Template:PatchDiff/July 8, 2014 Patch/tf/resource/tf french.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1801018010"TF_Jul2013Crate_01" "Glacière Estivale Rouge 2013"
1801118011"[english]TF_Jul2013Crate_01" "Red Summer 2013 Cooler"
1801218012"TF_Jul2013Crate_01_Desc" "Cette caisse est spéciale.\nElle contient une sélection unique d'objets\ncréés et approuvés par la communauté\npour l'événement de l'été 2013."
18013N/A"[english]TF_Jul2013Crate_01_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A18013"[english]TF_Jul2013Crate_01_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1801418014"TF_Jul2013Key_01" "Clé de Glacière Estivale Rouge 2013"
1801518015"[english]TF_Jul2013Key_01" "Red Summer 2013 Cooler Key"
1801618016"TF_Jul2013Key_01_Desc" "Permet d'ouvrir une Caisse Estivale Rouge 2013."
1801818018"TF_Jul2013Crate_02" "Glacière Estivale Orange 2013"
1801918019"[english]TF_Jul2013Crate_02" "Orange Summer 2013 Cooler"
1802018020"TF_Jul2013Crate_02_Desc" "Cette caisse est spéciale.\nElle contient une sélection unique d'objets\ncréés et approuvés par la communauté\npour l'événement de l'été 2013."
18021N/A"[english]TF_Jul2013Crate_02_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A18021"[english]TF_Jul2013Crate_02_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1802218022"TF_Jul2013Key_02" "Clé de Glacière Estivale Orange 2013"
1802318023"[english]TF_Jul2013Key_02" "Orange Summer 2013 Cooler Key"
1802418024"TF_Jul2013Key_02_Desc" "Permet d'ouvrir une Caisse Estivale Orange 2013."
1802618026"TF_Jul2013Crate_03" "Glacière Estivale Jaune 2013"
1802718027"[english]TF_Jul2013Crate_03" "Yellow Summer 2013 Cooler"
1802818028"TF_Jul2013Crate_03_Desc" "Cette caisse est spéciale.\nElle contient une sélection unique d'objets\ncréés et approuvés par la communauté\npour l'événement de l'été 2013."
18029N/A"[english]TF_Jul2013Crate_03_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A18029"[english]TF_Jul2013Crate_03_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1803018030"TF_Jul2013Key_03" "Clé de Glacière de l'été Jaune 2013"
1803118031"[english]TF_Jul2013Key_03" "Yellow Summer 2013 Cooler Key"
1803218032"TF_Jul2013Key_03_Desc" "Permet d'ouvrir une Caisse Estivale Jaune 2013."
1803418034"TF_Jul2013Crate_04" "Glacière Estivale Verte 2013"
1803518035"[english]TF_Jul2013Crate_04" "Green Summer 2013 Cooler"
1803618036"TF_Jul2013Crate_04_Desc" "Cette caisse est spéciale.\nElle contient une sélection unique d'objets\ncréés et approuvés par la communauté\npour l'événement de l'été 2013."
18037N/A"[english]TF_Jul2013Crate_04_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A18037"[english]TF_Jul2013Crate_04_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1803818038"TF_Jul2013Key_04" "Clé de Glacière Estivale Verte 2013"
1803918039"[english]TF_Jul2013Key_04" "Green Summer 2013 Cooler Key"
1804018040"TF_Jul2013Key_04_Desc" "Permet d'ouvrir une Caisse Estivale Verte 2013."
1804218042"TF_Jul2013Crate_05" "Glacière Estivale Aquatique 2013"
1804318043"[english]TF_Jul2013Crate_05" "Aqua Summer 2013 Cooler"
1804418044"TF_Jul2013Crate_05_Desc" "Cette caisse est spéciale.\nElle contient une sélection unique d'objets\ncréés et approuvés par la communauté\npour l'événement de l'été 2013."
18045N/A"[english]TF_Jul2013Crate_05_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A18045"[english]TF_Jul2013Crate_05_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1804618046"TF_Jul2013Key_05" "Clé de Glacière Estivale Aquatique 2013"
1804718047"[english]TF_Jul2013Key_05" "Aqua Summer 2013 Cooler Key"
1804818048"TF_Jul2013Key_05_Desc" "Permet d'ouvrir une Caisse Estivale Aquatique 2013."
1805018050"TF_Jul2013Crate_06" "Glacière Estivale Bleue 2013"
1805118051"[english]TF_Jul2013Crate_06" "Blue Summer 2013 Cooler"
1805218052"TF_Jul2013Crate_06_Desc" "Cette caisse est spéciale.\nElle contient une sélection unique d'objets\ncréés et approuvés par la communauté\npour l'événement de l'été 2013."
18053N/A"[english]TF_Jul2013Crate_06_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A18053"[english]TF_Jul2013Crate_06_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1805418054"TF_Jul2013Key_06" "Clé de Glacière Estivale Bleue 2013"
1805518055"[english]TF_Jul2013Key_06" "Blue Summer 2013 Cooler Key"
1805618056"TF_Jul2013Key_06_Desc" "Permet d'ouvrir une Caisse Estivale Bleue 2013."
1805818058"TF_Jul2013Crate_07" "Glacière Estivale Marron 2013"
1805918059"[english]TF_Jul2013Crate_07" "Brown Summer 2013 Cooler"
1806018060"TF_Jul2013Crate_07_Desc" "Cette caisse est spéciale.\nElle contient une sélection unique d'objets\ncréés et approuvés par la communauté\npour l'événement de l'été 2013."
18061N/A"[english]TF_Jul2013Crate_07_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A18061"[english]TF_Jul2013Crate_07_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1806218062"TF_Jul2013Key_07" "Clé de Glacière Estivale Marron 2013"
1806318063"[english]TF_Jul2013Key_07" "Brown Summer 2013 Cooler Key"
1806418064"TF_Jul2013Key_07_Desc" "Permet d'ouvrir une Caisse Estivale Marron 2013."
1806618066"TF_Jul2013Crate_08" "Glacière Estivale Noire 2013"
1806718067"[english]TF_Jul2013Crate_08" "Black Summer 2013 Cooler"
1806818068"TF_Jul2013Crate_08_Desc" "Cette caisse est spéciale.\nElle contient une sélection unique d'objets\ncréés et approuvés par la communauté\npour l'événement de l'été 2013."
18069N/A"[english]TF_Jul2013Crate_08_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event."
N/A18069"[english]TF_Jul2013Crate_08_Desc" "This crate is special.\nIt contains a unique selection of\nGold Star approved Community Items\nfrom the Summer 2013 event.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
1807018070"TF_Jul2013Key_08" "Clé de Glacière Estivale Noire 2013"
1807118071"[english]TF_Jul2013Key_08" "Black Summer 2013 Cooler Key"
1807218072"TF_Jul2013Key_08_Desc" "Permet d'ouvrir une Caisse Estivale Noire 2013."
2004020040"TF_StrongboxCrate" "Coffre-fort Mann Co."
2004120041"[english]TF_StrongboxCrate" "Mann Co. Strongbox"
2004220042"TF_StrongboxCrate_Desc" "Cette caisse est spéciale.\nSon contenu est inconnu et nécessite une\nclé de Coffre-fort Mann Co. pour être ouverte.\n\nLes drops de Coffres-fort deviendront rares après le 24 février 2014."
20043N/A"[english]TF_StrongboxCrate_Desc" "This crate is special.\nIts contents are unknown and requires a\nMann Co. Strongbox Key to unlock.\n\nThe Strongbox will become a rare drop after February 24, 2014."
N/A20043"[english]TF_StrongboxCrate_Desc" "This crate is special.\nIts contents are unknown and requires a\nMann Co. Strongbox Key to unlock.\n\nThis crate contains a chance for an Exceedingly Rare Series #3 Unusual Hat!"
2004420044"TF_Quickplay_OfficialServersOnly" "Serveurs officiels seulement"
2004520045"[english]TF_Quickplay_OfficialServersOnly" "Official servers only"
2004620046"TF_MVM_Victory" "Victoire !"