's survivability in fights."
43734373"Tip_3_19" "As a Soldier, the Frying Pan does identical damage as the Shovel, but is a lot louder. Don't use it when you are trying to stay hidden, as the distinct sound will give your position away!"
4374N/A"Tip_3_20" "As a Soldier, the Righteous Bison can hit the same enemy multiple times, and will hit the most times on enemies who are moving away from the projectile. Use it to punish retreating enemies!"
4375N/A"Tip_3_21" "As a Soldier, hitting a teammate with the Disciplinary Action will increase both your and your ally's speed dramatically for a few seconds! Use it on slower classes like other Soldiers and Heavies in order to reach the front lines faster!"
4376N/A"Tip_3_22" "As a Soldier, use %attack2% when wielding the Cow Mangler 5000 to fire a charged shot, dealing extra damage and setting the enemy briefly on fire. Be careful! A charged shot entirely depletes the Cow Mangler 5000's ammunition."
4377N/A"Tip_3_23" "As a Soldier, the Mantreads dramatically reduce weapon knock back. Use them in order to avoid being pushed back by the Force-A-Nature, explosives or Sentry Guns!"
4378N/A"Tip_3_24" "As a Soldier, the Black Box only loads three rockets at any time. Be sure to make each shot count, or you may be left vulnerable."
4379N/A"Tip_3_25" "As a Soldier, rocket jump to quickly close the distance between you and your enemies, and then use the Market Gardener to finish them off as you land."
4380N/A"Tip_3_26" "As a Soldier, consider using your Shotgun against enemy Pyros that are reflecting your rockets."
N/A4374"Tip_3_20" "As a Soldier, hitting a teammate with the Disciplinary Action will increase both your and your ally's speed dramatically for a few seconds! Use it on slower classes like other Soldiers and Heavies in order to reach the front lines faster!"
N/A4375"Tip_3_21" "As a Soldier, use %attack2% when wielding the Cow Mangler 5000 to fire a charged shot, dealing extra damage and setting the enemy briefly on fire. Be careful! A charged shot entirely depletes the Cow Mangler 5000's ammunition."
N/A4376"Tip_3_22" "As a Soldier, the Mantreads dramatically reduce weapon knock back. Use them in order to avoid being pushed back by the Force-A-Nature, explosives or Sentry Guns!"
N/A4377"Tip_3_23" "As a Soldier, the Black Box only loads three rockets at any time. Be sure to make each shot count, or you may be left vulnerable."
N/A4378"Tip_3_24" "As a Soldier, rocket jump to quickly close the distance between you and your enemies, and then use the Market Gardener to finish them off as you land."
N/A4379"Tip_3_25" "As a Soldier, consider using your Shotgun against enemy Pyros that are reflecting your rockets."
43814380 
43824381"Tip_4_Count" "30"
43834382"Tip_4_1" "As a Demoman, when using the Stickybomb Launcher hit %attack% to fire Stickybombs and then use %attack2% to detonate them later."
64896488"ItemTypeDescKillEaterAltv2" "  %s2%s3: %s1" // maps to s3/s4/s5 above. Example: "(Critical Kills)(): (8129)"
64906489"ItemTypeDescStrangeFilterSubStr" " (only %s1)"
64916490 
N/A6491"ItemTypeDescStrangeFilterCompetitive" "Competitive"
N/A6492 
64926493"ItemTypeDescCustomLevelString_MvMTour" "Tour No. %s1 %s2" // s1 is the level number, s2 is the item type. Example: "Tour No. 3 Rocket Launcher"
64936494"ItemTypeDescCustomLevelString_MapStamp" "Contributions: %s1 - Playtime: %s2 hours" // s1 is the item type, s2 is the number of contributions
64946495 
93139314"MMenu_PlayList_Training_Button" "Training"
93149315"MMenu_PlayList_Training_Desc" "Learn the ins and outs of TF2."
93159316 
9316N/A"MMenu_PlayList_QuickPlay_Button" "Quickplay"
9317N/A"MMenu_PlayList_QuickPlay_Desc" "Quickly find a game to join."
N/A9317"MMenu_PlayList_CreateServer_Button" "Create Server"
N/A9318"MMenu_PlayList_CreateServer_Desc" "Create your own server for others to join."
93189319 
93199320"MMenu_CompetitiveAccess" "Competitive Access"
93209321"MMenu_CompetitiveAccess_Desc" "You currently do not qualify for Competitive Matchmaking.\nFulfill either of the options below to gain access."
1033810339"TF_MM_Abandon_Title" "Warning!"
1033910340"TF_MM_Abandon" "Abandoning your team will result in a matchmaking ban for a significant period of time."
1034010341"TF_MM_Abandon_Ban" "Abandoning your team will result in a matchmaking ban for a significant period of time."
10341N/A"TF_MM_Abandon_NoPenalty" "Repeatedly abandoning games will result in substantial increases to the length of your matchmaking ban."
N/A10342"TF_MM_Abandon_NoPenalty" "You will not be able to rejoin this match."
1034210343"TF_MM_Rejoin_Title" "Game In Progress"
1034310344"TF_MM_Rejoin_AbandonText" "Game in progress found. Rejoin or Abandon?\n\nAbandoning your team will result in a matchmaking ban for a significant period of time."
1034410345"TF_MM_Rejoin_AbandonText_NoPenalty" "Game in progress found. Rejoin or Abandon?\n\nRepeatedly abandoning games will result in substantial increases to the length of your matchmaking ban."
1148911490"TF_Competitive_Welcome_SectionFive_Text" " If you are using a custom HUD, please check that it is updated to support the competitive beta. Custom HUDs that have not had the new competitive elements added may result in missing UI or stability issues."
1149011491 
1149111492"TF_Casual_Explanation_Intro_Title" "Casual Matchmaking"
11492N/A"TF_Casual_Explanation_Intro_Body" "Welcome to casual matchmaking! From here you'll be able to select what game modes you'd like to play, track your progress, and invite friends to party up with you."
N/A11493"TF_Casual_Explanation_Intro_Body" "Welcome to casual matchmaking! From here you'll be able to select what game modes you'd like to play, track your progress, and invite friends to party up with you."
1149311494"TF_Casual_Explanation_Rank_Title" "Leveling up"
11494N/A"TF_Casual_Explanation_Rank_Body" "As you play casual matches, you'll gain experience based on your score at the end of the match. Your experience never goes down and your badge will be upgraded with every level you gain."
11495N/A"TF_Casual_Explanation_Modes_Title" "Selecting Game Modes"
11496N/A"TF_Casual_Explanation_Modes_Body" "To find a match, first check the groups of modes you'd like to play (the 'Core Game Modes' group is selected by default), then uncheck any specific modes you'd prefer not to play."
N/A11495"TF_Casual_Explanation_Rank_Body" "As you play casual matches, you'll gain experience based on your score at the end of the match. Your experience never goes down and your badge will be upgraded with every level you gain."
N/A11496"TF_Casual_Explanation_Modes_Title" "Selecting Maps"
N/A11497"TF_Casual_Explanation_Modes_Body" "Here you can choose all the maps you'd like to be matched into. You can quickly get started by selecting 'Core' or 'Alternative Game Modes'. Or customize your selection by choosing individual game modes, or even individual maps. But be aware that only having a few maps selected may result in waiting longer to get matched into a game."
1149711498"TF_Casual_Explanation_Party_Title" "Partying"
1149811499"TF_Casual_Explanation_Party_Body" "You can invite friends to play matches with you by inviting them to your party here."
1149911500 
N/A11501"TF_Casual_Explanation_MapsDetails_Title" "About Map Selection"
N/A11502"TF_Casual_Explanation_MapsDetails_Body" "Here you can tailor your selection of maps you want to play. You will only be matched into maps you have selected.\n\nThe colored bars under the map names represent how many people in the world are searching for that map. A large green bar indicates more people are searching for this map than one with a short grey bar."
N/A11503 
1150011504"TF_MM_TakeUITour" "Tour the new UI"
1150111505 
1150211506"TF_Competitive_Explanation_Intro_Title" "Competitive Matchmaking"
1151111515"TF_Casual_Welcome_Title" "Welcome to Casual Matchmaking!"
1151211516"TF_Casual_Welcome_Subtitle" "Just a few things before you get you started..."
1151311517"TF_Casual_Welcome_Section_One_Title" "About Casual Play"
11514N/A"TF_Casual_Welcome_Section_One_Text" " When you queue up for a casual match, you will be matched into a 12v12 game based on the game modes you’ve selected. You will earn experience, levels, and badges over time based on your personal performance."
N/A11518"TF_Casual_Welcome_Section_One_Text" " When you queue up for a casual match, you will be matched into a 12v12 game based on the game modes you’ve selected. You will earn experience, levels, and badges over time based on your personal performance."
1151511519"TF_Casual_Welcome_Section_Two_Title" "Abandoning Casual Matches"
1151611520"TF_Casual_Welcome_Section_Two_Text" " Abandoning your teammates (leaving the server) during a Casual match will count as an automatic loss, and you will receive no experience. Additionally, you will receive a matchmaking cooldown, preventing you from playing further Casual matches for a period of time. Subsequent abandons may increase the length of this cooldown."
1151711521"TF_Casual_Welcome_Section_Three_Title" "Late joins"
11518N/A"TF_Casual_Welcome_Section_Three_Text" " If empty slots are available on a server, players may connect into the match in progress. Additionally, if you lose connection to the server, you may rejoin the Casual match in progress to avoid an abandon."
N/A11522"TF_Casual_Welcome_Section_Three_Text" " If empty slots are available on a server, players may connect into the match in progress. Additionally, if you lose connection to the server, you may rejoin the Casual match in progress."
1151911523 
1152011524"TF_Competitive_Requirements" "You do not meet the requirements needed to access this feature.\n\nClick for more information."
1152111525"TF_Competitive_MatchRunning" "You are currently assigned to a match and must wait for it to finish. Please try again later."
1154811552 
1154911553"TF_Casual_CoreTitle" "Core Game Modes"
1155011554"TF_Casual_AltTitle" "Alternative Game Modes"
N/A11555"TF_Casual_ViewMaps" "View Maps"
N/A11556"TF_Casual_MapSelection" "Map Selection"
N/A11557"TF_Casual_SelectedMaps_Plural" "%s1 maps selected"
N/A11558"TF_Casual_SelectedMaps_Singular" "%s1 map selected"
N/A11559"TF_Casual_QueueEstimation" "Estimated wait: %s1"
N/A11560"TF_Casual_QueueEstimation_Good" "Quick"
N/A11561"TF_Casual_QueueEstimation_OK" "Moderate"
N/A11562"TF_Casual_QueueEstimation_Bad" "Long"
1155111563 
1155211564"TF_QuickplayBeta_OptIn_Title" "Try Quickplay Beta?"
1155311565"TF_QuickplayBeta_OptIn_Message" "You can form a search party with friends and find a game server together.\n\nNever get matched into an empty server again!"