Template:PatchDiff/July 25, 2019 Patch/tf/resource/tf polish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
10931093"[english]Cant_cap_stealthed" "Cannot capture point\n while invisible."
10941094"Cant_cap_disguised" "Nie można przejmować punktu,\nbędąc przebranym."
10951095"[english]Cant_cap_disguised" "Cannot capture point\n while disguised."
1096N/A"Cant_cap_invuln" "Nie można przejmować punktu,\nbędąc niezniszczalnym."
N/A1096"Cant_cap_invuln" "Nie można przejmować,\nbędąc niezniszczalnym."
10971097"[english]Cant_cap_invuln" "Cannot capture point\n while invulnerable."
10981098"Cant_cap_stunned" "Nie można przejmować punktu,\nbędąc ogłuszonym."
10991099"[english]Cant_cap_stunned" "Cannot capture point\n while stunned."
52815281"[english]TF_Usable_Duel" "Dueling Mini-Game"
52825282"TF_Usable_Duel_Desc" "Wróg poddaje w wątpliwość twoje umiejętności, higienę osobistą i/lub pochodzenie?\nUżyj tych stylowych rewolwerów,\nby wyzwać go na pojedynek!\nSzczegóły w Katalogu Mann Co."
52835283"[english]TF_Usable_Duel_Desc" "Is an enemy player questioning your skills, personal hygiene, and/or ancestry?\nUse these stylish firearms to challenge them to a duel!\nSee the Mann Co. Catalog for full details."
5284N/A"TF_Duel_Request" "%initiator% wyzywa cię na pojedynek! Czy chcesz bronić swego honoru?"
N/A5284"TF_Duel_Request" "�%initiator%� wyzywa cię na pojedynek! Czy chcesz bronić swego honoru?"
52855285"[english]TF_Duel_Request" "�%initiator%� has challenged you to a duel! Will you defend your honor?"
5286N/A"TF_Duel_Challenge" "%initiator% wyzywa %target% na pojedynek!"
N/A5286"TF_Duel_Challenge" "�%initiator%� wyzywa gracza �%target%� na pojedynek!"
52875287"[english]TF_Duel_Challenge" "�%initiator%� has challenged �%target%� to a duel!"
5288N/A"TF_Duel_Accept" "%target% zgadza się na pojedynek z %initiator%!"
N/A5288"TF_Duel_Accept" "�%target%� zgadza się na pojedynek z graczem �%initiator%�!"
52895289"[english]TF_Duel_Accept" "�%target%� has agreed to duel with �%initiator%�!"
5290N/A"TF_Duel_Decline" "%target% odmawia pojedynku z %initiator%!"
N/A5290"TF_Duel_Decline" "�%target%� odmawia pojedynku z graczem �%initiator%�!"
52915291"[english]TF_Duel_Decline" "Cowardly �%target%� has rejected a duel with the Honorable �%initiator%�!"
52925292"TF_Duel_Decline2" "�%target%� boi się pojedynkować z �%initiator%� i odrzuca wyzwanie!"
52935293"[english]TF_Duel_Decline2" "�%target%� is afraid to duel with �%initiator%� and rejects their challenge!"
55375537"[english]TF_SoldierChiefRocketeer_Desc" ""
55385538"TF_WikiCap" "Czapka Wiki"
55395539"[english]TF_WikiCap" "Wiki Cap"
5540N/A"TF_WikiCap_Desc" "Przyznawana zasłużonym współautorom\noficjalnej TF2 Wiki\nhttp://wiki.teamfortress.com/"
N/A5540"TF_WikiCap_Desc" "Przyznawana zasłużonym współautorom oficjalnej TF2 Wiki\nhttp://wiki.teamfortress.com/"
55415541"[english]TF_WikiCap_Desc" "Given to valuable contributors to the official TF2 wiki\nhttp://wiki.teamfortress.com/"
55425542"TF_MannCoCap" "Czapka Mann Co."
55435543"[english]TF_MannCoCap" "Mann Co. Cap"
55515551"[english]NewItemMethod_Dropped" "You �Found�:"
55525552"NewItemMethod_Crafted" "�Wytwarzasz�:"
55535553"[english]NewItemMethod_Crafted" "You �Crafted�:"
5554N/A"NewItemMethod_Traded" "Wymieniasz się za�:"
N/A5554"NewItemMethod_Traded" "�Wymieniasz się za�:"
55555555"[english]NewItemMethod_Traded" "You �Traded for�:"
55565556"NewItemMethod_Purchased" "�Kupujesz�:"
55575557"[english]NewItemMethod_Purchased" "You �Purchased�:"
55585558"NewItemMethod_FoundInCrate" "�Odpakowujesz�:"
55595559"[english]NewItemMethod_FoundInCrate" "You �Unboxed�:"
5560N/A"NewItemMethod_Gifted" "Otrzymujesz w prezencie�:"
N/A5560"NewItemMethod_Gifted" "�Otrzymujesz w prezencie�:"
55615561"[english]NewItemMethod_Gifted" "You �Received a Gift�:"
55625562"NewItemMethod_Promotion" "�Otrzymujesz promocyjny przedmiot ze sklepu�:"
55635563"[english]NewItemMethod_Promotion" "You �Received a Store Promotion Item�:"
5564N/A"NewItemMethod_Earned" "Zdobywasz:"
N/A5564"NewItemMethod_Earned" "�Zdobywasz�:"
55655565"[english]NewItemMethod_Earned" "You �Earned�:"
55665566"NewItemMethod_Refunded" "�Zwrócono ci�:"
55675567"[english]NewItemMethod_Refunded" "You �Were Refunded�:"
5568N/A"NewItemMethod_Support" "Pomoc techniczna� przesłała ci:"
N/A5568"NewItemMethod_Support" "�Pomoc techniczna� przesłała ci:"
55695569"[english]NewItemMethod_Support" "�Customer Support� Granted You:"
55705570"OpenSpecificLoadout" "%s1 - OTWÓRZ WYPOSAŻENIE..."
55715571"[english]OpenSpecificLoadout" "OPEN %s1 LOADOUT..."
63516351"[english]ArmoryFilter_Engineer" "Engineer Items"
63526352"ArmoryFilter_ItemSets" "Przedmioty w: %s1"
63536353"[english]ArmoryFilter_ItemSets" "Items in %s1"
6354N/A"ArmoryButton_Wiki" "Artykuł na wiki..."
N/A6354"ArmoryButton_Wiki" "Artykuł na Wiki..."
63556355"[english]ArmoryButton_Wiki" "Item Wiki Page..."
63566356"ArmoryButton_SetDetails" "W zestawie:"
63576357"[english]ArmoryButton_SetDetails" "Examine Set"
63736373"[english]TF_Armory_Item_HolidayRestriction" "Usage of this item is �restricted� to a specific �holiday event�. It can only be equipped in a class loadout during the specified holiday."
63746374"TF_Armory_Item_AchievementReward" "Przedmiot ten to �nagroda� za zdobycie osiągnięcia „�%s1�”."
63756375"[english]TF_Armory_Item_AchievementReward" "This item is an �Achievement Reward� for completing the �'%s1'� achievement."
6376N/A"TF_Armory_Item_InSet" "Ten przedmiot jest częścią zestawu �%s1�. Zestawy przedmiotów dają dodatkowe premie, jeśli cały zestaw jest noszony jednocześnie. Zestaw o nazwie �%s1� zapewnia taką oto �premię zestawu przedmiotów�:\n"
N/A6376"TF_Armory_Item_InSet" "Ten przedmiot jest częścią zestawu ��%s1�. Zestawy przedmiotów dają dodatkowe premie, jeśli cały zestaw jest noszony jednocześnie. Zestaw o nazwie ��%s1�� zapewnia taką oto �premię zestawu przedmiotów�:\n"
63776377"[english]TF_Armory_Item_InSet" "This item is part of ��%s1� item set. Some item sets provide extra bonuses when the entire set is worn at the same time. The ��%s1�� set will provide this �Item Set Bonus�:\n"
63786378"TF_Armory_Item_Type_TauntEnabler" "Po użyciu ten �przedmiot drwiny� odtwarza �niestandardową drwinę�."
63796379"[english]TF_Armory_Item_Type_TauntEnabler" "This �Taunt Item� plays a �Custom Taunt� when used."
87638763"[english]TF_SelectPlayer_Duel_PlayerClass" "You and your opponent must compete using your current class: %s1."
87648764"TF_Duel_Request_Class" "�%initiator%� wyzywa cię na pojedynek na klasę �%player_class%�! Czy chcesz bronić swego honoru?"
87658765"[english]TF_Duel_Request_Class" "�%initiator%� has challenged you to a �%player_class% Class-Locked Duel�! Will you defend your honor?"
8766N/A"TF_Duel_Challenge_Class" "�%initiator%� wyzywa �%target%� na pojedynek na klasę �%player_class%!"
N/A8766"TF_Duel_Challenge_Class" "�%initiator%� wyzywa gracza �%target%� na pojedynek na klasę �%player_class%�!"
87678767"[english]TF_Duel_Challenge_Class" "�%initiator%� has challenged �%target%� to a �%player_class% Class-Locked Duel�!"
87688768"TF_Duel_WrongClass" "Musisz grać jako %player_class%, by zaakceptować pojedynek na jedną klasę!"
87698769"[english]TF_Duel_WrongClass" "You must be playing as %player_class% to accept a Class-Locked Duel!"
93979397"[english]Attrib_MultSniperChargeAfterMiss" "On Scoped Miss: Rifle charge rate decreased by %s1%"
93989398"Attrib_MultSniperChargeAfterHeadshot" "Po strzale w głowę przy przybliżeniu: tempo ładowania siły strzału wzrasta o %s1%"
93999399"[english]Attrib_MultSniperChargeAfterHeadshot" "On Scoped Headshot: Rifle charge rate increased by %s1%"
9400N/A"Attrib_MultDmgBonusWhileHalfDead" "+%s1% obrażeń, gdy zdrowie jest <50% od maksimum"
N/A9400"Attrib_MultDmgBonusWhileHalfDead" "+%s1% zadawanych obrażeń, gdy zdrowie wynosi <50%"
94019401"[english]Attrib_MultDmgBonusWhileHalfDead" "%s1% increase in damage when health <50% of max"
9402N/A"Attrib_MultDmgPenaltyWhileHalfAlive" "%s1% obrażeń, gdy zdrowie jest >50% od maksimum"
N/A9402"Attrib_MultDmgPenaltyWhileHalfAlive" "%s1% zadawanych obrażeń, gdy zdrowie wynosi >50%"
94039403"[english]Attrib_MultDmgPenaltyWhileHalfAlive" "%s1% decrease in damage when health >50% of max"
94049404"Attrib_Medigun_MegaHeal" "ÜberCharge zwiększa tempo leczenia o 300% i zapewnia odporność na efekty wpływające na ruch."
94059405"[english]Attrib_Medigun_MegaHeal" "ÜberCharge increases healing to 300% and grants immunity to movement-impairing effects"
1866718667"[english]TF_HALLOWEEN_HELLTOWER_SKULL_ISLAND_REWARD_DESC" "Get the loot from Skull Island in Hell"
1866818668"TF_HALLOWEEN_SKELETON_DEATHCAM_NAME" "SZKIELET"
1866918669"[english]TF_HALLOWEEN_SKELETON_DEATHCAM_NAME" "SKELETON"
18670N/A"NewItemMethod_RecipeOutput" "�Z receptury otrzymano: "
N/A18670"NewItemMethod_RecipeOutput" "�Z receptury otrzymano�:"
1867118671"[english]NewItemMethod_RecipeOutput" "You �Received from a Recipe�:"
1867218672"TransmogrifyUpgradeApplyConfirm" "Czy na pewno chcesz transmogryfikować ten przedmiot?\nZniszczy to bieżący przedmiot i zastąpi go nowym,\nktórego może używać %output_class%."
1867318673"[english]TransmogrifyUpgradeApplyConfirm" "Are you sure you want to transmogrify this item? This will\ndestroy the current item and replace it with a new item\nthat the %output_class% class can use."
2470424704"[english]TF_ScoreBoard_AltClassIcons" "Display alternate class icons on the scoreboard"
2470524705"MMenu_Update" "Polecamy"
2470624706"[english]MMenu_Update" "Featured"
N/A24707"Store_Featured" "Polecamy"
N/A24708"[english]Store_Featured" "Featured"
2470724709"Store_ViewMarket" "Zobacz na rynku"
2470824710"[english]Store_ViewMarket" "View On Market"
2470924711"Store_StartingAt" "Już od"
2890528907"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant" "RGL.gg - Div1 Participant"
2890628908"TF_TournamentMedal_RGLgg_Rec_Participant" "RGL.gg - Rec - uczestnik"
2890728909"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Rec_Participant" "RGL.gg - Rec Participant"
28908N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Champions_EU" "RGL.gg - Invite - zwycięzca w EU"
28909N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Champions_EU" "RGL.gg - Invite Champions EU"
28910N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_2nd_EU" "RGL.gg - Invite - 2. miejsce w EU"
28911N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_2nd_EU" "RGL.gg - Invite 2nd Place EU"
28912N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_3rd_EU" "RGL.gg - Invite - 3. miejsce w EU"
28913N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_3rd_EU" "RGL.gg - Invite 3rd Place EU"
28914N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Participant_EU" "RGL.gg - Invite - uczestnik z EU"
28915N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Participant_EU" "RGL.gg - Invite Participant EU"
28916N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_EU" "RGL.gg - Div2 - zwycięzca w EU"
28917N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_EU" "RGL.gg - Div2 Champions EU"
28918N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_EU" "RGL.gg - Div2 - 2. miejsce w EU"
28919N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_EU" "RGL.gg - Div2 2nd Place EU"
28920N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_EU" "RGL.gg - Div2 - 3. miejsce w EU"
28921N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_EU" "RGL.gg - Div2 3rd Place EU"
28922N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_EU" "RGL.gg - Div2 - uczestnik z EU"
28923N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_EU" "RGL.gg - Div2 Participant EU"
N/A28910"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Invite - zwycięzca"
N/A28911"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Invite Champions"
N/A28912"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Invite - 2. miejsce"
N/A28913"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Invite 2nd Place"
N/A28914"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Invite - 3. miejsce"
N/A28915"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Invite 3rd Place"
N/A28916"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Invite - uczestnik"
N/A28917"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Invite Participant"
N/A28918"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Div2 - zwycięzca"
N/A28919"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Div2 Champions"
N/A28920"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Div2 - 2. miejsce"
N/A28921"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Div2 2nd Place"
N/A28922"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Div2 - 3. miejsce"
N/A28923"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Div2 3rd Place"
N/A28924"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Div2 - uczestnik"
N/A28925"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Div2 Participant"
2892428926"TF_TournamentMedal_Copenhagen_6v6_Gold" "Copenhagen Games 6v6 - 1. miejsce"
2892528927"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_6v6_Gold" "Copenhagen Games 6v6 1st Place"
2892628928"TF_TournamentMedal_Copenhagen_6v6_Silver" "Copenhagen Games 6v6 - 2. miejsce"
2980329805"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Highlander_Intermediate_Participant" "RGL.gg - Intermediate Participant - Highlander"
2980429806"TF_TournamentMedal_RGLgg_Highlander_Open_Participant" "RGL.gg - Open, uczestnik - Highlander"
2980529807"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Highlander_Open_Participant" "RGL.gg - Open Participant - Highlander"
29806N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Champions_AU" "RGL.gg - Div1 AU - zwycięzcy"
29807N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Champions_AU" "RGL.gg - Div1 Champions AU"
29808N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_2nd_AU" "RGL.gg - Div1 AU - 2. miejsce"
29809N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_2nd_AU" "RGL.gg - Div1 2nd Place AU"
29810N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_3rd_AU" "RGL.gg - Div1 AU - 3. miejsce"
29811N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_3rd_AU" "RGL.gg - Div1 3rd Place AU"
29812N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant_AU" "RGL.gg - Div1 AU - uczestnik"
29813N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant_AU" "RGL.gg - Div1 Participant AU"
29814N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_AU" "RGL.gg - Div2 AU - zwycięzcy"
29815N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_AU" "RGL.gg - Div2 Champions AU"
29816N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_AU" "RGL.gg - Div2 AU - 2. miejsce"
29817N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_AU" "RGL.gg - Div2 2nd Place AU"
29818N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_AU" "RGL.gg - Div2 AU - 3. miejsce"
29819N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_AU" "RGL.gg - Div2 3rd Place AU"
29820N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_AU" "RGL.gg - Div2 AU - uczestnik"
29821N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_AU" "RGL.gg - Div2 Participant AU"
N/A29808"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Champions_AU" "AU.RGL.gg - Div1 - zwycięzca"
N/A29809"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Champions_AU" "AU.RGL.gg - Div1 Champions"
N/A29810"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_2nd_AU" "AU.RGL.gg - Div1 - 2. miejsce"
N/A29811"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_2nd_AU" "AU.RGL.gg - Div1 2nd Place"
N/A29812"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_3rd_AU" "AU.RGL.gg - Div1 - 3. miejsce"
N/A29813"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_3rd_AU" "AU.RGL.gg - Div1 3rd Place"
N/A29814"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant_AU" "AU.RGL.gg - Div1 - uczestnik"
N/A29815"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant_AU" "AU.RGL.gg - Div1 Participant"
N/A29816"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_AU" "AU.RGL.gg - Div2 - zwycięzca"
N/A29817"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_AU" "AU.RGL.gg - Div2 Champions"
N/A29818"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_AU" "AU.RGL.gg - Div2 - 2. miejsce"
N/A29819"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_AU" "AU.RGL.gg - Div2 2nd Place"
N/A29820"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_AU" "AU.RGL.gg - Div2 - 3. miejsce"
N/A29821"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_AU" "AU.RGL.gg - Div2 3rd Place"
N/A29822"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_AU" "AU.RGL.gg - Div2 - uczestnik"
N/A29823"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_AU" "AU.RGL.gg - Div2 Participant"
2982229824"TF_TournamentMedal_RGLgg_Staff_AU" "RGL.gg - AU - organizator"
2982329825"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Staff_AU" "RGL.gg - Staff AU"
2982429826"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_NA_1" "RGL.gg One Day Prolander Cup - NA #1"
3005530057"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Bronze" "CLTF2 Prolander Tournament Bronze Medal"
3005630058"TF_TournamentMedal_CLTF2_Participant" "CLTF2 Prolander Tournament - uczestnik"
3005730059"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Participant" "CLTF2 Prolander Tournament Participant"
30058N/A"TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Prolander Tournament - pomocnik"
30059N/A"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Prolander Tournament Supporter"
N/A30060"TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Tournament - pomocnik"
N/A30061"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Tournament Supporter"
3006030062"TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter_Desc" "Przyznany tym, którzy wsparli CLTF2."
3006130063"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter_Desc" "Medal for those who have helped support CLTF2"
3006230064"TF_TournamentMedal_CLTF2_OneDayCup" "One Day Cup"
3019130193"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Participant" "EBL Participant"
3019230194"TF_TournamentMedal_EBL_Staff" "EBL - organizator"
3019330195"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Staff" "EBL Staff"
N/A30196"TF_TournamentMedal_Winter2017" "Zima 2017"
N/A30197"[english]TF_TournamentMedal_Winter2017" "Winter 2017"
N/A30198"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Champions" "RGL.gg - Div3 - zwycięzca"
N/A30199"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Champions" "RGL.gg - Div3 Champions"
N/A30200"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_2nd" "RGL.gg - Div3 - 2. miejsce"
N/A30201"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_2nd" "RGL.gg - Div3 2nd Place"
N/A30202"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_3rd" "RGL.gg - Div3 - 3. miejsce"
N/A30203"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_3rd" "RGL.gg - Div3 3rd Place"
N/A30204"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Participant" "RGL.gg - Div3 - uczestnik"
N/A30205"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Participant" "RGL.gg - Div3 Participant"
N/A30206"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Div3 - zwycięzca"
N/A30207"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Div3 Champions"
N/A30208"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Div3 - 2. miejsce"
N/A30209"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Div3 2nd Place"
N/A30210"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Div3 - 3. miejsce"
N/A30211"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Div3 3rd Place"
N/A30212"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Div3 - uczestnik"
N/A30213"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Div3 Participant"
N/A30214"TF_TournamentMedal_RGLgg_Open_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Open - uczestnik"
N/A30215"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Open_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Open Participant"
N/A30216"TF_TournamentMedal_CLTF2_Prolander_Supporter" "CLTF2 Prolander Tournament - pomocnik"
N/A30217"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Prolander_Supporter" "CLTF2 Prolander Tournament Supporter"
N/A30218"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Gold" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament - złoty medal"
N/A30219"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Gold" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament Gold"
N/A30220"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Silver" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament - srebrny medal"
N/A30221"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Silver" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament Silver"
N/A30222"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Bronze" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament - brązowy medal"
N/A30223"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Bronze" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament Bronze"
N/A30224"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Participant" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament - uczestnik"
N/A30225"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Participant" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament Participant"
N/A30226"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Gold" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament - złoty medal"
N/A30227"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Gold" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament Gold"
N/A30228"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Silver" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament - srebrny medal"
N/A30229"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Silver" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament Silver"
N/A30230"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Bronze" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament - brązowy medal"
N/A30231"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Bronze" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament Bronze"
N/A30232"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Participant" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament - uczestnik"
N/A30233"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Participant" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament Participant"
N/A30234"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Gold" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament - złoty medal"
N/A30235"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Gold" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament Gold"
N/A30236"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Silver" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament - srebrny medal"
N/A30237"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Silver" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament Silver"
N/A30238"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Bronze" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament - brązowy medal"
N/A30239"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Bronze" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament Bronze"
N/A30240"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Participant" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament - uczestnik"
N/A30241"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Participant" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament Participant"
N/A30242"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_First" "BBall One Day Cup - 1. miejsce"
N/A30243"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_First" "BBall One Day Cup First Place"
N/A30244"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Second" "BBall One Day Cup - 2. miejsce"
N/A30245"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Second" "BBall One Day Cup Second Place"
N/A30246"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Third" "BBall One Day Cup - 3. miejsce"
N/A30247"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Third" "BBall One Day Cup Third Place"
N/A30248"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Participant" "BBall One Day Cup - uczestnik"
N/A30249"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Participant" "BBall One Day Cup Participant"
N/A30250"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Staff" "BBall One Day Cup - organizator"
N/A30251"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Staff" "BBall One Day Cup Staff"
N/A30252"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Desc" "One Day Cup"
N/A30253"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Desc" "One Day Cup"
N/A30254"TF_TournamentMedal_PUG_HL_First" "Pugiklander - 1. miejsce"
N/A30255"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_First" "Pugiklander 1st Place"
N/A30256"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Second" "Pugiklander - 2. miejsce"
N/A30257"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Second" "Pugiklander 2nd Place"
N/A30258"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Third" "Pugiklander - 3. miejsce"
N/A30259"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Third" "Pugiklander 3rd Place"
N/A30260"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Participant" "Pugiklander - uczestnik"
N/A30261"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Participant" "Pugiklander Participant"
N/A30262"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Staff" "Pugiklander - organizator"
N/A30263"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Staff" "Pugiklander Staff"
N/A30264"TF_TournamentMedal_MidNight_Gold" "MidNight Moon - 1. miejsce"
N/A30265"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Gold" "MidNight Moon 1st Place"
N/A30266"TF_TournamentMedal_MidNight_Silver" "MidNight Moon - 2. miejsce"
N/A30267"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Silver" "MidNight Moon 2nd Place"
N/A30268"TF_TournamentMedal_MidNight_Bronze" "MidNight Moon - 3. miejsce"
N/A30269"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Bronze" "MidNight Moon 3rd Place"
N/A30270"TF_TournamentMedal_MidNight_Participant" "MidNight Moon - uczestnik"
N/A30271"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Participant" "MidNight Moon Participant"
N/A30272"TF_TournamentMedal_MidNight_Staff" "MidNight Moon - organizator"
N/A30273"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Staff" "MidNight Moon Staff"
N/A30274"Attrib_Particle85" "młodsze upiorne upiory"
N/A30275"[english]Attrib_Particle85" "Ghastly Ghosts Jr"
N/A30276"TF_CYOA_PDA_Taunting" "Nie możesz otworzyć menu ConTrackera podczas wykonywania drwiny."
N/A30277"[english]TF_CYOA_PDA_Taunting" "You cannot open the ConTracker menu while taunting"
3019430278}
3019530279}