Template:PatchDiff/July 18, 2018 Patch/tf/resource/tf korean.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1093210932"Store_TryItem" "한 번 써 볼래요!"
1093310933"[english]Store_TryItem" "Test It Out!"
1093410934"ItemPreview_Confirm" "정말로 이 아이템을 체험해 보겠습니까?\n이 아이템을 1주일간 체험해 볼 수 있습니다.\n기간이 만료되면 아이템은 사라집니다. \n체험 동안에는 아이템을 25% 할인된 가격으로 구매할 수 있습니다!"
10935N/A"[english]ItemPreview_Confirm" "Are you sure you want to take this item on a test run?\nYou will be able to use the item for one week.\nAfter that time, the item will expire. At any time\nduring the test period you can buy the item for a 25% discount!"
N/A10935"[english]ItemPreview_Confirm" "Are you sure you want to take this item on a test run?\nYou will be able to use the item for one week.\nAfter that time, the item will expire. At any time\nduring the test period you can buy the item for a 25% discount\nif it's not already on sale!"
1093610936"ItemPreview_PreviewStartedTitle" "성공!"
1093710937"[english]ItemPreview_PreviewStartedTitle" "Success!"
1093810938"ItemPreview_PreviewStartedText" "아이템을 배낭에 추가했습니다. 일주일 동안 사용할 수 있으며, 기간이 지나면 사라집니다. 잘 쓰세요!"
1095010950"TF_PreviewItem_Expired_Title" "체험 기간이 만료되었습니다"
1095110951"[english]TF_PreviewItem_Expired_Title" "Test Run Expired"
1095210952"TF_Previewitem_Expired_Text" "%item_name% 아이템의 체험 기간이 만료되었습니다. 오늘 구매하면 25% 할인해드립니다! -- 혹은 다른 아이템을 체험할 수 있습니다!"
10953N/A"[english]TF_Previewitem_Expired_Text" "Your test run of the %item_name% has ended. The item has been removed. If you buy the item in the next 24 hours you will receive a 25% discount -- Or you can try testing something new!"
N/A10953"[english]TF_Previewitem_Expired_Text" "Your test run of the %item_name% has ended. The item has been removed. If you buy the item in the next 24 hours you will receive a 25% discount if it's not already on sale -- Or you can try testing something new!"
1095410954"TF_PreviewItem_BuyIt" "지금 당장 지르세요!"
1095510955"[english]TF_PreviewItem_BuyIt" "Buy it now!"
1095610956"TF_PreviewItem_NotNow" "안될거야 아마"
1096010960"ItemPreview_AlreadyPreviewTitle" "할인받으세요!"
1096110961"[english]ItemPreview_AlreadyPreviewTitle" "Get a Discount!"
1096210962"ItemPreview_AlreadyPreviewText" "이미 이 아이템을 체험 중입니다. 체험 기간 동안 이 아이템을 구매하시면 25%를 할인해드립니다!"
10963N/A"[english]ItemPreview_AlreadyPreviewText" "You're already taking this item on a test run. If you buy the item during the testing period, you will receive a 25% discount!"
N/A10963"[english]ItemPreview_AlreadyPreviewText" "You're already taking this item on a test run. If you buy the item during the testing period, you will receive a 25% discount if it's not already on sale!"
1096410964"TF_Items_All" "모든 아이템"
1096510965"[english]TF_Items_All" "All items"
1096610966"TF_Items_Scout" "스카웃 아이템"