Template:PatchDiff/June 21, 2022 Patch/platform/servers/serverbrowser korean.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
289289"[english]VAC_YourAccountBanned" "Your Steam account '%account%' has been banned from secure game servers due to a cheating infraction."
290290"VAC_GamesAffected" "해당 게임은 다음과 같습니다."
291291"[english]VAC_GamesAffected" "The following games are affected:"
292N/A"VAC_ForDetails" "자세한 내용을 확인하려면 여기를 클릭하십시오."
N/A292"VAC_ForDetails" "자세한 사항 보기"
293293"[english]VAC_ForDetails" "Click here for details"
294294"VAC_ConnectionRefusedTitle" "연결 거부 - VAC"
295295"[english]VAC_ConnectionRefusedTitle" "Connection Refused - VAC"
332332"ServerBrowser_NotInGame" "[ 없음 ]"
333333"[english]ServerBrowser_NotInGame" "[ none ]"
334334"ServerBrowser_PendingPing" "<보류 중>"
335N/A"[english]ServerBrowser_PendingPing" "< pending >"
N/A335"[english]ServerBrowser_PendingPing" "<pending>"
336336"ServerBrowser_AddSelectedToFavorites" "선택한 게임 서버를 즐겨찾기에 추가"
337337"[english]ServerBrowser_AddSelectedToFavorites" "Add selected game server to favorites"
338338"ServerBrowser_AddSelectedToBlacklist" "선택한 게임 서버를 차단 목록에 추가하기"
344344"ServerBrowser_FindGames" "이 주소에서 게임 찾기..."
345345"[english]ServerBrowser_FindGames" "Find games at this address..."
346346"ServerBrowser_SteamRunning" "Steam 베타가 서버 찾기 기능을 실행하고 있습니다."
347N/A"[english]ServerBrowser_SteamRunning" "Steam Beta must be running to make use of Find Servers"
N/A347"[english]ServerBrowser_SteamRunning" "Steam must be running to make use of Find Servers"
348348"ServerBrowser_CustomTab" "사용자 지정"
349349"[english]ServerBrowser_CustomTab" "Custom"
350350"ServerBrowser_Tags" "태그"
378378"ServerBrowser_QuickListRefreshing" "새로 고치는 중..."
379379"[english]ServerBrowser_QuickListRefreshing" "Refreshing..."
380380"ServerBrowser_QuickListCheck" "간소화된 목록"
381N/A"[english]ServerBrowser_QuickListCheck" "Show Map List"
N/A381"[english]ServerBrowser_QuickListCheck" "Simplified list"
382382"ServerBrowser_Filters" "필터"
383383"[english]ServerBrowser_Filters" "Filters"
384384"ServerBrowser_MaxPlayer" "최대 플레이어 수"
421421"[english]ServerBrowser_FilterDescSubscribedOnly" "subscribed"
422422"ServerBrowser_FilterDescFeaturedOnly" "특집"
423423"[english]ServerBrowser_FilterDescFeaturedOnly" "featured"
N/A424"ServerBrowser_WorkshopFilterWorkshopOnly" "창작마당 맵"
N/A425"[english]ServerBrowser_WorkshopFilterWorkshopOnly" "Workshop maps"
N/A426"ServerBrowser_WorkshopFilterSubscribed" "구독 중"
N/A427"[english]ServerBrowser_WorkshopFilterSubscribed" "Subscribed"
424428}
425429}