Template:PatchDiff/June 17, 2015 Patch/tf/resource/tf czech.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1103511035"[english]TF_PublishFile_NoFileSelected" "<no file selected>"
1103611036"TF_PublishFile_PreviewDesc" "Stiskni „Procházet“ pro výběr náhledu obrázku.\n\n\nObrázek bude ořezán na velikost 512×512 .jpg"
1103711037"[english]TF_PublishFile_PreviewDesc" "Click Browse below to select a preview image.\n\n\nWill be resized to a 512x512 .jpg"
11038N/A"TF_PublishFile_BrowseDesc" "Zazipuj své soubory a vyber je pomocí tlačítka Procházet."
N/A11038"TF_PublishFile_BrowseDesc" "Použij tlačítka výše pro zvolení souborů, které chceš nahrát do Steam Workshopu. Kosmetické a jiné předměty musí být nahrány jako soubory typu .zip. Mapy musí být nahrány jako soubory typu .bsp."
1103911039"[english]TF_PublishFile_BrowseDesc" "Use the buttons above to select files for uploading to the Steam Workshop. Cosmetic and other uploads must be .zip files. Map uploads must be .bsp files."
1104011040"TF_PublishFile_kFailedToPublishFile" "Publikování souboru se nezdařilo! Zkontroluj, zda nemáš jiný předmět se stejným názvem."
1104111041"[english]TF_PublishFile_kFailedToPublishFile" "Failed to publish file! Check to see if you have another item that has the same name."
2244222442"[english]TF_Medal_TipOfTheHats2015_Desc" "Awarded to those who contributed to or participated in the Tip of the Hats charity event"
2244322443"TF_Scout_Hat_1_style2" "Bez čepice"
2244422444"[english]TF_Scout_Hat_1_style2" "No Hat"
N/A22445"TF_PublishFile_kInvalidMapName" "Neplatné jméno mapy. Jména musí být malými písmeny a ve stylu „ctf_test.bsp“ (tzn. typ mapy a její jméno)"
N/A22446"[english]TF_PublishFile_kInvalidMapName" "Invalid name for map. Map names must be lowercase and of the form cp_foo.bsp"
N/A22447"TF_SteamWorkshop_AcceptableFilesMaps" "Soubory map (*.bsp)"
N/A22448"[english]TF_SteamWorkshop_AcceptableFilesMaps" "Map Files (*.bsp)"
N/A22449"TF_SteamWorkshop_Tag_Night" "Noc"
N/A22450"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Night" "Night"
N/A22451"TF_SteamWorkshop_Tag_Smissmas" "Vánoce"
N/A22452"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Smissmas" "Smissmas"
N/A22453"TF_SteamWorkshop_Tag_CTF" "Capture the Flag"
N/A22454"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_CTF" "Capture the Flag"
N/A22455"TF_SteamWorkshop_Tag_CP" "Control Points"
N/A22456"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_CP" "Control Points"
N/A22457"TF_SteamWorkshop_Tag_Escort" "Payload"
N/A22458"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Escort" "Payload"
N/A22459"TF_SteamWorkshop_Tag_Arena" "Arena"
N/A22460"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Arena" "Arena"
N/A22461"TF_SteamWorkshop_Tag_EscortRace" "Payload Race"
N/A22462"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_EscortRace" "Payload Race"
N/A22463"TF_SteamWorkshop_Tag_Koth" "King of the Hill"
N/A22464"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Koth" "King of the Hill"
N/A22465"TF_SteamWorkshop_Tag_AttackDefense" "Attack / Defense"
N/A22466"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_AttackDefense" "Attack / Defense"
N/A22467"TF_SteamWorkshop_Tag_Specialty" "Speciální"
N/A22468"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Specialty" "Specialty"
N/A22469"TF_SteamWorkshop_Tag_SD" "Special Delivery"
N/A22470"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_SD" "Special Delivery"
N/A22471"TF_SteamWorkshop_Tag_RobotDestruction" "Robot Destruction"
N/A22472"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_RobotDestruction" "Robot Destruction"
N/A22473"TF_SteamWorkshop_Tag_MVM" "Mann vs. Machine"
N/A22474"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_MVM" "Mann vs. Machine"
N/A22475"TF_SteamWorkshop_Tag_Powerup" "Mannpower"
N/A22476"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Powerup" "Mannpower"
N/A22477"TF_SteamWorkshop_Tag_Medieval" "Medieval"
N/A22478"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Medieval" "Medieval"
N/A22479"TF_PublishFile_Maps" "Mapy..."
N/A22480"[english]TF_PublishFile_Maps" "Maps..."
N/A22481"TF_PublishFile_Other" "Ostatní..."
N/A22482"[english]TF_PublishFile_Other" "Other..."
N/A22483"TF_PublishFile_Cosmetics" "Kosmetické předměty..."
N/A22484"[english]TF_PublishFile_Cosmetics" "Cosmetics..."
N/A22485"TF_PublishFile_kFailedToPrepareFile" "Nepodařilo se připravit mapu pro publikování! Ujisti se, že jsi vybral správný soubor typu BSP."
N/A22486"[english]TF_PublishFile_kFailedToPrepareFile" "Failed to prepare map! Ensure you have selected a valid BSP."
N/A22487"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Premier_Division_First_Place" "OWL 13 Premier Division First Place"
N/A22488"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Premier_Division_First_Place" "OWL 13 Premier Division First Place"
N/A22489"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Premier_Division_Second_Place" "OWL 13 Premier Division Second Place"
N/A22490"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Premier_Division_Second_Place" "OWL 13 Premier Division Second Place"
N/A22491"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Premier_Division_Third_Place" "OWL 13 Premier Division Third Place"
N/A22492"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Premier_Division_Third_Place" "OWL 13 Premier Division Third Place"
N/A22493"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Premier_Division_Participant" "OWL 13 Premier Division Participant"
N/A22494"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Premier_Division_Participant" "OWL 13 Premier Division Participant"
N/A22495"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division2_First_Place" "OWL 13 Division 2 First Place"
N/A22496"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division2_First_Place" "OWL 13 Division 2 First Place"
N/A22497"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division2_Second_Place" "OWL 13 Division 2 Second Place"
N/A22498"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division2_Second_Place" "OWL 13 Division 2 Second Place"
N/A22499"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division2_Third_Place" "OWL 13 Division 2 Third Place"
N/A22500"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division2_Third_Place" "OWL 13 Division 2 Third Place"
N/A22501"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division2_Participant" "OWL 13 Division 2 Participant"
N/A22502"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division2_Participant" "OWL 13 Division 2 Participant"
N/A22503"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division3_First_Place" "OWL 13 Division 3 First Place"
N/A22504"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division3_First_Place" "OWL 13 Division 3 First Place"
N/A22505"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division3_Second_Place" "OWL 13 Division 3 Second Place"
N/A22506"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division3_Second_Place" "OWL 13 Division 3 Second Place"
N/A22507"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division3_Third_Place" "OWL 13 Division 3 Third Place"
N/A22508"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division3_Third_Place" "OWL 13 Division 3 Third Place"
N/A22509"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division3_Participant" "OWL 13 Division 3 Participant"
N/A22510"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division3_Participant" "OWL 13 Division 3 Participant"
N/A22511"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division4_First_Place" "OWL 13 Division 4 First Place"
N/A22512"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division4_First_Place" "OWL 13 Division 4 First Place"
N/A22513"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division4_Second_Place" "OWL 13 Division 4 Second Place"
N/A22514"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division4_Second_Place" "OWL 13 Division 4 Second Place"
N/A22515"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division4_Third_Place" "OWL 13 Division 4 Third Place"
N/A22516"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division4_Third_Place" "OWL 13 Division 4 Third Place"
N/A22517"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division4_Participant" "OWL 13 Division 4 Participant"
N/A22518"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division4_Participant" "OWL 13 Division 4 Participant"
N/A22519"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division5_First_Place" "OWL 13 Division 5 First Place"
N/A22520"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division5_First_Place" "OWL 13 Division 5 First Place"
N/A22521"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division5_Second_Place" "OWL 13 Division 5 Second Place"
N/A22522"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division5_Second_Place" "OWL 13 Division 5 Second Place"
N/A22523"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division5_Third_Place" "OWL 13 Division 5 Third Place"
N/A22524"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division5_Third_Place" "OWL 13 Division 5 Third Place"
N/A22525"TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division5_Participant" "OWL 13 Division 5 Participant"
N/A22526"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_OWL13_6v6_Division5_Participant" "OWL 13 Division 5 Participant"
2244522527}
2244622528}