Template:PatchDiff/July 7, 2016 Patch/hl2/resource/hl2 swedish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
127127"[english]HL2_ESCAPE_APARTMENTRAID_DESC" "Escape the apartment block raid."
128128"HL2_BREAK_MINITELEPORTER_NAME" "Vilken katt?"
129129"[english]HL2_BREAK_MINITELEPORTER_NAME" "What cat?"
130N/A"HL2_BREAK_MINITELEPORTER_DESC" "Gör sönder miniteleportören i Kleiners laboratorium."
N/A130"HL2_BREAK_MINITELEPORTER_DESC" "Förstör miniteleportören i Kleiners laboratorium."
131131"[english]HL2_BREAK_MINITELEPORTER_DESC" "Break the mini-teleporter in Kleiner's lab."
132132"HL2_GET_CROWBAR_NAME" "Tuffa verktyg"
133133"[english]HL2_GET_CROWBAR_NAME" "Trusty Hardware"
134N/A"HL2_GET_CROWBAR_DESC" "Ta kofoten."
N/A134"HL2_GET_CROWBAR_DESC" "Få kofoten."
135135"[english]HL2_GET_CROWBAR_DESC" "Get the crowbar."
136136"HL2_KILL_BARNACLESWITHBARREL_NAME" "Långhalsbowling"
137137"[english]HL2_KILL_BARNACLESWITHBARREL_NAME" "Barnacle Bowling"
139139"[english]HL2_KILL_BARNACLESWITHBARREL_DESC" "Kill five barnacles with one barrel."
140140"HL2_GET_AIRBOAT_NAME" "Lätta ankar!"
141141"[english]HL2_GET_AIRBOAT_NAME" "Anchor's Aweigh!"
142N/A"HL2_GET_AIRBOAT_DESC" "Ta luftbåten."
N/A142"HL2_GET_AIRBOAT_DESC" "Få luftbåten."
143143"[english]HL2_GET_AIRBOAT_DESC" "Get the airboat."
144144"HL2_FLOAT_WITHAIRBOAT_NAME" "Hämta luft"
145145"[english]HL2_FLOAT_WITHAIRBOAT_NAME" "Catching Air"
146N/A"HL2_FLOAT_WITHAIRBOAT_DESC" "Sväva i fem sekunder i luften med luftbåten."
N/A146"HL2_FLOAT_WITHAIRBOAT_DESC" "Sväva fem sekunder i luften med luftbåten."
147147"[english]HL2_FLOAT_WITHAIRBOAT_DESC" "Float five seconds in the air with the airboat."
148148"HL2_GET_AIRBOATGUN_NAME" "Tunga vapen"
149149"[english]HL2_GET_AIRBOATGUN_NAME" "Heavy Weapons"
150N/A"HL2_GET_AIRBOATGUN_DESC" "Ta luftbåtens fasta vapen."
N/A150"HL2_GET_AIRBOATGUN_DESC" "Få luftbåtens monterade vapen."
151151"[english]HL2_GET_AIRBOATGUN_DESC" "Get the airboat's mounted gun."
152152"HL2_FIND_VORTIGAUNTCAVE_NAME" "Vortihosta"
153153"[english]HL2_FIND_VORTIGAUNTCAVE_NAME" "Vorticough"
154N/A"HL2_FIND_VORTIGAUNTCAVE_DESC" "Upptäck den dolda grottan med sjungande vortigaunter i kapitlet Vattenfara."
N/A154"HL2_FIND_VORTIGAUNTCAVE_DESC" "Upptäck den dolda grottan med den sjungande vortigaunten i kapitlet Vattenfara."
155155"[english]HL2_FIND_VORTIGAUNTCAVE_DESC" "Discover the hidden singing vortigaunt cave in chapter Water Hazard."
156156"HL2_KILL_CHOPPER_NAME" "Hämnd!"
157157"[english]HL2_KILL_CHOPPER_NAME" "Revenge!"
158N/A"HL2_KILL_CHOPPER_DESC" "Förstör jägarhelikoptern i Half-Life 2."
N/A158"HL2_KILL_CHOPPER_DESC" "Förstör jakthelikoptern i Half-Life 2."
159159"[english]HL2_KILL_CHOPPER_DESC" "Destroy the hunter-chopper in Half-Life 2."
160160"HL2_FIND_HEVFACEPLATE_NAME" "Gamla klenoder"
161161"[english]HL2_FIND_HEVFACEPLATE_NAME" "Blast from the Past"