Template:PatchDiff/July 18, 2018 Patch/tf/resource/tf swedish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1094010940"Store_TryItem" "Testa den!"
1094110941"[english]Store_TryItem" "Test It Out!"
1094210942"ItemPreview_Confirm" "Är du säker att du vill testa föremålet?\nDu kommer kunna använda det i en vecka.\nNär tiden är ute kommer föremålet försvinna. Du kan när\nsom helst under testperioden köpa föremålet med 25% rabatt!"
10943N/A"[english]ItemPreview_Confirm" "Are you sure you want to take this item on a test run?\nYou will be able to use the item for one week.\nAfter that time, the item will expire. At any time\nduring the test period you can buy the item for a 25% discount!"
N/A10943"[english]ItemPreview_Confirm" "Are you sure you want to take this item on a test run?\nYou will be able to use the item for one week.\nAfter that time, the item will expire. At any time\nduring the test period you can buy the item for a 25% discount\nif it's not already on sale!"
1094410944"ItemPreview_PreviewStartedTitle" "Lyckades!"
1094510945"[english]ItemPreview_PreviewStartedTitle" "Success!"
1094610946"ItemPreview_PreviewStartedText" "Föremålet har lagts till i ditt förråd. Du kommer kunna använda det i en vecka, och sen kommer det att försvinna. Ha så kul!"
1095810958"TF_PreviewItem_Expired_Title" "Testperiod slut"
1095910959"[english]TF_PreviewItem_Expired_Title" "Test Run Expired"
1096010960"TF_Previewitem_Expired_Text" "Din testperiod för %item_name% har slutat. Föremålet har blivit borttaget. Om du köper föremålet inom 24 timmar får du 25% rabatt -- Eller så kan du testa någonting nytt!"
10961N/A"[english]TF_Previewitem_Expired_Text" "Your test run of the %item_name% has ended. The item has been removed. If you buy the item in the next 24 hours you will receive a 25% discount -- Or you can try testing something new!"
N/A10961"[english]TF_Previewitem_Expired_Text" "Your test run of the %item_name% has ended. The item has been removed. If you buy the item in the next 24 hours you will receive a 25% discount if it's not already on sale -- Or you can try testing something new!"
1096210962"TF_PreviewItem_BuyIt" "Köp den nu!"
1096310963"[english]TF_PreviewItem_BuyIt" "Buy it now!"
1096410964"TF_PreviewItem_NotNow" "Kanske senare"
1096810968"ItemPreview_AlreadyPreviewTitle" "Få rabatt!"
1096910969"[english]ItemPreview_AlreadyPreviewTitle" "Get a Discount!"
1097010970"ItemPreview_AlreadyPreviewText" "Du håller redan på att testa detta föremål. Om du vill köpa det under testperioden, får du 25% rabatt!"
10971N/A"[english]ItemPreview_AlreadyPreviewText" "You're already taking this item on a test run. If you buy the item during the testing period, you will receive a 25% discount!"
N/A10971"[english]ItemPreview_AlreadyPreviewText" "You're already taking this item on a test run. If you buy the item during the testing period, you will receive a 25% discount if it's not already on sale!"
1097210972"TF_Items_All" "Alla föremål"
1097310973"[english]TF_Items_All" "All items"
1097410974"TF_Items_Scout" "Scout-föremål"
2877128771"[english]TF_Medal_HugsTF_2018" "Heartfelt Hero"
2877228772"TF_Medal_HugsTF_2018_Desc" "Tilldelas dem som bidrog till eller deltog i välgörenhetsevenemanget Hugs.tf 2018"
2877328773"[english]TF_Medal_HugsTF_2018_Desc" "Awarded to those who contributed to or participated in the Hugs.tf 2018 charity event"
N/A28774"TF_ConfirmResetAchievements_OK" "Återställ"
N/A28775"[english]TF_ConfirmResetAchievements_OK" "Reset"
N/A28776"TF_TournamentMedal_Spring2018" "Våren 2018"
N/A28777"[english]TF_TournamentMedal_Spring2018" "Spring 2018"
2877428778}
2877528779}