Template:PatchDiff/May 11, 2016 Patch/tf/resource/tf german.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
73807380"TF_SoldierSashimono" "Eroberer"
73817381"[english]TF_SoldierSashimono" "Concheror"
73827382"TF_SoldierSashimono_Desc" "Sorgt für einen Geschwindigkeits-Buff\nund unter Einfluss kommt verursachter Schaden als Heilung zurück.\nDurch Schaden erhöht sich die Wut."
7383N/A"[english]TF_SoldierSashimono_Desc" "Provides area speed buff\nwhere damage done provides some healing.\nRage increases through damage."
N/A7383"[english]TF_SoldierSashimono_Desc" "Provides group speed buff\nwith damage done giving health.\nGain rage with damage."
73847384"TF_Gunbai" "Kriegsfächer"
73857385"[english]TF_Gunbai" "Fan O'War"
73867386"TF_Gunbai_Desc" "Winde von Gravel Pit\nScout bringt seinen Fächer hervor!\nDu bist dem Tode geweiht"
7387N/A"[english]TF_Gunbai_Desc" "Winds of Gravel Pit\nScout brings on his fan!\nYou are marked for death"
N/A7387"[english]TF_Gunbai_Desc" "Winds of Gravel Pit\nScout brings on his deadly fan!\nYou are marked for death"
73887388"TF_Kunai" "Verschwörer-Kunai"
73897389"[english]TF_Kunai" "Conniver's Kunai"
73907390"TF_Kunai_Desc" "Starte mit niedriger Lebenskraft\nTöte jemanden mit diesem Messer\nStiehl all seine Lebenskraft!"
73927392"TF_SpyOniMask" "Hannya-Maske"
73937393"[english]TF_SpyOniMask" "Noh Mercy"
73947394"TF_SpyOniMask_Desc" "Kettenrauchender Franzose\nLauert im Dunkeln, greift dann an\nFurchterregende Maske"
7395N/A"[english]TF_SpyOniMask_Desc" "Chain-smoking Frenchman\nSkulks in shadows, then attacks \nTerrifying mask"
N/A7395"[english]TF_SpyOniMask_Desc" "Chain-smoking Frenchman\nSkulks in shadows, then attacks\nTerrifying mask"
73967396"TF_MedicGeishaHair" "Geisha-Junge"
73977397"[english]TF_MedicGeishaHair" "Geisha Boy"
73987398"TF_MedicGeishaHair_Desc" "Frosch springt in den Teich\nLotosblüten fallen zu Boden\nMedic hat Mädchenhaar"
2483224832"[english]TF_ScoreBoard_PingAsText" "Display ping values as text on the scoreboard"
2483324833"TF_ScoreBoard_AltClassIcons" "Alternative Klassensymbole in der Punktetabelle anzeigen"
2483424834"[english]TF_ScoreBoard_AltClassIcons" "Display alternate class icons on the scoreboard"
24835N/A"MMenu_Update" "Das Tough-Break-Update"
N/A24835"MMenu_Update" "Angesagt"
2483624836"[english]MMenu_Update" "Featured"
2483724837"Store_ViewMarket" "Im Markt ansehen"
2483824838"[english]Store_ViewMarket" "View On Market"
2505225052"[english]TF_Competitive_Rank_13" "Executioner"
2505325053"TF_Competitive_Rank_14" "Beseitigungsberater"
2505425054"[english]TF_Competitive_Rank_14" "Kill Consultant"
25055N/A"TF_Competitive_Rank_15" "Wütender Soziopath"
N/A25055"TF_Competitive_Rank_15" "Rasender Soziopath"
2505625056"[english]TF_Competitive_Rank_15" "Raging Sociopath"
2505725057"TF_Competitive_Rank_16" "Profiattentäter"
2505825058"[english]TF_Competitive_Rank_16" "Expert Assassin"
2514425144"[english]Vote_PauseGame" "Pause Game"
2514525145"TF_Competitive_Stats_Season" "Saison"
2514625146"[english]TF_Competitive_Stats_Season" "Season"
N/A25147"TF_Competitive_Stats_Match" "Letztes Spiel"
N/A25148"[english]TF_Competitive_Stats_Match" "Last Match"
2514725149"TF_Competitive_GameOver" "Das Spiel endet in %s1 Sekunden. Sie können es sicher verlassen."
2514825150"[english]TF_Competitive_GameOver" "Game will end in %s1 seconds. It is safe to leave."
2514925151"TF_Competitive_NoData" "KEINE DATEN"
2527025272"[english]TF_AllFather_Style2" "Thunderstruck"
2527125273"MMenu_Stream_LiveStream" "LIVESTREAMS"
2527225274"[english]MMenu_Stream_LiveStream" "LIVE STREAMS"
N/A25275"MMenu_Stream_Title" "Derzeit aktiv:"
N/A25276"[english]MMenu_Stream_Title" "Currently Playing:"
2527325277"MMenu_Stream_ViewMore" "WEITERE ANZEIGEN"
2527425278"[english]MMenu_Stream_ViewMore" "VIEW MORE"
2527525279"MMenu_Stream_Loading" "Streaminformationen werden abgerufen..."
2529825302"[english]TF_xms2013_sniper_beard_style1" "Style 1"
2529925303"TF_xms2013_sniper_beard_style2" "Stil 2"
2530025304"[english]TF_xms2013_sniper_beard_style2" "Style 2"
N/A25305"TF_TournamentMedal_Season26" "Season 26"
N/A25306"[english]TF_TournamentMedal_Season26" "Season 26"
N/A25307"TF_TournamentMedal_Season27" "Season 27"
N/A25308"[english]TF_TournamentMedal_Season27" "Season 27"
N/A25309"TF_TournamentMedal_Season28" "Season 28"
N/A25310"[english]TF_TournamentMedal_Season28" "Season 28"
N/A25311"TF_TournamentMedal_Season29" "Season 29"
N/A25312"[english]TF_TournamentMedal_Season29" "Season 29"
N/A25313"TF_TournamentMedal_Season30" "Season 30"
N/A25314"[english]TF_TournamentMedal_Season30" "Season 30"
N/A25315"TF_TournamentMedal_2017" "2017"
N/A25316"[english]TF_TournamentMedal_2017" "2017"
N/A25317"TF_SniperHat1_Style0" "Stil 1"
N/A25318"[english]TF_SniperHat1_Style0" "Style 1"
N/A25319"TF_SniperHat1_Style1" "Stil 2"
N/A25320"[english]TF_SniperHat1_Style1" "Style 2"
N/A25321"TF_HeavyHat1_Style0" "Stil 1"
N/A25322"[english]TF_HeavyHat1_Style0" "Style 1"
N/A25323"TF_HeavyHat1_Style1" "Stil 2"
N/A25324"[english]TF_HeavyHat1_Style1" "Style 2"
N/A25325"TF_Map_tc_hydro" "Hydro"
N/A25326"[english]TF_Map_tc_hydro" "Hydro"
N/A25327"TF_Map_cp_degrootkeep" "DeGroot Keep"
N/A25328"[english]TF_Map_cp_degrootkeep" "DeGroot Keep"
N/A25329"TF_enlightened_mann_style1" "Klassisch"
N/A25330"[english]TF_enlightened_mann_style1" "Classical"
N/A25331"TF_short2014_all_mercs_mask_style0" "Original"
N/A25332"[english]TF_short2014_all_mercs_mask_style0" "Original"
N/A25333"TF_dec15_patriot_peak_Style0" "Mit Kopfhörern"
N/A25334"[english]TF_dec15_patriot_peak_Style0" "With Headphones"
N/A25335"TF_dec15_patriot_peak_Style1" "Ohne Kopfhörer"
N/A25336"[english]TF_dec15_patriot_peak_Style1" "Without Headphones"
2530125337}
2530225338}