Template:PatchDiff/October 29, 2015 Patch/tf/resource/tf italian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
69406940"TF_MapToken_Steel" "Francobollo Mappa - Steel"
69416941"[english]TF_MapToken_Steel" "Map Stamp - Steel"
69426942"TF_MapToken_Steel_Desc" "Una mappa della modalità \"Punti di controllo\" in Attacco/Difesa\n\nCreata da Jamie \"Fishbus\" Manson, Dan \"Irish Taxi Driver\" Merboth e FLOOR_MASTER\n\nAcquistando questo oggetto sosterrai direttamente gli autori della mappa della comunità \"Steel\". Dimostra il tuo supporto oggi stesso!"
6943N/A"[english]TF_MapToken_Steel_Desc" "An Attack/Defence Control Point Map\n\nMade by Jamie 'Fishbus' Manson, Dan 'Irish Taxi Driver' Merboth and FLOOR_MASTER\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Steel community map. Show your support today!"
N/A6943"[english]TF_MapToken_Steel_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Jamie 'Fishbus' Manson, Dan 'Irish Taxi Driver' Merboth and FLOOR_MASTER\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Steel community map. Show your support today!"
69446944"TF_Junction" "Junction"
69456945"[english]TF_Junction" "Junction"
69466946"TF_MapToken_Junction" "Francobollo Mappa - Junction"
69886988"TF_MapToken_MountainLab" "Francobollo Mappa - Mountain Lab"
69896989"[english]TF_MapToken_MountainLab" "Map Stamp - Mountain Lab"
69906990"TF_MapToken_MountainLab_Desc" "Una mappa della modalità \"Punti di controllo\" in Attacco/Difesa\n\nCreata da Valentin \"3DNJ\" Levillain\n\nAcquistando questo oggetto sosterrai direttamente l'autore della mappa della comunità \"Mountain Lab\". Dimostra il tuo supporto oggi stesso!"
6991N/A"[english]TF_MapToken_MountainLab_Desc" "An Attack/Defence Control Point Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Mountain Lab community map. Show your support today!"
N/A6991"[english]TF_MapToken_MountainLab_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Valentin '3DNJ' Levillain\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Mountain Lab community map. Show your support today!"
69926992"TF_ManorEvent" "Mann Manor"
69936993"[english]TF_ManorEvent" "Mann Manor"
69946994"TF_MapToken_ManorEvent" "Francobollo Mappa - Mann Manor"
1564115641"[english]TF_Gibus_Style_Ghostly" "Ghostly"
1564215642"Gametype_HalloweenMix" "Mix di Halloween"
1564315643"[english]Gametype_HalloweenMix" "Halloween Mix"
15644N/A"Gametype_Halloween247" "Halloween del 2014"
15645N/A"[english]Gametype_Halloween247" "Halloween 2014"
N/A15644"Gametype_Halloween247" "Halloween del 2015"
N/A15645"[english]Gametype_Halloween247" "Halloween 2015"
1564615646"TF_HALLOWEEN_MERASMUS_DEATHCAM_NAME" "MERASMUS!"
1564715647"[english]TF_HALLOWEEN_MERASMUS_DEATHCAM_NAME" "MERASMUS!"
1564815648"TF_HALLOWEEN_MERASMUS_KILL_NAME" "I maghi non prosperano mai"
1573415734"TF_GameModeDesc_HalloweenMix" "Gioca in tutte le mappe evento di Halloween."
1573515735"[english]TF_GameModeDesc_HalloweenMix" "Play all of the Halloween event maps."
1573615736"TF_GameModeDetail_HalloweenMix" "Viaggia attraverso le mappe di Halloween, del passato e del presente: il Circo della carneficina (2014), Helltower (2013), Ghost Fort (2012), Eyeaduct (2011), Mann Manor (2010) e Harvest (2009)."
15737N/A"[english]TF_GameModeDetail_HalloweenMix" "Tour the Halloween maps, past and present: Carnival of Carnage (2014), Helltower (2013), Ghost Fort (2012), Eyeaduct (2011), Mann Manor (2010), and Harvest (2009)."
N/A15737"[english]TF_GameModeDetail_HalloweenMix" "Tour the Halloween maps, past and present: Gorge Event (2015), Sinshine (2015), Moonshine Event (2015), Hellstone (2015), Carnival of Carnage (2014), Helltower (2013), Ghost Fort (2012), Eyeaduct (2011), Mann Manor (2010), and Harvest (2009)."
1573815738"TF_GameModeDesc_Halloween247" "Aiuta Merasmus a sistemare il suo circo infestato!"
15739N/A"[english]TF_GameModeDesc_Halloween247" "Help Merasmus fix his haunted carnival!"
N/A15739"[english]TF_GameModeDesc_Halloween247" "Play all of the 2015 Halloween community maps."
1574015740"TF_GameModeDetail_Halloween247" "Seleziona questa opzione per unirti a un server che ha sempre in esecuzione la mappa di Halloween del 2014, il Circo della carneficina."
15741N/A"[english]TF_GameModeDetail_Halloween247" "Select this option to join a gameserver that continually runs the 2014 Halloween map, Carnival of Carnage."
N/A15741"[english]TF_GameModeDetail_Halloween247" "Select this option to join a game server that continually runs the 2015 Halloween community maps: Gorge Event, Sinshine, Moonshine Event, and Hellstone."
1574215742"TF_HalloweenItem_GrantPickupFail" "Il Regalo Stregato di Halloween è scomparso!"
1574315743"[english]TF_HalloweenItem_GrantPickupFail" "The Haunted Halloween Gift has disappeared!"
1574415744"TF_Halloween_Merasmus_Appeared" "�MERASMUS!� è apparso!\n"
2210622106"TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_Participant" "FBTF Cup 6v6 Vic Basten - Partecipante"
2210722107"[english]TF_TournamentMedal_FBTF_Cup_6v6_Vic_Basten_Participant" "FBTF Cup 6v6 Vic Basten Participant"
2210822108"TF_Map_powerup_ctf_foundry" "Foundry - BETA"
22109N/A"[english]TF_Map_powerup_ctf_foundry" "Foundry - BETA"
N/A22109"[english]TF_Map_powerup_ctf_foundry" "CTF Foundry"
2211022110"TF_Map_powerup_ctf_gorge" "Gorge - BETA"
22111N/A"[english]TF_Map_powerup_ctf_gorge" "Gorge - BETA"
N/A22111"[english]TF_Map_powerup_ctf_gorge" "CTF Gorge"
2211222112"GameType_Powerup" "Mannpower"
2211322113"[english]GameType_Powerup" "Mannpower"
2211422114"TF_WinterCrate2014_Naughty_Footer" "Potrebbe contenere un oggetto speciale eccezionalmente raro!\n"
2251322513"TF_TournamentMedal_OSLTF_Cup1" "Cup #1"
2251422514"[english]TF_TournamentMedal_OSLTF_Cup1" "Cup #1"
2251522515"TF_Map_powerup_ctf_thundermountain" "Thundermountain - BETA"
22516N/A"[english]TF_Map_powerup_ctf_thundermountain" "Thundermountain - BETA"
N/A22516"[english]TF_Map_powerup_ctf_thundermountain" "CTF Thundermountain"
2251722517"Attrib_GunslingerPunchCombo" "Il terzo pugno a segno di fila sarà sempre un colpo critico."
2251822518"[english]Attrib_GunslingerPunchCombo" "Third successful punch in a row always crits."
2251922519"TF_Antlers_Style_WithHat" "Con cappello"
2328823288"[english]TF_Contract_Progress_None" "Disable"
2328923289"MMenu_PlayComp" "Gioca in competitiva"
2329023290"[english]MMenu_PlayComp" "Play Competitive"
23291N/A"MMenu_Update" "\"I colori di guerra\""
23292N/A"[english]MMenu_Update" "Invasion Community Update"
2329323291"MMenu_ViewUpdateDetails" "Dettagli"
2329423292"[english]MMenu_ViewUpdateDetails" "View Details"
2329523293"MMenu_ViewUpdateComic" "Leggi il fumetto"