Template:PatchDiff/October 25, 2016 Patch/tf/resource/tf dutch.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
425425"[english]TF_Weapon_SMG" "SMG"
426426"TF_Weapon_SniperRifle" "Snipergeweer"
427427"[english]TF_Weapon_SniperRifle" "Sniper Rifle"
428N/A"TF_Weapon_SuperSMG" "Super-SMG"
N/A428"TF_Weapon_SuperSMG" "Supermachinepistool"
429429"[english]TF_Weapon_SuperSMG" "Super SMG"
430430"TF_Weapon_StickybombLauncher" "Kleefbommenwerper"
431431"[english]TF_Weapon_StickybombLauncher" "Stickybomb Launcher"
49634963"[english]TR_Dust_Hint_SetupGate" "Setup Gate"
49644964"TR_Target_EndDialog" "Goed gedaan! Je hebt de Soldier-training voltooid en de basistraining ontgrendeld! Ga terug naar het hoofdmenu door op VOLTOOID te drukken en selecteer basistraining om een ronde Team Fortress 2 te verkennen."
49654965"[english]TR_Target_EndDialog" "Good job! You've completed Soldier training and unlocked Basic Training! Return to the main menu by pressing DONE and select Basic Training to explore a round of Team Fortress 2."
4966N/A"TR_Dustbowl_EndDialog" "Respect! Je hebt een spel in %s1 gewonnen en de Demoman-training vrijgespeeld!\n\nWil je andere klassen zoals de Engineer of Medic proberen? Speel dan een OFFLINETRAINING.\n\nKlaar om het online tegen andere spelers op te nemen? Selecteer dan BEGINNEN MET SPELEN in het hoofdmenu."
4967N/A"[english]TR_Dustbowl_EndDialog" "Well done! You've won a game in %s1 and unlocked Demoman training!\n\nWant to try out other classes like the Engineer or Medic? Why not hop into an OFFLINE PRACTICE session?\n\nReady to play online against other players? Select START PLAYING at the main menu."
N/A4966"TR_Dustbowl_EndDialog" "Respect! Je hebt een spel in %s1 gewonnen en de Demoman-training vrijgespeeld!\n\nWil je andere klassen zoals de Engineer of Medic proberen? Speel dan een OFFLINETRAINING.\n\nKlaar om het online tegen andere spelers op te nemen? Selecteer dan SPEL ZOEKEN in het hoofdmenu."
N/A4967"[english]TR_Dustbowl_EndDialog" "Well done! You've won a game in %s1 and unlocked Demoman training!\n\nWant to try out other classes like the Engineer or Medic? Why not hop into an OFFLINE PRACTICE session?\n\nReady to play online against other players? Select FIND A GAME at the main menu."
49684968"TF_IM_Target_Welcome" "Wapenselectie en schiettraining!"
49694969"[english]TF_IM_Target_Welcome" "Weapon selection and target practice!"
49704970"TF_IM_Target_WeaponSwitch" "Schakel over naar het benodigde wapen en raak de doelen"
82358235"[english]MMenu_Tooltip_Coach" "Be a Coach"
82368236"MMenu_TutorialHighlight_Title3" "Je zou misschien met wat andere klassen willen oefenen..."
82378237"[english]MMenu_TutorialHighlight_Title3" "You might want to practice with some other classes..."
8238N/A"MMenu_ResumeGame" "Spel hervatten"
N/A8238"MMenu_ResumeGame" "Hervatten"
82398239"[english]MMenu_ResumeGame" "Resume Game"
82408240"MMenu_CallVote" "Stemmen"
82418241"[english]MMenu_CallVote" "Call Vote"
83458345"[english]TR_Eng_End" "If traveling long distances it may be more effective to break down your buildings as opposed to moving each one."
83468346"TR_Eng_EndDestroy" "Druk op �%slot5%� om het �VERNIETIGINGSGEREEDSCHAP� te selecteren en vernietig al je constructies om de Engineertraining af te ronden."
83478347"[english]TR_Eng_EndDestroy" "Press �%slot5%� to bring up the �DESTROY TOOL� and destroy all your buildings to conclude Engineer training."
8348N/A"TR_Eng_EndDialog" "Gefeliciteerd, je hebt de Engineertraining voltooid.\n\nDit concludeert je training. Probeer OFFLINETRAINING om je vaardigheden bij te slijpen of nieuwe klassen te proberen.\n\nAls je klaar bent om online te spelen, druk dan op BEGINNEN MET SPELEN op het hoofdmenu."
8349N/A"[english]TR_Eng_EndDialog" "Congratulations, you've completed Engineer training.\n\nThis concludes your training. Try OFFLINE PRACTICE to continue honing your skills or try new classes.\n\nIf you're ready to play online, START PLAYING at the main menu."
N/A8348"TR_Eng_EndDialog" "Gefeliciteerd, je hebt de Engineer-training voltooid.\n\nDit sluit je training af. Probeer OFFLINETRAINING om je vaardigheden bij te slijpen of nieuwe klassen te proberen.\n\nBen je klaar om het online tegen andere spelers op te nemen? Druk dan op SPEL ZOEKEN in het hoofdmenu."
N/A8349"[english]TR_Eng_EndDialog" "Congratulations, you've completed Engineer training.\n\nThis concludes your training. Try OFFLINE PRACTICE to continue honing your skills or try new classes.\n\nReady to play online against other players? Select FIND A GAME at the main menu."
83508350"TR_Demo_IntroTitle" "De Demoman"
83518351"[english]TR_Demo_IntroTitle" "The Demoman"
83528352"TR_Demo_Intro" "De �Demoman� is een veelzijdige klasse met wapens die hem toestaan om doelstellingen te verdedigen of op het offensief te gaan door sentryposities te vernietigen."
83818381"[english]TR_Demo_TargetSlot2Range" "Launch sticky bombs further by holding �%attack%� to build up �charge� and release �%attack%� to fire."
83828382"TR_Demo_TargetSlot2Range2" "Vernietig het doelwit op lange afstand om verder te gaan. Denk er aan om �%attack%� ingedrukt te houden en het dan los te laten om de kleefbom verder te lanceren."
83838383"[english]TR_Demo_TargetSlot2Range2" "Destroy the target at long range to continue. Remember to hold �%attack%� and release it to launch the sticky further."
8384N/A"TR_Demo_EndDialog" "Goed gedaan! Je hebt de Demoman-training voltooid!\n\nSpy-training is nu beschikbaar! Selecteer het TRAINING-icoon op het hoofdmenu om hem uit te proberen.\n\nBen je gereed om online tegen andere spelers te spelen? Druk dan op BEGINNEN MET SPELEN op het hoofdmenu."
8385N/A"[english]TR_Demo_EndDialog" "Good job! You've completed Demoman training!\n\nSpy training is now unlocked! Select the TRAINING icon at the main menu to give him a try.\n\nReady to play online against other players? Select START PLAYING at the main menu."
N/A8384"TR_Demo_EndDialog" "Goed gedaan! Je hebt de Demoman-training voltooid!\n\nSpy-training is nu beschikbaar! Selecteer het TRAINING-icoon op het hoofdmenu om hem uit te proberen.\n\nBen je klaar om het online tegen andere spelers op te nemen? Druk dan op SPEL ZOEKEN in het hoofdmenu."
N/A8385"[english]TR_Demo_EndDialog" "Good job! You've completed Demoman training!\n\nSpy training is now unlocked! Select the TRAINING icon at the main menu to give him a try.\n\nReady to play online against other players? Select FIND A GAME at the main menu."
83868386"TR_Spy_IntroTitle" "De Spy"
83878387"[english]TR_Spy_IntroTitle" "The Spy"
83888388"TR_Spy_Intro" "�Spy's� werken een beetje anders dan andere klassen omdat ze een voorkeur geven aan �onopvallendheid� en �verrassingen� in plaats van directe confrontaties."
84458445"[english]TR_Spy_EscapeBeginRetry" "Try again. Remember to �cloak� immediately after killing the target to disengage from combat and run out of line of sight."
84468446"TR_Spy_EscapeEnd" "�Steek� de overige tegenstander in de �rug� met dezelfde methode om Spy-training af te ronden."
84478447"[english]TR_Spy_EscapeEnd" "�Backstab� the remaining opponent with the same method to conclude Spy training."
8448N/A"TR_Spy_EndDialog" "Goed gedaan! Je hebt de Spy-training voltooid en Engineer-training ontgrendeld!\n\nWil je de Spy in een spel uitproberen? Waarom probeer je niet OFFLINETRAINING?\n\nKlaar om online te spelen? Klik dan op BEGINNEN MET SPELEN op het hoofdmenu."
8449N/A"[english]TR_Spy_EndDialog" "Well done! You've completed Spy training and unlocked Engineer training!\n\nWant to try out the Spy in a game? Why not try OFFLINE PRACTICE.\n\nReady to play online? Click START PLAYING at the main menu."
N/A8448"TR_Spy_EndDialog" "Goed gedaan! Je hebt de Spy-training voltooid en Engineer-training ontgrendeld!\n\nWil je de Spy in een spel uitproberen? Waarom probeer je niet OFFLINETRAINING?\n\nBen je klaar om het online tegen andere spelers op te nemen? Druk dan op SPEL ZOEKEN in het hoofdmenu."
N/A8449"[english]TR_Spy_EndDialog" "Well done! You've completed Spy training and unlocked Engineer training!\n\nWant to try out the Spy in a game? Why not try OFFLINE PRACTICE.\n\nReady to play online against other players? Select FIND A GAME at the main menu."
84508450"TR_DemoRush_IntroTitle" "Springladingspeltype"
84518451"[english]TR_DemoRush_IntroTitle" "Payload Game Mode"
84528452"TR_DemoRush_Intro" "Welkom bij Goldrush! Voor de training zal alleen het eerst niveau van de drie gespeeld worden, en is er geen tijdslimiet."
84878487"[english]TR_DemoRush_TipPath" "Try an alternate route if one is blocked by enemies or players. This may give you a better angle on a well entrenched enemy."
84888488"TR_DemoRush_HintCart" "Springladingkar"
84898489"[english]TR_DemoRush_HintCart" "Payload Cart"
8490N/A"TR_DemoRush_EndDialog" "Geweldig! Je hebt je team geholpen om het eerste niveau in %s1 te winnen en hebt Demoman-training voltooid!\n\nSpy-training is is nu ontgrendeld! Kies het TRAINING-icoon op het hoofdmenu om hem uit te proberen.\n\nKlaar om online tegen andere spelers te spelen? Kies BEGINNEN MET SPELEN op het hoofdmenu."
8491N/A"[english]TR_DemoRush_EndDialog" "Excellent! You've helped your team win the first stage in %s1 and completed Demoman training!\n\nSpy training is now unlocked! Select the TRAINING icon at the main menu to give him a try.\n\nReady to play online against other players? Select START PLAYING at the main menu."
N/A8490"TR_DemoRush_EndDialog" "Geweldig! Je hebt je team geholpen om het eerste niveau in %s1 te winnen en hebt Demoman-training voltooid!\n\nSpy-training is nu ontgrendeld! Kies het TRAINING-icoon op het hoofdmenu om hem uit te proberen.\n\nBen je klaar om het online tegen andere spelers op te nemen? Druk dan op SPEL ZOEKEN in het hoofdmenu."
N/A8491"[english]TR_DemoRush_EndDialog" "Excellent! You've helped your team win the first stage in %s1 and completed Demoman training!\n\nSpy training is now unlocked! Select the TRAINING icon at the main menu to give him a try.\n\nReady to play online against other players? Select FIND A GAME at the main menu."
84928492"TR_Eng1_IntroTitle" "Verdedig het punt"
84938493"[english]TR_Eng1_IntroTitle" "Defend the Point"
84948494"TR_Eng1_Intro" "Welkom bij Dustbowl. Je verdedigt de tweede Controlepost op team RED."
1188811888"[english]TF_SomethingSpecial_Desc" ""
1188911889"TF_Bundle_Winter2011ScoutElf" "Kerstmans Kleine Handlanger-bundel"
1189011890"[english]TF_Bundle_Winter2011ScoutElf" "Santa's Little Accomplice Bundle"
11891N/A"TF_Bundle_Winter2011ScoutElf_Desc" "Bekend van de tijdloze feestdagenklassieker, A Swissmas Story:"
N/A11891"TF_Bundle_Winter2011ScoutElf_Desc" "Bekend van de tijdloze feestdagenklassieker, A Smissmas Story:"
1189211892"[english]TF_Bundle_Winter2011ScoutElf_Desc" "As seen in the timeless holiday classic, A Smissmas Story:"
1189311893"SpiritOfGivingRank18" "Über-altruïstisch"
1189411894"[english]SpiritOfGivingRank18" "The Uber-Altruist's"
1647416474"[english]TF_Coldfront_StrangePrefix" " Frosty"
1647516475"TF_Fastlane_StrangePrefix" "Vogelvrijverklaarde"
1647616476"[english]TF_Fastlane_StrangePrefix" " Outlaw"
16477N/A"TF_Freight_StrangePrefix" "Locomotief"
N/A16477"TF_Freight_StrangePrefix" "Locomotiefachtige"
1647816478"[english]TF_Freight_StrangePrefix" " Locomotive"
1647916479"TF_Yukon_StrangePrefix" "Canadese"
1648016480"[english]TF_Yukon_StrangePrefix" " Canadian"
2071420714"TF_SupplyCrate_BLTaunt" "Mann Co.-auditiefilmrol"
2071520715"[english]TF_SupplyCrate_BLTaunt" "Mann Co. Audition Reel"
2071620716"TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "Deze gesloten filmrol bevat een willekeurige bespotting uit de Liefde en Oorlog-update, en er is ook een kleine kans dat het een bijzondere bespotting met speciale effecten bevat!\n\nJe hebt een standaard Mann Co.-voorraadkratsleutel nodig om dit te openen. Deze zijn verkrijgbaar in de Mann Co.-winkel."
20717N/A"[english]TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "This locked reel contains a random taunt from the Love And War update and also has a rare chance to contain an unusual taunt with special effects!\n\nYou need a standard Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store."
N/A20717"[english]TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "This locked reel contains a random taunt from the Love And War update and also has a rare chance to contain an Unusual taunt with special effects!\n\nYou need a standard Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store."
2071820718"TF_BreadBox" "Brooddoos"
2071920719"[english]TF_BreadBox" "Bread Box"
2072020720"TF_BreadBox_Desc" "Dit gelimiteerd voorwerp kan enkel worden ontworpen.\nKan niet meer worden gemaakt na 9 juli 2014."
2352223522"TF_CollectionCrafting_NoItem" "Geen voorwerp"
2352323523"[english]TF_CollectionCrafting_NoItem" "No item"
2352423524"TF_CollectionCrafting_NoUnusual" "Bijzondere voorwerpen zijn niet toegestaan"
23525N/A"[english]TF_CollectionCrafting_NoUnusual" "No unusual items allowed"
N/A23525"[english]TF_CollectionCrafting_NoUnusual" "No Unusual items allowed"
2352623526"TF_CollectionCrafting_NotCraftable" "Niet te gebruiken bij ontwerpen"
2352723527"[english]TF_CollectionCrafting_NotCraftable" "Not usable in crafting"
2352823528"TF_CollectionCrafting_NoRarity" "Voorwerp heeft geen zeldzaamheid"
2362323623"[english]TF_Map_pass_warehouse_goal2" "Warehouse Goal2 - BETA"
2362423624"SpecialScore_Count" "gescoord! x%s1"
2362523625"[english]SpecialScore_Count" "scored! x%s1"
23626N/A"TeamLeader_Kill" "heeft de teamleider gedood"
N/A23626"TeamLeader_Kill" "heeft de teamleider gedood:"
2362723627"[english]TeamLeader_Kill" "killed team leader"
2362823628"TF_vote_extendlevel" "Huidige level verlengen?"
2362923629"[english]TF_vote_extendlevel" "Extend the current level?"
2372523725"[english]TF_MapToken_Byre_Desc" "An Arena Map\n\nMade by Ian 'Idolon' Spadin, Gavin 'Equinoxo' Sawford, Guy 'Gerbil' Ross, HellJumper, Kevin 'Ravidge' Brook, Matt 'Boylee' Boyle, Sebastian 'Seba' Grus, Umbratile, and The Ronin\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Byre community map. Show your support today!"
2372623726"TF_MapToken_Byre_AdText" "- De aanschaf van dit voorwerp steunt de makers van de Byre-communitymap direct."
2372723727"[english]TF_MapToken_Byre_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Byre community map."
23728N/A"TF_Map_2FortInv_StrangePrefix" " Andromedaans"
N/A23728"TF_Map_2FortInv_StrangePrefix" " Andromedaanse"
2372923729"[english]TF_Map_2FortInv_StrangePrefix" " Andromedan"
2373023730"TF_Map_Watergate_StrangePrefix" " Reptieloïde"
2373123731"[english]TF_Map_Watergate_StrangePrefix" " Reptiloid"
2398323983"[english]KillEater_HalloweenSoulsRank4" "Happy"
2398423984"TF_Halloween2015Pass" "Zielenwaterspuwer"
2398523985"[english]TF_Halloween2015Pass" "Soul Gargoyle"
23986N/A"TF_Halloween2015Pass_desc" "Het Scream Fortress VII-evenement is op 9 november 2015 geëindigd.\n\nDe Zielenwaterspuwer gaf je toegang tot Merasmissies tijdens het evenement.\nJe kon het niveau van de waterspuwer laten stijgen door zielen te verzamelen. Zielen konden worden gevonden door vijanden te doden, Merasmissies te voltooien of Zielenwaterspuwers te vinden.\nNa 666, 1337 en 2000 zielen steeg het niveau.\n\nGaf je toegang tot een Halloween-transformatiesysteem waar je 3 voorwerpen om kon toveren tot een onruilbaar Halloween-voorwerp van voorgaande jaren.\nNa elke 10 transformaties ontving je een bonus."
N/A23986"TF_Halloween2015Pass_desc" "Het Scream Fortress VII-evenement is op 9 november 2015 geëindigd.\n\nDe Zielenwaterspuwer gaf je toegang tot Merasmissies tijdens het evenement.\nJe kon het level van de waterspuwer laten stijgen door zielen te verzamelen. Zielen konden worden gevonden door vijanden te doden, Merasmissies te voltooien of Zielenwaterspuwers te vinden.\nNa 666, 1337 en 2000 zielen steeg het level.\n\nGaf je toegang tot een Halloween-transformatiesysteem waar je 3 voorwerpen om kon toveren tot een onruilbaar Halloween-voorwerp van voorgaande jaren.\nNa elke 10 transformaties ontving je een bonus."
2398723987"[english]TF_Halloween2015Pass_desc" "The Scream Fortress VII event ended on November 12, 2015.\n\nThe Soul Gargoyle granted access to Merasmissions during the event.\nYou could level up the gargoyle by collecting souls. Souls could be found by killing enemies, completing Merasmissions and finding Soul Gargoyles.\nLeveled up at 666, 1337, and 2000 Souls.\n\nProvided access to Halloween transmutes where you can transmute 3 items for a non-tradable Halloween item from years past.\nA bonus was given for every 10 transmutes."
2398823988"halloween2015_collection_name" "Waterspuwerverzameling"
2398923989"[english]halloween2015_collection_name" "Gargoyle Collection"
23990N/A"halloween2015_collection_desc" "Deze kist is gesloten en moet geopend worden\nmet een Waterspuwersleutel.\n\nBevat een door de community gemaakt voorwerp\nuit de Waterspuwerverzameling."
23991N/A"[english]halloween2015_collection_desc" "This Case is locked and requires a\nGargoyle Key to open.\n\nContains a community made item \nfrom the Gargoyle Collection."
N/A23990"halloween2015_collection_case_desc" "Deze kist is gesloten en moet geopend worden\nmet een Waterspuwersleutel.\n\nBevat een door de community gemaakt voorwerp\nuit de Waterspuwerverzameling."
N/A23991"[english]halloween2015_collection_case_desc" "This Case is locked and requires a\nGargoyle Key to open.\n\nContains a community made item \nfrom the Gargoyle Collection."
2399223992"halloween2015_collection_case" "Waterspuwerkist"
2399323993"[english]halloween2015_collection_case" "Gargoyle Case"
23994N/A"halloween2015_collection_adtext" "- Waterspuwerkist\n- Bevat door de community gemaakte cosmetica\n- Moet geopend worden met een Waterspuwersleutel\n- Inhoud kan vreemd zijn en hoeden kunnen bijzonder zijn\n- Bijzondere voorwerpen hebben unieke effecten die alleen in deze kist zitten"
23995N/A"[english]halloween2015_collection_adtext" "-Gargoyle Case\n-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Gargoyle Key to open\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual.\n-Unusuals have effects unique to this case"
N/A23994"halloween2015_collection_case_adtext" "- Waterspuwerkist\n- Bevat door de community gemaakte cosmetica\n- Moet geopend worden met een Waterspuwersleutel\n- Inhoud kan vreemd zijn en hoeden kunnen bijzonder zijn\n- Bijzondere voorwerpen hebben unieke effecten die alleen in deze kist zitten"
N/A23995"[english]halloween2015_collection_case_adtext" "-Gargoyle Case\n-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Gargoyle Key to open\n-Contents may be Strange and hats may be Unusual.\n-Unusuals have effects unique to this case"
2399623996"halloween2015_collection_key" "Waterspuwersleutel"
2399723997"[english]halloween2015_collection_key" "Gargoyle Key"
2399823998"halloween2015_collection_key_desc" "Wordt gebruikt voor het openen van de waterspuwerkist"
2400624006"Attrib_Particle101" "Het is voor Iedereen een Mysterie"
2400724007"[english]Attrib_Particle101" "It's a mystery to everyone"
2400824008"Attrib_Particle102" "Het is Mij een Raadsel"
24009N/A"[english]Attrib_Particle102" "It's a puzzle to me "
N/A24009"[english]Attrib_Particle102" "It's a puzzle to me"
2401024010"Attrib_Particle103" "Etherspoor"
2401124011"[english]Attrib_Particle103" "Ether Trail"
2401224012"Attrib_Particle104" "Hels Spoor"
2404624046"TF_HalloweenOffering_NoItem" "Geen voorwerp"
2404724047"[english]TF_HalloweenOffering_NoItem" "No item"
2404824048"TF_HalloweenOffering_NoUnusual" "Geen bijzondere voorwerpen toegestaan"
24049N/A"[english]TF_HalloweenOffering_NoUnusual" "No unusual items allowed"
N/A24049"[english]TF_HalloweenOffering_NoUnusual" "No Unusual items allowed"
2405024050"TF_HalloweenOffering_Invalid" "Kan niet getransformeerd worden"
2405124051"[english]TF_HalloweenOffering_Invalid" "Not usable in transmute"
2405224052"TF_HalloweenItem_SoulAppeared" "Er is op mysterieuze wijze voor jou een Zielenwaterspuwer verschenen. Ga 'm zoeken!"
2430524305"[english]pl_snowycoast_authors" "E-Arkham\nFissionMetroid101"
2430624306"cp_vanguard_authors" "Maxime 'Fubar' Dupuis\nKevin 'Ravidge' Brook\nGavin 'Equinoxo' Sawford"
2430724307"[english]cp_vanguard_authors" "Maxime 'Fubar' Dupuis\nKevin 'Ravidge' Brook\nGavin 'Equinoxo' Sawford"
24308N/A"ctf_landfall_authors" "Andrew 'Dr. Spud' Thompson\nWade 'Nineaxis' Fabry\nMark 'Shmitz' Major\n"
24309N/A"[english]ctf_landfall_authors" "Andrew 'Dr. Spud' Thompson\nWade 'Nineaxis' Fabry\nMark 'Shmitz' Major\n"
N/A24308"ctf_landfall_authors" "Andrew 'Dr. Spud' Thompson\nWade 'Nineaxis' Fabry\nMark 'Shmitz' Major"
N/A24309"[english]ctf_landfall_authors" "Andrew 'Dr. Spud' Thompson\nWade 'Nineaxis' Fabry\nMark 'Shmitz' Major"
2431024310"koth_highpass_authors" "Yannick 'Bloodhound' Milhahn\n'Psy'\nJesús 'Drawer' Vera"
2431124311"[english]koth_highpass_authors" "Yannick 'Bloodhound' Milhahn\n'Psy'\nJesús 'Drawer' Vera"
2431224312"TF_Map_Snowycoast" "Snowycoast"
2449524495"[english]harvest_scattergun_nutcracker" "The Nutcracker Scattergun"
2449624496"harvest_shotgun_autumn" "De Herfstshotgun"
2449724497"[english]harvest_shotgun_autumn" "The Autumn Shotgun"
24498N/A"harvest_smg_wildwood" "De Wildewoud-SMG"
N/A24498"harvest_smg_wildwood" "Het Wildewoud-machinepistool"
2449924499"[english]harvest_smg_wildwood" "The Wildwood SMG"
2450024500"harvest_sniperrifle_boneyard" "Het Knekelveld-snipergeweer"
2450124501"[english]harvest_sniperrifle_boneyard" "The Boneyard Sniper Rifle"
2452124521"[english]pyroland_flamethrower_balloonicorn" "The Balloonicorn Flame Thrower"
2452224522"pyroland_grenadelauncher_rainbow" "De Regenboog-granaatwerper"
2452324523"[english]pyroland_grenadelauncher_rainbow" "The Rainbow Grenade Launcher"
24524N/A"pyroland_grenadelauncher_sweetdreams" "De zachte dromen-granaatwerper"
N/A24524"pyroland_grenadelauncher_sweetdreams" "De Zachte Dromen-granaatwerper"
2452524525"[english]pyroland_grenadelauncher_sweetdreams" "The Sweet Dreams Grenade Launcher"
2452624526"pyroland_knife_bluemew" "Het Blauwe Miauw-mes"
2452724527"[english]pyroland_knife_bluemew" "The Blue Mew Knife"
2453524535"[english]pyroland_minigun_mistercuddles" "The Mister Cuddles"
2453624536"pyroland_minigun_braincandy" "De Hersensnoep-minigun"
2453724537"[english]pyroland_minigun_braincandy" "The Brain Candy Minigun"
24538N/A"pyroland_pistol_bluemew" "Het Blaauwe Miauw-pistool"
N/A24538"pyroland_pistol_bluemew" "Het Blauwe Miauw-pistool"
2453924539"[english]pyroland_pistol_bluemew" "The Blue Mew Pistol"
2454024540"pyroland_pistol_braincandy" "Het Hersensnoep-pistool"
2454124541"[english]pyroland_pistol_braincandy" "The Brain Candy Pistol"
2463324633"[english]warbird_minigun_butcherbird" "The Butcher Bird Minigun"
2463424634"warbird_pistol_blitzkrieg" "Het Blitzkrieg-pistool"
2463524635"[english]warbird_pistol_blitzkrieg" "The Blitzkrieg Pistol"
24636N/A"warbird_revolver_blitzkrieg" "De Blitzkrieg Revolver"
N/A24636"warbird_revolver_blitzkrieg" "De Blitzkrieg-revolver"
2463724637"[english]warbird_revolver_blitzkrieg" "The Blitzkrieg Revolver"
2463824638"warbird_rocketlauncher_warhawk" "De Warhawk-raketwerper"
2463924639"[english]warbird_rocketlauncher_warhawk" "The Warhawk Rocket Launcher"
2469524695"[english]TF_ScoreBoard_PingAsText" "Display ping values as text on the scoreboard"
2469624696"TF_ScoreBoard_AltClassIcons" "Alternatieve klasseniconen op het scorebord tonen"
2469724697"[english]TF_ScoreBoard_AltClassIcons" "Display alternate class icons on the scoreboard"
24698N/A"MMenu_Update" "Meet Your Match-update"
24699N/A"[english]MMenu_Update" "Meet Your Match Update"
N/A24698"MMenu_Update" "Uitgelicht"
N/A24699"[english]MMenu_Update" "Featured"
2470024700"Store_ViewMarket" "Op de markt weergeven"
2470124701"[english]Store_ViewMarket" "View On Market"
2470224702"Store_StartingAt" "Vanaf"
2472324723"[english]TF_Matchmaking_Show" "Open Matchmaking"
2472424724"TF_Matchmaking_Title" "Matchmaking"
2472524725"[english]TF_Matchmaking_Title" "Matchmaking"
24726N/A"QuestLog_BadgeProgress" "%s1-stempelvoortgang"
24727N/A"[english]QuestLog_BadgeProgress" "%s1 Stamp Progress"
24728N/A"QuestLog_ContractsCompleted" "Contracten voltooid"
24729N/A"[english]QuestLog_ContractsCompleted" "Contracts Completed"
N/A24726"QuestLog_BadgeProgress" "Voortgang Zielenwaterspuwers %s1"
N/A24727"[english]QuestLog_BadgeProgress" "%s1 Soul Gargoyle Progress"
N/A24728"QuestLog_ContractsCompleted" "Merasmissies voltooid"
N/A24729"[english]QuestLog_ContractsCompleted" "Merasmissions Completed"
2473024730"QuestLog_NeedPassForContracts" "Activeer een Tough Break-campagnepas\nom contracten te ontvangen."
2473124731"[english]QuestLog_NeedPassForContracts" "To receive contracts\nactivate a Tough Break Campaign Pass."
2473224732"QuestConfirmEquipLoaners_Title" "Leenvoorwerpen uitrusten?"
2535825358"TF_may16_dad_duds_desc" "
2535925359"
2536025360"[english]TF_may16_dad_duds_desc" ""
25361N/A"TF_may16_gauzed_gaze" "De Ingewikkelde Blik"
N/A25361"TF_may16_gauzed_gaze" "Het Gaasgezicht"
2536225362"[english]TF_may16_gauzed_gaze" "The Gauzed Gaze"
2536325363"TF_may16_gauzed_gaze_desc" "
2536425364"
2585125851"[english]TF_Casual_Welcome_Subtitle" "Just a few things before you get you started..."
2585225852"TF_Casual_Welcome_Section_One_Title" "Over casual spelen"
2585325853"[english]TF_Casual_Welcome_Section_One_Title" "About Casual Play"
25854N/A"TF_Casual_Welcome_Section_One_Text" "Wanneer je in de rij gaat staan voor een casual spel zul je in een 12v12-spel terechtkomen gebaseerd op de spelmodi die je geselecteerd hebt. Na verloop van tijd zul je ervaring, levels en badges verdienen op bassis van je persoonlijke prestaties."
N/A25854"TF_Casual_Welcome_Section_One_Text" "Wanneer je in de rij gaat staan voor een casual spel zul je in een 12v12-spel terechtkomen gebaseerd op de spelmodi die je geselecteerd hebt. Na verloop van tijd zul je ervaring, levels en badges verdienen op basis van je persoonlijke prestaties."
2585525855"[english]TF_Casual_Welcome_Section_One_Text" " When you queue up for a casual match, you will be matched into a 12v12 game based on the game modes you’ve selected. You will earn experience, levels, and badges over time based on your personal performance."
2585625856"TF_Casual_Welcome_Section_Two_Title" "Casual spellen verlaten"
2585725857"[english]TF_Casual_Welcome_Section_Two_Title" "Abandoning Casual Matches"
2597325973"[english]MMenu_PlayList_CreateServer_Desc" "Create your own server for others to join."
2597425974"TF_Casual_Explanation_MapsDetails_Title" "Over mapselectie"
2597525975"[english]TF_Casual_Explanation_MapsDetails_Title" "About Map Selection"
25976N/A"TF_Casual_Explanation_MapsDetails_Body" "Hier kun je je selectie van maps die je wilt spelen aanpassen. Je zult dan enkel op maps spelen die je hebt geselecteerd.\n\nDe gekleurde balken onder de mapnamen geven weer hoeveel mensen in de wereld naar die map zoeken. Een grote groene balk staat voor veel zoekende spelers en een met een kleine grijze balk voor weinig."
25977N/A"[english]TF_Casual_Explanation_MapsDetails_Body" "Here you can tailor your selection of maps you want to play. You will only be matched into maps you have selected.\n\nThe colored bars under the map names represent how many people in the world are searching for that map. A large green bar indicates more people are searching for this map than one with a short grey bar."
N/A25976"TF_Casual_Explanation_MapsDetails_Body" "Hier kun je je selectie van maps die je wilt spelen aanpassen. Je zult dan enkel op maps spelen die je hebt geselecteerd.\n\nDe gekleurde balken onder de mapnamen geven weer hoeveel mensen in de wereld naar die map zoeken. Een grote groene balk staat voor veel zoekende spelers en een met een kleine grijze balk voor weinig.\n\nGebruik de knoppen om je instellingen op te slaan en te herstellen."
N/A25977"[english]TF_Casual_Explanation_MapsDetails_Body" "Here you can tailor your selection of maps you want to play. You will only be matched into maps you have selected.\n\nThe colored bars under the map names represent how many people in the world are searching for that map. A large green bar indicates more people are searching for this map than one with a short grey bar.\n\nUse the buttons to save and restore your settings."
2597825978"TF_Casual_MapSelection" "Mapselectie"
2597925979"[english]TF_Casual_MapSelection" "Map Selection"
2598025980"TF_Casual_SelectedMaps_Plural" "%s1 maps geselecteerd"
2612926129"[english]TF_SurveyQuestion_Rating3" "Good"
2613026130"TF_SurveyQuestion_Rating4" "Geweldig"
2613126131"[english]TF_SurveyQuestion_Rating4" "Great"
N/A26132"TF_Wearable_Tools" "Gereedschap"
N/A26133"[english]TF_Wearable_Tools" "Tools"
N/A26134"koth_maple_ridge_event_authors" "Sammy 'Berry' Bunting\nTheo 'TheoF114' Fletcher"
N/A26135"[english]koth_maple_ridge_event_authors" "Sammy 'Berry' Bunting\nTheo 'TheoF114' Fletcher"
N/A26136"pl_fifthcurve_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen"
N/A26137"[english]pl_fifthcurve_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen"
N/A26138"pd_pit_of_death_authors" "Christian 'Roll' Richardson\nKenny 'Flip' Wheeler\nMichael Egan\nFissionMetroid101\nChristian James DeRosa"
N/A26139"[english]pd_pit_of_death_authors" "Christian 'Roll' Richardson\nKenny 'Flip' Wheeler\nMichael Egan\nFissionMetroid101\nChristian James DeRosa"
N/A26140"TF_Map_MapleRidgeEvent" "Maple Ridge Event"
N/A26141"[english]TF_Map_MapleRidgeEvent" "Maple Ridge Event"
N/A26142"TF_MapToken_MapleRidgeEvent" "Mappostzegel - Maple Ridge Event"
N/A26143"[english]TF_MapToken_MapleRidgeEvent" "Map Stamp - Maple Ridge Event"
N/A26144"TF_MapToken_MapleRidgeEvent_AdText" "- De aanschaf van dit voorwerp steunt de makers van de Maple Ridge Event-communitymap direct."
N/A26145"[english]TF_MapToken_MapleRidgeEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Maple Ridge Event community map."
N/A26146"TF_Map_FifthCurveEvent" "Brimstone"
N/A26147"[english]TF_Map_FifthCurveEvent" "Brimstone"
N/A26148"TF_MapToken_FifthCurveEvent" "Mappostzegel - Brimstone"
N/A26149"[english]TF_MapToken_FifthCurveEvent" "Map Stamp - Brimstone"
N/A26150"TF_MapToken_FifthCurveEvent_AdText" "- De aanschaf van dit voorwerp steunt de maker van de Brimstone-communitymap direct."
N/A26151"[english]TF_MapToken_FifthCurveEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creator of the Brimstone community map."
N/A26152"TF_Map_PitOfDeath" "Pit of Death"
N/A26153"[english]TF_Map_PitOfDeath" "Pit of Death"
N/A26154"TF_MapToken_PitOfDeath" "Mappostzegel - Pit of Death"
N/A26155"[english]TF_MapToken_PitOfDeath" "Map Stamp - Pit of Death"
N/A26156"TF_MapToken_PitOfDeath_AdText" "- De aanschaf van dit voorwerp steunt de makers van de Pit of Death-communitymap direct."
N/A26157"[english]TF_MapToken_PitOfDeath_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Pit of Death community map."
N/A26158"TF_Map_MapleRidgeEvent_StrangePrefix" " Sinistere"
N/A26159"[english]TF_Map_MapleRidgeEvent_StrangePrefix" " Sinister"
N/A26160"TF_Map_Brimstone_StrangePrefix" "Helse"
N/A26161"[english]TF_Map_Brimstone_StrangePrefix" " Infernal"
N/A26162"TF_Map_PitofDeath_StrangePrefix" " Vallende"
N/A26163"[english]TF_Map_PitofDeath_StrangePrefix" " Plunging"
N/A26164"Gametype_Halloween_Desc" "Maak een rondreis door alle Halloween-maps, uit het heden en verleden."
N/A26165"[english]Gametype_Halloween_Desc" "Tour all of the Halloween maps, past and present."
N/A26166"TF_MMCat_SpecialEvents" "Speciale evenementen"
N/A26167"[english]TF_MMCat_SpecialEvents" "Special Events"
N/A26168"ToolUnusualifierConfirm" "Weet je zeker dat je dit voorwerp bijzonder wilt maken?"
N/A26169"[english]ToolUnusualifierConfirm" "Are you sure you want to Unusualify this item?"
N/A26170"ToolUnusualifierInProgress" "Je voorwerp bijzonder aan het maken"
N/A26171"[english]ToolUnusualifierInProgress" "Unusualifying your item"
N/A26172"TF_StrangeFilter_CommunityMapMapleRidgeEvent" "Vreemd filter: Maple Ridge Event (Community)"
N/A26173"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMapleRidgeEvent" "Strange Filter: Maple Ridge Event (Community)"
N/A26174"TF_StrangeFilter_CommunityMapMapleRidgeEvent_Desc" "Door dit vreemde filter aan een vreemd voorwerp naar keuze toe te voegen en dan een van de bijgehouden statistieken te selecteren, zal het die statistiek voortaan alleen bijhouden op Maple Ridge Event."
N/A26175"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMapleRidgeEvent_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Maple Ridge Event."
N/A26176"TF_StrangeFilter_CommunityMapFifthCurveEvent" "Vreemd filter: Brimstone (Community)"
N/A26177"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapFifthCurveEvent" "Strange Filter: Brimstone (Community)"
N/A26178"TF_StrangeFilter_CommunityMapFifthCurveEvent_Desc" "Door dit vreemde filter aan een vreemd voorwerp naar keuze toe te voegen en dan een van de bijgehouden statistieken te selecteren, zal het die statistiek voortaan alleen bijhouden op Brimstone."
N/A26179"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapFifthCurveEvent_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Brimstone."
N/A26180"TF_StrangeFilter_CommunityMapPitOfDeath" "Vreemd filter: Pit of Death (Community)"
N/A26181"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapPitOfDeath" "Strange Filter: Pit of Death (Community)"
N/A26182"TF_StrangeFilter_CommunityMapPitOfDeath_Desc" "Door dit vreemde filter aan een vreemd voorwerp naar keuze toe te voegen en dan een van de bijgehouden statistieken te selecteren, zal het die statistiek voortaan alleen bijhouden op Pit of Death."
N/A26183"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapPitOfDeath_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Pit of Death."
N/A26184"TF_Unusualifier" "Bijzondermaker"
N/A26185"[english]TF_Unusualifier" "Unusualifier"
N/A26186"TF_Unusualifier_Desc" "Wordt gebruikt om bijzondere effecten aan specifieke voorwerpen toe te voegen."
N/A26187"[english]TF_Unusualifier_Desc" "Used to add Unusual effects to specific items."
N/A26188"Halloween_master_collection" "De Scream Fortress-verzamelingen"
N/A26189"[english]Halloween_master_collection" "The Scream Fortress Collections"
N/A26190"TF_HalloweenPass" "Zielenwaterspuwer"
N/A26191"[english]TF_HalloweenPass" "Soul Gargoyle"
N/A26192"TF_HalloweenPass_desc" "De Zielenwaterspuwer geeft je elk jaar tijdens het Scream Fortress-evenement toegang tot Merasmissies.\nJe kunt het level van de waterspuwer laten stijgen door zielen te verzamelen. Zielen kunnen worden gevonden door vijanden te doden, Merasmissies te voltooien of Zielenwaterspuwers te vinden.\nNa 666, 1337 en 2000 zielen stijgt het level.\n\nGeeft je toegang tot een Halloween-transformatiesysteem waar je 3 voorwerpen om kunt toveren tot een onruilbaar Halloween-voorwerp van voorgaande jaren.\nNa elke 10 transformaties ontvang je een bonus."
N/A26193"[english]TF_HalloweenPass_desc" "The Soul Gargoyle grants access to Merasmissions during the Scream Fortress event each year.\nYou can level up the gargoyle by collecting souls. Souls can be found by killing enemies, completing Merasmissions and finding Soul Gargoyles.\nLevels up at 666, 1337, and 2000 Souls.\n\nProvides access to Halloween transmutes where you can transmute 3 items for a non-tradable Halloween item from years past.\nA bonus is given for every 10 transmutes."
N/A26194"halloween2016_collection_name" "Griezelige Griezels-verzameling"
N/A26195"[english]halloween2016_collection_name" "Creepy Crawly Collection"
N/A26196"halloween2016_collection_case" "Griezelige Griezels-kist"
N/A26197"[english]halloween2016_collection_case" "Creepy Crawly Case"
N/A26198"halloween2016_collection_case_desc" "Deze kist is gesloten en moet geopend worden\nmet een Griezelige Griezels-sleutel.\n\nBevat een door de community gemaakt voorwerp\nuit de Griezelige Griezels-verzameling."
N/A26199"[english]halloween2016_collection_case_desc" "This Case is locked and requires a\nCreepy Crawly Key to open.\n\nContains a community made item \nfrom the Creepy Crawly Collection."
N/A26200"halloween2016_collection_case_adtext" "- Bevat door de community gemaakte cosmetica uit de Griezelige Griezels-verzameling\n- Moet geopend worden met een Griezelige Griezels-sleutel\n- Inhoud kan bijzonder zijn."
N/A26201"[english]halloween2016_collection_case_adtext" "-Contains Community Cosmetics from the Creepy Crawly Collection\n-Requires a Creepy Crawly Key to open\n-Contents may be Unusual."
N/A26202"halloween2016_collection_key" "Griezelige Griezels-sleutel"
N/A26203"[english]halloween2016_collection_key" "Creepy Crawly Key"
N/A26204"halloween2016_collection_key_desc" "Wordt gebruikt om de Griezelige Griezels-kist te openen"
N/A26205"[english]halloween2016_collection_key_desc" "Used to Open the Creepy Crawly Case"
N/A26206"halloween2016_collection_key_adtext" "- Wordt gebruikt om de Griezelige Griezels-kist te openen\n- Inhoud kan bijzonder zijn."
N/A26207"[english]halloween2016_collection_key_adtext" "-Used to Open the Creepy Crawly Case\n-Contents may be Unusual."
N/A26208"halloween2016_collection_case_footer" "Inhoud kan bijzonder met een Halloween 2016-effect zijn"
N/A26209"[english]halloween2016_collection_case_footer" "Contents may be Unusual with a Halloween 2016 effect"
N/A26210"halloween2016_event_footer" "Tijdens het Scream Fortress-evenement komen alle bijzondere voorwerpen met een Halloween 2016-effect"
N/A26211"[english]halloween2016_event_footer" "During the Scream Fortress event, all Unusual items will come with a Halloween 2016 effect"
N/A26212"Attrib_Particle107" "Neutronster"
N/A26213"[english]Attrib_Particle107" "Neutron Star"
N/A26214"Attrib_Particle108" "Teslastralen"
N/A26215"[english]Attrib_Particle108" "Tesla Coil"
N/A26216"Attrib_Particle3014" "Spookachtige Spiraal"
N/A26217"[english]Attrib_Particle3014" "Spectral Swirl"
N/A26218"Attrib_Particle3015" "Helse Vlammen"
N/A26219"[english]Attrib_Particle3015" "Infernal Flames"
N/A26220"Attrib_Particle3016" "Helse Rook"
N/A26221"[english]Attrib_Particle3016" "Infernal Smoke"
N/A26222"ItemDescUnusualify" "Deze Bijzondermaker kan worden gebruikt op een %s1."
N/A26223"[english]ItemDescUnusualify" "This Unusualifier can be applied to a %s1."
N/A26224"TR_Dust_Hint_EnemySentry" "Vijandelijke sentry!"
N/A26225"[english]TR_Dust_Hint_EnemySentry" "Enemy Sentry Gun!"
N/A26226"TR_Dust_Hint_HealthAmmo" "Gezondheid en munitie"
N/A26227"[english]TR_Dust_Hint_HealthAmmo" "Health & Ammo"
N/A26228"TF_Casual_Tip_Restore" "Opgeslagen instellingen laden"
N/A26229"[english]TF_Casual_Tip_Restore" "Load saved settings"
N/A26230"TF_Casual_Tip_Save" "Huidige instellingen opslaan"
N/A26231"[english]TF_Casual_Tip_Save" "Save current settings"
N/A26232"TF_TauntAllClassKart" "Bespotting: De Ereronde"
N/A26233"[english]TF_TauntAllClassKart" "Taunt: The Victory Lap"
N/A26234"TF_TauntAllClassKart_Desc" "Bespotting voor alle klassen\nDruk op de bespottingstoets om te wisselen\nBeweeg opzij om te draaien terwijl je rijdt"
N/A26235"[english]TF_TauntAllClassKart_Desc" "All Class Taunt\nPress the taunt slot key to toggle\nUse the Strafe keys to rotate as you drive"
N/A26236"TF_secondrate_sorcery" "Bespotting: Tweederangs Toverkunsten"
N/A26237"[english]TF_secondrate_sorcery" "Taunt: Second Rate Sorcery"
N/A26238"TF_secondrate_sorcery_Desc" "Bespotting voor alle klassen"
N/A26239"[english]TF_secondrate_sorcery_Desc" "All Class Taunt"
N/A26240"TF_hwn2016_colossal_cranium_2" "Kolossale Knar"
N/A26241"[english]TF_hwn2016_colossal_cranium_2" "Colossal Cranium"
N/A26242"TF_hwn2016_colossal_cranium_2_Desc" " "
N/A26243"[english]TF_hwn2016_colossal_cranium_2_Desc" ""
N/A26244"TF_hwn2016_aerobatics_demonstrator_Desc" " "
N/A26245"[english]TF_hwn2016_aerobatics_demonstrator_Desc" ""
N/A26246"TF_hwn2016_final_frontiersman_Desc" " "
N/A26247"[english]TF_hwn2016_final_frontiersman_Desc" ""
N/A26248"TF_hwn2016_hovering_hotshot" "Zwoele Zwever"
N/A26249"[english]TF_hwn2016_hovering_hotshot" "Hovering Hotshot"
N/A26250"TF_hwn2016_hovering_hotshot_Desc" " "
N/A26251"[english]TF_hwn2016_hovering_hotshot_Desc" ""
N/A26252"TF_hwn2016_toadstool_topper_Desc" " "
N/A26253"[english]TF_hwn2016_toadstool_topper_Desc" ""
N/A26254"TF_hwn2016_showstopper" "Showstopper"
N/A26255"[english]TF_hwn2016_showstopper" "Showstopper"
N/A26256"TF_hwn2016_showstopper_Desc" " "
N/A26257"[english]TF_hwn2016_showstopper_Desc" ""
N/A26258"TF_hwn2016_big_topper" "Circuschapeau"
N/A26259"[english]TF_hwn2016_big_topper" "Big Topper"
N/A26260"TF_hwn2016_big_topper_Desc" " "
N/A26261"[english]TF_hwn2016_big_topper_Desc" ""
N/A26262"TF_hwn2016_combustible_cutie" "Licht Ontvlambare Lieverd"
N/A26263"[english]TF_hwn2016_combustible_cutie" "Combustible Cutie"
N/A26264"TF_hwn2016_combustible_cutie_Desc" " "
N/A26265"[english]TF_hwn2016_combustible_cutie_Desc" ""
N/A26266"TF_hwn2016_pyro_shark" "De Cranium-carcharodon"
N/A26267"[english]TF_hwn2016_pyro_shark" "The Cranial Carcharodon"
N/A26268"TF_hwn2016_pyro_shark_Desc" " "
N/A26269"[english]TF_hwn2016_pyro_shark_Desc" ""
N/A26270"TF_hwn2016_spooktacles" "De Brrril"
N/A26271"[english]TF_hwn2016_spooktacles" "Spooktacles"
N/A26272"TF_hwn2016_spooktacles_Desc" " "
N/A26273"[english]TF_hwn2016_spooktacles_Desc" ""
N/A26274"TF_hwn2016_improv_coonskin_cap" "Geïmproviseerde Wasbeerhoed"
N/A26275"[english]TF_hwn2016_improv_coonskin_cap" "Improv Coonskin Cap"
N/A26276"TF_hwn2016_improv_coonskin_cap_Desc" " "
N/A26277"[english]TF_hwn2016_improv_coonskin_cap_Desc" ""
N/A26278"TF_hwn2016_heavy_tourism" "Vlezige Vakantieganger"
N/A26279"[english]TF_hwn2016_heavy_tourism" "Heavy Tourism"
N/A26280"TF_hwn2016_heavy_tourism_Desc" " "
N/A26281"[english]TF_hwn2016_heavy_tourism_Desc" ""
N/A26282"TF_hwn2016_el_paso_poncho" "De El Paso-poncho"
N/A26283"[english]TF_hwn2016_el_paso_poncho" "The El Paso Poncho"
N/A26284"TF_hwn2016_el_paso_poncho_Desc" " "
N/A26285"[english]TF_hwn2016_el_paso_poncho_Desc" ""
N/A26286"TF_hwn2016_wide_brimmed_bandito_Desc" " "
N/A26287"[english]TF_hwn2016_wide_brimmed_bandito_Desc" ""
N/A26288"TF_hwn2016_corpus_christi_cranium" "De Corpus Christi-cranium"
N/A26289"[english]TF_hwn2016_corpus_christi_cranium" "The Corpus Christi Cranium"
N/A26290"TF_hwn2016_corpus_christi_cranium_Desc" " "
N/A26291"[english]TF_hwn2016_corpus_christi_cranium_Desc" ""
N/A26292"TF_hwn2016_spirit_of_the_bombing_past" "Geest van Voorbije Bombardementen"
N/A26293"[english]TF_hwn2016_spirit_of_the_bombing_past" "Spirit of the Bombing Past"
N/A26294"TF_hwn2016_spirit_of_the_bombing_past_Desc" " "
N/A26295"[english]TF_hwn2016_spirit_of_the_bombing_past_Desc" ""
N/A26296"TF_hwn2016_class_crown_Desc" " "
N/A26297"[english]TF_hwn2016_class_crown_Desc" ""
N/A26298"TF_hwn2016_wing_mann" "De Vleugelmann"
N/A26299"[english]TF_hwn2016_wing_mann" "The Wing Mann"
N/A26300"TF_hwn2016_wing_mann_Desc" " "
N/A26301"[english]TF_hwn2016_wing_mann_Desc" ""
N/A26302"TF_hwn2016_nasty_norsemann" "Nare Noormann"
N/A26303"[english]TF_hwn2016_nasty_norsemann" "Nasty Norsemann"
N/A26304"TF_hwn2016_nasty_norsemann_Desc" " "
N/A26305"[english]TF_hwn2016_nasty_norsemann_Desc" ""
N/A26306"TF_hwn2016_pestering_jester" "Hinderlijke Hofnar"
N/A26307"[english]TF_hwn2016_pestering_jester" "Pestering Jester"
N/A26308"TF_hwn2016_pestering_jester_Desc" " "
N/A26309"[english]TF_hwn2016_pestering_jester_Desc" ""
N/A26310"TF_hwn2016_mo_horn_Desc" " "
N/A26311"[english]TF_hwn2016_mo_horn_Desc" ""
N/A26312"TF_hwn2016_surgeons_sidearms" "De Handwapens van de Heler"
N/A26313"[english]TF_hwn2016_surgeons_sidearms" "The Surgeon's Sidearms"
N/A26314"TF_hwn2016_surgeons_sidearms_Desc" " "
N/A26315"[english]TF_hwn2016_surgeons_sidearms_Desc" ""
N/A26316"TF_hwn2016_lil_bitey" "Bijtje"
N/A26317"[english]TF_hwn2016_lil_bitey" "Lil' Bitey"
N/A26318"TF_hwn2016_lil_bitey_Desc" " "
N/A26319"[english]TF_hwn2016_lil_bitey_Desc" ""
N/A26320"TF_hwn2016_mad_mask" "Mesjogge Masker"
N/A26321"[english]TF_hwn2016_mad_mask" "Mad Mask"
N/A26322"TF_hwn2016_mad_mask_Desc" " "
N/A26323"[english]TF_hwn2016_mad_mask_Desc" ""
N/A26324"TF_hwn2016_burly_beast" "Beestachtige Bast"
N/A26325"[english]TF_hwn2016_burly_beast" "Burly Beast"
N/A26326"TF_hwn2016_burly_beast_Desc" " "
N/A26327"[english]TF_hwn2016_burly_beast_Desc" ""
2613226328}
2613326329}