Template:PatchDiff/June 22, 2016 Patch/tf/resource/tf czech.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2539325393"TF_may16_scoped_spartan_desc" "
2539425394"
2539525395"[english]TF_may16_scoped_spartan_desc" ""
N/A25396"TF_TheElf_Style0" "Severní pól"
N/A25397"[english]TF_TheElf_Style0" "North Pole"
N/A25398"TF_TheElf_Style1" "Jižní pól"
N/A25399"[english]TF_TheElf_Style1" "South Pole"
N/A25400"TF_Scout_Elf_Boots_Style0" "Severní pól"
N/A25401"[english]TF_Scout_Elf_Boots_Style0" "North Pole"
N/A25402"TF_Scout_Elf_Boots_Style1" "Jižní pól"
N/A25403"[english]TF_Scout_Elf_Boots_Style1" "South Pole"
N/A25404"TF_ToughStuffMuffs_Style2" "Montréal (bez klapek)"
N/A25405"[english]TF_ToughStuffMuffs_Style2" "Montreal Style (No Earmuffs)"
N/A25406"TF_ToughStuffMuffs_Style3" "Boston (bez klapek)"
N/A25407"[english]TF_ToughStuffMuffs_Style3" "Boston Style (No Earmuffs)"
N/A25408"TF_OptionCategory_DemoSupport" "Možnosti dem"
N/A25409"[english]TF_OptionCategory_DemoSupport" "Demo Support"
N/A25410"TF_DemoSupport" "Režim nahrávání"
N/A25411"[english]TF_DemoSupport" "Recording Mode"
N/A25412"TF_DemoSupport_ToolTip" "Manuální nebo automatický. Při nastavení na manuální lze nahrávání zahájit/zastavit příkazy „ds_record/ds_stop“."
N/A25413"[english]TF_DemoSupport_ToolTip" "Manual vs. Auto-Record. When set to Manual, recordings can be started/stopped using the ds_record/ds_stop commands."
N/A25414"TF_DemoSupport_Manual" "Manuální"
N/A25415"[english]TF_DemoSupport_Manual" "Manual"
N/A25416"TF_DemoSupport_Comp" "Automatický (kompetitivní zápasy)"
N/A25417"[english]TF_DemoSupport_Comp" "Auto-Record Competitive Matches"
N/A25418"TF_DemoSupport_All" "Automatický (všechny zápasy)"
N/A25419"[english]TF_DemoSupport_All" "Auto-Record All Matches"
N/A25420"TF_DemoSupport_Dir" "Složka pro ukládání"
N/A25421"[english]TF_DemoSupport_Dir" "Folder to be used"
N/A25422"TF_DemoSupport_Dir_ToolTip" "Tato složka bude použita pro nahraná dema a přiřazené podpůrné soubory. Složka se musí nacházet v adresáři hry."
N/A25423"[english]TF_DemoSupport_Dir_ToolTip" "This folder will be used for the demo recordings and associated demo support files. The folder must be under the game directory."
N/A25424"TF_DemoSupport_Prefix" "Předpona souborů"
N/A25425"[english]TF_DemoSupport_Prefix" "Filename prefix"
N/A25426"TF_DemoSupport_Prefix_ToolTip" "Předpona souborů dem."
N/A25427"[english]TF_DemoSupport_Prefix_ToolTip" "This string will be used to prefix the files that are created"
N/A25428"TF_DemoSupport_MinStreak" "Min. série zabití"
N/A25429"[english]TF_DemoSupport_MinStreak" "Min killstreak count"
N/A25430"TF_DemoSupport_MinStreak_ToolTip" "Minimální počet zabití, po kterém bude zaznamenána série."
N/A25431"[english]TF_DemoSupport_MinStreak_ToolTip" "This is the minimum killstreak count before the killstreaks are logged"
N/A25432"TF_DemoSupport_KillDelay" "Max. čas mezi zabitími"
N/A25433"[english]TF_DemoSupport_KillDelay" "Max time between kills"
N/A25434"TF_DemoSupport_KillDelay_ToolTip" "Maximální čas mezi zabitími, po kterém bude série resetována."
N/A25435"[english]TF_DemoSupport_KillDelay_ToolTip" "This is the maximum time between kills before the killstreak count is reset to zero"
N/A25436"TF_DemoSupport_Log" "Zaznamenávat události"
N/A25437"[english]TF_DemoSupport_Log" "Log events"
N/A25438"TF_DemoSupport_Log_ToolTip" "Pokud je možnost zaškrtnuta, veškeré události ze všech dem budou zaznamenávány do obecného souboru _events.txt a události specifické pro dané demo budou zaznamenávány do přiřazeného souboru .json."
N/A25439"[english]TF_DemoSupport_Log_ToolTip" "If set, all events are to the general _events.txt file and to a specific .json file that contains the events for each associated .dem file"
N/A25440"TF_DemoSupport_Sound" "Přehrát zvuk při začátku/konci události"
N/A25441"[english]TF_DemoSupport_Sound" "Play sounds for start/stop events"
N/A25442"TF_DemoSupport_Notify" "Umístění herních upozornění"
N/A25443"[english]TF_DemoSupport_Notify" "Location of the in-game notifications"
N/A25444"TF_DemoSupport_Notify_ConsoleOnly" "Pouze v konzoli"
N/A25445"[english]TF_DemoSupport_Notify_ConsoleOnly" "Console only"
N/A25446"TF_DemoSupport_Notify_Chat" "V konzoli a okně chatu"
N/A25447"[english]TF_DemoSupport_Notify_Chat" "Console and chat window"
N/A25448"TF_DemoSupport_Notify_HUD" "V konzoli a ukazatelích"
N/A25449"[english]TF_DemoSupport_Notify_HUD" "Console and HUD"
N/A25450"TF_DemoSupport_Screens" "Na konci zápasu uložit snímek tabulky statistik"
N/A25451"[english]TF_DemoSupport_Screens" "Auto-save a scores screenshot at the end of a match"
N/A25452"TF_sbox2014_toowoomba_tunic_style0" "Rytíř"
N/A25453"[english]TF_sbox2014_toowoomba_tunic_style0" "Knight"
N/A25454"TF_sbox2014_toowoomba_tunic_style1" "Sedlák"
N/A25455"[english]TF_sbox2014_toowoomba_tunic_style1" "Peasant"
N/A25456"TF_bak_fear_monger_style1" "Styl 1"
N/A25457"[english]TF_bak_fear_monger_style1" "Style 1"
N/A25458"TF_bak_fear_monger_style2" "Styl 2"
N/A25459"[english]TF_bak_fear_monger_style2" "Style 2"
N/A25460"TF_may16_patriots_pouches_style1" "Obyčejný"
N/A25461"[english]TF_may16_patriots_pouches_style1" "Normal"
N/A25462"TF_may16_patriots_pouches_style2" "S kamufláží"
N/A25463"[english]TF_may16_patriots_pouches_style2" "Camo"
2539625464}
2539725465}