Template:PatchDiff/July 18, 2018 Patch/hl2/resource/valve spanish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
616616"[english]ValveEcon_RootUI_OpenCrafting" "Crafting"
617617"ValveEcon_RootUI_OpenTrading" "Intercambio"
618618"[english]ValveEcon_RootUI_OpenTrading" "Trading"
619N/A"Attrib_TradableAfterDate" "\nIntercambiable después de: %s1"
N/A619"Attrib_TradableAfterDate" "\nIntercambiable a partir del %s1"
620620"[english]Attrib_TradableAfterDate" "\nTradable After: %s1"
621621"Attrib_Store_TradableAfterDate" "Se vuelve intercambiable tras unos días"
622622"[english]Attrib_Store_TradableAfterDate" "Becomes Tradable After a Few Days"
634634"[english]Attrib_CannotCraft" "Not Usable in Crafting"
635635"Attrib_SpecialItem" "No intercambiable ni utilizable en la fabricación"
636636"[english]Attrib_SpecialItem" "Not Tradable or Usable in Crafting"
637N/A"Attrib_GifterAccountID" "\nRegalo de: %s1"
N/A637"Attrib_GifterAccountID" "\nRegalo de %s1"
638638"[english]Attrib_GifterAccountID" "\nGift from: %s1"
639639"Attrib_ReferencedItem" "Contiene: %s1"
640640"[english]Attrib_ReferencedItem" "Contains: %s1"
936936"[english]CraftInvalidName" "Invalid Name!"
937937"CraftInvalidNameDetail" "Sólo se admiten letras, números y espacios"
938938"[english]CraftInvalidNameDetail" "Only letters, numbers, and spaces are allowed"
939N/A"ToolPaintConfirm" "¿Estás seguro de que deseas pintar el objeto de este color?"
N/A939"ToolPaintConfirm" "¿Seguro que deseas pintar el objeto de este color?"
940940"[english]ToolPaintConfirm" "Are you sure you want to paint the item this color?"
941941"ToolPaintConfirmWarning" "(El color será permanente y visible para todos)"
942942"[english]ToolPaintConfirmWarning" "(This color will be publicly visible and permanent)"
944944"[english]ToolDecodeConfirm" "Are you sure you want to open this crate?"
945945"ToolDecodeInProgress" "Desempaquetando tu recompensa"
946946"[english]ToolDecodeInProgress" "Uncrating your Loot"
947N/A"ToolGiftWrapConfirm" "¿Estás seguro de que quieres envolver para regalo este objeto?"
N/A947"ToolGiftWrapConfirm" "¿Seguro que quieres envolver para regalo este objeto?"
948948"[english]ToolGiftWrapConfirm" "Are you sure you want to gift wrap this item?"
949949"ToolGiftWrapInProgress" "Envolviendo tu regalo"
950950"[english]ToolGiftWrapInProgress" "Wrapping your Gift"