Template:PatchDiff/March 2, 2021 Patch/tf/resource/tf hungarian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
68326832"TF_GermanGonzila" "Germán Gonzila"
68336833"[english]TF_GermanGonzila" "German Gonzila"
68346834"TF_BuckaroosHat" "Tehenészfiú Tökfedője"
6835N/A"[english]TF_BuckaroosHat" "Buckaroos Hat"
N/A6835"[english]TF_BuckaroosHat" "Buckaroo's Hat"
68366836"TF_MadameDixie" "Madame Dixie"
68376837"[english]TF_MadameDixie" "Madame Dixie"
68386838"TF_DetectiveNoir" "Détective Noir"
1653216532"[english]KillEaterEventType_SnipersKilled" "Snipers Killed"
1653316533"KillEaterEventType_PyrosKilled" "Megölt Pirók"
1653416534"[english]KillEaterEventType_PyrosKilled" "Pyros Killed"
16535N/A"KillEaterEventType_DefenderKills" "Megölt védők"
16536N/A"[english]KillEaterEventType_DefenderKills" "Defenders Killed"
N/A16535"KillEaterEventType_DefenderKills" "Védekezői ölések"
N/A16536"[english]KillEaterEventType_DefenderKills" "Defender Kills"
1653716537"KillEaterEventType_UnderwaterKills" "Víz alatt megölt ellenségek"
1653816538"[english]KillEaterEventType_UnderwaterKills" "Submerged Enemy Kills"
1653916539"KillEaterEventType_KillsWhileUbercharged" "Ölések ÜberTöltés közbeni sérthetetlenséggel"
3204432044"[english]pl_pier_authors" "Neal 'Blade x64' Smart\nBenjamin 'Badgerpig' Blåholtz\nErik 'Colteh' Coltey\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\ndonhonk\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nThijs 'Evil_Knevil' Van Gerrewey\nJuniper\nNassim 'NassimO' Sadoun\nDamian 'Populus' Błaszczyk\nKevin 'Ravidge' Brook\nTim 'SediSocks' BL\nSky\nAl 'Square' Rodgers\nAeon 'Void' Bollig\nZoey Smith"
3204532045"pd_snowville_event_authors" "Maxime 'Mimas Torres' Dupuis\nZach 'Exactol' Matuson\nVincent 'Vel0city' Swart\nJoe 'Fr0z3nR' Radak"
3204632046"[english]pd_snowville_event_authors" "Maxime 'Mimas Torres' Dupuis\nZach 'Exactol' Matuson\nVincent 'Vel0city' Swart\nJoe 'Fr0z3nR' Radak"
32047N/A"ctf_snowfall_final_authors" "Nickolas 'Krazy' Fenech\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nFay L. 'Nineaxis' Fabry\nMark 'Shmitz' Major\nZoey Smith\nTumby\nE-Arkham\ndonhonk\nLouie 'bakscratch' Turner\nNassim 'NassimO' Sadoun\nThijs 'Evil_Knevil' Van\nAeon 'Void' Bollig\nLauren 'Yrrzy' Godfrey\nZach 'Exactol' Matuson\nAlex 'Rexy' Kreeger\nTyler 'Yyler' King"
N/A32047"ctf_snowfall_final_authors" "Nickolas 'Krazy' Fenech\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nFay L. 'Nineaxis' Fabry\nMark 'Shmitz' Major\nZoey Smith\nTumby\nE-Arkham\ndonhonk\nLouie 'bakscratch' Turner\nNassim 'NassimO' Sadoun\nThijs 'Evil_Knevil' Van Gerrewey\nAeon 'Void' Bollig\nLauren 'Yrrzy' Godfrey\nZach 'Exactol' Matuson\nAlex 'Rexy' Kreeger\nTyler 'Yyler' King"
3204832048"[english]ctf_snowfall_final_authors" "Nickolas 'Krazy' Fenech\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nFay L. 'Nineaxis' Fabry\nMark 'Shmitz' Major\nZoey Smith\nTumby\nE-Arkham\ndonhonk\nLouie 'bakscratch' Turner\nNassim 'NassimO' Sadoun\nThijs 'Evil_Knevil' Van\nAeon 'Void' Bollig\nLauren 'Yrrzy' Godfrey\nZach 'Exactol' Matuson\nAlex 'Rexy' Kreeger\nTyler 'Yyler' King"
3204932049"pl_wutville_event_authors" "Andrew 'Rogue13' Risch"
3205032050"[english]pl_wutville_event_authors" "Andrew 'Rogue13' Risch"
3206832068"[english]TF_Map_Snowfall" "Snowfall"
3206932069"TF_MapToken_Snowfall" "Pályabélyeg - Snowfall"
3207032070"[english]TF_MapToken_Snowfall" "Map Stamp - Snowfall"
32071N/A"TF_MapToken_Snowfall_Desc" "Zászlórablós pálya\n\nKészítette: Nickolas 'Krazy' Fenech, Andrew 'Dr. Spud' Thompson, Fay L. 'Nineaxis' Fabry, Mark 'Shmitz' Major, Zoey Smith, Tumby, E-Arkham, donhonk, Louie 'bakscratch' Turner, Nassim 'NassimO' Sadoun, Thijs 'Evil_Knevil' Van, Aeon 'Void' Bollig, Lauren 'Yrrzy' Godfrey, Zach 'Exactol' Matuson, Alex 'Rexy' Kreeger és Tyler 'Yyler' King\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Snowfall közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
N/A32071"TF_MapToken_Snowfall_Desc" "Zászlórablós pálya\n\nKészítette: Nickolas 'Krazy' Fenech, Andrew 'Dr. Spud' Thompson, Fay L. 'Nineaxis' Fabry, Mark 'Shmitz' Major, Zoey Smith, Tumby, E-Arkham, donhonk, Louie 'bakscratch' Turner, Nassim 'NassimO' Sadoun, Thijs 'Evil_Knevil' Van Gerrewey, Aeon 'Void' Bollig, Lauren 'Yrrzy' Godfrey, Zach 'Exactol' Matuson, Alex 'Rexy' Kreeger és Tyler 'Yyler' King\n\nE tárgy megvásárlásával közvetlenül a Snowfall közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
3207232072"[english]TF_MapToken_Snowfall_Desc" "A Capture the Flag Map\n\nMade by Nickolas 'Krazy' Fenech, Andrew 'Dr. Spud' Thompson, Fay L. 'Nineaxis' Fabry, Mark 'Shmitz' Major, Zoey Smith, Tumby, E-Arkham, donhonk, Louie 'bakscratch' Turner, Nassim 'NassimO' Sadoun, Thijs 'Evil_Knevil' Van, Aeon 'Void' Bollig, Lauren 'Yrrzy' Godfrey, Zach 'Exactol' Matuson, Alex 'Rexy' Kreeger, and Tyler 'Yyler' King\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Snowfall community map. Show your support today!"
3207332073"TF_MapToken_Snowfall_AdText" "- E tárgy megvásárlásával közvetlenül a Snowfall közösségi pálya készítőit támogatod."
3207432074"[english]TF_MapToken_Snowfall_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Snowfall community map."
3215032150"[english]Attrib_Particle165" "Lavender Landfall"
3215132151"Attrib_Particle166" "Szokatlan szállingózás"
3215232152"[english]Attrib_Particle166" "Special Snowfall"
32153N/A"Attrib_Particle167" "Áhítatos Áhítozás"
N/A32153"Attrib_Particle167" "Áhítatos áhítozás"
3215432154"[english]Attrib_Particle167" "Divine Desire"
32155N/A"Attrib_Particle168" "Áhítatos Ábránd"
N/A32155"Attrib_Particle168" "Áhítatos ábránd"
3215632156"[english]Attrib_Particle168" "Distant Dream"
3215732157"Attrib_Particle169" "Heves hófergeteg"
3215832158"[english]Attrib_Particle169" "Violent Wintertide"
3216632166"[english]Attrib_Particle173" "Serenus Lumen"
3216732167"Attrib_Particle174" "Ventum maris"
3216832168"[english]Attrib_Particle174" "Ventum Maris"
32169N/A"Attrib_Particle175" "Felvidító Fagyöngy"
N/A32169"Attrib_Particle175" "Felvidító fagyöngy"
3217032170"[english]Attrib_Particle175" "Mirthful Mistletoe"
3217132171"Attrib_Particle3049" "Pompázatos csillag"
3217232172"[english]Attrib_Particle3049" "Delightful Star"
3232032320"[english]TF_dec20_candy_cantlers_WithHat" "Hat"
3232132321"TF_dec20_candy_cantlers_WithNoHat" "Sapka nélkül"
3232232322"[english]TF_dec20_candy_cantlers_WithNoHat" "No Hat"
N/A32323"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division1_First_Place" "ozfortress Summer Cup első osztály első helyezett"
N/A32324"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division1_First_Place" "ozfortress Summer Cup Division 1 First Place"
N/A32325"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division1_Second_Place" "ozfortress Summer Cup első osztály második helyezett"
N/A32326"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division1_Second_Place" "ozfortress Summer Cup Division 1 Second Place"
N/A32327"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division1_Third_Place" "ozfortress Summer Cup első osztály harmadik helyezett"
N/A32328"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division1_Third_Place" "ozfortress Summer Cup Division 1 Third Place"
N/A32329"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division1_Participant" "ozfortress Summer Cup első osztály résztvevő"
N/A32330"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division1_Participant" "ozfortress Summer Cup Division 1 Participant"
N/A32331"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division2_First_Place" "ozfortress Summer Cup másodosztály első helyezett"
N/A32332"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division2_First_Place" "ozfortress Summer Cup Division 2 First Place"
N/A32333"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division2_Second_Place" "ozfortress Summer Cup másodosztály második helyezett"
N/A32334"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division2_Second_Place" "ozfortress Summer Cup Division 2 Second Place"
N/A32335"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division2_Third_Place" "ozfortress Summer Cup másodosztály harmadik helyezett"
N/A32336"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division2_Third_Place" "ozfortress Summer Cup Division 2 Third Place"
N/A32337"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division2_Participant" "ozfortress Summer Cup másodosztály résztvevő"
N/A32338"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division2_Participant" "ozfortress Summer Cup Division 2 Participant"
N/A32339"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division3_First_Place" "ozfortress Summer Cup harmadosztály első helyezett"
N/A32340"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division3_First_Place" "ozfortress Summer Cup Division 3 First Place"
N/A32341"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division3_Second_Place" "ozfortress Summer Cup harmadosztály második helyezett"
N/A32342"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division3_Second_Place" "ozfortress Summer Cup Division 3 Second Place"
N/A32343"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division3_Third_Place" "ozfortress Summer Cup harmadosztály harmadik helyezett"
N/A32344"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division3_Third_Place" "ozfortress Summer Cup Division 3 Third Place"
N/A32345"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division3_Participant" "ozfortress Summer Cup harmadosztály résztvevő"
N/A32346"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division3_Participant" "ozfortress Summer Cup Division 3 Participant"
N/A32347"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division4_First_Place" "ozfortress Summer Cup negyedosztály első helyezett"
N/A32348"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division4_First_Place" "ozfortress Summer Cup Division 4 First Place"
N/A32349"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division4_Second_Place" "ozfortress Summer Cup negyedosztály második helyezett"
N/A32350"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division4_Second_Place" "ozfortress Summer Cup Division 4 Second Place"
N/A32351"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division4_Third_Place" "ozfortress Summer Cup negyedosztály harmadik helyezett"
N/A32352"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division4_Third_Place" "ozfortress Summer Cup Division 4 Third Place"
N/A32353"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division4_Participant" "ozfortress Summer Cup negyedosztály résztvevő"
N/A32354"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division4_Participant" "ozfortress Summer Cup Division 4 Participant"
N/A32355"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_Quadlander4v4_1st" "Respawn League AUS/NZ Quadlander 4v4 első helyezett"
N/A32356"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_Quadlander4v4_1st" "Respawn League AUS/NZ Quadlander 4v4 1st Place"
N/A32357"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_Quadlander4v4_2nd" "Respawn League AUS/NZ Quadlander 4v4 második helyezett"
N/A32358"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_Quadlander4v4_2nd" "Respawn League AUS/NZ Quadlander 4v4 2nd Place"
N/A32359"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_Quadlander4v4_3rd" "Respawn League AUS/NZ Quadlander 4v4 harmadik helyezett"
N/A32360"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_Quadlander4v4_3rd" "Respawn League AUS/NZ Quadlander 4v4 3rd Place"
N/A32361"TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_Quadlander4v4_Participant" "Respawn League AUS/NZ Quadlander 4v4 résztvevő"
N/A32362"[english]TF_TournamentMedal_Respawn_AusNz_Quadlander4v4_Participant" "Respawn League AUS/NZ Quadlander 4v4 Participant"
N/A32363"Gametype_Smissmas" "Galácsony"
N/A32364"[english]Gametype_Smissmas" "Smissmas"
N/A32365"Gametype_Smissmas_Desc" "Látogasd végig a múlt összes galácsonyi pályáját."
N/A32366"[english]Gametype_Smissmas_Desc" "Tour all of the past Smissmas maps."
3232332367}
3232432368}