Template:PatchDiff/October 25, 2018 Patch/tf/resource/tf spanish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1732517325"[english]TF_LongFallLoafers" "The Long Fall Loafers"
1732617326"TF_LongFallLoafers_Desc" "Estos amortiguadores curvos de titanio están conectados a tu columna vertebral y recorren el interior de ambas piernas. Ahora cuando caigas desde muy alto, se absorberá el dolor del impacto y se redistribuirá convenientemente por todas las partes de tu cuerpo."
1732717327"[english]TF_LongFallLoafers_Desc" "These curved titanium shock-absorbers connect to the base of your spine and run down the inside of both legs. Now when you fall from a great height, the agony of impact will be absorbed, then conveniently redistributed to your whole pain-wracked body."
17328N/A"TF_Wearable_Headset" "Casco"
N/A17328"TF_Wearable_Headset" "Visor"
1732917329"[english]TF_Wearable_Headset" "Headset"
1733017330"TF_OculusRift_Promo" "Promoción de Oculus Rift"
1733117331"[english]TF_OculusRift_Promo" "Oculus Rift Promo"
1733517335"[english]Econ_Paint_Name" "Paint Color: %s1"
1733617336"TF_TF2VRH" "TF2CRV"
1733717337"[english]TF_TF2VRH" "TF2VRH"
17338N/A"TF_TF2VRH_Desc" "¡Hasta la vista, cuadrados! ¡Idos a paseo, triángulos! Presentamos el Casco de Rectangularidad Verdadera de Team Fortress 2, el cual reúne cientos de décadas de investigación y avances tecnológicos acerca de los rectángulos delante mismo de tus narices."
N/A17338"TF_TF2VRH_Desc" "¡Hasta la vista, cuadrados! ¡Idos a paseo, triángulos! Presentamos el Visor de Rectangularidad Verdadera de Team Fortress 2, el cual reúne cientos de décadas de investigación y avances tecnológicos acerca de los rectángulos delante mismo de tus narices."
1733917339"[english]TF_TF2VRH_Desc" "So long, squares! Take a hike, triangles! Introducing the Team Fortress 2 Very Rectangular Headset, which brings hundreds of decades of rectangle research and technology to the absolute forefront of your face."
1734017340"TF_VR_Calibration" "Calibración de RV"
1734117341"[english]TF_VR_Calibration" "VR Calibration"
2550025500"TF_Wearable_Pouch" "Bolsa"
2550125501"[english]TF_Wearable_Pouch" "Pouch"
2550225502"cp_sunshine_authors" "Rebecca 'phi' Ailes\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nSebastian Grus\nMellowretro\nTim 'SedimentarySocks' BL"
25503N/A"[english]cp_sunshine_authors" "Rebecca 'phi' Ailes\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nSebastian Grus\nMellowretro\nTim 'SedimentarySocks' BL"
N/A25503"[english]cp_sunshine_authors" "Rebecca 'phi' Ailes\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nSebastian 'Seba' Grus\nMellowretro\nTim 'SediSocks' BL"
2550425504"cp_metalworks_authors" "Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge"
2550525505"[english]cp_metalworks_authors" "Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge"
2550625506"pl_swiftwater_final1_authors" "Aaron 'Schwa' McCallen\nLemon"
2616626166"TF_Map_PitofDeath_StrangePrefix" "Profundo"
2616726167"[english]TF_Map_PitofDeath_StrangePrefix" " Plunging"
2616826168"Gametype_Halloween_Desc" "Date una vuelta por todos los mapas de Halloween, pasados y presentes."
26169N/A"[english]Gametype_Halloween_Desc" "Tour all of the Halloween maps, past and present."
N/A26169"[english]Gametype_Halloween_Desc" "Tour all of the past Halloween maps."
2617026170"TF_MMCat_SpecialEvents" "Eventos especiales"
2617126171"[english]TF_MMCat_SpecialEvents" "Special Events"
2617226172"ToolUnusualifierConfirm" "¿Seguro que quieres inusualizar este objeto?"
2712127121"cp_mossrock_authors" "Freyja\nE-Arkham\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nPEAR\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nJake 'Xi.Cynx' Handlovic\nFuzzymellow\nAeon 'Void' Bollig\nNeal 'Blade x64' Smart\nHarlen 'UEAKCrash' Linke"
2712227122"[english]cp_mossrock_authors" "Freyja\nE-Arkham\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nPEAR\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nJake 'Xi.Cynx' Handlovic\nFuzzymellow\nAeon 'Void' Bollig\nNeal 'Blade x64' Smart\nHarlen 'UEAKCrash' Linke"
2712327123"koth_lazarus_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SedimentarySocks' BL\nTim 'Sky' Dunnett\nBenjamin 'Badgerpig' Blåholtz\nStiffy360"
27124N/A"[english]koth_lazarus_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SedimentarySocks' BL\nTim 'Sky' Dunnett\nBenjamin 'Badgerpig' Blåholtz\nStiffy360"
N/A27124"[english]koth_lazarus_authors" "Aeon 'Void' Bollig\nFuzzymellow\nTim 'SediSocks' BL\nTim 'Sky' Dunnett\nBenjamin 'Badgerpig' Blåholtz\nStiffy360"
2712527125"plr_bananabay_authors" "Neal 'Blade x64' Smart\nJennifer 'NeoDement' Burnett\nPEAR\nStiffy360\nFuzzymellow\nAeon 'Void' Bollig\nFreyja"
2712627126"[english]plr_bananabay_authors" "Neal 'Blade x64' Smart\nJennifer 'NeoDement' Burnett\nPEAR\nStiffy360\nFuzzymellow\nAeon 'Void' Bollig\nFreyja"
2712727127"pl_enclosure_final_authors" "Michał 'AsG_Alligator' Byczko\nAeon 'Void' Bollig\nE-Arkham\nPEAR\nStiffy360\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nFuzzymellow\nMaxime Dupuis\nFreyja\nIvan 'Crowbar' Sokolov"