Template:PatchDiff/July 2, 2013 Patch/hl2/resource/valve danish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
193193 HOP - Skift visningstilstand
194194 ANVEND - Skift indsat vindue-tilstand
195195 
196N/A DUK - Aktiver tilskuermenu
N/A196 DUK - Slå tilskuermenu til
197197 
198198I oversigtskorttilstand bevæges der omkring med:
199199 
222222"
223223"Spec_Modes" "Kamerafunktioner"
224224"[english]Spec_Modes" "Camera Options"
225N/A"Spec_Mode0" "Kamera deaktiveret"
N/A225"Spec_Mode0" "Kamera slået fra"
226226"[english]Spec_Mode0" "Camera Disabled"
227227"Spec_Mode1" "Dødskamera"
228228"[english]Spec_Mode1" "Death Camera"
272272"[english]PlayerTracker" "Friend"
273273"T0A0TITLE" "FORHINDRINGSBANE"
274274"[english]T0A0TITLE" "HAZARD COURSE"
275N/A"C0A0TITLE" "BLACK MESA INDGÅENDE"
N/A275"C0A0TITLE" "BLACK MESA FORUDE"
276276"[english]C0A0TITLE" "BLACK MESA INBOUND"
277277"C0A1TITLE" "ABNORME MATERIALER"
278278"[english]C0A1TITLE" "ANOMALOUS MATERIALS"
279N/A"C1A1TITLE" "UFOIRUDSETE KONSEKVENSER"
N/A279"C1A1TITLE" "UFORUDSETE KONSEKVENSER"
280280"[english]C1A1TITLE" "UNFORESEEN CONSEQUENCES"
281281"C1A2TITLE" "KONTORKOMPLEKS"
282282"[english]C1A2TITLE" "OFFICE COMPLEX"
283283"C1A3TITLE" "VI HAR FJENDTLIGE ENHEDER"
284284"[english]C1A3TITLE" "WE'VE GOT HOSTILES"
285N/A"C1A4TITLE" "SPRÆNGGRAV"
N/A285"C1A4TITLE" "AFFYRINGSSKAKT"
286286"[english]C1A4TITLE" "BLAST PIT"
287287"C2A1TITLE" "OPSTART"
288288"[english]C2A1TITLE" "POWER UP"
289289"C2A2TITLE" "PÅ EN SKINNE"
290290"[english]C2A2TITLE" "ON A RAIL"
291N/A"C2A3TITLE" "DISTRAKTION"
N/A291"C2A3TITLE" "PÅGRIBELSE"
292292"[english]C2A3TITLE" "APPREHENSION"
293293"C2A4TITLE1" "RESTBEHANDLING"
294294"[english]C2A4TITLE1" "RESIDUE PROCESSING"
295295"C2A4TITLE2" "TVIVLSOM ETIK"
296296"[english]C2A4TITLE2" "QUESTIONABLE ETHICS"
297N/A"C2A5TITLE" "OVEARFLADESPÆNDING"
N/A297"C2A5TITLE" "OVERFLADESPÆNDING"
298298"[english]C2A5TITLE" "SURFACE TENSION"
299299"C3A1TITLE" "GLEM ALT OM FREEMAN!"
300300"[english]C3A1TITLE" "FORGET ABOUT FREEMAN!"
301N/A"C3A2TITLE" "LAMBDAKERNE"
N/A301"C3A2TITLE" "LAMBDA-KERNE"
302302"[english]C3A2TITLE" "LAMBDA CORE"
303303"C4A1TITLE" "XEN"
304304"[english]C4A1TITLE" "XEN"
450450"[english]Valve_Hint_Sprint" "%+speed% SPRINT"
451451"Valve_Hint_Attack" "%+attack% ANGRIB"
452452"[english]Valve_Hint_Attack" "%+attack% ATTACK"
453N/A"Valve_Hint_Crouch" "%+duck% KRYB SAMMEN"
N/A453"Valve_Hint_Crouch" "%+duck% DUK"
454454"[english]Valve_Hint_Crouch" "%+duck% CROUCH"
455455"Valve_Hint_ItemCrate" "%+attack% BRYD FORSYNINGSKASSE TIL GENSTANDE"
456456"[english]Valve_Hint_ItemCrate" "%+attack% BREAK SUPPLY CRATE FOR ITEMS"
480480"[english]Valve_Commander_Mode" "Send/Recall Squad"
481481"Valve_Gravity_Gun" "Tyngdekraftvåben"
482482"[english]Valve_Gravity_Gun" "Gravity Gun"
483N/A"Valve_CC_Toggle" "Slå undertekst af lydeffekter til og fra"
N/A483"Valve_CC_Toggle" "Slå lydtekster til og fra"
484484"[english]Valve_CC_Toggle" "Toggle close caption sound effects"
485485"Valve_Hud_HEALTH" "HELBRED"
486486"[english]Valve_Hud_HEALTH" "HEALTH"
596596"[english]Cannot_Be_Spectator" "This server does not allow spectating"
597597"Valve_UseSteamCloud" "Synkroniser med Steam Cloud."
598598"[english]Valve_UseSteamCloud" "Synchronize with the Steam Cloud."
599N/A"Valve_DisableHTMLMOTD" "Slå HTML-MOTDs (Dagens besked) fra."
N/A599"Valve_DisableHTMLMOTD" "Slå HTML-MOTD'er (dagens besked) fra."
600600"[english]Valve_DisableHTMLMOTD" "Disable HTML MOTDs."
601601"Valve_SteamScreenshots" "Gem skærmbilleder til Steam"
602602"[english]Valve_SteamScreenshots" "Save screenshots to Steam"