Template:PatchDiff/March 24, 2015 Patch/tf/resource/tf hungarian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2219322193"TF_Powerup_Haste_Desc" "Megnövelt tűzgyorsaság, újratöltési sebesség, tárméret és lőszerkapacitás\nMegnövelt mozgási sebesség"
2219422194"[english]TF_Powerup_Haste_Desc" "Increased fire rate, reload rate, clip size and max ammo count\nIncreased movement speed"
2219522195"TF_Powerup_Regen" "Fejlesztés: Töltődés"
22196N/A"[english]TF_Powerup_Regen" "Powerup: Regen"
N/A22196"[english]TF_Powerup_Regen" "Powerup: Regeneration"
2219722197"TF_Powerup_Regen_Desc" "Életerő-, lőszer- és fém-újratöltődés"
2219822198"[english]TF_Powerup_Regen_Desc" "Health, ammo and metal regenerate"
2219922199"TF_Powerup_Resist" "Fejlesztés: Ellenállás"
22200N/A"[english]TF_Powerup_Resist" "Powerup: Resist"
N/A22200"[english]TF_Powerup_Resist" "Powerup: Resistance"
2220122201"TF_Powerup_Resist_Desc" "Csökkentett bejövő sebzés\nVédelem kritikustalálat-szorzó ellen"
2220222202"[english]TF_Powerup_Resist_Desc" "Incoming damage reduced\nImmune to critical damage multiplier"
2220322203"TF_Powerup_Vampire" "Fejlesztés: Vámpír"
2225922259"TF_Powerup_Pickup_Strength" "Megkaptad az ERŐ fejlesztést!"
2226022260"[english]TF_Powerup_Pickup_Strength" "You got the STRENGTH powerup!"
2226122261"TF_Powerup_Pickup_Resist" "Megkaptad az ELLENÁLLÁS fejlesztést!"
22262N/A"[english]TF_Powerup_Pickup_Resist" "You got the RESIST powerup!"
N/A22262"[english]TF_Powerup_Pickup_Resist" "You got the RESISTANCE powerup!"
2226322263"TF_Powerup_Pickup_Regen" "Megkaptad a TÖLTŐDÉS fejlesztést!"
22264N/A"[english]TF_Powerup_Pickup_Regen" "You got the REGEN powerup!"
N/A22264"[english]TF_Powerup_Pickup_Regen" "You got the REGENERATION powerup!"
2226522265"TF_Powerup_Pickup_Haste" "Megkaptad a GYORSASÁG fejlesztést!"
2226622266"[english]TF_Powerup_Pickup_Haste" "You got the HASTE powerup!"
2226722267"TF_Powerup_Pickup_Vampire" "Megkaptad a VÁMPÍR fejlesztést!"
2241422414"[english]TF_brimstone_Style_WithHat" "Hat"
2241522415"TF_brimstone_Style_WithNoHat" "Sapka nélkül"
2241622416"[english]TF_brimstone_Style_WithNoHat" "No Hat"
N/A22417"GameType_Medieval" "Középkori"
N/A22418"[english]GameType_Medieval" "Medieval"
N/A22419"TF_Powerup_Knockout" "Fejlesztés: Kiütés"
N/A22420"[english]TF_Powerup_Knockout" "Powerup: Knockout"
N/A22421"TF_Powerup_Knockout_Desc" "Közelharci kritikus sebzés\nA közelharci sebzés ellöki az ellenfeleket, akiktől kiüti az általuk hordozott fejlesztéseket\nMegnövelt maximális életerő\nHátralökődés-immunitás"
N/A22422"[english]TF_Powerup_Knockout_Desc" "Melee critical damage\nMelee damage shoves victim and causes them to drop their powerup\nIncreased Max Health\nPushback immunity"
N/A22423"TF_Powerup_Pickup_Knockout" "Megkaptad a KIÜTÉS fejlesztést!"
N/A22424"[english]TF_Powerup_Pickup_Knockout" "You got the KNOCKOUT powerup!"
N/A22425"TF_Powerup_Pickup_Deny_Crit" "Ez nem használható a jelenlegi fejlesztéseddel együtt."
N/A22426"[english]TF_Powerup_Pickup_Deny_Crit" "This cannot be used with your current powerup"
N/A22427"TF_Powerup_Pickup_Deny_Spy" "Kémek nem használhatják a KIÜTÉS fejlesztést."
N/A22428"[english]TF_Powerup_Pickup_Deny_Spy" "Spies cannot use the KNOCKOUT powerup"
N/A22429"TF_Powerup_Knocked_Out" "Kiütötték a fejlesztésedet!"
N/A22430"[english]TF_Powerup_Knocked_Out" "Your powerup was knocked out!"
N/A22431"TF_Powerupvolume_Available" "A csapatod bosszú fejlesztése elérhetővé vált, menj, vedd fel!"
N/A22432"[english]TF_Powerupvolume_Available" "Your team's revenge powerup is now available, go get it!"
2241722433}
2241822434}