Template:PatchDiff/May 15, 2014 Patch/tf/resource/tf polish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
68476847"[english]TF_PrancersPride" "Prancer's Pride"
68486848"TF_BerlinersBucketHelm" "Hełm Garnczkowy Berlińczyka"
68496849"[english]TF_BerlinersBucketHelm" "Berliner's Bucket Helm"
6850N/A"TF_BerlinersBucketHelm_Desc" " "
N/A6850"TF_BerlinersBucketHelm_Desc" "
N/A6851"
68516852"[english]TF_BerlinersBucketHelm_Desc" ""
68526853"TF_ScotchBonnet" "Szkocki Kask"
68536854"[english]TF_ScotchBonnet" "Scotch Bonnet"
72197220"[english]TF_Bundle_NastyWeapons_Desc" "An assortment of particularly nasty weapons:"
72207221"TF_BigChief" "Wielki Wódz"
72217222"[english]TF_BigChief" "The Big Chief"
7222N/A"TF_BigChief_Desc" " "
N/A7223"TF_BigChief_Desc" "
N/A7224"
72237225"[english]TF_BigChief_Desc" ""
72247226"TF_Tool_ChristmasKey2010" "Klucz Wypychacza Skarpet"
72257227"[english]TF_Tool_ChristmasKey2010" "Stocking Stuffer Key"
72897291"[english]TF_Wearable_Apparel" "Apparel"
72907292"TF_Homefront_Blindfold" "Hachimaki Bohatera"
72917293"[english]TF_Homefront_Blindfold" "Hero's Hachimaki"
7292N/A"TF_Homefront_Blindfold_Desc" " "
N/A7294"TF_Homefront_Blindfold_Desc" "
N/A7295"
72937296"[english]TF_Homefront_Blindfold_Desc" ""
72947297"TF_MNC_Hat" "Wysportowany Kibic"
72957298"[english]TF_MNC_Hat" "The Athletic Supporter"
99259928"[english]TF_Vote_Column_Issue" "Vote Issue"
99269929"TF_Vote_Column_Name" "Głosuj za osobą"
99279930"[english]TF_Vote_Column_Name" "Vote Target"
9928N/A"TF_Vote_Column_Properties" " "
N/A9931"TF_Vote_Column_Properties" "
N/A9932"
99299933"[english]TF_Vote_Column_Properties" ""
99309934"TF_Trial_PlayTraining_Title" "Wymagane szkolenie!"
99319935"[english]TF_Trial_PlayTraining_Title" "Need Training!"
1025910263"[english]TF_Unique_Prepend_Proper_Quality" "The"
1026010264"TF_DEX_Helmet" "Nanokominiarka"
1026110265"[english]TF_DEX_Helmet" "The Nanobalaclava"
10262N/A"TF_DEX_Helmet_Desc" " "
N/A10266"TF_DEX_Helmet_Desc" "
N/A10267"
1026310268"[english]TF_DEX_Helmet_Desc" ""
1026410269"TF_DEX_Glasses" "Deus SPECS"
1026510270"[english]TF_DEX_Glasses" "Deus Specs"
10266N/A"TF_DEX_Glasses_Desc" " "
N/A10271"TF_DEX_Glasses_Desc" "
N/A10272"
1026710273"[english]TF_DEX_Glasses_Desc" ""
1026810274"TF_DEX_Hat" "Człowiek Korporacji"
1026910275"[english]TF_DEX_Hat" "The Company Man"
10270N/A"TF_DEX_Hat_Desc" " "
N/A10276"TF_DEX_Hat_Desc" "
N/A10277"
1027110278"[english]TF_DEX_Hat_Desc" ""
1027210279"TF_DEX_Arm" "Żelazna Pięść Czystości i Siły"
1027310280"[english]TF_DEX_Arm" "The Purity Fist"
10274N/A"TF_DEX_Arm_Desc" " "
N/A10281"TF_DEX_Arm_Desc" "
N/A10282"
1027510283"[english]TF_DEX_Arm_Desc" ""
1027610284"TF_DEX_Revolver" "Grzechotnik"
1027710285"[english]TF_DEX_Revolver" "The Diamondback"
10278N/A"TF_DEX_Revolver_Desc" " "
N/A10286"TF_DEX_Revolver_Desc" "
N/A10287"
1027910288"[english]TF_DEX_Revolver_Desc" ""
1028010289"TF_DEX_Rifle" "Machina"
1028110290"[english]TF_DEX_Rifle" "The Machina"
10282N/A"TF_DEX_Rifle_Desc" " "
N/A10291"TF_DEX_Rifle_Desc" "
N/A10292"
1028310293"[english]TF_DEX_Rifle_Desc" ""
1028410294"TF_DEX_Shotgun" "Likwidator"
1028510295"[english]TF_DEX_Shotgun" "The Widowmaker"
10286N/A"TF_DEX_Shotgun_Desc" " "
N/A10296"TF_DEX_Shotgun_Desc" "
N/A10297"
1028710298"[english]TF_DEX_Shotgun_Desc" ""
1028810299"TF_DEX_Pistol" "Krótkie Spięcie"
1028910300"[english]TF_DEX_Pistol" "The Short Circuit"
10290N/A"TF_DEX_Pistol_Desc" " "
N/A10301"TF_DEX_Pistol_Desc" "
N/A10302"
1029110303"[english]TF_DEX_Pistol_Desc" ""
1029210304"completed" "Komplet"
1029310305"[english]completed" "Completed"
1030710319"[english]TF_NoiseMaker_TFBirthday" "Noise Maker - TF Birthday"
1030810320"TF_Birthday2011_Hat" "Czapka Urodzinowa"
1030910321"[english]TF_Birthday2011_Hat" "Party Hat"
10310N/A"TF_Birthday2011_Hat_Desc" " "
N/A10322"TF_Birthday2011_Hat_Desc" "
N/A10323"
1031110324"[english]TF_Birthday2011_Hat_Desc" ""
1031210325"Attrib_Unlimited" "Nielimitowana liczba użyć"
1031310326"[english]Attrib_Unlimited" "Unlimited use"
1031910332"[english]TF_FreezeCamHide" "Hide HUD during freezecam screenshots."
1032010333"Store_Popular" "Na topie"
1032110334"[english]Store_Popular" "Top Sellers"
10322N/A"Store_CGTradingSale" " "
N/A10335"Store_CGTradingSale" "
N/A10336"
1032310337"[english]Store_CGTradingSale" ""
1032410338"Tooltip_FreezeCamHide" "Włączenie tej opcji spowoduje, że HUD zostanie ukryty podczas robienia migawek."
1032510339"[english]Tooltip_FreezeCamHide" "If set, the HUD will be hidden during freezecam screenshots."
1034310357"[english]KillEaterEventType_HeadsTaken" "Heads Taken"
1034410358"Econ_Bundle_Separator" ", "
1034510359"[english]Econ_Bundle_Separator" ", "
10346N/A"TF_LordCockswainChops_Desc" " "
N/A10360"TF_LordCockswainChops_Desc" "
N/A10361"
1034710362"[english]TF_LordCockswainChops_Desc" ""
10348N/A"TF_CowMangler_Desc" " "
N/A10363"TF_CowMangler_Desc" "
N/A10364"
1034910365"[english]TF_CowMangler_Desc" ""
1035010366"Gametype_Specialty" "Specjalizacja"
1035110367"[english]Gametype_Specialty" "Specialty"
1115011166"[english]TF_Domination_Hat_Ghastlierest_Desc" "Way way more ghastly."
1115111167"TF_Hwn_DemoHat" "Psa Urok"
1115211168"[english]TF_Hwn_DemoHat" "The Hair of the Dog"
11153N/A"TF_Hwn_DemoHat_Desc" " "
N/A11169"TF_Hwn_DemoHat_Desc" "
N/A11170"
1115411171"[english]TF_Hwn_DemoHat_Desc" ""
1115511172"TF_Hwn_DemoMisc1" "Szkockie Ujadanie"
1115611173"[english]TF_Hwn_DemoMisc1" "The Scottish Snarl"
11157N/A"TF_Hwn_DemoMisc1_Desc" " "
N/A11174"TF_Hwn_DemoMisc1_Desc" "
N/A11175"
1115811176"[english]TF_Hwn_DemoMisc1_Desc" ""
1115911177"TF_Hwn_DemoMisc2" "Spreparowane Łapy"
1116011178"[english]TF_Hwn_DemoMisc2" "The Pickled Paws"
11161N/A"TF_Hwn_DemoMisc2_Desc" " "
N/A11179"TF_Hwn_DemoMisc2_Desc" "
N/A11180"
1116211181"[english]TF_Hwn_DemoMisc2_Desc" ""
1116311182"TF_Hwn_ScoutHat" "Bojowa Nawijka"
1116411183"[english]TF_Hwn_ScoutHat" "The Wrap Battler"
11165N/A"TF_Hwn_ScoutHat_Desc" " "
N/A11184"TF_Hwn_ScoutHat_Desc" "
N/A11185"
1116611186"[english]TF_Hwn_ScoutHat_Desc" ""
1116711187"TF_Hwn_ScoutMisc1" "B-ankh!"
1116811188"[english]TF_Hwn_ScoutMisc1" "B-ankh!"
11169N/A"TF_Hwn_ScoutMisc1_Desc" " "
N/A11189"TF_Hwn_ScoutMisc1_Desc" "
N/A11190"
1117011191"[english]TF_Hwn_ScoutMisc1_Desc" ""
1117111192"TF_Hwn_ScoutMisc2" "Stopanchamon"
1117211193"[english]TF_Hwn_ScoutMisc2" "The Futankhamun"
11173N/A"TF_Hwn_ScoutMisc2_Desc" " 
N/A11194"TF_Hwn_ScoutMisc2_Desc" "
1117411195"
1117511196"[english]TF_Hwn_ScoutMisc2_Desc" ""
1117611197"TF_Hwn_PyroHat" "Ognisty Byk"
1117711198"[english]TF_Hwn_PyroHat" "The Blazing Bull"
11178N/A"TF_Hwn_PyroHat_Desc" " "
N/A11199"TF_Hwn_PyroHat_Desc" "
N/A11200"
1117911201"[english]TF_Hwn_PyroHat_Desc" ""
1118011202"TF_Hwn_PyroMisc1" "Upadły Anioł"
1118111203"[english]TF_Hwn_PyroMisc1" "The Fallen Angel"
11182N/A"TF_Hwn_PyroMisc1_Desc" " 
N/A11204"TF_Hwn_PyroMisc1_Desc" "
1118311205"
1118411206"[english]TF_Hwn_PyroMisc1_Desc" ""
1118511207"TF_Hwn_PyroMisc2" "Czorci Chwost"
1118611208"[english]TF_Hwn_PyroMisc2" "Tail From the Crypt"
11187N/A"TF_Hwn_PyroMisc2_Desc" " "
N/A11209"TF_Hwn_PyroMisc2_Desc" "
N/A11210"
1118811211"[english]TF_Hwn_PyroMisc2_Desc" ""
1118911212"TF_Hwn_MedicHat" "Einstein"
1119011213"[english]TF_Hwn_MedicHat" "The Einstein"
11191N/A"TF_Hwn_MedicHat_Desc" " "
N/A11214"TF_Hwn_MedicHat_Desc" "
N/A11215"
1119211216"[english]TF_Hwn_MedicHat_Desc" ""
1119311217"TF_Hwn_MedicMisc1" "Dr Goglowąs"
1119411218"[english]TF_Hwn_MedicMisc1" "Dr. Gogglestache"
11195N/A"TF_Hwn_MedicMisc1_Desc" " "
N/A11219"TF_Hwn_MedicMisc1_Desc" "
N/A11220"
1119611221"[english]TF_Hwn_MedicMisc1_Desc" ""
1119711222"TF_Hwn_MedicMisc2" "Szmaragdowe Sikwondo"
1119811223"[english]TF_Hwn_MedicMisc2" "The Emerald Jarate"
11199N/A"TF_Hwn_MedicMisc2_Desc" " "
N/A11224"TF_Hwn_MedicMisc2_Desc" "
N/A11225"
1120011226"[english]TF_Hwn_MedicMisc2_Desc" ""
1120111227"TF_Hwn_SoldierHat" "Pudło Idioty"
1120211228"[english]TF_Hwn_SoldierHat" "The Idiot Box"
11203N/A"TF_Hwn_SoldierHat_Desc" " 
N/A11229"TF_Hwn_SoldierHat_Desc" "
1120411230"
1120511231"[english]TF_Hwn_SoldierHat_Desc" ""
1120611232"TF_Hwn_SoldierMisc1" "Stalowe Rury"
1120711233"[english]TF_Hwn_SoldierMisc1" "The Steel Pipes"
11208N/A"TF_Hwn_SoldierMisc1_Desc" " "
N/A11234"TF_Hwn_SoldierMisc1_Desc" "
N/A11235"
1120911236"[english]TF_Hwn_SoldierMisc1_Desc" ""
1121011237"TF_Hwn_SoldierMisc2" "Papierowy Budżet"
1121111238"[english]TF_Hwn_SoldierMisc2" "The Shoestring Budget"
11212N/A"TF_Hwn_SoldierMisc2_Desc" " "
N/A11239"TF_Hwn_SoldierMisc2_Desc" "
N/A11240"
1121311241"[english]TF_Hwn_SoldierMisc2_Desc" ""
1121411242"TF_Hwn_SpyHat" "Pod Przykrywką"
1121511243"[english]TF_Hwn_SpyHat" "The Under Cover"
11216N/A"TF_Hwn_SpyHat_Desc" " "
N/A11244"TF_Hwn_SpyHat_Desc" "
N/A11245"
1121711246"[english]TF_Hwn_SpyHat_Desc" ""
1121811247"TF_Hwn_SpyMisc1" "Gogle Griffina"
1121911248"[english]TF_Hwn_SpyMisc1" "Griffin's Gog"
11220N/A"TF_Hwn_SpyMisc1_Desc" " "
N/A11249"TF_Hwn_SpyMisc1_Desc" "
N/A11250"
1122111251"[english]TF_Hwn_SpyMisc1_Desc" ""
1122211252"TF_Hwn_SpyMisc2" "Nieuchwytna Apaszka"
1122311253"[english]TF_Hwn_SpyMisc2" "The Intangible Ascot"
11224N/A"TF_Hwn_SpyMisc2_Desc" " "
N/A11254"TF_Hwn_SpyMisc2_Desc" "
N/A11255"
1122511256"[english]TF_Hwn_SpyMisc2_Desc" ""
1122611257"TF_Hwn_HeavyHat" "Otwieracz do Puszek"
1122711258"[english]TF_Hwn_HeavyHat" "The Can Opener"
11228N/A"TF_Hwn_HeavyHat_Desc" " "
N/A11259"TF_Hwn_HeavyHat_Desc" "
N/A11260"
1122911261"[english]TF_Hwn_HeavyHat_Desc" ""
1123011262"TF_Hwn_HeavyMisc1" "Sowieckie Szwy"
1123111263"[english]TF_Hwn_HeavyMisc1" "The Soviet Stitch-Up"
11232N/A"TF_Hwn_HeavyMisc1_Desc" " "
N/A11264"TF_Hwn_HeavyMisc1_Desc" "
N/A11265"
1123311266"[english]TF_Hwn_HeavyMisc1_Desc" ""
1123411267"TF_Hwn_HeavyMisc2" "Wzmocnione Wgniatacze"
1123511268"[english]TF_Hwn_HeavyMisc2" "The Steel-Toed Stompers"
11236N/A"TF_Hwn_HeavyMisc2_Desc" " "
N/A11269"TF_Hwn_HeavyMisc2_Desc" "
N/A11270"
1123711271"[english]TF_Hwn_HeavyMisc2_Desc" ""
1123811272"TF_Hwn_SniperHat" "Święty Łowca"
1123911273"[english]TF_Hwn_SniperHat" "The Holy Hunter"
11240N/A"TF_Hwn_SniperHat_Desc" " "
N/A11274"TF_Hwn_SniperHat_Desc" "
N/A11275"
1124111276"[english]TF_Hwn_SniperHat_Desc" ""
1124211277"TF_Hwn_SniperMisc1" "Srebrne Kule"
1124311278"[english]TF_Hwn_SniperMisc1" "Silver Bullets"
11244N/A"TF_Hwn_SniperMisc1_Desc" " "
N/A11279"TF_Hwn_SniperMisc1_Desc" "
N/A11280"
1124511281"[english]TF_Hwn_SniperMisc1_Desc" ""
1124611282"TF_Hwn_SniperMisc2" "Parafernalia Łowcy"
1124711283"[english]TF_Hwn_SniperMisc2" "Garlic Flank Stake"
11248N/A"TF_Hwn_SniperMisc2_Desc" " "
N/A11284"TF_Hwn_SniperMisc2_Desc" "
N/A11285"
1124911286"[english]TF_Hwn_SniperMisc2_Desc" ""
1125011287"TF_Hwn_EngineerHat" "Bolimuszka Kleparka"
1125111288"[english]TF_Hwn_EngineerHat" "The Buzz Killer"
11252N/A"TF_Hwn_EngineerHat_Desc" " "
N/A11289"TF_Hwn_EngineerHat_Desc" "
N/A11290"
1125311291"[english]TF_Hwn_EngineerHat_Desc" ""
1125411292"TF_Hwn_EngineerMisc1" "Pluskwiak z Pogranicza"
1125511293"[english]TF_Hwn_EngineerMisc1" "The Frontier Flyboy"
11256N/A"TF_Hwn_EngineerMisc1_Desc" " "
N/A11294"TF_Hwn_EngineerMisc1_Desc" "
N/A11295"
1125711296"[english]TF_Hwn_EngineerMisc1_Desc" ""
1125811297"TF_Hwn_EngineerMisc2" "Chitynowe Chodaki"
1125911298"[english]TF_Hwn_EngineerMisc2" "The Legend of Bugfoot"
11260N/A"TF_Hwn_EngineerMisc2_Desc" " "
N/A11299"TF_Hwn_EngineerMisc2_Desc" "
N/A11300"
1126111301"[english]TF_Hwn_EngineerMisc2_Desc" ""
1126211302"TF_Hwn_PyroGasmask" "Ostatnie Tchnienie"
1126311303"[english]TF_Hwn_PyroGasmask" "The Last Breath"
11264N/A"TF_Hwn_PyroGasmask_DESC" " "
N/A11304"TF_Hwn_PyroGasmask_DESC" "
N/A11305"
1126511306"[english]TF_Hwn_PyroGasmask_DESC" ""
1126611307"TF_UnarmedCombat" "Rękodzieło"
1126711308"[english]TF_UnarmedCombat" "Unarmed Combat"
1126911310"[english]TF_UnarmedCombat_Desc" "So nice of the Spy to lend an arm..."
1127011311"TF_Ghost_Aspect" "Zjawisko Nadpyrodzone"
1127111312"[english]TF_Ghost_Aspect" "Apparition's Aspect"
11272N/A"TF_Ghost_Aspect_Desc" " "
N/A11313"TF_Ghost_Aspect_Desc" "
N/A11314"
1127311315"[english]TF_Ghost_Aspect_Desc" ""
1127411316"TF_Baleful_Beacon" "Kaganek Oświaty"
1127511317"[english]TF_Baleful_Beacon" "The Baleful Beacon"
1143111473"[english]TF_Apocofists_Desc" "Turn every one of your fingers into the Four Horsemen of the Apocalypse! That's over nineteen Horsemen of the Apocalypse per glove! The most Apocalypse we've ever dared attach to one hand!"
1143211474"TF_Saint_Pin" "Znak Świętego"
1143311475"[english]TF_Saint_Pin" "The Mark of the Saint"
11434N/A"TF_Saint_Pin_Desc" " "
N/A11476"TF_Saint_Pin_Desc" "
N/A11477"
1143511478"[english]TF_Saint_Pin_Desc" ""
1143611479"Attrib_CritKillWillGib" "Zabijając swojego wroga krytycznym trafieniem, rozczłonkujesz go. Boleśnie."
1143711480"[english]Attrib_CritKillWillGib" "Killing an enemy with a critical hit will dismember your victim. Painfully."
1146711510"[english]Web_StoreCheckout_NoItems" "Your purchase is complete! Note that no new items were added to your inventory."
1146811511"TF_Bowtie" "Dr Whoa"
1146911512"[english]TF_Bowtie" "Dr. Whoa"
11470N/A"TF_Bowtie_Desc" " "
N/A11513"TF_Bowtie_Desc" "
N/A11514"
1147111515"[english]TF_Bowtie_Desc" ""
1147211516"TF_DashinHashshashin" "Nienaganny Nizaryta"
1147311517"[english]TF_DashinHashshashin" "The Dashin' Hashshashin"
1181111855"[english]SpiritOfGivingRank17" "The Selfless Samaritan's"
1181211856"SpiritOfGivingRank19" "Niczym Saxton"
1181311857"[english]SpiritOfGivingRank19" "Saxton's Own"
11814N/A"TF_Tag_Category_Misc" " "
N/A11858"TF_Tag_Category_Misc" "
N/A11859"
1181511860"[english]TF_Tag_Category_Misc" ""
1181611861"TF_Tag_Category_Quality" "Jakość"
1181711862"[english]TF_Tag_Category_Quality" "Quality"
1188911934"[english]TF_Wearable_Ring" "Ring"
1189011935"TF_SomethingSpecial" "Coś Specjalnego Dla Kogoś Specjalnego"
1189111936"[english]TF_SomethingSpecial" "Something Special For Someone Special"
11892N/A"TF_SomethingSpecial_Desc" " "
N/A11937"TF_SomethingSpecial_Desc" "
N/A11938"
1189311939"[english]TF_SomethingSpecial_Desc" ""
1189411940"TF_Bundle_Winter2011ScoutElf" "Pakiet - Mały Podejrzany Wspólnik Mikołaja"
1189511941"[english]TF_Bundle_Winter2011ScoutElf" "Santa's Little Accomplice Bundle"
1193311979"[english]frontier_setup_goal_blue" "Guide Lil' Chew-Chew to the delivery site!"
1193411980"TF_MapperMedal" "Medalion Twórcy Map"
1193511981"[english]TF_MapperMedal" "The Map Maker's Medallion"
11936N/A"TF_MapperMedal_Desc" " "
N/A11982"TF_MapperMedal_Desc" "
N/A11983"
1193711984"[english]TF_MapperMedal_Desc" ""
1193811985"TF_Wearable_Boombox" "Futurystyczne urządzenie dźwiękowe"
1193911986"[english]TF_Wearable_Boombox" "Futuristic Sound Device"
1247312520"[english]Attrib_SniperAimingMoveSpeed_Decreased" "%s1% slower move speed when aiming"
1247412521"TF_CozyCamper" "Wygodnicki Wczasowicz"
1247512522"[english]TF_CozyCamper" "The Cozy Camper"
12476N/A"TF_CozyCamper_Desc" " "
N/A12523"TF_CozyCamper_Desc" "
N/A12524"
1247712525"[english]TF_CozyCamper_Desc" ""
1247812526"Item_PeriodicScoreReward" "�%s1� zdobywa:: %s2 %s3"
1247912527"[english]Item_PeriodicScoreReward" "�%s1� has earned:: %s2 %s3"
1264712695"[english]TF_ShipmentBox_Type" "Shipment Box"
1264812696"TF_ValveStoreShipmentBox" "Pudło wysyłkowe ze sklepu Valve"
1264912697"[english]TF_ValveStoreShipmentBox" "Valve Store Shipment Box"
12650N/A"TF_ValveStoreShipmentBox_Desc" " "
N/A12698"TF_ValveStoreShipmentBox_Desc" "
N/A12699"
1265112700"[english]TF_ValveStoreShipmentBox_Desc" ""
1265212701"TF_StorePromotionPackage" "Paczka ze Sklepu Mann Co."
1265312702"[english]TF_StorePromotionPackage" "Mann Co. Store Package"
1282112870"[english]TF_Bundle_EqualizerEscape_Desc" "Includes both the Equalizer and the Escape Plan:"
1282212871"TF_RobotChickenHat_Promo" "Czapka promocyjna z Robokurczaka"
1282312872"[english]TF_RobotChickenHat_Promo" "Robot Chicken Hat Promo"
12824N/A"TF_RobotChickenHat_Promo_Desc" " "
N/A12873"TF_RobotChickenHat_Promo_Desc" "
N/A12874"
1282512875"[english]TF_RobotChickenHat_Promo_Desc" ""
1282612876"TF_DoomsdayAchievementHat" "Wytwornie Postrzelony Dżentelmen"
1282712877"[english]TF_DoomsdayAchievementHat" "The Gentle Munitionne of Leisure"
1283312883"[english]TF_Lollichop_Desc" "Fill (split) your buddies' tummies (skulls) with delicious candy (cold steel) with this oversized sugary treat. (Equips Pyrovision.)"
1283412884"TF_ScorchShot" "Doskwierczacz"
1283512885"[english]TF_ScorchShot" "The Scorch Shot"
12836N/A"TF_ScorchShot_Desc" " "
N/A12886"TF_ScorchShot_Desc" "
N/A12887"
1283712888"[english]TF_ScorchShot_Desc" ""
1283812889"TF_Rainblower" "Tęczomiot"
1283912890"[english]TF_Rainblower" "The Rainblower"
1285912910"[english]TF_PyroBongos_Desc" "When you were a kid, all you wanted was to play the bongos. But then you grew up and, like all of us, realized you're not as good at bongos as Matthew McConaughey. Well, guess what, pal: Nobody is, or ever will be. (Equips Pyrovision.)"
1286012911"TF_Weapon_PEP_Scattergun" "Browning Baby Face'a"
1286112912"[english]TF_Weapon_PEP_Scattergun" "Baby Face's Blaster"
12862N/A"TF_Weapon_PEP_Scattergun_Desc" " "
N/A12913"TF_Weapon_PEP_Scattergun_Desc" "
N/A12914"
1286312915"[english]TF_Weapon_PEP_Scattergun_Desc" ""
1286412916"TF_Weapon_PEP_Pistol" "Poręczny Pistolet Pretty Boya"
1286512917"[english]TF_Weapon_PEP_Pistol" "Pretty Boy's Pocket Pistol"
12866N/A"TF_Weapon_PEP_Pistol_Desc" " "
N/A12918"TF_Weapon_PEP_Pistol_Desc" "
N/A12919"
1286712920"[english]TF_Weapon_PEP_Pistol_Desc" ""
1286812921"TF_PEP_ScoutHat" "Antyfederalna Fedora"
1286912922"[english]TF_PEP_ScoutHat" "The Fed-Fightin' Fedora"
1287512928"[english]TF_PEP_ScoutBag_Desc" "This duffel comes with leather straps so all your money doesn't fall out. The leather straps also don't tighten all the way, so some money WILL fall out, and ladies will know how rich you are. (Answer: Very. Also handsome.)"
1287612929"TF_DS_DumpsterDevice" "Bazooka Biedaka"
1287712930"[english]TF_DS_DumpsterDevice" "Beggar's Bazooka"
12878N/A"TF_DS_DumpsterDevice_Desc" " "
N/A12931"TF_DS_DumpsterDevice_Desc" "
N/A12932"
1287912933"[english]TF_DS_DumpsterDevice_Desc" ""
1288012934"TF_DS_FootballHelmet" "Kask Kloszarda"
1288112935"[english]TF_DS_FootballHelmet" "The Helmet Without a Home"
1289112945"[english]TF_Pro_SniperRifle_Desc" "\nHeads will roll."
1289212946"TF_Pro_SMG" "Spluwa Sprzątacza"
1289312947"[english]TF_Pro_SMG" "The Cleaner's Carbine"
12894N/A"TF_Pro_SMG_Desc" " "
N/A12948"TF_Pro_SMG_Desc" "
N/A12949"
1289512950"[english]TF_Pro_SMG_Desc" ""
1289612951"TF_Pro_SniperHat" "Leon Likwidator"
1289712952"[english]TF_Pro_SniperHat" "Liquidator's Lid"
1632716382"[english]Store_Sorter_PlayerClassName" "Class"
1632816383"TF_MannCoOnlineCap" "Czapka Mann Co. Online"
1632916384"[english]TF_MannCoOnlineCap" "Mann Co. Online Cap"
16330N/A"TF_MannCoOnlineCap_Desc" " "
N/A16385"TF_MannCoOnlineCap_Desc" "
N/A16386"
1633116387"[english]TF_MannCoOnlineCap_Desc" ""
1633216388"TF_TheWinterWonderlandWrap" "Szal Śnieżnego Szaleństwa"
1633316389"[english]TF_TheWinterWonderlandWrap" "The Winter Wonderland Wrap"
1684516901"[english]TF_Weapon_GrenadeLauncher_Festive2012" "Festive Grenade Launcher"
1684616902"TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo" "Balonorożec Zwierzątko - Promo"
1684716903"[english]TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo" "Pet Balloonicorn Promo"
16848N/A"TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo_Desc" " "
N/A16904"TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo_Desc" "
N/A16905"
1684916906"[english]TF_Pet_BalloonicornPlush_Promo_Desc" ""
1685016907"ItemTypeDescStrangeFilterSubStr" " (tylko %s1)"
1685116908"[english]ItemTypeDescStrangeFilterSubStr" " (only %s1)"
1690516962"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher_Festive2011_Style1" "Festivest"
1690616963"TF_TournamentMedal_Empty" "Medal turniejowy"
1690716964"[english]TF_TournamentMedal_Empty" "Tournament Medal"
16908N/A"TF_TournamentMedal_Empty_Desc" " "
N/A16965"TF_TournamentMedal_Empty_Desc" "
N/A16966"
1690916967"[english]TF_TournamentMedal_Empty_Desc" ""
1691016968"TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "UGC Highlander - 1. miejsce, platyna"
1691116969"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Platinum_1st" "UGC Highlander 1st Place Platinum"
1733917397"[english]TF_Wearable_Headset" "Headset"
1734017398"TF_OculusRift_Promo" "Oculus Rift - Promocja"
1734117399"[english]TF_OculusRift_Promo" "Oculus Rift Promo"
17342N/A"TF_OculusRift_Promo_Desc" " "
N/A17400"TF_OculusRift_Promo_Desc" "
N/A17401"
1734317402"[english]TF_OculusRift_Promo_Desc" ""
1734417403"Econ_Paint_Name" "Kolor farby: %s1"
1734517404"[english]Econ_Paint_Name" "Paint Color: %s1"
1797118030"[english]TF_Wearable_SafetyApparatus" "Safety Apparatus"
1797218031"TF_Mysterious_Promo10" "Tajemniczy Pakiet Promocyjny 10"
1797318032"[english]TF_Mysterious_Promo10" "Mysterious Promo 10"
17974N/A"TF_Mysterious_Promo10_Desc" " "
N/A18033"TF_Mysterious_Promo10_Desc" "
N/A18034"
1797518035"[english]TF_Mysterious_Promo10_Desc" ""
1797618036"cp_process_final_authors" "Ian „Scorpio Uprising” Cuslidge"
1797718037"[english]cp_process_final_authors" "Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge"
1994820008"[english]TF_DeliverGiftResultDialog_Success_WithAccount" "Your gift has been delivered to %receiver_account_name%!"
1994920009"TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo" "Pakiet promocyjny TF2mixup Community Event 2013"
1995020010"[english]TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo" "TF2mixup Community Event 2013 Promo"
19951N/A"TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo_Desc" "
19952N/A"
N/A20011"TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo_Desc" ""
1995320012"[english]TF_TF2mixup_Community_Event_2013_Promo_Desc" ""
1995420013"TF_Winter2013_SpiritDispenser" "Przenośny Dozownik Śniątecznego Nastroju"
1995520014"[english]TF_Winter2013_SpiritDispenser" "The Portable Smissmas Spirit Dispenser"
2045920518"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season7" "Season 7"
2046020519"TF_TournamentMedal_ETF2L_Season17" "Sezon 17"
2046120520"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Season17" "Season 17"
N/A20521"TF_MaschinensoldatenHelm" "Der Maschinensoldaten-Helm"
N/A20522"[english]TF_MaschinensoldatenHelm" "Der Maschinensoldaten-Helm"
N/A20523"TF_MaschinensoldatenHelm_Desc" "Jak mówi powiedzenie, „Ci, którzy nie pamiętają alternatywnej przeszłości, są skazani na jej powtórzenie”. Skoro i tak musisz to znowu zrobić, dlaczego by nie ożywić sytuacji kostiumem złego robota?"
N/A20524"[english]TF_MaschinensoldatenHelm_Desc" "As the saying goes, \"Those who cannot remember the alternate past are condemned to repeat it.\" Since you have to do it again anyway, why not liven things up with an evil robot costume?"
N/A20525"TF_RegimePanzerung" "Die Regime-Panzerung"
N/A20526"[english]TF_RegimePanzerung" "Die Regime-Panzerung"
N/A20527"TF_RegimePanzerung_Desc" "Jak mówi powiedzenie, „Ci, którzy nie pamiętają alternatywnej przeszłości, są skazani na jej powtórzenie”. Skoro i tak musisz to znowu zrobić, dlaczego by nie ożywić sytuacji kostiumem złego robota?"
N/A20528"[english]TF_RegimePanzerung_Desc" "As the saying goes, \"Those who cannot remember the alternate past are condemned to repeat it.\" Since you have to do it again anyway, why not liven things up with an evil robot costume?"
2046220529}
2046320530}