Template:PatchDiff/July 25, 2019 Patch/tf/resource/tf norwegian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1660116601"[english]Attrib_SingleWepDeployPenalty" "This weapon deploys %s1% slower"
1660216602"MMenu_Update" "Fremhevet"
1660316603"[english]MMenu_Update" "Featured"
N/A16604"Store_Featured" "Fremhevet"
N/A16605"[english]Store_Featured" "Featured"
1660416606"Store_ViewMarket" "Vis på markedet"
1660516607"[english]Store_ViewMarket" "View On Market"
1660616608"Store_StartingAt" "Starter fra"
1836518367"[english]TF_RichPresence_State_MainMenu" "Main Menu"
1836618368"TF_RichPresence_State_SearchingGeneric" "Søker etter en kamp"
1836718369"[english]TF_RichPresence_State_SearchingGeneric" "Searching for a Match"
N/A18370"TF_RichPresence_State_SearchingMatchGroup" "Søker – %matchgrouploc_token%"
N/A18371"[english]TF_RichPresence_State_SearchingMatchGroup" "Searching - %matchgrouploc_token%"
1836818372"TF_RichPresence_State_PlayingGeneric" "I kamp - %currentmap%"
1836918373"[english]TF_RichPresence_State_PlayingGeneric" "In Match - %currentmap%"
N/A18374"TF_RichPresence_State_LoadingGeneric" "Blir med i en kamp"
N/A18375"[english]TF_RichPresence_State_LoadingGeneric" "Joining Match"
N/A18376"TF_RichPresence_State_PlayingMatchGroup" "%matchgrouploc_token% – %currentmap%"
N/A18377"[english]TF_RichPresence_State_PlayingMatchGroup" "%matchgrouploc_token% - %currentmap%"
1837018378"TF_RichPresence_State_LoadingMatchGroup" "Blir med %matchgrouploc_token%"
1837118379"[english]TF_RichPresence_State_LoadingMatchGroup" "Joining %matchgrouploc_token%"
1837218380"TF_RichPresence_State_PlayingCommunity" "Samfunn – %currentmap%"
1837318381"[english]TF_RichPresence_State_PlayingCommunity" "Community - %currentmap%"
N/A18382"TF_RichPresence_State_LoadingCommunity" "Blir med på samfunnstjener"
N/A18383"[english]TF_RichPresence_State_LoadingCommunity" "Joining Community Server"
N/A18384"TF_RichPresence_MatchGroup_Competitive6v6" "Konkurransespilling"
N/A18385"[english]TF_RichPresence_MatchGroup_Competitive6v6" "Competitive"
N/A18386"TF_RichPresence_MatchGroup_Casual" "Avslappet"
N/A18387"[english]TF_RichPresence_MatchGroup_Casual" "Casual"
N/A18388"TF_RichPresence_MatchGroup_SpecialEvent" "Spesielt arrangement"
N/A18389"[english]TF_RichPresence_MatchGroup_SpecialEvent" "Special Event"
N/A18390"TF_RichPresence_MatchGroup_MannUp" "Mann deg opp (MvM)"
N/A18391"[english]TF_RichPresence_MatchGroup_MannUp" "MvM Mann Up"
N/A18392"TF_RichPresence_MatchGroup_BootCamp" "Treningsleir (MvM)"
N/A18393"[english]TF_RichPresence_MatchGroup_BootCamp" "MvM Boot Camp"
1837418394"TF_Medal_HugsTF_2018" "Hjertelig helt"
1837518395"[english]TF_Medal_HugsTF_2018" "Heartfelt Hero"
1837618396"TF_Medal_HugsTF_2018_Desc" "Tildelt dem som bidro til eller deltok i veldedighetsarrangementet Hugs.tf 2018"
1838118401"[english]TF_ConfirmResetAchievements_Message" "Are you sure you want to reset all 520 Team Fortress 2 achievements in-game and on Steam?\n\nOnce reset your old achievements cannot be recovered!"
1838218402"TF_ConfirmResetAchievements_OK" "Tilbakestill"
1838318403"[english]TF_ConfirmResetAchievements_OK" "Reset"
N/A18404"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Champions_EU" "EU.RGL.gg Invite – Vinnere"
N/A18405"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Invite Champions"
N/A18406"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_2nd_EU" "EU.RGL.gg Invite – Andreplass"
N/A18407"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Invite 2nd Place"
N/A18408"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_3rd_EU" "EU.RGL.gg Invite – Tredjeplass"
N/A18409"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Invite 3rd Place"
N/A18410"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Participant_EU" "EU.RGL.gg Invite – Deltaker"
N/A18411"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Invite Participant"
N/A18412"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_EU" "EU.RGL.gg Div2 – Vinnere"
N/A18413"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Div2 Champions"
N/A18414"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_EU" "EU.RGL.gg Div2 – Andreplass"
N/A18415"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Div2 2nd Place"
N/A18416"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_EU" "EU.RGL.gg Div2 – Tredjeplass"
N/A18417"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Div2 3rd Place"
N/A18418"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_EU" "EU.RGL.gg Div2 – Deltaker"
N/A18419"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Div2 Participant"
1838418420"Econ_Store_PurchaseType_PreviewItem" "(oppgradering av prøveversjon)"
1838518421"[english]Econ_Store_PurchaseType_PreviewItem" "(Preview Item Upgrade)"
1838618422"ItemHistory_Action_DeletedAccountTerminated" "Slettet gjennom kontoavslutning"
1901719053"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Highlander_Intermediate_Participant" "RGL.gg - Intermediate Participant - Highlander"
1901819054"TF_TournamentMedal_RGLgg_Highlander_Open_Participant" "RGL.gg – Open Highlander – Deltaker"
1901919055"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Highlander_Open_Participant" "RGL.gg - Open Participant - Highlander"
19020N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Champions_AU" "RGL.gg – Div1 AU – Vinnere"
19021N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Champions_AU" "RGL.gg - Div1 Champions AU"
19022N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_2nd_AU" "RGL.gg – Div1 AU – Andreplass"
19023N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_2nd_AU" "RGL.gg - Div1 2nd Place AU"
19024N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_3rd_AU" "RGL.gg – Div1 AU – Tredjeplass"
19025N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_3rd_AU" "RGL.gg - Div1 3rd Place AU"
19026N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant_AU" "RGL.gg – Div1 AU – Deltaker"
19027N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant_AU" "RGL.gg - Div1 Participant AU"
19028N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_AU" "RGL.gg – Div2 AU – Vinnere"
19029N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_AU" "RGL.gg - Div2 Champions AU"
19030N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_AU" "RGL.gg – Div2 AU – Andreplass"
19031N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_AU" "RGL.gg - Div2 2nd Place AU"
19032N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_AU" "RGL.gg – Div2 AU – Tredjeplass"
19033N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_AU" "RGL.gg - Div2 3rd Place AU"
19034N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_AU" "RGL.gg – Div2 AU – Deltaker"
19035N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_AU" "RGL.gg - Div2 Participant AU"
N/A19056"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Champions_AU" "AU.RGL.gg Div1 – Vinnere"
N/A19057"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Champions_AU" "AU.RGL.gg - Div1 Champions"
N/A19058"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_2nd_AU" "AU.RGL.gg Div1 – Andreplass"
N/A19059"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_2nd_AU" "AU.RGL.gg - Div1 2nd Place"
N/A19060"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_3rd_AU" "AU.RGL.gg Div1 – Tredjeplass"
N/A19061"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_3rd_AU" "AU.RGL.gg - Div1 3rd Place"
N/A19062"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant_AU" "AU.RGL.gg Div1 – Deltaker"
N/A19063"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant_AU" "AU.RGL.gg - Div1 Participant"
N/A19064"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_AU" "AU.RGL.gg Div2 – Vinnere"
N/A19065"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_AU" "AU.RGL.gg - Div2 Champions"
N/A19066"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_AU" "AU.RGL.gg Div2 – Andreplass"
N/A19067"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_AU" "AU.RGL.gg - Div2 2nd Place"
N/A19068"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_AU" "AU.RGL.gg Div2 – Tredjeplass"
N/A19069"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_AU" "AU.RGL.gg - Div2 3rd Place"
N/A19070"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_AU" "AU.RGL.gg Div2 – Deltaker"
N/A19071"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_AU" "AU.RGL.gg - Div2 Participant"
1903619072"TF_TournamentMedal_RGLgg_Staff_AU" "RGL.gg – Medarbeider AU"
1903719073"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Staff_AU" "RGL.gg - Staff AU"
1903819074"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_NA_1" "RGL.gg One Day Prolander Cup – NA #1"
1924519281"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Bronze" "CLTF2 Prolander Tournament Bronze Medal"
1924619282"TF_TournamentMedal_CLTF2_Participant" "CLTF2 Prolander Tournament – Deltaker"
1924719283"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Participant" "CLTF2 Prolander Tournament Participant"
19248N/A"TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Prolander Tournament – Støttespiller"
19249N/A"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Prolander Tournament Supporter"
N/A19284"TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Tournament – Støttespiller"
N/A19285"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Tournament Supporter"
1925019286"TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter_Desc" "Medalje til de som har støttet CLTF2."
1925119287"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter_Desc" "Medal for those who have helped support CLTF2"
1925219288"TF_TournamentMedal_CLTF2_OneDayCup" "Endagsturnering."
1937119407"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Participant" "EBL Participant"
1937219408"TF_TournamentMedal_EBL_Staff" "EBL – Medarbeider"
1937319409"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Staff" "EBL Staff"
N/A19410"TF_TournamentMedal_Winter2017" "Vinter 2017"
N/A19411"[english]TF_TournamentMedal_Winter2017" "Winter 2017"
N/A19412"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Champions" "RGL.gg Div3 – Vinnere"
N/A19413"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Champions" "RGL.gg - Div3 Champions"
N/A19414"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_2nd" "RGL.gg Div3 – Andreplass"
N/A19415"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_2nd" "RGL.gg - Div3 2nd Place"
N/A19416"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_3rd" "RGL.gg Div3 – Tredjeplass"
N/A19417"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_3rd" "RGL.gg - Div3 3rd Place"
N/A19418"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Participant" "RGL.gg Div3 – Deltaker"
N/A19419"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Participant" "RGL.gg - Div3 Participant"
N/A19420"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Champions_EU" "EU.RGL.gg Div3 – Vinnere"
N/A19421"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Div3 Champions"
N/A19422"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_2nd_EU" "EU.RGL.gg Div3 – Andreplass"
N/A19423"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Div3 2nd Place"
N/A19424"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_3rd_EU" "EU.RGL.gg Div3 – Tredjeplass"
N/A19425"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Div3 3rd Place"
N/A19426"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Participant_EU" "EU.RGL.gg Div3 – Deltaker"
N/A19427"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Div3 Participant"
N/A19428"TF_TournamentMedal_RGLgg_Open_Participant_EU" "EU.RGL.gg Open – Deltaker"
N/A19429"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Open_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Open Participant"
N/A19430"TF_TournamentMedal_CLTF2_Prolander_Supporter" "CLTF2 Prolander Tournament – Støttespiller"
N/A19431"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Prolander_Supporter" "CLTF2 Prolander Tournament Supporter"
N/A19432"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Gold" "CLTF2 6v6 High (No Restrictions Tournament) – Gull"
N/A19433"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Gold" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament Gold"
N/A19434"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Silver" "CLTF2 6v6 High (No Restrictions Tournament) – Sølv"
N/A19435"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Silver" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament Silver"
N/A19436"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Bronze" "CLTF2 6v6 High (No Restrictions Tournament) – Bronse"
N/A19437"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Bronze" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament Bronze"
N/A19438"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Participant" "CLTF2 6v6 High (No Restrictions Tournament) – Deltaker"
N/A19439"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Participant" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament Participant"
N/A19440"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Gold" "CLTF2 6v6 Mid (No Restrictions Tournament) – Gull"
N/A19441"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Gold" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament Gold"
N/A19442"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Silver" "CLTF2 6v6 Mid (No Restrictions Tournament) – Sølv"
N/A19443"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Silver" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament Silver"
N/A19444"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Bronze" "CLTF2 6v6 Mid (No Restrictions Tournament) – Bronse"
N/A19445"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Bronze" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament Bronze"
N/A19446"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Participant" "CLTF2 6v6 Mid (No Restrictions Tournament) – Deltaker"
N/A19447"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Participant" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament Participant"
N/A19448"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Gold" "CLTF2 6v6 Open (No Restrictions Tournament) – Gull"
N/A19449"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Gold" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament Gold"
N/A19450"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Silver" "CLTF2 6v6 Open (No Restrictions Tournament) – Sølv"
N/A19451"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Silver" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament Silver"
N/A19452"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Bronze" "CLTF2 6v6 Open (No Restrictions Tournament) – Bronse"
N/A19453"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Bronze" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament Bronze"
N/A19454"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Participant" "CLTF2 6v6 Open (No Restrictions Tournament) – Deltaker"
N/A19455"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Participant" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament Participant"
N/A19456"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_First" "BBall One Day Cup – Førsteplass"
N/A19457"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_First" "BBall One Day Cup First Place"
N/A19458"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Second" "BBall One Day Cup – Andreplass"
N/A19459"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Second" "BBall One Day Cup Second Place"
N/A19460"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Third" "BBall One Day Cup – Tredjeplass"
N/A19461"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Third" "BBall One Day Cup Third Place"
N/A19462"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Participant" "BBall One Day Cup – Deltaker"
N/A19463"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Participant" "BBall One Day Cup Participant"
N/A19464"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Staff" "BBall One Day Cup – Medarbeider"
N/A19465"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Staff" "BBall One Day Cup Staff"
N/A19466"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Desc" "Endagsturnering."
N/A19467"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Desc" "One Day Cup"
N/A19468"TF_TournamentMedal_PUG_HL_First" "Pugiklander – Førsteplass"
N/A19469"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_First" "Pugiklander 1st Place"
N/A19470"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Second" "Pugiklander – Andreplass"
N/A19471"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Second" "Pugiklander 2nd Place"
N/A19472"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Third" "Pugiklander – Tredjeplass"
N/A19473"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Third" "Pugiklander 3rd Place"
N/A19474"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Participant" "Pugiklander – Deltaker"
N/A19475"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Participant" "Pugiklander Participant"
N/A19476"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Staff" "Pugiklander – Medarbeider"
N/A19477"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Staff" "Pugiklander Staff"
N/A19478"TF_TournamentMedal_MidNight_Gold" "MidNight Moon – Førsteplass"
N/A19479"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Gold" "MidNight Moon 1st Place"
N/A19480"TF_TournamentMedal_MidNight_Silver" "MidNight Moon – Andreplass"
N/A19481"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Silver" "MidNight Moon 2nd Place"
N/A19482"TF_TournamentMedal_MidNight_Bronze" "MidNight Moon – Tredjeplass"
N/A19483"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Bronze" "MidNight Moon 3rd Place"
N/A19484"TF_TournamentMedal_MidNight_Participant" "MidNight Moon – Deltaker"
N/A19485"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Participant" "MidNight Moon Participant"
N/A19486"TF_TournamentMedal_MidNight_Staff" "MidNight Moon – Medarbeider"
N/A19487"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Staff" "MidNight Moon Staff"
N/A19488"Attrib_Particle85" "Spøkelsesaktige spøkelser jr."
N/A19489"[english]Attrib_Particle85" "Ghastly Ghosts Jr"
N/A19490"TF_CYOA_PDA_Taunting" "Du kan ikke åpne ConTracker-menyen, mens du håner"
N/A19491"[english]TF_CYOA_PDA_Taunting" "You cannot open the ConTracker menu while taunting"
1937419492}
1937519493}