Template:PatchDiff/October 30, 2017 Patch/tf/resource/tf proto obj defs turkish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
N/A1"lang"
N/A2{
N/A3"Language" "turkish"
N/A4"Tokens"
N/A5{
N/A6"0_0_field { field_number: 4 }" "Pyro"
N/A7"[english]0_0_field { field_number: 4 }" "Pyro"
N/A8"0_10_field { field_number: 4 }" "Saldırı"
N/A9"[english]0_10_field { field_number: 4 }" "Offense"
N/A10"0_11_field { field_number: 4 }" "Saldırı Sınıfları"
N/A11"[english]0_11_field { field_number: 4 }" "Offense Classes"
N/A12"0_12_field { field_number: 4 }" "Saldırı Silahları 1"
N/A13"[english]0_12_field { field_number: 4 }" "Offense Weapons 1"
N/A14"4_25000_field { field_number: 6 }" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Scout ile çeşitli görevleri tamamlayın."
N/A15"[english]4_25000_field { field_number: 6 }" "Complete various tasks as Scout to complete this contract."
N/A16"4_25001_field { field_number: 5 }" "Soldier"
N/A17"[english]4_25001_field { field_number: 5 }" "Soldier"
N/A18"4_25002_field { field_number: 5 }" "Pyro"
N/A19"[english]4_25002_field { field_number: 5 }" "Pyro"
N/A20"4_25003_field { field_number: 5 }" "Demoman"
N/A21"[english]4_25003_field { field_number: 5 }" "Demoman"
N/A22"4_25004_field { field_number: 5 }" "Heavy"
N/A23"[english]4_25004_field { field_number: 5 }" "Heavy"
N/A24"4_25005_field { field_number: 5 }" "Engineer"
N/A25"[english]4_25005_field { field_number: 5 }" "Engineer"
N/A26"4_25005_field { field_number: 6 }" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Engineer ile çeşitli görevleri tamamlayın."
N/A27"[english]4_25005_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks as Engineer to complete this contract."
N/A28"4_25006_field { field_number: 6 }" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Medic ile çeşitli görevleri tamamlayın."
N/A29"[english]4_25006_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks as Medic to complete this contract."
N/A30"4_25007_field { field_number: 6 }" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Sniper ile çeşitli görevleri tamamlamış olmanız gerekecek."
N/A31"[english]4_25007_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks as Sniper to complete this contract."
N/A32"4_25008_field { field_number: 5 }" "Spy"
N/A33"[english]4_25008_field { field_number: 5 }" "Spy"
N/A34"4_25008_field { field_number: 6 }" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Spy ile çeşitli görevleri tamamlamış olmanız gerekecek."
N/A35"[english]4_25008_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks as Spy to complete this contract."
N/A36"4_25013_field { field_number: 6 }" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için herhangi bir harita ve herhangi bir sınıf ile puan kazanmış olmanız gerekecek."
N/A37"[english]4_25013_field { field_number: 6 }" "You will be required to score points on any map and as any class to complete this contract."
N/A38"4_25014_field { field_number: 5 }" "Leş"
N/A39"[english]4_25014_field { field_number: 5 }" "Kill"
N/A40"4_25014_field { field_number: 6 }" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için leş kazanmış olmanız gerekecek"
N/A41"[english]4_25014_field { field_number: 6 }" "You will be required to earn kills to complete this contract"
N/A42"4_25016_field { field_number: 5 }" "Merasmus"
N/A43"[english]4_25016_field { field_number: 5 }" "Merasmus"
N/A44"4_25018_field { field_number: 6 }" "Bu gece Cadılar Bayramı'nın geçmiş alemlerine bir ziyarette bulunacaksın! Bağlantılarımı kullanıp Atsız Kafasız At Adam'ı ortaya çıkartıp seni öldürdüğü zamanı hatırlıyor musun? Seni kıskanıyorum! Bir tarafım bu gece öldürülmemi diliyor!"
N/A45"[english]4_25018_field { field_number: 6 }" "Tonight you will visit the realms of Halloweens past! Remember that time I used my connections and got the Horseless Headless Horsemann to show up and kill you? I'm jealous of you! Half of me wishes I could be getting murdered tonight!"
N/A46"4_25024_field { field_number: 6 }" "Sevgili Ölümlü! Sevdiğin her şey şafağa kadar ölmüş olacak! İmza, Merasmus! Not: Ben hâlâ yaşıyor olacağım, çünkü SENİ SEVMİYORUM BİLE!"
N/A47"[english]4_25024_field { field_number: 6 }" "Dear Mortal! Everything you love will be dead by dawn! Signed, Merasmus! Postscript: I'll still be alive, because I DON'T EVEN LIKE YOU!"
N/A48"4_25056_field { field_number: 6 }" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Lair'deki çeşitli görevleri yerine getirmelisiniz."
N/A49"[english]4_25056_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."
N/A50"4_25080_field { field_number: 6 }" "Bu sözleşmeyi tamamlamak için Lair'deki çeşitli görevleri yerine getirmelisiniz."
N/A51"[english]4_25080_field { field_number: 6 }" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."
N/A52"5_3303_field { field_number: 2 }" "Sersemlemiş bir düşmanı öldür: %s1"
N/A53"[english]5_3303_field { field_number: 2 }" "Kill a stunned enemy: %s1"
N/A54"5_4303_field { field_number: 2 }" "Bir takım arkadaşını ışınla: %s1"
N/A55"[english]5_4303_field { field_number: 2 }" "Teleport a teammate: %s1"
N/A56"5_5964_field { field_number: 2 }" "Ölmeden 5 kişiyi öldür: %s1"
N/A57"[english]5_5964_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills in a single life: %s1"
N/A58"5_5965_field { field_number: 2 }" "Bir kişiyi öldür: %s1"
N/A59"[english]5_5965_field { field_number: 2 }" "Get a kill: %s1"
N/A60"5_6308_field { field_number: 2 }" "Pompalı Tüfek ile bir kişiyi öldür: %s1"
N/A61"[english]5_6308_field { field_number: 2 }" "Get a kill with a Shotgun: %s1"
N/A62"5_6309_field { field_number: 2 }" "Pompalı tüfek ile ölmeden 3 kişiyi öldür: %s1"
N/A63"[english]5_6309_field { field_number: 2 }" "Get 3 kills with a shotgun in a single life: %s1"
N/A64"5_6408_field { field_number: 2 }" "2Fort'da bayrağı kap: %s1"
N/A65"[english]5_6408_field { field_number: 2 }" "Capture the flag on 2Fort: %s1"
N/A66"5_6409_field { field_number: 2 }" "2Fort'da bayrağı savun: %s1"
N/A67"[english]5_6409_field { field_number: 2 }" "Defend the flag on 2Fort: %s1"
N/A68"9_48_field { field_number: 2 }" "Pembe Fil"
N/A69"[english]9_48_field { field_number: 2 }" "Pink Elephant"
N/A70}
N/A71}