Template:PatchDiff/July 2, 2013 Patch/hl2/resource/gameui czech.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
13851385"[english]GameUI_GameMenu_Store" "SHOP FOR ITEMS"
13861386"GameUI_SndMuteLoseFocus" "Ztiší zvuk, pokud je okno hry na pozadí."
13871387"[english]GameUI_SndMuteLoseFocus" "Silence the audio while the game window is in the background."
1388N/A"GameUI_CloseBrowserOnConnect" "Zavřít prohlížeč serverů po připojení se k serveru."
N/A1388"GameUI_CloseBrowserOnConnect" "Zavřít prohlížeč serverů po připojení se k serveru"
13891389"[english]GameUI_CloseBrowserOnConnect" "Close the server browser after connecting to a server."
13901390"GameUI_MouseRaw" "Přímý vstup"
13911391"[english]GameUI_MouseRaw" "Raw input"
14271427"[english]GameUI_ServerRejectInvalidConnection" "Invalid connection.\n"
14281428"GameUI_ServerRejectInvalidCertLen" "Neplatná délka ověřovacího certifikátu.\n"
14291429"[english]GameUI_ServerRejectInvalidCertLen" "Invalid authentication certificate length.\n"
1430N/A"GameUI_ServerRejectInvalidSteamCertLen" "Chyba délky STEAM certifikátu!\n"
N/A1430"GameUI_ServerRejectInvalidSteamCertLen" "Chyba délky certifikátu služby STEAM!\n"
14311431"[english]GameUI_ServerRejectInvalidSteamCertLen" "STEAM certificate length error!\n"
14321432"GameUI_ServerRejectSteam" "STEAM validace zamítnuta\n"
14331433"[english]GameUI_ServerRejectSteam" "STEAM validation rejected\n"
15491549"[english]GameUI_vote_failed_round_active" "Players cannot be kicked while round is active."
15501550"GameUI_ServerRequireSteam" "Server vyžaduje spuštěného Steam klienta.\n"
15511551"[english]GameUI_ServerRequireSteam" "The server requires that you be running Steam.\n"
N/A1552"GameUI_All_ImagesNoBmp" "Všechny obrázky (*.jpg,*.tga,*.vtf)"
N/A1553"[english]GameUI_All_ImagesNoBmp" "All Images (*.jpg,*.tga,*.vtf)"
N/A1554"GameUI_DownloadFilter_MapsOnly" "Povolit pouze soubory map"
N/A1555"[english]GameUI_DownloadFilter_MapsOnly" "Only allow map files"
15521556}
15531557}