Template:PatchDiff/October 30, 2017 Patch/tf/resource/tf quests german.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
33"Language" "german"
44"Tokens"
55{
6N/A"quest25000desc0" "************
7N/A 
8N/AMANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
9N/A 
10N/ASIE HABEN 1 NEUEN ANRUF
11N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
12N/A 
13N/AWIRD VERARBEITET...
14N/A 
15N/A************
16N/A 
17N/ASCOUT? PAULING HIER. ICH SCHÄTZE DU REDEST GERADE, HÖR BITTE AUF. HIER GEHT ES NICHT UMS PLAUDERN. ICH HABE ARBEIT.
18N/A 
19N/A<ENDE DES TRANSKRIPTS>
20N/A 
21N/A************"
22N/A"[english]quest25000desc0" "************
23N/A 
24N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
25N/A 
26N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
27N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
28N/A 
29N/APROCESSING...
30N/A 
31N/A************
32N/A 
33N/ASCOUT? IT'S PAULING. I'M ASSUMING YOU'RE TALKING RIGHT NOW, PLEASE STOP. THIS ISN'T A SOCIAL CALL. I'VE GOT WORK.
34N/A 
35N/A<END TRANSCRIPT>
36N/A 
37N/A************"
N/A6"quest25000desc0" "Schließen Sie als Scout verschiedene Aufgaben ab, um diesen Auftrag abzuschließen."
N/A7"[english]quest25000desc0" "Complete various tasks as Scout to complete this contract."
388"quest25000desc1" "************
399 
4010MANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
11282"[english]quest25000objectivedesc4" "Kill as Scout: %s1"
11383"quest25000objectivedesc5" "Töten Sie einen Medic als Scout: %s1"
11484"[english]quest25000objectivedesc5" "Kill a Medic as Scout: %s1"
115N/A"quest25001desc0" "************
116N/A 
117N/AMANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
118N/A 
119N/ASIE HABEN 1 NEUEN ANRUF
120N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
121N/A 
122N/AWIRD VERARBEITET...
123N/A 
124N/A************
125N/A 
126N/AHALLO, SOHN. DU MUSST MAL KURZ DAMIT AUFHÖREN, DIE GEDÄRME DEINES BESTEN KUMPELS ZURÜCK IN SEINEN KÖRPER ZU STOPFEN UND MIR ZUHÖREN. ICH HABE EINEN AUFTRAG FÜR [00:03 STILLE] ICH MEINE ICH HABE EINE GEHEIME MILITÄROPERATION FÜR DICH. OPERATION ZULO BRAVO [00:02 STILLE] DELTATROT. ES GÄBE EINE VERDAMMTE MEDAILLE FÜR DICH, WENN DAS NICHT SO SUPERDUPER NAVY-KAMPFTAUCHER-GRANATEN-GEHEIM WÄRE. WAS ES ÜBRIGENS IST, ALSO ERZÄHL ES NICHT DEN ANDEREN. MACH MICH STOLZ, MEIN SOHN. PAULING ENDE.
127N/A 
128N/A<ENDE DES TRANSKRIPTS>
129N/A 
130N/A************"
131N/A"[english]quest25001desc0" "************
132N/A 
133N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
134N/A 
135N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
136N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
137N/A 
138N/APROCESSING...
139N/A 
140N/A************
141N/A 
142N/AHELLO, SON. I NEED YOU TO STOP HOLDING YOUR BEST FRIEND'S GUTS IN AND LISTEN UP. I'VE GOT A CONTRACT FOR [00:03 SILENCE] I MEAN, I'VE GOT A MILITARY ARMY DARK OP FOR YOU. OPERATION ZULO BRAVO [00:02 SILENCE] DELTATROT. THERE'D BE A DAMN MEDAL IN THIS FOR YOU IF IT WASN'T SO NAVY DARK SCUBA GRENADE OPS. WHICH IT IS, BY THE WAY, SO DON'T TELL THE OTHER GUYS. MAKE ME PROUD, SON. PAULING OUT.
143N/A 
144N/A<END TRANSCRIPT>
145N/A 
146N/A************"
N/A85"quest25001desc0" "Sie müssen verschiedene Aufgaben als Soldier abschließen, um diesen Auftrag abzuschließen."
N/A86"[english]quest25001desc0" "You will be required to complete various tasks as Soldier to complete this contract."
14787"quest25001desc1" "************
14888 
14989MANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
332272"[english]quest25001objectivedesc8" "Heal 200 damage as Soldier: %s1"
333273"quest25001objectivedesc9" "Medics getötet als Soldier: %s1"
334274"[english]quest25001objectivedesc9" "Medics killed as Soldier: %s1"
335N/A"quest25002desc0" "************
336N/A 
337N/AMANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
338N/A 
339N/ASIE HABEN 1 NEUEN ANRUF
340N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
341N/A 
342N/AWIRD VERARBEITET...
343N/A 
344N/A************
345N/A 
346N/AHI, PYRO! ICH HABE ETWAS, DAS DU FÜR MICH ERLEDIGEN MUSST, OKAY, KUMPEL?
347N/A 
348N/A<ENDE DES TRANSKRIPTS>
349N/A 
350N/A************"
351N/A"[english]quest25002desc0" "************
352N/A 
353N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
354N/A 
355N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
356N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
357N/A 
358N/APROCESSING...
359N/A 
360N/A************
361N/A 
362N/AHI, PYRO! I'VE GOT SOMETHING I NEED YOU TO DO, OKAY, BUDDY?
363N/A 
364N/A<END TRANSCRIPT>
365N/A 
366N/A************"
N/A275"quest25002desc0" "Sie müssen verschiedene Aufgaben als Pyro abschließen, um diesen Auftrag abzuschließen."
N/A276"[english]quest25002desc0" "You will be required to complete various tasks as Pyro to complete this contract."
367277"quest25002desc1" "************
368278 
369279MANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
442352"[english]quest25002objectivedesc4" "Ignite an invisible or disguised Spy as Pyro: %s1"
443353"quest25002objectivedesc5" "Tötungen als Pyro: %s1"
444354"[english]quest25002objectivedesc5" "Kill as Pyro: %s1"
445N/A"quest25003desc0" "************
446N/A 
447N/AMANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
448N/A 
449N/ASIE HABEN 1 NEUEN ANRUF
450N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
451N/A 
452N/AWIRD VERARBEITET...
453N/A 
454N/A************
455N/A 
456N/AHEY, DEMO. ICH HABE MIT DEINER MUTTER TELEFONIERT. SIE SAGTE, DU HÄTTEST NICHT GENUG JOBS, ALSO HABE ICH DIR NOCH EINEN ORGANISIERT. ICH WILL NICHT LÜGEN, SIE KLANG WÜTEND.
457N/A 
458N/A<ENDE DES TRANSKRIPTS>
459N/A 
460N/A************"
461N/A"[english]quest25003desc0" "************
462N/A 
463N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
464N/A 
465N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
466N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
467N/A 
468N/APROCESSING...
469N/A 
470N/A************
471N/A 
472N/AHEY, DEMO. I WAS ON THE PHONE WITH YOUR MOM, SHE SAID YOU DIDN'T HAVE ENOUGH JOBS, SO I GOT YOU AN EXTRA ONE. I WON'T LIE, SHE SOUNDED ANGRY.
473N/A 
474N/A<END TRANSCRIPT>
475N/A 
476N/A************"
N/A355"quest25003desc0" "Sie müssen verschiedene Aufgaben als Demoman abschließen, um diesen Auftrag abzuschließen."
N/A356"[english]quest25003desc0" "You will be required to complete various tasks as Demoman to complete this contract."
477357"quest25003desc1" "************
478358 
479359MANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
648528"[english]quest25003objectivedesc4" "Get a kill as Demoman: %s1"
649529"quest25003objectivedesc5" "Rammen Sie einen Gegner mit einem Schild: %s1"
650530"[english]quest25003objectivedesc5" "Bash an enemy with a shield: %s1"
651N/A"quest25004desc0" "************
652N/A 
653N/AMANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
654N/A 
655N/ASIE HABEN 1 NEUEN ANRUF
656N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
657N/A 
658N/AWIRD VERARBEITET...
659N/A 
660N/A************
661N/A 
662N/AHEY HEAVY, PAULING HIER. WARTE KURZ. [SCHUSSGERÄUSCHE, 00:07] ENTSCHULDIGE BITTE. HÖR ZU, ICH HABE EINEN AUFTRAG, AUF DEM DICK UND FETT DEIN NAME STEHT. MIST, WARTE EINE SEKUNDE. [SCHLEIFENDE GERÄUSCHE, 00:36] PUH, ALSO, SIEH MAL, WENN DU DAS ERLEDIGEN KÖNNTEST, SCHULDE ICH DIR WAS. DANKE, GROSSER. [GRABGERÄUSCHE, 09:46] [BEERDIGUNGSGERÄUSCHE, 05:24] MIST, ICH HABE VERGESSEN DEN HÖRER
663N/A 
664N/A<ENDE DES TRANSKRIPTS>
665N/A 
666N/A************"
667N/A"[english]quest25004desc0" "************
668N/A 
669N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
670N/A 
671N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
672N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
673N/A 
674N/APROCESSING...
675N/A 
676N/A************
677N/A 
678N/AHEY HEAVY, PAULING HERE. HOLD ON. [SOUNDS OF GUNFIRE, 00:07] SORRY ABOUT THAT. LISTEN, I'VE GOT A CONTRACT THAT'S GOT YOUR NAME ALL OVER IT. CRAP, HOLD ON A SECOND. [SOUNDS OF DRAGGING, 00:36] WHEW. ANYWAY, LOOK, IF YOU COULD TAKE CARE OF THIS I'D OWE YOU ONE. THANKS, BIG GUY. [SOUNDS OF DIGGING, 09:46] [SOUNDS OF BURYING, 05:24] CRAP, FORGOT TO HANG UP THE
679N/A 
680N/A<END TRANSCRIPT>
681N/A 
682N/A************"
N/A531"quest25004desc0" "Sie müssen verschiedene Aufgaben als Heavy abschließen, um diesen Auftrag abzuschließen."
N/A532"[english]quest25004desc0" "You will be required to complete various tasks as Heavy to complete this contract."
683533"quest25004desc1" "************
684534 
685535MANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
760610"[english]quest25004objectivedesc5" "Take 1000 damage in a single life as Heavy: %s1"
761611"quest25004objectivedesc6" "Erzielen Sie eine Tötung als Heavy: %s1"
762612"[english]quest25004objectivedesc6" "Get a kill as Heavy: %s1"
763N/A"quest25005desc0" "************
764N/A 
765N/AMANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
766N/A 
767N/ASIE HABEN 1 NEUEN ANRUF
768N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
769N/A 
770N/AWIRD VERARBEITET...
771N/A 
772N/A************
773N/A 
774N/AENGIE, HIER PAULING. MEIN MOPED MACHT EIN KOMISCHES GERÄUSCH, SO ETWA CHK-CHK-CHK RRRRRRRRR IRGENDWIE [00:05 STILLE] WEISST DU WAS, DU BIST BESCHÄFTIGT. TROTZDEM, ICH HABE ARBEIT FÜR DICH.
775N/A 
776N/A<ENDE DES TRANSKRIPTS>
777N/A 
778N/A************"
779N/A"[english]quest25005desc0" "************
780N/A 
781N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
782N/A 
783N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
784N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
785N/A 
786N/APROCESSING...
787N/A 
788N/A************
789N/A 
790N/AENGIE, IT'S PAULING. MY MOPED'S MAKING A FUNNY NOISE, LIKE A CHK-CHK-CHK RRRRRRRRR SORT OF [00:05 SILENCE] YOU KNOW WHAT, YOU'RE BUSY. ANYWAY, I'VE GOT WORK.
791N/A 
792N/A<END TRANSCRIPT>
793N/A 
794N/A************"
N/A613"quest25005desc0" "Sie müssen verschiedene Aufgaben als Engineer abschließen, um diesen Auftrag abzuschließen."
N/A614"[english]quest25005desc0" "You will be required to complete various tasks as Engineer to complete this contract."
795615"quest25005desc1" "************
796616 
797617MANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
902722"[english]quest25005objectivedesc4" "Get a kill as Engineer: %s1"
903723"quest25005objectivedesc5" "Heilen Sie mit dem Dispenser Teammitglieder um 500 HP: %s1"
904724"[english]quest25005objectivedesc5" "Dispense 500 health to teammates: %s1"
905N/A"quest25006desc0" "************
906N/A 
907N/AMANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
908N/A 
909N/ASIE HABEN 1 NEUEN ANRUF
910N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
911N/A 
912N/AWIRD VERARBEITET...
913N/A 
914N/A************
915N/A 
916N/AMEDIC, HIER PAULING. DAS HIER KÖNNTE SCHMUTZIG WERDEN.
917N/A 
918N/A<ENDE DES TRANSKRIPTS>
919N/A 
920N/A************"
921N/A"[english]quest25006desc0" "************
922N/A 
923N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
924N/A 
925N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
926N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
927N/A 
928N/APROCESSING...
929N/A 
930N/A************
931N/A 
932N/AMEDIC, IT'S PAULING. THIS ONE MIGHT GET MESSY.
933N/A 
934N/A<END TRANSCRIPT>
935N/A 
936N/A************"
N/A725"quest25006desc0" "Sie müssen verschiedene Aufgaben als Medic abschließen, um diesen Auftrag abzuschließen."
N/A726"[english]quest25006desc0" "You will be required to complete various tasks as Medic to complete this contract."
937727"quest25006desc1" "************
938728 
939729MANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
1072862"[english]quest25006objectivedesc2" "Assist in destroying a sentry while Ubered: %s1"
1073863"quest25006objectivedesc3" "Erzielen Sie einen Tötungshelfer mit einem überladenen Demoman: %s1"
1074864"[english]quest25006objectivedesc3" "Get an assist with an Ubered Demoman: %s1"
1075N/A"quest25007desc0" "************
1076N/A 
1077N/AMANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
1078N/A 
1079N/ASIE HABEN 1 NEUEN ANRUF
1080N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1081N/A 
1082N/AWIRD VERARBEITET...
1083N/A 
1084N/A************
1085N/A 
1086N/ASNIPER? PAULING. ICH HABE EINEN JOB, DER STRATEGIE UND PRÄZISION ERFORDERT. DA DACHTE ICH AN DICH.
1087N/A 
1088N/A<ENDE DES TRANSKRIPTS>
1089N/A 
1090N/A************"
1091N/A"[english]quest25007desc0" "************
1092N/A 
1093N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
1094N/A 
1095N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
1096N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1097N/A 
1098N/APROCESSING...
1099N/A 
1100N/A************
1101N/ASNIPER? PAULING. I'VE GOT A JOB THAT NEEDS STRATEGY AND PRECISION. I THOUGHT OF YOU.
1102N/A 
1103N/A<END TRANSCRIPT>
1104N/A 
1105N/A************"
N/A865"quest25007desc0" "Sie müssen verschiedene Aufgaben als Sniper abschließen, um diesen Auftrag abzuschließen."
N/A866"[english]quest25007desc0" "You will be required to complete various tasks as Sniper to complete this contract."
1106867"quest25007desc1" "************
1107868 
1108869MANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
1183944"[english]quest25007objectivedesc5" "Kill a Sniper as Sniper: %s1"
1184945"quest25007objectivedesc6" "Erzielen Sie eine Tötung als Sniper: %s1"
1185946"[english]quest25007objectivedesc6" "Get a kill as Sniper: %s1"
1186N/A"quest25008desc0" "************
1187N/A 
1188N/AMANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
1189N/A 
1190N/ASIE HABEN 1 NEUEN ANRUF
1191N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1192N/A 
1193N/AWIRD VERARBEITET...
1194N/A 
1195N/A************
1196N/A 
1197N/AHEY, SPY. PAULING. ICH HABE MICH UM DEN DNA-TEST FÜR DICH GEKÜMMERT. DU SCHULDEST MIR WAS UND DAS FORDERE ICH JETZT EIN. ERLEDIGE DAS.
1198N/A 
1199N/A<ENDE DES TRANSKRIPTS>
1200N/A 
1201N/A************"
1202N/A"[english]quest25008desc0" "************
1203N/A 
1204N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
1205N/A 
1206N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
1207N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1208N/A 
1209N/APROCESSING...
1210N/A 
1211N/A************
1212N/A 
1213N/AHEY, SPY. PAULING. I TOOK CARE OF THAT DNA TEST FOR YOU. YOU OWE ME ONE AND I'M CASHING IT IN. TAKE CARE OF THIS.
1214N/A 
1215N/A<END TRANSCRIPT>
1216N/A 
1217N/A************"
N/A947"quest25008desc0" "Sie müssen verschiedene Aufgaben als Spy abschließen, um diesen Auftrag abzuschließen."
N/A948"[english]quest25008desc0" "You will be required to complete various tasks as Spy to complete this contract."
1218949"quest25008desc1" "************
1219950 
1220951MANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
16891420"[english]quest25012objectivedesc2" "Capture the objective on Suijin: %s1"
16901421"quest25012objectivedesc3" "Gewinnen Sie eine Runde auf Suijin: %s1"
16911422"[english]quest25012objectivedesc3" "Win a round on Suijin: %s1"
1692N/A"quest25013desc0" "************
1693N/A 
1694N/AMANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
1695N/A 
1696N/ASIE HABEN 1 NEUEN ANRUF
1697N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1698N/A 
1699N/AWIRD VERARBEITET...
1700N/A 
1701N/A************
1702N/A 
1703N/ADAS LÄUFT NACH SCHEMA F, LEUTE. IHR HABT DAS EINE MILLION MAL GEMACHT, ALSO KEIN DRUCK. NUR DIESES MAL FÜHREN WIR STATISTIKEN. ALSO SEHR VIEL DRUCK, EHRLICH GESAGT.
1704N/A 
1705N/A<ENDE DES TRANSKRIPTS>
1706N/A 
1707N/A************"
1708N/A"[english]quest25013desc0" "************
1709N/A 
1710N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
1711N/A 
1712N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
1713N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1714N/A 
1715N/APROCESSING...
1716N/A 
1717N/A************
1718N/A 
1719N/ATHIS ONE'S BY THE NUMBERS, GUYS. YOU'VE DONE THIS A MILLION TIMES BEFORE, SO NO PRESSURE. EXCEPT THIS TIME WE'RE KEEPING SCORE . SO ALL THE PRESSURE, ACTUALLY.
1720N/A 
1721N/A<END TRANSCRIPT>
1722N/A 
1723N/A************"
N/A1423"quest25013desc0" "Sie müssen Punkte auf einer beliebigen Karte und mit einer beliebigen Klasse erzielen, um diesen Auftrag abzuschließen."
N/A1424"[english]quest25013desc0" "You will be required to score points on any map and as any class to complete this contract."
17241425"quest25013desc1" "************
17251426 
17261427MANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
17591460"[english]quest25013objectivedesc0" "Score points: %s1"
17601461"quest25013objectivedesc1" "Erzielen Sie 10 Punkte in einem Leben: %s1"
17611462"[english]quest25013objectivedesc1" "Score 10 points in a single life: %s1"
1762N/A"quest25014desc0" "************
1763N/A 
1764N/AMANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
1765N/A 
1766N/ASIE HABEN 1 NEUEN ANRUF
1767N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1768N/A 
1769N/AWIRD VERARBEITET...
1770N/A 
1771N/A************
1772N/A 
1773N/AHEY LEUTE, BEHALTET DAS FÜR EUCH, ABER DIE ADMINISTRATORIN HAT HEUTE GEBURTSTAG. ALSO GEHT RAUS UND TÖTET MEHR LEUTE ALS JEMALS ZUVOR, OKAY? ICH MEINE, IHR SOLLT SO VIELE LEUTE TÖTEN, DASS ES ECHT EIGENARTIG WIRD.
1774N/A 
1775N/A<ENDE DES TRANSKRIPTS>
1776N/A 
1777N/A************"
1778N/A"[english]quest25014desc0" "************
1779N/A 
1780N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
1781N/A 
1782N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
1783N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1784N/A 
1785N/APROCESSING...
1786N/A 
1787N/A************
1788N/A 
1789N/AHEY GUYS, KEEP IT UNDER YOUR HAT, BUT IT'S THE ADMINISTRATOR'S BIRTHDAY TODAY. SO I WANT YOU TO GET OUT THERE AND KILL MORE PEOPLE THAN YOU'VE EVER KILLED BEFORE, OKAY? I MEAN, I WANT YOU TO KILL SO MANY PEOPLE THAT IT GETS AWKWARD.
1790N/A 
1791N/A<END TRANSCRIPT>
1792N/A 
1793N/A************"
N/A1463"quest25014desc0" "Sie müssen Tötungen erzielen, um diesen Auftrag abzuschließen."
N/A1464"[english]quest25014desc0" "You will be required to earn kills to complete this contract"
17941465"quest25014desc1" "************
17951466 
17961467MANNCO AUFTRAGS-FAXNACHRICHT 1.54.45
22071878"[english]quest25030objectivedesc3" "Defend a Control Point on a CP map: %s1"
22081879"quest25030objectivedesc4" "Gewinnen Sie eine Runde auf einer Kontrollpunktkarte: %s1"
22091880"[english]quest25030objectivedesc4" "Win a round on a CP map: %s1"
2210N/A"quest25031desc1" " "
2211N/A"[english]quest25031desc1" ""
N/A1881"quest25031desc1" "Sie müssen den Soda Popper als Scout verwenden, um diesen Auftrag abzuschließen."
N/A1882"[english]quest25031desc1" "You will be required to use the Soda Popper as Scout to complete this contract."
22121883"quest25031name0" "Scout - Der Soda-Popper"
22131884"[english]quest25031name0" "Scout - The Soda Popper"
22141885"quest25031name1" "Der Soda-Popper"
25482219"[english]quest25055objectivedesc2" "Collect haunted souls: %s1"
25492220"quest25055objectivedesc3" "Deponieren Sie verfluchte Seelen in der Unterwelt: %s1"
25502221"[english]quest25055objectivedesc3" "Deposit haunted souls in the Underworld: %s1"
N/A2222"quest25013objectivedesc2" "Seien Sie Bester Spieler am Ende einer Runde: %s1"
N/A2223"[english]quest25013objectivedesc2" "Be MVP at the end of a round: %s1"
N/A2224"quest25056desc0" "Sie müssen verschiedene Aufgaben auf Lair abschließen, um diesen Auftrag zu erfüllen."
N/A2225"[english]quest25056desc0" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."
N/A2226"quest25056name0" "Lair"
N/A2227"[english]quest25056name0" "Lair"
N/A2228"quest25056objectivedesc1" "Erzielen Sie Punkte auf Lair: %s1"
N/A2229"[english]quest25056objectivedesc1" "Score points on Lair: %s1"
N/A2230"quest25056objectivedesc2" "Nehmen Sie einen Kontrollpunkt ein auf Lair: %s1"
N/A2231"[english]quest25056objectivedesc2" "Capture a Control Point on Lair: %s1"
N/A2232"quest25056objectivedesc3" "Verteidigen Sie einen Kontrollpunkt auf Lair: %s1"
N/A2233"[english]quest25056objectivedesc3" "Defend a Control Point on Lair: %s1"
N/A2234"quest25056objectivedesc4" "Gewinnen Sie eine Runde auf Lair: %s1"
N/A2235"[english]quest25056objectivedesc4" "Win a round on Lair: %s1"
25512236}
25522237}