Template:PatchDiff/July 22, 2011 Patch/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf schinese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
93959395"[english]Attrib_ShovelSpeedBoost" "Move speed increases as the user becomes injured"
93969396"Attrib_WeaponBlocksHealing" "使用时阻止治疗"
93979397"[english]Attrib_WeaponBlocksHealing" "Blocks healing while in use"
N/A9398"Attrib_MultSniperChargeAfterMiss" "瞄准时未击中目标:狙击步枪蓄能速度降低 %s1%。"
N/A9399"[english]Attrib_MultSniperChargeAfterMiss" "On Scoped Miss: Rifle charge rate decreased by %s1%"
93989400"Attrib_MultDmgBonusWhileHalfDead" "当生命值<50%时,伤害提升%s1%"
93999401"[english]Attrib_MultDmgBonusWhileHalfDead" "%s1% increase in damage when health <50% of max"
94009402"Attrib_MultDmgPenaltyWhileHalfAlive" "当生命值>50%时,伤害降低%s1%"
95309532"TF_Event_Saxxy_Awarded" "%year% 年度Saxxy大赛 \n�%category%�\n 的获奖者是:\n\n�%winners%�\n\n 立刻观看视频吗?"
95319533"[english]TF_Event_Saxxy_Awarded" "And the %year% Saxxy for \n�%category%�\ngoes to: \n\n�%winners%�\n\nWatch the video now?"
95329534"TF_MM_WaitDialog_Title" "正在搜索可用的游戏"
9533N/A"[english]TF_MM_WaitDialog_Title" "Searching for Available Games"
N/A9535"[english]TF_MM_WaitDialog_Title" "Searching for the Best Available Server"
95349536"TF_MM_GenericFailure_Title" "错误"
95359537"[english]TF_MM_GenericFailure_Title" "Error"
95369538"TF_MM_GenericFailure" "与 Steam 服务器连接时发生错误。请确保您已登录到 Steam,或者稍后再试。"
95449546"TF_Quickplay_Title" "开始玩游戏"
95459547"[english]TF_Quickplay_Title" "Start Playing"
95469548"TF_Quickplay_NumGames" "有效的配对:%s1"
9547N/A"[english]TF_Quickplay_NumGames" "Active Matches: %s1"
N/A9549"[english]TF_Quickplay_NumGames" "Game servers meeting search criteria: %s1"
95489550"TF_Quickplay_LetsGo" "出发!"
95499551"[english]TF_Quickplay_LetsGo" "Let's Go!"
95509552"TF_Quickplay_Favorites" "仅限喜爱的服务器"
97779779"[english]KillEaterRank18" "Legendary"
97789780"KillEaterRank19" "称霸一方"
97799781"[english]KillEaterRank19" "Australian"
9780N/A"KillEaterRank20" "哈雷爱将"
N/A9782"KillEaterRank20" "黑尔御用"
97819783"[english]KillEaterRank20" "Hale's Own"
97829784"Craft_PremiumRecipe" "免费帐户无法使用这张高级蓝图。"
97839785"[english]Craft_PremiumRecipe" "Your free account is unable to use this Premium blueprint."
98199821"[english]Attrib_CloakRate" "%s1 sec increase in time to cloak"
98209822"Attrib_AmmoBecomesHealth" "拾取的弹药会全部用来补充生命值"
98219823"[english]Attrib_AmmoBecomesHealth" "All ammo collected becomes health"
N/A9824"Attrib_BootsFallingStomp" "对被踩中的敌人造成3倍的掉落伤害。"
N/A9825"[english]Attrib_BootsFallingStomp" "Deals 3x falling damage to the player you land on"
98229826"Attrib_SeeEnemyHealth" "可以让您看见敌人的血量。"
98239827"[english]Attrib_SeeEnemyHealth" "Allows you to see enemy health."
98249828"TF_Shahanshah" "诸王之王"