Template:PatchDiff/July 3, 2020 Patch/tf/resource/tf german.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2022820228"[english]TF_sbox2014_war_goggles" "The War Goggles"
2022920229"TF_sbox2014_war_helmet" "Der Scharmützel-Schutzhelm"
2023020230"[english]TF_sbox2014_war_helmet" "The Eliminators Safeguard"
20231N/A"TF_sbox2014_archers_groundings" "Der bodenständige Bogenschütze"
20232N/A"[english]TF_sbox2014_archers_groundings" "The Archers Groundings"
N/A20231"TF_sbox2014_archers_groundings" "Bodenständiger Bogenschütze"
N/A20232"[english]TF_sbox2014_archers_groundings" "Archer's Groundings"
2023320233"TF_sbox2014_war_pants" "Der klassische Kampfanzug"
2023420234"[english]TF_sbox2014_war_pants" "Combat Slacks"
2023520235"TF_sbox2014_toowoomba_tunic" "Die Toowoomba-Tunika"
2893628936"[english]TF2MapsRayOfSunshine2018" "TF2Maps Ray of Sunshine 2018"
2893728937"TF2MapsRayOfSunshine2018_Desc" "Loben Sie die Sonne und sammeln Sie etwas Geld! Verliehen an Spender während des TF2 Summer Jam 2018!"
2893828938"[english]TF2MapsRayOfSunshine2018_Desc" "Praise the sun and raise some funds! Awarded to donors during the TF2 Summer Jam 2018!"
N/A28939"ToolContainerRestrictedTitle" "Öffnen nicht erlaubt"
N/A28940"[english]ToolContainerRestrictedTitle" "Opening Not Allowed"
2893928941"ToolContainerRestricted" "Dieser Behälter kann in Ihrem Land nicht geöffnet werden."
2894028942"[english]ToolContainerRestricted" "Opening this container is not allowed in your country."
2894128943"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division2_Gold" "ETF2L Highlander Division 2 – Goldmedaille"
2919629198"[english]TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey_desc" "Used to Open a Scream Fortress X War Paint Case"
2919729199"TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey_AdText" "-Wird benötigt, um eine Kriegsbemalungskiste (Scream Fortress X) zu öffnen"
2919829200"[english]TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey_AdText" "-Used to Open a Scream Fortress X War Paint Case"
N/A29201"halloween2018_collection_case" "Violetter-Wurm-Kiste"
N/A29202"[english]halloween2018_collection_case" "Violet Vermin Case"
N/A29203"halloween2018_collection_key_desc" "Wird benötigt, um die Violetter-Wurm-Kiste zu öffnen"
N/A29204"[english]halloween2018_collection_key_desc" "Used to Open the Violet Vermin Case"
N/A29205"halloween2018_collection_key_adtext" "-Wird benötigt, um die Violetter-Wurm-Kiste zu öffnen.\n-Inhalt könnte seltsam und Hüte ungewöhnlich sein."
N/A29206"[english]halloween2018_collection_key_adtext" "-Used to Open the Violet Vermin Case\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
2919929207"halloween2018_collection_case_footer" "Inhalt könnte ungewöhnlich sein, mit einem Halloween-2018-Effekt"
2920029208"[english]halloween2018_collection_case_footer" "Contents may be Unusual with a Halloween 2018 effect"
2920129209"Halloween2018Paintkits_collection" "Scream-Fortress-X-Kollektion"
2971829726"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_2nd" "FBTF 4v4 Open 2nd Place"
2971929727"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_3rd" "FBTF 4v4 Open – Dritter Platz"
2972029728"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_3rd" "FBTF 4v4 Open 3rd Place"
N/A29729"TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Participant_Desc" "Blut, Schweiß und Tränen flossen in diese Medaille. Vor Gebrauch desinfizieren."
N/A29730"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Participant_Desc" "Blood, sweat and tears went into this medal. Wash with bleach before use."
2972129731"TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Tournament – Wohltäter"
2972229732"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Tournament Supporter"
2972329733"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "TFArena – Goldmedaille"
3017030180"[english]koth_slaughter_event_slaughterhouse" "the Slaughterhouse"
3017130181"koth_slaughter_event_pier" "Der Pier"
3017230182"[english]koth_slaughter_event_pier" "the Pier"
N/A30183"halloween2019_collection_case" "Grusliger-Gewinn-Kiste"
N/A30184"[english]halloween2019_collection_case" "Spooky Spoils Case"
3017330185"halloween2019_collection_key_desc" "Wird benötigt, um die Grusliger-Gewinn-Kiste zu öffnen."
3017430186"[english]halloween2019_collection_key_desc" "Used to Open the Spooky Spoils Case"
3017530187"halloween2019_collection_key_adtext" "-Wird benötigt, um die Grusliger-Gewinn-Kiste zu öffnen.\n-Inhalt könnte seltsam und Hüte ungewöhnlich sein."
3039630408"[english]TF_dec19_missing_piece" "Missing Piece"
3039730409"TF_Welcome_soldier" "Willkommen"
3039830410"[english]TF_Welcome_soldier" "Welcome"
N/A30411"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_First_Place" "ozfortress High – Erster Platz"
N/A30412"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_High_First_Place" "ozfortress High First Place"
N/A30413"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Second_Place" "ozfortress High – Zweiter Platz"
N/A30414"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Second_Place" "ozfortress High Second Place"
N/A30415"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Third_Place" "ozfortress High – Dritter Platz"
N/A30416"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Third_Place" "ozfortress High Third Place"
N/A30417"TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Participant" "ozfortress High – Teilnehmer"
N/A30418"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_High_Participant" "ozfortress High Participant"
3039930419}
3040030420}