Template:PatchDiff/October 10, 2019 Patch/tf/resource/tf finnish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
35453545"[english]EditLoadout" "EDIT LOADOUT"
35463546"SelectClassLoadout" "VALITSE LUOKKA, JONKA VARUSTELASTIA MUOKATAAN"
35473547"[english]SelectClassLoadout" "SELECT A CLASS TO MODIFY LOADOUT"
3548N/A"NoGCNoItems" "VARUSTELASTI EI SAATAVILLA - ESINEPALVELIMEEN EI SAATU YHTEYTTÄ"
N/A3548"NoGCNoItems" "VARUSTELASTI EI SAATAVILLA – ESINEPALVELIMEEN EI SAATU YHTEYTTÄ"
35493549"[english]NoGCNoItems" "LOADOUT NOT AVAILABLE - COULD NOT CONNECT TO ITEM SERVER"
35503550"LoadoutChangesUpdate" "HUOMAUTUS: VARUSTELASTIMUUTOKSET VAIKUTTAVAT UUDELLEENSYNTYMISEEN"
35513551"[english]LoadoutChangesUpdate" "NOTE: LOADOUT CHANGES WILL TAKE EFFECT ON RESPAWN."
68866886"arena_offblast_final_authors" "Magnar 'insta' Jenssen"
68876887"[english]arena_offblast_final_authors" "Magnar 'insta' Jenssen"
68886888"cp_yukon_final_authors" "Patrick 'MangyCarface' Mulholland\nJoachim 'Acegikmo' Holmér"
6889N/A"[english]cp_yukon_final_authors" "Patrick 'MangyCarface' Mulholland\nJoachim 'Acegikmo' Holmér"
N/A6889"[english]cp_yukon_final_authors" "Patrick 'MangyCarface' Mulholland\nFreya 'Acegikmo' Holmér"
68906890"koth_harvest_final_authors" "Sean 'Heyo' Cutino"
68916891"[english]koth_harvest_final_authors" "Sean 'Heyo' Cutino"
68926892"cp_freight_final1_authors" "Jamie 'Fishbus' Manson\nMitch 'ol' Robb"
69686968"TF_MapToken_Yukon" "Karttamerkki - Yukon"
69696969"[english]TF_MapToken_Yukon" "Map Stamp - Yukon"
69706970"TF_MapToken_Yukon_Desc" "Komentopistekartta\n\ntekijöiltä Patrick 'MangyCarface' Mulholland ja Joachim 'Acegikmo' Holmér\n\nOstamalla tämän esineen tuet suoraan Yucon-yhteisökartan tekijöitä. Osoita tukesi jo tänään!"
6971N/A"[english]TF_MapToken_Yukon_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Patrick 'MangyCarface' Mulholland and Joachim 'Acegikmo' Holmér\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Yukon community map. Show your support today!"
N/A6971"[english]TF_MapToken_Yukon_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Patrick 'MangyCarface' Mulholland and Freya 'Acegikmo' Holmér\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Yukon community map. Show your support today!"
69726972"TF_Harvest" "Harvest"
69736973"[english]TF_Harvest" "Harvest"
69746974"TF_MapToken_Harvest" "Karttamerkki - Harvest"
2681326813"[english]TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Silver" "RGB LAN 2nd Place"
2681426814"TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Bronze" "Kolmas sija - RGB LAN"
2681526815"[english]TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Bronze" "RGB LAN 3rd Place"
26816N/A"TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Participant" "Osallistuja - RGB LAN"
N/A26816"TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Participant" "Osallistuja – RGB LAN"
2681726817"[english]TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Participant" "RGB LAN Participant"
2681826818"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Osallistumismitali - Mappers vs. Machines 2017"
2681926819"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Mappers vs. Machines Participant Medal 2017"
2849928499"[english]Attrib_Particle114" "Galactic Gateway"
2850028500"Attrib_Particle115" "Tuomiopäivän varjo"
2850128501"[english]Attrib_Particle115" "The Eldritch Opening"
N/A28502"Attrib_Particle116" "Pimeyden portti"
N/A28503"[english]Attrib_Particle116" "The Dark Doorway"
2850228504"Attrib_Particle117" "Tulirengas"
2850328505"[english]Attrib_Particle117" "Ring of Fire"
N/A28506"Attrib_Particle118" "Katkera kehä"
N/A28507"[english]Attrib_Particle118" "Vicious Circle"
N/A28508"Attrib_Particle119" "Valkovasama"
N/A28509"[english]Attrib_Particle119" "White Lightning"
N/A28510"Attrib_Particle120" "Kaikkinäkevä kuula"
N/A28511"[english]Attrib_Particle120" "Omniscient Orb"
N/A28512"Attrib_Particle121" "Selvä näky"
N/A28513"[english]Attrib_Particle121" "Clairvoyance"
2850428514"Attrib_Particle3017" "Kateudesta vihreät kaasukuplat"
2850528515"[english]Attrib_Particle3017" "Acidic Bubbles of Envy"
2850628516"Attrib_Particle3018" "Kiintoa herättävät kipinäkuplat"
2851928529"[english]TF_Taunt_Moped_AdText" "-Scout Taunt"
2852028530"TF_hwn2018_shell_of_a_mann" "Kovakuorinen keksijä"
2852128531"[english]TF_hwn2018_shell_of_a_mann" "A Shell of a Mann"
N/A28532"TF_hwn2018_terror_antula" "Tyylikäs tarantula"
N/A28533"[english]TF_hwn2018_terror_antula" "Terror-antula"
N/A28534"TF_hwn2018_pyro_in_chinatown" "Kiinalaiskorttelin kajastus"
N/A28535"[english]TF_hwn2018_pyro_in_chinatown" "Pyro in Chinatown"
N/A28536"TF_hwn2018_pyro_in_chinatown_style1" "Täysi loisto"
N/A28537"[english]TF_hwn2018_pyro_in_chinatown_style1" "Full"
N/A28538"TF_hwn2018_pyro_in_chinatown_style2" "Vajaa valaistus"
N/A28539"[english]TF_hwn2018_pyro_in_chinatown_style2" "Compact"
2852228540"TF_hwn2018_scopers_scales" "Sihtaajan suomut"
2852328541"[english]TF_hwn2018_scopers_scales" "Scoper's Scales"
2852428542"TF_hwn2018_arachno_arsonist" "Kahdeksanjalkainen koksinpolttaja"
2852528543"[english]TF_hwn2018_arachno_arsonist" "Arachno-Arsonist"
N/A28544"TF_hwn2018_mann_o_war" "Raskaan sarjan Rosvo-Roope"
N/A28545"[english]TF_hwn2018_mann_o_war" "Mann-O-War"
2852628546"TF_hwn2018_defragmenting_hat" "Pirstaloitunut pääsuoja 17%"
2852728547"[english]TF_hwn2018_defragmenting_hat" "Defragmenting Hard Hat 17%"
2852828548"TF_Wearable_FlowerPot" "Kukkaruukku"
2852928549"[english]TF_Wearable_FlowerPot" "Flower Pot"
N/A28550"TF_Wearable_Bell" "Kello"
N/A28551"[english]TF_Wearable_Bell" "Bell"
2853028552"TF_StockingStuffer_2018" "Lahjoilla täytetty sukka 2018"
2853128553"[english]TF_StockingStuffer_2018" "Gift-Stuffed Stocking 2018"
2853228554"Winter2018Cosmetics_collection" "Talven 2018 kosmetiikkakokoelma"
2853928561"[english]TF_Winter2018CosmeticCase_desc" "This case is locked and requires a\nWinter 2018 Cosmetic Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Winter 2018 Cosmetic Collection."
2854028562"TF_Tool_Winter2018CosmeticKey" "Talven 2018 kosmetiikka-avain"
2854128563"[english]TF_Tool_Winter2018CosmeticKey" "Winter 2018 Cosmetic Key"
N/A28564"TF_dec18_bread_heads" "Leipäläpi"
N/A28565"[english]TF_dec18_bread_heads" "Bread Heads"
N/A28566"TF_dec18_catchers_companion" "Kiinniottajan kaveri"
N/A28567"[english]TF_dec18_catchers_companion" "Catcher's Companion"
N/A28568"TF_dec18_crack_pot" "Saviruukkuinen salaliitto"
N/A28569"[english]TF_dec18_crack_pot" "Crack Pot"
N/A28570"TF_dec18_climbing_commander" "Kiipeävä komentaja"
N/A28571"[english]TF_dec18_climbing_commander" "Climbing Commander"
N/A28572"TF_dec18_misers_muttonchops" "Penninvenyttäjän pulisongint"
N/A28573"[english]TF_dec18_misers_muttonchops" "Miser's Muttonchops"
N/A28574"TF_dec18_wise_whiskers" "Tietäjän turpajouhet"
N/A28575"[english]TF_dec18_wise_whiskers" "Wise Whiskers"
N/A28576"TF_dec18_wise_whiskers_NoHat" "Ei hattua"
N/A28577"[english]TF_dec18_wise_whiskers_NoHat" "No Hat"
2854228578"TF_dec18_mighty_mitre" "Mestarilääkärin mitra"
2854328579"[english]TF_dec18_mighty_mitre" "Mighty Mitre"
2854428580"TF_TournamentMedal_2021" "2021"
2862928665"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_2nd" "RGL.gg - Div3 2nd Place"
2863028666"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_3rd" "RGL.gg - Div3, kolmossija"
2863128667"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_3rd" "RGL.gg - Div3 3rd Place"
N/A28668"Attrib_Particle85" "Karmivien kummituksien paluu"
N/A28669"[english]Attrib_Particle85" "Ghastly Ghosts Jr"
2863228670}
2863328671}