Template:PatchDiff/October 22, 2021 Patch/tf/resource/tf ukrainian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1059910599"[english]AbuseReport_Busy" "Submitting abuse report"
1060010600"AbuseReport_NoSteamTitle" "Повідомлення про порушення"
1060110601"[english]AbuseReport_NoSteamTitle" "Abuse report"
10602N/A"AbuseReport_NoSteamMessage" "Ви маєте увійти у Steam, щоб надіслати повідомлення про порушення."
N/A10602"AbuseReport_NoSteamMessage" "Ви маєте ввійти до Steam, щоби надіслати повідомлення про порушення."
1060310603"[english]AbuseReport_NoSteamMessage" "You must be logged into Steam to process an abuse report."
1060410604"AbuseReport_SucceededTitle" "Успішно!"
1060510605"[english]AbuseReport_SucceededTitle" "Success!"
2549825498"[english]TF_reddit_random_acts_Desc" "A medal to recognize the generous gifters of the Random Acts of TF2 group"
2549925499"TF_Wearable_Pouch" "Торбина"
2550025500"[english]TF_Wearable_Pouch" "Pouch"
25501N/A"cp_sunshine_authors" "Ребека «phi» Айлес\nКімберлі «iiboharz» Різвік\nСебастьян Ґрус\nMellowretro\nТім «SediSocks» BL"
N/A25501"cp_sunshine_authors" "Ребека «phi» Айлес\nКімберлі «iiboharz» Різвік\nСебастьян Ґрус\nMellowretro\nТім «SediSocks» Браун Ліз"
2550225502"[english]cp_sunshine_authors" "Rebecca 'phi' Ailes\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nSebastian 'Seba' Grus\nMellowretro\nTim 'SediSocks' Brown Lees"
2550325503"cp_metalworks_authors" "Ян «Scorpio Uprising» Каслідж"
2550425504"[english]cp_metalworks_authors" "Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge"
2712027120"[english]TF_Wearable_Fish" "Fish"
2712127121"cp_mossrock_authors" "Freyja\nE-Arkham\nMichał «AsG_Alligator» Byczko\nPEAR\nAndrew «Dr. Spud» Thompson\nJake «Xi.Cynx» Handlovic\nFuzzymellow\nAeon «Void» Bollig\nNeal «Blade x64» Smart\nHarlen «UEAKCrash» Linke"
2712227122"[english]cp_mossrock_authors" "Freyja\nE-Arkham\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nPEAR\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nJake 'Xi.Cynx' Handlovic\nFuzzymellow\nAeon 'Void' Bollig\nNeal 'Blade x64' Smart\nHarlen 'UEAKCrash' Linke"
27123N/A"koth_lazarus_authors" "Еон «Void» Болліґ\nFuzzymellow\nТім «SediSocks» BL\n«Sky»\\Бенджамін «Badgerpig» Блоголц\n«Stiffy360»"
N/A27123"koth_lazarus_authors" "Еон «Void» Болліґ\nFuzzymellow\nТім «SediSocks» Браун Ліз\n«Sky»\\Бенджамін «Badgerpig» Блоголц\n«Stiffy360»"
2712427124"[english]koth_lazarus_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SediSocks' Brown Lees\nSky\nBenjamin 'blaholtzen' Blåholtz\nStiffy360"
2712527125"plr_bananabay_authors" "Neal «Blade x64» Smart\nJennifer «NeoDement» Burnett\nPEAR\nStiffy360\nFuzzymellow\nAeon «Void» Bollig\nFreyja"
2712627126"[english]plr_bananabay_authors" "Neal 'Blade x64' Smart\nJennifer 'NeoDement' Burnett\nPEAR\nStiffy360\nFuzzymellow\nAeon 'Void' Bollig\nFreyja"
2714027140"[english]TF_Map_Lazarus" "Lazarus"
2714127141"TF_MapToken_Lazarus" "Марка мапи — Lazarus"
2714227142"[english]TF_MapToken_Lazarus" "Map Stamp - Lazarus"
27143N/A"TF_MapToken_Lazarus_Desc" "Мапа режиму «Король гори»\n\nАвтори: Еон «Void» Болліґ, Fuzzymellow, Тім «SedimentarySocks» BL, Sky, Бенджамін «Badgerpig» Блоголц та Stiffy360\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Lazarus. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
N/A27143"TF_MapToken_Lazarus_Desc" "Мапа режиму «Король гори»\n\nАвтори: Еон «Void» Болліґ, Fuzzymellow, Тім «SedimentarySocks» Браун Ліз, Sky, Бенджамін «blaholtzen» Блоголц та Stiffy360\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Lazarus. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
2714427144"[english]TF_MapToken_Lazarus_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Aeon 'Void' Bollig, Fuzzymellow, Tim 'SedimentarySocks' BL, Sky, Benjamin 'blaholtzen' Blåholtz, and Stiffy360\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Lazarus community map. Show your support today!"
2714527145"TF_MapToken_Lazarus_AdText" "-Купівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Lazarus."
2714627146"[english]TF_MapToken_Lazarus_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Lazarus community map."
2918629186"[english]koth_bagel_event_authors" "Lauren 'Yrrzy' Godfrey\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nZach 'Exactol' Matuson\nSebastian 'Seba' Grus\nRebecca 'Phi' Ailes\nFreyja"
2918729187"pl_rumble_event_authors" "Томі «ICS» Уурайнен\nРайлі «Sheltr» Аанестад\nМіхал «AsG_Alligator» Бичко\nЗак «Exactol» Матусон\nЛіам «Diva Dan» Моффітт"
2918829188"[english]pl_rumble_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen\nRiley 'Sheltr' Aanestad\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nZach 'Exactol' Matuson\nLiam 'Diva Dan' Moffitt"
29189N/A"pd_monster_bash_authors" "Еон «Void» Болліґ\nFuzzymellow\nPEAR\ndonhonk\nГарлен «UEAKCrash» Лінке\nТім «SediSocks» BL\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\nДженіфер «NeoDement» Бернет\nЕрік «Colteh» Кольтей"
N/A29189"pd_monster_bash_authors" "Еон «Void» Болліґ\nFuzzymellow\nPEAR\ndonhonk\nГарлен «UEAKCrash» Лінке\nТім «SediSocks» Браун Ліз\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\nДженіфер «NeoDement» Бернет\nЕрік «Colteh» Кольтей"
2919029190"[english]pd_monster_bash_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nPEAR\ndonhonk\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nTim 'SediSocks' Brown Lees\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nJennifer 'NeoDement' Burnett\nErik 'Colteh' Coltey"
29191N/A"koth_slasher_authors" "Еон «Void» Болліґ\nFuzzymellow\nТім «SediSocks» BL\nKillohurtz\nМартін «Chaofanatic» Елліс\nЛорен «Yrrzy» Ґодфрі\nЕндрю «Rogue13» Ріш"
N/A29191"koth_slasher_authors" "Еон «Void» Болліґ\nFuzzymellow\nТім «SediSocks» Браун Ліз\nKillohurtz\nМартін «Chaofanatic» Елліс\nЛорен «Yrrzy» Ґодфрі\nЕндрю «Rogue13» Ріш"
2919229192"[english]koth_slasher_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SediSocks' Brown Lees\nKillohurtz\nMartin 'Chaofanatic' Ellis\nLauren 'Yrrzy' Godfrey\nAndrew 'Rogue13' Risch"
2919329193"pd_cursed_cove_event_authors" "Луї «bakscratch» Тернер\nЮха «Jusa» Куоппала\nШон «boomsta» Трелер\nДжордан «Hex» Лебланк\nEmNudge\nЗак «Exactol» Матусон\nНік «Bobby BodyOdor» Бейкер\nДункан «Magnus» Велч\nНатан «Yacan1» Даді\nРонінья «Py-Bun» Родріґез\nStiffy360\nDeacon"
2919429194"[english]pd_cursed_cove_event_authors" "Louie 'bakscratch' Turner\nJuha 'Jusa' Kuoppala\nSean 'boomsta' Troehler\nJordan 'Hex' LeBlanc\nEmNudge\nZach 'Exactol' Matuson\nNick 'Bobby BodyOdor' Baker\nDuncan 'Magnus' Welch\nNathan 'Yacan1' Dadey\nRoniña 'Py-Bun' Rodriguez\nStiffy360\nDeacon"
2921229212"[english]TF_Map_MonsterBash" "Monster Bash"
2921329213"TF_MapToken_MonsterBash" "Марка мапи — Monster Bash"
2921429214"[english]TF_MapToken_MonsterBash" "Map Stamp - Monster Bash"
29215N/A"TF_MapToken_MonsterBash_Desc" "Мапа режиму «Знищення»\n\nАвтори: Еон «Void» Болліґ, Fuzzymellow, PEAR, donhonk, Гарлен «UEAKCrash» Лінке, Тім «SediSocks» BL, Ліам «Diva Dan» Моффітт, Дженіфер «NeoDement» Бернетт та Ерік «Colteh» Колтей\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Monster Bash. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
N/A29215"TF_MapToken_MonsterBash_Desc" "Мапа режиму «Знищення»\n\nАвтори: Еон «Void» Болліґ, Fuzzymellow, PEAR, donhonk, Гарлен «UEAKCrash» Лінке, Тім «SediSocks» Браун Ліз, Ліам «Diva Dan» Моффітт, Дженіфер «NeoDement» Бернетт та Ерік «Colteh» Колтей\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Monster Bash. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
2921629216"[english]TF_MapToken_MonsterBash_Desc" "A Player Destruction Map\n\nMade by Aeon 'Void' Bollig, Fuzzymellow, PEAR, Donhonk, Harlen 'UEAKCrash' Linke, Tim 'SediSocks' Brown Lees, Liam 'Diva Dan' Moffitt, Jennifer 'NeoDement' Burnett, and Erik 'Colteh' Coltey\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Monster Bash community map. Show your support today!"
2921729217"TF_MapToken_MonsterBash_AdText" "-Купівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Monster Bash."
2921829218"[english]TF_MapToken_MonsterBash_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Monster Bash community map."
2922029220"[english]TF_Map_Slasher" "Slasher"
2922129221"TF_MapToken_Slasher" "Марка мапи — Slasher"
2922229222"[english]TF_MapToken_Slasher" "Map Stamp - Slasher"
29223N/A"TF_MapToken_Slasher_Desc" "Мапа режиму «Король гори»\n\nАвтори: Еон «Void» Болліґ, Fuzzymellow, Тім «SediSocks» BL, Killohurtz, Мартін «Chaofanatic» Елліс, Лорен «Yrrzy» Ґодфрі та Ендрю «Rogue13» Ріш\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Slasher. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
N/A29223"TF_MapToken_Slasher_Desc" "Мапа режиму «Король гори»\n\nАвтори: Еон «Void» Болліґ, Fuzzymellow, Тім «SediSocks» Браун Ліз, Killohurtz, Мартін «Chaofanatic» Елліс, Лорен «Yrrzy» Ґодфрі та Ендрю «Rogue13» Ріш\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Slasher. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
2922429224"[english]TF_MapToken_Slasher_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Aeon 'Void' Bollig, Fuzzymellow, Tim 'SediSocks' Brown Lees, Killohurtz, Martin 'Chaofanatic' Ellis, Lauren 'Yrrzy' Godfrey, and Andrew 'Rogue13' Risch\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Slasher community map. Show your support today!"
2922529225"TF_MapToken_Slasher_AdText" "-Купівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Slasher."
2922629226"[english]TF_MapToken_Slasher_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Slasher community map."
3166831668"[english]pl_hasslecastle_authors" "Smiley The Smile"
3166931669"pl_bloodwater_authors" "Раян «Chill» Фой\nЕліан «Iron» Родріґез"
3167031670"[english]pl_bloodwater_authors" "Ryan 'Chill' Foy\nElián 'Iron' Rodríguez"
31671N/A"koth_undergrove_event_authors" "Патрік «Sweepertank» Престон\nЕндрю «Dr. Spud» Томпсон\nE-Arkham\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\nЕон «Void» Болліґ\njuniper\nКевін «Ravidge» Брук\nІван «Crowbar» Соколов\nАлекс «MaccyF» Макфаркуар\nEm"
N/A31671"koth_undergrove_event_authors" "Патрік «Sweepertank» Престон\nЕндрю «Dr. Spud» Томпсон\nE-Arkham\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\nЕон «Void» Болліґ\nJuniper\nКевін «Ravidge» Брук\nІван «Crowbar» Соколов\nАлекс «MaccyF» Макфаркуар\nEm"
3167231672"[english]koth_undergrove_event_authors" "Patrick 'Sweepertank' Preston\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nE-Arkham\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\nAeon 'Void' Bollig\nJuniper\nKevin 'Ravidge' Brook\nIvan 'Crowbar' Sokolov\nAlex 'MaccyF' MacFarquhar\nEm"
3167331673"TF_Map_Megalo" "Megalo"
3167431674"[english]TF_Map_Megalo" "Megalo"
3195631956"[english]TF_Wearable_Antlers" "Antlers"
3195731957"TF_Wearable_PantsSlippers" "Штани та капці"
3195831958"[english]TF_Wearable_PantsSlippers" "Pants and Slippers"
31959N/A"pl_pier_authors" "Ніл «Blade x64» Смарт\nБенджамін «Badgerpig» Блоголц\nЕрік «Colteh» Колті\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\ndonhonk\nЕндрю «Dr. Spud» Томпсон\nТейс «Evil_Knevil» Ван Ґерревей\nJuniper\nНассім «NassimO» Садун\nДемієн «Populus»' Блащук\nКевін «Ravidge» Брук\nТім «SediSocks» BL\nSky\nЕл «Square» Роджерс\nЕон «Void» Болліґ\nЗої Сміт"
N/A31959"pl_pier_authors" "Ніл «Blade x64» Смарт\nБенджамін «blaholtzen» Блоголц\nЕрік «Colteh» Колті\nЛіам «Diva Dan» Моффітт\ndonhonk\nЕндрю «Dr. Spud» Томпсон\nТейс «Evil_Knevil» Ван Ґерревей\nJuniper\nНассім «NassimO» Садун\nДемієн «Populus»' Блащук\nКевін «Ravidge» Брук\nТім «SediSocks» Браун Ліз\nSky\nЕл «Square» Роджерс\nЕон «Void» Болліґ\nЗої Сміт"
3196031960"[english]pl_pier_authors" "Neal 'Blade x64' Smart\nBenjamin 'blaholtzen' Blåholtz\nErik 'Colteh' Coltey\nLiam 'Diva Dan' Moffitt\ndonhonk\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nThijs 'Evil_Knevil' Van Gerrewey\nJuniper\nNassim 'NassimO' Sadoun\nDamian 'Populus' Błaszczyk\nKevin 'Ravidge' Brook\nTim 'SediSocks' Brown Lees\nSky\nAl 'Square' Rodgers\nAeon 'Void' Bollig\nZoey Smith"
3196131961"pd_snowville_event_authors" "Максім «Mimas Torres» Дюпюї\nЗак «Exactol» Матусон\nВінсент «Vel0city» Сворт\nДжо «Fr0z3nR» Радак"
3196231962"[english]pd_snowville_event_authors" "Maxime 'Mimas Torres' Dupuis\nZach 'Exactol' Matuson\nVincent 'Vel0city' Swart\nJoe 'Fr0z3nR' Radak"
3196831968"[english]TF_Map_Pier" "Pier"
3196931969"TF_MapToken_Pier" "Марка мапи — Pier"
3197031970"[english]TF_MapToken_Pier" "Map Stamp - Pier"
31971N/A"TF_MapToken_Pier_Desc" "Мапа режиму «Перевезення»\n\nАвтори: Ніл «Blade x64» Смарт, Бенджамін «Badgerpig» Блоголц, Ерік «Colteh» Колтей, Ліам «Diva Dan» Моффітт, donhonk, Ендрю «Dr. Spud» Томпсон, Тейс «Evil_Knevil» Ван Ґерревей, Juniper, Нассім «NassimO» Садун, Демієн «Populus» Блащук, Кевін «Ravidge» Брук, Тім «SediSocks» BL, Sky, Ал «Square» Роджерс, Еон «Void» Болліґ і Зої Сміт\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Pier. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
N/A31971"TF_MapToken_Pier_Desc" "Мапа режиму «Перевезення»\n\nАвтори: Ніл «Blade x64» Смарт, Бенджамін «blaholtzen» Блоголц, Ерік «Colteh» Колтей, Ліам «Diva Dan» Моффітт, donhonk, Ендрю «Dr. Spud» Томпсон, Тейс «Evil_Knevil» Ван Ґерревей, Juniper, Нассім «NassimO» Садун, Демієн «Populus» Блащук, Кевін «Ravidge» Брук, Тім «SediSocks» Браун Ліз, Sky, Ал «Square» Роджерс, Еон «Void» Болліґ і Зої Сміт\n\nКупівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Pier. Покажіть вашу підтримку сьогодні!"
3197231972"[english]TF_MapToken_Pier_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Neal 'Blade x64' Smart, Benjamin 'blaholtzen' Blåholtz, Erik 'Colteh' Coltey, Liam 'Diva Dan' Moffitt, donhonk, Andrew 'Dr. Spud' Thompson, Thijs 'Evil_Knevil' Van Gerrewey, Juniper, Nassim 'NassimO' Sadoun, Damian 'Populus' Błaszczyk, Kevin 'Ravidge' Brook, Tim 'SediSocks' Brown Lees, Sky, Al 'Square' Rodgers, Aeon 'Void' Bollig, and Zoey Smith\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Pier community map. Show your support today!"
3197331973"TF_MapToken_Pier_AdText" "-Купівля цього предмета буде прямою підтримкою авторів мапи Pier."
3197431974"[english]TF_MapToken_Pier_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Pier community map."
3258432584"[english]TF_Wearable_Snack" "Snack"
3258532585"TF_Wearable_DentedPan" "Мятая сковорода"
3258632586"[english]TF_Wearable_DentedPan" "Dented Pan"
N/A32587"TF_Map_Farmageddon" "Farmageddon"
N/A32588"[english]TF_Map_Farmageddon" "Farmageddon"
N/A32589"TF_MapToken_Farmageddon" "Коллекционная марка - Farmageddon"
N/A32590"[english]TF_MapToken_Farmageddon" "Map Stamp - Farmageddon"
N/A32591"TF_MapToken_Farmageddon_AdText" "- Все деньги от продаж этого предмета идут создателям карты Farmageddon."
N/A32592"[english]TF_MapToken_Farmageddon_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Farmageddon community map."
N/A32593"TF_Map_Sinthetic" "Sinthetic"
N/A32594"[english]TF_Map_Sinthetic" "Sinthetic"
N/A32595"TF_MapToken_Sinthetic" "Коллекционная марка - Sinthetic"
N/A32596"[english]TF_MapToken_Sinthetic" "Map Stamp - Sinthetic"
N/A32597"TF_MapToken_Sinthetic_AdText" "- Все деньги от продаж этого предмета идут создателям карты Sinthetic."
N/A32598"[english]TF_MapToken_Sinthetic_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Sinthetic community map."
N/A32599"TF_Map_LosMuertos" "Los Muertos"
N/A32600"[english]TF_Map_LosMuertos" "Los Muertos"
N/A32601"TF_MapToken_LosMuertos" "Коллекционная марка - Los Muertos"
N/A32602"[english]TF_MapToken_LosMuertos" "Map Stamp - Los Muertos"
N/A32603"TF_MapToken_LosMuertos_AdText" "- Все деньги от продаж этого предмета идут создателям карты Los Muertos."
N/A32604"[english]TF_MapToken_LosMuertos_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Los Muertos community map."
N/A32605"TF_Map_Erebus" "Erebus"
N/A32606"[english]TF_Map_Erebus" "Erebus"
N/A32607"TF_MapToken_Erebus" "Коллекционная марка - Erebus"
N/A32608"[english]TF_MapToken_Erebus" "Map Stamp - Erebus"
N/A32609"TF_MapToken_Erebus_AdText" "- Все деньги от продаж этого предмета идут создателям карты Erebus."
N/A32610"[english]TF_MapToken_Erebus_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Erebus community map."
N/A32611"TF_Map_Terror" "Terror"
N/A32612"[english]TF_Map_Terror" "Terror"
N/A32613"TF_MapToken_Terror" "Коллекционная марка - Terror"
N/A32614"[english]TF_MapToken_Terror" "Map Stamp - Terror"
N/A32615"TF_MapToken_Terror_AdText" "- Все деньги от продаж этого предмета идут создателю карты Terror."
N/A32616"[english]TF_MapToken_Terror_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creator of the Terror community map."
N/A32617"TF_Map_Graveyard" "Graveyard"
N/A32618"[english]TF_Map_Graveyard" "Graveyard"
N/A32619"TF_MapToken_Graveyard" "Коллекционная марка - Graveyard"
N/A32620"[english]TF_MapToken_Graveyard" "Map Stamp - Graveyard"
N/A32621"TF_MapToken_Graveyard_AdText" "- Все деньги от продаж этого предмета идут создателям карты Graveyard."
N/A32622"[english]TF_MapToken_Graveyard_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Graveyard community map."
N/A32623"TF_StrangeFilter_CommunityMapFarmageddon" "Странный фильтр: Farmageddon (от сообщества)"
N/A32624"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapFarmageddon" "Strange Filter: Farmageddon (Community)"
N/A32625"TF_StrangeFilter_CommunityMapFarmageddon_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Farmageddon."
N/A32626"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapFarmageddon_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Farmageddon."
N/A32627"TF_StrangeFilter_CommunityMapSinthetic" "Странный фильтр: Sinthetic (от сообщества)"
N/A32628"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSinthetic" "Strange Filter: Sinthetic (Community)"
N/A32629"TF_StrangeFilter_CommunityMapSinthetic_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Sinthetic."
N/A32630"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSinthetic_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Sinthetic."
N/A32631"TF_StrangeFilter_CommunityMapLosMuertos" "Странный фильтр: Los Muertos (от сообщества)"
N/A32632"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapLosMuertos" "Strange Filter: Los Muertos (Community)"
N/A32633"TF_StrangeFilter_CommunityMapLosMuertos_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Los Muertos."
N/A32634"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapLosMuertos_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Los Muertos."
N/A32635"TF_StrangeFilter_CommunityMapErebus" "Странный фильтр: Erebus (от сообщества)"
N/A32636"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapErebus" "Strange Filter: Erebus (Community)"
N/A32637"TF_StrangeFilter_CommunityMapErebus_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Erebus."
N/A32638"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapErebus_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Erebus."
N/A32639"TF_StrangeFilter_CommunityMapTerror" "Странный фильтр: Terror (от сообщества)"
N/A32640"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapTerror" "Strange Filter: Terror (Community)"
N/A32641"TF_StrangeFilter_CommunityMapTerror_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Terror."
N/A32642"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapTerror_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Terror."
N/A32643"TF_StrangeFilter_CommunityMapGraveyard" "Странный фильтр: Graveyard (от сообщества)"
N/A32644"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapGraveyard" "Strange Filter: Graveyard (Community)"
N/A32645"TF_StrangeFilter_CommunityMapGraveyard_Desc" "Если добавить этот странный фильтр к одному из странных счётчиков предмета, то будут учитываться события лишь на карте Graveyard."
N/A32646"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapGraveyard_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Graveyard."
N/A32647"TF_Halloween2021WarPaintCase" "Кейс с боевой краской \"Вииизг Фортресс XIII\""
N/A32648"[english]TF_Halloween2021WarPaintCase" "Scream Fortress XIII War Paint Case"
N/A32649"TF_Halloween2021WarPaintCase_desc" "Нарисуйте свой шедевр одной из этих боевых красок от сообщества."
N/A32650"[english]TF_Halloween2021WarPaintCase_desc" "Paint your master piece with one of these community-made War Paints."
N/A32651"TF_Halloween2021WarPaintCase_AdText" "- Содержит боевую краску из коллекции \"Вииизг Фортресс XIII\""
N/A32652"[english]TF_Halloween2021WarPaintCase_AdText" "-Contains a War Paint from the Scream Fortress XIII Paint Collection"
N/A32653"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey" "Ключ от боевой краски \"Вииизг Фортресс XIII\""
N/A32654"[english]TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey" "Scream Fortress XIII War Paint Key"
N/A32655"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_desc" "Отпирает кейс с боевой краской \"Вииизг Фортресс XIII\""
N/A32656"[english]TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_desc" "Used to Open a Scream Fortress XIII War Paint Case"
N/A32657"TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_AdText" "- Отпирает кейс с боевой краской \"Вииизг Фортресс XIII\""
N/A32658"[english]TF_Tool_Halloween2021WarPaintKey_AdText" "-Used to Open a Scream Fortress XIII War Paint Case"
N/A32659"halloween2021_collection_name" "Коллекция \"Красная кладезь\""
N/A32660"[english]halloween2021_collection_name" "Crimson Cache Collection"
3258732661"halloween2021_collection_case" "Футляр «Кривавий сховок»"
3258832662"[english]halloween2021_collection_case" "Crimson Cache Case"
N/A32663"halloween2021_collection_case_desc" "Этот кейс закрыт. Чтобы его открыть,\nнеобходим ключ от кейса красной кладези.\n\nСодержит один из аксессуаров\nколлекции \"Красная кладезь\"."
N/A32664"[english]halloween2021_collection_case_desc" "This Case is locked and requires a\nCrimson Cache Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Crimson Cache Collection."
N/A32665"halloween2021_collection_case_adtext" "- Содержит аксессуары от сообщества из коллекции \"Красная кладезь\"\n- Отпирается ключом от кейса красной кладези\n- Полученные предметы могут быть странного или необычного типа."
N/A32666"[english]halloween2021_collection_case_adtext" "-Contains Community Cosmetics from the Crimson Cache Collection\n-Requires a Crimson Cache Key to open\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
N/A32667"halloween2021_collection_key" "Ключ от кейса красной кладези"
N/A32668"[english]halloween2021_collection_key" "Crimson Cache Key"
N/A32669"halloween2021_collection_key_desc" "Отпирает кейс красной кладези"
N/A32670"[english]halloween2021_collection_key_desc" "Used to Open the Crimson Cache Case"
N/A32671"halloween2021_collection_key_adtext" "- Отпирает кейс красной кладези\n- Полученный предмет может быть странного или необычного типа."
N/A32672"[english]halloween2021_collection_key_adtext" "-Used to Open the Crimson Cache Case\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual."
N/A32673"halloween2021_collection_case_footer" "Полученный предмет может быть необычного типа с особым эффектом Хеллоуина 2021"
N/A32674"[english]halloween2021_collection_case_footer" "Contents may be Unusual with a Halloween 2021 effect"
N/A32675"halloween2021_event_footer" "Все необычные предметы, полученные во время празднования Хеллоуина 2021, имеют особый эффект"
N/A32676"[english]halloween2021_event_footer" "During the Scream Fortress event, all Unusual items will come with a Halloween 2021 effect"
N/A32677"Halloween2021Paintkits_collection" "Коллекция \"Вииизг Фортресс XIII\""
N/A32678"[english]Halloween2021Paintkits_collection" "Scream Fortress XIII Collection"
N/A32679"Halloween2021Paintkits_collection_desc" "Предметы в коллекции \"Вииизг Фортресс XIII\":"
N/A32680"[english]Halloween2021Paintkits_collection_desc" "Items from the Scream Fortress XIII Collection:"
3258932681"TF_hwn2021_hat_outta_hell_style0" "Проклятий"
3259032682"[english]TF_hwn2021_hat_outta_hell_style0" "Damned"
3259132683"TF_hwn2021_hat_outta_hell_style1" "Демон"
3262032712"[english]TF_taunt_the_homerunners_hobby_Desc" "Community Created Scout Taunt"
3262132713"TF_taunt_the_homerunners_hobby_AdText" "-Кепкування розвідника, створене спільнотою"
3262232714"[english]TF_taunt_the_homerunners_hobby_AdText" "-Community Created Scout Taunt"
N/A32715"TF_TournamentMedal_GPC_gold" "Золота медаль «Gibus Prolander Cup»"
N/A32716"[english]TF_TournamentMedal_GPC_gold" "Gibus Prolander Cup Gold Medal"
N/A32717"TF_TournamentMedal_GPC_silver" "Срібна медаль «Gibus Prolander Cup»"
N/A32718"[english]TF_TournamentMedal_GPC_silver" "Gibus Prolander Cup Silver Medal"
N/A32719"TF_TournamentMedal_GPC_bronze" "Бронзова медаль «Gibus Prolander Cup»"
N/A32720"[english]TF_TournamentMedal_GPC_bronze" "Gibus Prolander Cup Bronze Medal"
N/A32721"TF_TournamentMedal_GPC_participant" "Учасник «Gibus Prolander Cup»"
N/A32722"[english]TF_TournamentMedal_GPC_participant" "Gibus Prolander Cup Participant"
N/A32723"TF_TournamentMedal_GHC_gold" "Золота медаль «Gibus Highlander Cup»"
N/A32724"[english]TF_TournamentMedal_GHC_gold" "Gibus Highlander Cup Gold Medal"
N/A32725"TF_TournamentMedal_GHC_silver" "Срібна медаль «Gibus Highlander Cup»"
N/A32726"[english]TF_TournamentMedal_GHC_silver" "Gibus Highlander Cup Silver Medal"
N/A32727"TF_TournamentMedal_GHC_bronze" "Бронзова медаль «Gibus Highlander Cup»"
N/A32728"[english]TF_TournamentMedal_GHC_bronze" "Gibus Highlander Cup Bronze Medal"
N/A32729"TF_TournamentMedal_GHC_participant" "Учасник «Gibus Highlander Cup»"
N/A32730"[english]TF_TournamentMedal_GHC_participant" "Gibus Highlander Cup Participant"
N/A32731"TF_Wearable_GoodSamaritan" "Добрий самаритянин"
N/A32732"[english]TF_Wearable_GoodSamaritan" "Good Samaritan"
N/A32733"TF_hwn2021_scariest_mask_Hat" "Капелюх"
N/A32734"[english]TF_hwn2021_scariest_mask_Hat" "Hat"
N/A32735"TF_hwn2021_scariest_mask_NoHat" "Без капелюха"
N/A32736"[english]TF_hwn2021_scariest_mask_NoHat" "No Hat"
3262332737}
3262432738}