Template:PatchDiff/October 1, 2020 Patch/tf/resource/tf proto obj defs dutch.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
589589"[english]5_1004_field { field_number: 2 }" "Score points on Powerhouse: %s1"
590590"5_100_field { field_number: 2 }" "Scoor punten als Scout: %s1"
591591"[english]5_100_field { field_number: 2 }" "Score points as Scout: %s1"
N/A592"5_101_field { field_number: 2 }" "Vermoord iemand midden in een sprong als Scout: %s1"
N/A593"[english]5_101_field { field_number: 2 }" "Kill while mid-jump as Scout: %s1"
592594"5_102_field { field_number: 2 }" "Dood een Demoman als Scout: %s1"
593595"[english]5_102_field { field_number: 2 }" "Kill a Demoman as Scout: %s1"
594596"5_103_field { field_number: 2 }" "Verover een doel als Scout: %s1"
595597"[english]5_103_field { field_number: 2 }" "Capture an objective as Scout: %s1"
N/A598"5_104_field { field_number: 2 }" "Dood iemand als Scout: %s1"
N/A599"[english]5_104_field { field_number: 2 }" "Kill as Scout: %s1"
596600"5_105_field { field_number: 2 }" "Dood een Medic als Scout: %s1"
597601"[english]5_105_field { field_number: 2 }" "Kill a Medic as Scout: %s1"
N/A602"5_107_field { field_number: 2 }" "Vermoord iemand met de Frisdrankknaller tijdens een driedubbele sprong: %s1"
N/A603"[english]5_107_field { field_number: 2 }" "Kill with The Soda Popper while triple-jumping: %s1"
598604"5_108_field { field_number: 2 }" "Genees 100 gezondheid als Scout: %s1"
599605"[english]5_108_field { field_number: 2 }" "Heal 100 health as Scout: %s1"
600606"5_109_field { field_number: 2 }" "Dood een bloedende vijand als Scout: %s1"
657663"[english]5_1509_field { field_number: 2 }" "Kill a Sniper: %s1"
658664"5_1510_field { field_number: 2 }" "Dood een Spy: %s1"
659665"[english]5_1510_field { field_number: 2 }" "Kill a Spy: %s1"
N/A666"5_1602_field { field_number: 2 }" "Verzamel een Halloween-pompoen: %s1"
N/A667"[english]5_1602_field { field_number: 2 }" "Pickup a Crumpkin: %s1"
660668"5_1603_field { field_number: 2 }" "Dood een vijand die geschrokken is: %s1"
661669"[english]5_1603_field { field_number: 2 }" "Kill a Yikes'd enemy: %s1"
662670"5_1604_field { field_number: 2 }" "Pompoenbomdood: %s1"
803811"[english]5_300_field { field_number: 2 }" "Score points as Pyro: %s1"
804812"5_301_field { field_number: 2 }" "Blus een teamgenoot als Pyro: %s1"
805813"[english]5_301_field { field_number: 2 }" "Extinguish a teammate as Pyro: %s1"
N/A814"5_302_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een teruggekaatst projectiel als Pyro: %s1"
N/A815"[english]5_302_field { field_number: 2 }" "Kill with a reflected projectile as Pyro: %s1"
806816"5_303_field { field_number: 2 }" "Omgevingsdood als Pyro: %s1"
807817"[english]5_303_field { field_number: 2 }" "Environment kill as Pyro: %s1"
808818"5_304_field { field_number: 2 }" "Zet een onzichtbare of vermomde Spy in de brand als Pyro: %s1"
811821"[english]5_305_field { field_number: 2 }" "Kill as Pyro: %s1"
812822"5_307_field { field_number: 2 }" "Voltrefferdood: %s1"
813823"[english]5_307_field { field_number: 2 }" "Crit kill: %s1"
N/A824"5_308_field { field_number: 2 }" "Minivoltrefferdood: %s1"
N/A825"[english]5_308_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill: %s1"
814826"5_3101_field { field_number: 2 }" "Scoor punten op een controlepostenmap: %s1"
815827"[english]5_3101_field { field_number: 2 }" "Score points on a CP map: %s1"
816828"5_3102_field { field_number: 2 }" "Verover een controlepost op een CP-map: %s1"
833845"[english]5_3402_field { field_number: 2 }" "Kill as Soldier: %s1"
834846"5_3403_field { field_number: 2 }" "Dood met een minivoltreffer als Soldier: %s1"
835847"[english]5_3403_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill as Soldier: %s1"
N/A848"5_3404_field { field_number: 2 }" "Raak vijanden in de lucht met directe schoten als Soldier: %s1"
N/A849"[english]5_3404_field { field_number: 2 }" "Direct-Hit airborne enemy as Soldier: %s1"
N/A850"5_3405_field { field_number: 2 }" "Raak vijanden met directe schoten als Soldier: %s1"
N/A851"[english]5_3405_field { field_number: 2 }" "Direct-Hit enemy as Soldier: %s1"
836852"5_3502_field { field_number: 2 }" "Dood iemand als Soldier: %s1"
837853"[english]5_3502_field { field_number: 2 }" "Kill as Soldier: %s1"
838854"5_3503_field { field_number: 2 }" "Dood iemand tijdens een explosiesprong als Soldier: %s1"
841857"[english]5_3504_field { field_number: 2 }" "Heal 100 damage on hit in a single life as Soldier: %s1"
842858"5_3602_field { field_number: 2 }" "Blus een brandende teamgenoot: %s1"
843859"[english]5_3602_field { field_number: 2 }" "Extinguish a burning teammate: %s1"
N/A860"5_3603_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een teruggekaatst projectiel als Pyro: %s1"
N/A861"[english]5_3603_field { field_number: 2 }" "Kill with a reflected projectile as Pyro: %s1"
N/A862"5_3604_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met de omgeving als Pyro: %s1"
N/A863"[english]5_3604_field { field_number: 2 }" "Environmental kill as Pyro: %s1"
844864"5_3702_field { field_number: 2 }" "Dood iemand als Pyro: %s1"
845865"[english]5_3702_field { field_number: 2 }" "Kill as Pyro: %s1"
846866"5_3703_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een voltreffer als Pyro: %s1"
899919"[english]5_4402_field { field_number: 2 }" "Heal 50 health with the Crusader's Crossbow: %s1"
900920"5_4403_field { field_number: 2 }" "Herstel of verzamel 200 gezondheid als Medic: %s1"
901921"[english]5_4403_field { field_number: 2 }" "Regenerate or collect 200 health as Medic: %s1"
N/A922"5_4502_field { field_number: 2 }" "Assisteer bij een dood als Medic: %s1"
N/A923"[english]5_4502_field { field_number: 2 }" "Assist in a kill as Medic: %s1"
N/A924"5_4504_field { field_number: 2 }" "Assisteer in 3 doden met één Kritzkrieg-über: %s1"
N/A925"[english]5_4504_field { field_number: 2 }" "Assist in 3 kills in a single Kritzkrieg uber: %s1"
902926"5_4602_field { field_number: 2 }" "Dood iemand als Sniper: %s1"
903927"[english]5_4602_field { field_number: 2 }" "Kill as Sniper: %s1"
N/A928"5_4603_field { field_number: 2 }" "Assisteer met Jarate als Sniper: %s1"
N/A929"[english]5_4603_field { field_number: 2 }" "Jarate assist as Sniper: %s1"
N/A930"5_4604_field { field_number: 2 }" "Dood een vijand bedekt met Jarate: %s1"
N/A931"[english]5_4604_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy covered in Jarate: %s1"
N/A932"5_4702_field { field_number: 2 }" "Schiet een speler door het hoofd met een pijl als Sniper: %s1"
N/A933"[english]5_4702_field { field_number: 2 }" "Headshot with an arrow as Sniper: %s1"
N/A934"5_4703_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een langeafstandspijl als Sniper: %s1"
N/A935"[english]5_4703_field { field_number: 2 }" "Long range arrow kill as Sniper: %s1"
N/A936"5_4704_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een korteafstandspijl als Sniper: %s1"
N/A937"[english]5_4704_field { field_number: 2 }" "Close range arrow kill as Sniper: %s1"
904938"5_4705_field { field_number: 2 }" "Dood met een bespotting als Sniper: %s1"
905939"[english]5_4705_field { field_number: 2 }" "Taunt kill as Sniper: %s1"
906940"5_4802_field { field_number: 2 }" "Vernietig een constructie met een sapper: %s1"
10391073"[english]5_601_field { field_number: 2 }" "Get 3 kills with a single Sentry: %s1"
10401074"5_604_field { field_number: 2 }" "Dood als Engineer: %s1"
10411075"[english]5_604_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Engineer: %s1"
N/A1076"5_607_field { field_number: 2 }" "Dood met een beteugelde Sentry: %s1"
N/A1077"[english]5_607_field { field_number: 2 }" "Kill with Wrangled Sentry: %s1"
N/A1078"5_608_field { field_number: 2 }" "Dood met een wraakvoltreffer: %s1"
N/A1079"[english]5_608_field { field_number: 2 }" "Revenge Crit kill: %s1"
10421080"5_6266_field { field_number: 2 }" "Neem 1000 schade in één leven terwijl je het Messingen Monster gebruikt: %s1"
10431081"[english]5_6266_field { field_number: 2 }" "Take 1000 damage in a single life while using the Brass Beast: %s1"
N/A1082"5_6267_field { field_number: 2 }" "Dood met het Messingen Monster: %s1"
N/A1083"[english]5_6267_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Brass Beast: %s1"
10441084"5_6272_field { field_number: 2 }" "Krijg 2 opeenvolgende directe treffers met de Loch-en-Laad: %s1"
10451085"[english]5_6272_field { field_number: 2 }" "2 consecutive direct hits with the Loch-n-Load: %s1"
N/A1086"5_6273_field { field_number: 2 }" "Dood met de Loch-en-Laad: %s1"
N/A1087"[english]5_6273_field { field_number: 2 }" "Kill with The Loch-n-Load: %s1"
10461088"5_6278_field { field_number: 2 }" "Krijg een 5 killstreak met de Loch-en-Laad: %s1"
10471089"[english]5_6278_field { field_number: 2 }" "5 kill streak with the Loch-n-Load: %s1"
10481090"5_6283_field { field_number: 2 }" "Krijg 5 doden als Demo in één leven: %s1"
10571099"[english]5_6289_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Engineer: %s1"
10581100"5_6296_field { field_number: 2 }" "Krijg 5 doden met de Rugbeuker in één leven: %s1"
10591101"[english]5_6296_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills with the Back Scatter in a single life: %s1"
N/A1102"5_6298_field { field_number: 2 }" "Dood met de Flogistinator: %s1"
N/A1103"[english]5_6298_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Phlogistinator: %s1"
10601104"5_6300_field { field_number: 2 }" "Krijg 5 doden terwijl je geMmmph'd bent in één leven: %s1"
10611105"[english]5_6300_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills while Mmmph'd in a single life: %s1"
N/A1106"5_6306_field { field_number: 2 }" "Dood met de Flogistinator: %s1"
N/A1107"[english]5_6306_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Phlogistinator: %s1"
N/A1108"5_6308_field { field_number: 2 }" "Dood met een Shotgun: %s1"
N/A1109"[english]5_6308_field { field_number: 2 }" "Get a kill with a Shotgun: %s1"
10621110"5_6309_field { field_number: 2 }" "Krijg 3 doden met de Shotgun in één leven: %s1"
10631111"[english]5_6309_field { field_number: 2 }" "Get 3 kills with a shotgun in a single life: %s1"
10641112"5_6310_field { field_number: 2 }" "Krijg 5 doden met de Shotgun in één leven: %s1"
12671315"[english]9_91_field { field_number: 2 }" "Rainbow"
12681316"9_98_field { field_number: 2 }" "98: modder/bloed/schrammen"
12691317"[english]9_98_field { field_number: 2 }" "98: dirt/blood/scratches"
N/A1318"9_99_field { field_number: 2 }" "99: ao/vuil/bloed/krassen"
N/A1319"[english]9_99_field { field_number: 2 }" "99: ao/dirt/blood/scratches"
12701320"0_101_field { field_number: 4 }" "Sinshine"
12711321"[english]0_101_field { field_number: 4 }" "Sinshine"
12721322"0_102_field { field_number: 4 }" "Maple Ridge Event"