Template:PatchDiff/October 30, 2017 Patch/tf/resource/tf quests italian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
33"Language" "italian"
44"Tokens"
55{
6N/A"quest25000desc0" "************
7N/A 
8N/ACONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
9N/A 
10N/AHAI 1 NUOVO MESSAGGIO
11N/AID MESSAGGIO: <915PAULING>
12N/A 
13N/AELABORAZIONE...
14N/A 
15N/A************
16N/A 
17N/AESPLORATORE? SONO PAULING. IMMAGINO TU STIA PARLANDO IN QUESTO MOMENTO, DUNQUE TACI. NON CHIAMO PER FARE DUE CHIACCHERE. ABBIAMO DEL LAVORO DA FARE.
18N/A 
19N/A<FINE TRASCRIZIONE>
20N/A 
21N/A************"
22N/A"[english]quest25000desc0" "************
23N/A 
24N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
25N/A 
26N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
27N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
28N/A 
29N/APROCESSING...
30N/A 
31N/A************
32N/A 
33N/ASCOUT? IT'S PAULING. I'M ASSUMING YOU'RE TALKING RIGHT NOW, PLEASE STOP. THIS ISN'T A SOCIAL CALL. I'VE GOT WORK.
34N/A 
35N/A<END TRANSCRIPT>
36N/A 
37N/A************"
N/A6"quest25000desc0" "Dovrai completare degli obiettivi come Esploratore per concludere questo contratto."
N/A7"[english]quest25000desc0" "Complete various tasks as Scout to complete this contract."
388"quest25000desc1" "************
399 
4010CONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
9969************"
10070"quest25000name0" "Contratto: Esploratore"
10171"[english]quest25000name0" "Scout Contract"
102N/A"quest25000objectivedesc0" "Come Esploratore, ottieni un punto: %s1"
N/A72"quest25000objectivedesc0" "Ottieni dei punti come Esploratore: %s1"
10373"[english]quest25000objectivedesc0" "Score points as Scout: %s1"
104N/A"quest25000objectivedesc1" "Come Esploratore, uccidi qualcuno mentre ti trovi a mezz'aria: %s1"
N/A74"quest25000objectivedesc1" "Come Esploratore, uccidi un nemico mentre ti trovi a mezz'aria: %s1"
10575"[english]quest25000objectivedesc1" "Kill while mid-jump as Scout: %s1"
10676"quest25000objectivedesc2" "Come Esploratore, uccidi un Demolitore: %s1"
10777"[english]quest25000objectivedesc2" "Kill a Demoman as Scout: %s1"
108N/A"quest25000objectivedesc3" "Come Esploratore, cattura un obiettivo: %s1"
N/A78"quest25000objectivedesc3" "Conquista un obiettivo come Esploratore: %s1"
10979"[english]quest25000objectivedesc3" "Capture an objective as Scout: %s1"
110N/A"quest25000objectivedesc4" "Come Esploratore, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A80"quest25000objectivedesc4" "Uccidi un nemico come Esploratore: %s1"
11181"[english]quest25000objectivedesc4" "Kill as Scout: %s1"
11282"quest25000objectivedesc5" "Come Esploratore, uccidi un Medico: %s1"
11383"[english]quest25000objectivedesc5" "Kill a Medic as Scout: %s1"
114N/A"quest25001desc0" "************
115N/A 
116N/ACONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
117N/A 
118N/AHAI 1 NUOVO MESSAGGIO
119N/AID MESSAGGIO: <915PAULING>
120N/A 
121N/AELABORAZIONE...
122N/A 
123N/A************
124N/A 
125N/ABUONGIORNO RAGAZZONE. SMETTI DI GINGILLARTI CON LE INTERIORA DEL TUO MIGLIORE AMICO E ASCOLTAMI. HO UN CONTRATTO PER [SILENZIO, 00:03] VOGLIO DIRE, HO UNA MISSIONE SEGRETA DELL'ESERCITO PER TE. OPERAZIONE ZULU BRAVO [SILENZIO, 00:02] DELTATROT. TI DAREMMO UNA MALEDETTA MEDAGLIA SE QUESTA MISSIONE NON FOSSE COSÌ SEGRETA CHE PIÙ SEGRETA NON SI PUÒ. E LO È DAVVERO, PER CUI NON DIRLO AGLI ALTRI. VOGLIO ESSERE FIERA DI TE, GIOVANOTTO. PAULING PASSA E CHIUDE.
126N/A 
127N/A<FINE TRASCRIZIONE>
128N/A 
129N/A************"
130N/A"[english]quest25001desc0" "************
131N/A 
132N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
133N/A 
134N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
135N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
136N/A 
137N/APROCESSING...
138N/A 
139N/A************
140N/A 
141N/AHELLO, SON. I NEED YOU TO STOP HOLDING YOUR BEST FRIEND'S GUTS IN AND LISTEN UP. I'VE GOT A CONTRACT FOR [00:03 SILENCE] I MEAN, I'VE GOT A MILITARY ARMY DARK OP FOR YOU. OPERATION ZULO BRAVO [00:02 SILENCE] DELTATROT. THERE'D BE A DAMN MEDAL IN THIS FOR YOU IF IT WASN'T SO NAVY DARK SCUBA GRENADE OPS. WHICH IT IS, BY THE WAY, SO DON'T TELL THE OTHER GUYS. MAKE ME PROUD, SON. PAULING OUT.
142N/A 
143N/A<END TRANSCRIPT>
144N/A 
145N/A************"
N/A84"quest25001desc0" "Dovrai completare degli obiettivi come Soldato per concludere questo contratto."
N/A85"[english]quest25001desc0" "You will be required to complete various tasks as Soldier to complete this contract."
14686"quest25001desc1" "************
14787 
14888CONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
305245************"
306246"quest25001name0" "Contratto: Soldato"
307247"[english]quest25001name0" "Soldier Contract"
308N/A"quest25001objectivedesc0" "Come Soldato, ottieni un punto: %s1"
N/A248"quest25001objectivedesc0" "Ottieni dei punti come Soldato: %s1"
309249"[english]quest25001objectivedesc0" "Score points as Soldier: %s1"
310N/A"quest25001objectivedesc1" "Come Soldato, uccidi con la tua arma secondaria: %s1"
N/A250"quest25001objectivedesc1" "Come Soldato, uccidi un nemico con la tua arma secondaria: %s1"
311251"[english]quest25001objectivedesc1" "Secondary weapon kill as Soldier: %s1"
312252"quest25001objectivedesc10" "Come Soldato, uccidi un Cecchino: %s1"
313253"[english]quest25001objectivedesc10" "Snipers killed as Soldier: %s1"
314254"quest25001objectivedesc11" "Come Soldato, uccidi una Spia: %s1"
315255"[english]quest25001objectivedesc11" "Spies killed as Soldier: %s1"
316N/A"quest25001objectivedesc12" "Come Soldato, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A256"quest25001objectivedesc12" "Uccidi un nemico come Soldato: %s1"
317257"[english]quest25001objectivedesc12" "Kill as Soldier: %s1"
318258"quest25001objectivedesc2" "Come Soldato, uccidi qualcuno mentre ti trovi nel mezzo di un salto-razzo: %s1"
319259"[english]quest25001objectivedesc2" "Kill while blast jumping as Soldier: %s1"
320260"quest25001objectivedesc3" "Come Soldato, uccidi un Esploratore: %s1"
321261"[english]quest25001objectivedesc3" "Scouts killed as Soldier: %s1"
322N/A"quest25001objectivedesc4" "Come Soldato, uccidi un nemico a mezz'aria con la tua arma secondaria: %s1"
N/A262"quest25001objectivedesc4" "Uccidi un nemico a mezz'aria con la tua arma secondaria: %s1"
323263"[english]quest25001objectivedesc4" "Kill an airborne target with your secondary: %s1"
324264"quest25001objectivedesc5" "Come Soldato, colpisci in pieno un nemico con un razzo: %s1"
325265"[english]quest25001objectivedesc5" "Get a direct hit with a rocket: %s1"
326266"quest25001objectivedesc6" "Come Soldato, uccidi un Demolitore: %s1"
327267"[english]quest25001objectivedesc6" "Demomen killed as Soldier: %s1"
328N/A"quest25001objectivedesc7" "Effettua un'uccisione con mini-critici come Soldato: %s1"
N/A268"quest25001objectivedesc7" "Come Soldato, uccidi un nemico con dei mini-critici: %s1"
329269"[english]quest25001objectivedesc7" "Minicrit kill as Soldier: %s1"
330270"quest25001objectivedesc8" "Cura 200 punti vita come Soldato: %s1"
331271"[english]quest25001objectivedesc8" "Heal 200 damage as Soldier: %s1"
332272"quest25001objectivedesc9" "Come Soldato, uccidi un Medico: %s1"
333273"[english]quest25001objectivedesc9" "Medics killed as Soldier: %s1"
334N/A"quest25002desc0" "************
335N/A 
336N/ACONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
337N/A 
338N/AHAI 1 NUOVO MESSAGGIO
339N/AID MESSAGGIO: <915PAULING>
340N/A 
341N/AELABORAZIONE...
342N/A 
343N/A************
344N/A 
345N/AEHI PIRO! MI SERVE CHE TU FACCIA UNA COSA PER ME, CHE NE DICI?
346N/A 
347N/A<FINE TRASCRIZIONE>
348N/A 
349N/A************"
350N/A"[english]quest25002desc0" "************
351N/A 
352N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
353N/A 
354N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
355N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
356N/A 
357N/APROCESSING...
358N/A 
359N/A************
360N/A 
361N/AHI, PYRO! I'VE GOT SOMETHING I NEED YOU TO DO, OKAY, BUDDY?
362N/A 
363N/A<END TRANSCRIPT>
364N/A 
365N/A************"
N/A274"quest25002desc0" "Dovrai completare degli obiettivi come Piro per concludere questo contratto."
N/A275"[english]quest25002desc0" "You will be required to complete various tasks as Pyro to complete this contract."
366276"quest25002desc1" "************
367277 
368278CONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
429339************"
430340"quest25002name0" "Contratto: Piro"
431341"[english]quest25002name0" "Pyro Contract"
432N/A"quest25002objectivedesc0" "Come Piro, ottieni un punto: %s1"
N/A342"quest25002objectivedesc0" "Ottieni dei punti come Piro: %s1"
433343"[english]quest25002objectivedesc0" "Score points as Pyro: %s1"
434N/A"quest25002objectivedesc1" "Come Piro, spegni le fiamme di un compagno di squadra: %s1"
N/A344"quest25002objectivedesc1" "Come Piro, spegni un compagno di squadra in fiamme: %s1"
435345"[english]quest25002objectivedesc1" "Extinguish a teammate as Pyro: %s1"
436346"quest25002objectivedesc2" "Come Piro, uccidi un nemico con un proiettile da lancio riflesso: %s1"
437347"[english]quest25002objectivedesc2" "Kill with a reflected projectile as Pyro: %s1"
438N/A"quest25002objectivedesc3" "Come Piro, ottieni un'uccisione ambientale: %s1"
N/A348"quest25002objectivedesc3" "Ottieni un'uccisione ambientale come Piro: %s1"
439349"[english]quest25002objectivedesc3" "Environment kill as Pyro: %s1"
440350"quest25002objectivedesc4" "Come Piro, dai fuoco a una Spia nemica travestita o invisibile: %s1"
441351"[english]quest25002objectivedesc4" "Ignite an invisible or disguised Spy as Pyro: %s1"
442N/A"quest25002objectivedesc5" "Come Piro, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A352"quest25002objectivedesc5" "Uccidi un nemico come Piro: %s1"
443353"[english]quest25002objectivedesc5" "Kill as Pyro: %s1"
444N/A"quest25003desc0" "************
445N/A 
446N/ACONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
447N/A 
448N/AHAI 1 NUOVO MESSAGGIO
449N/AID MESSAGGIO: <915PAULING>
450N/A 
451N/AELABORAZIONE...
452N/A 
453N/A************
454N/A 
455N/ACIAO DEMOLITORE. ERO AL TELEFONO CON TUA MADRE, DICEVA CHE NON HAI ABBASTANZA LAVORI E DUNQUE ECCOMI QUA CON UN COMPITO EXTRA. NON MENTIRÒ, SEMBRAVA PIUTTOSTO ARRABBIATA.
456N/A 
457N/A<FINE TRASCRIZIONE>
458N/A 
459N/A************"
460N/A"[english]quest25003desc0" "************
461N/A 
462N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
463N/A 
464N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
465N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
466N/A 
467N/APROCESSING...
468N/A 
469N/A************
470N/A 
471N/AHEY, DEMO. I WAS ON THE PHONE WITH YOUR MOM, SHE SAID YOU DIDN'T HAVE ENOUGH JOBS, SO I GOT YOU AN EXTRA ONE. I WON'T LIE, SHE SOUNDED ANGRY.
472N/A 
473N/A<END TRANSCRIPT>
474N/A 
475N/A************"
N/A354"quest25003desc0" "Dovrai completare degli obiettivi come Demolitore per concludere questo contratto."
N/A355"[english]quest25003desc0" "You will be required to complete various tasks as Demoman to complete this contract."
476356"quest25003desc1" "************
477357 
478358CONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
635515************"
636516"quest25003name0" "Contratto: Demolitore"
637517"[english]quest25003name0" "Demoman Contract"
638N/A"quest25003objectivedesc0" "Come Demolitore, ottieni un punto: %s1"
N/A518"quest25003objectivedesc0" "Ottieni dei punti come Demolitore: %s1"
639519"[english]quest25003objectivedesc0" "Score points as Demoman: %s1"
640N/A"quest25003objectivedesc1" "Come Demolitore, ottieni un'uccisione con le bombe adesive: %s1"
N/A520"quest25003objectivedesc1" "Come Demolitore, uccidi un nemico con le bombe adesive: %s1"
641521"[english]quest25003objectivedesc1" "Sticky grenade kill as Demoman: %s1"
642N/A"quest25003objectivedesc2" "Come Demolitore, ottieni un'uccisione in mischia: %s1"
N/A522"quest25003objectivedesc2" "Come Demolitore, uccidi un nemico con un'arma da mischia: %s1"
643523"[english]quest25003objectivedesc2" "Melee kill as Demoman: %s1"
644524"quest25003objectivedesc3" "Come Demolitore, uccidi un nemico che sta completando un obiettivo: %s1"
645525"[english]quest25003objectivedesc3" "As Demoman, kill an enemy doing the objective: %s1"
646N/A"quest25003objectivedesc4" "Come Demolitore, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A526"quest25003objectivedesc4" "Uccidi un nemico come Demolitore: %s1"
647527"[english]quest25003objectivedesc4" "Get a kill as Demoman: %s1"
648528"quest25003objectivedesc5" "Come Demolitore, colpisci un nemico con lo scudo: %s1"
649529"[english]quest25003objectivedesc5" "Bash an enemy with a shield: %s1"
650N/A"quest25004desc0" "************
651N/A 
652N/ACONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
653N/A 
654N/AHAI 1 NUOVO MESSAGGIO
655N/AID MESSAGGIO: <915PAULING>
656N/A 
657N/AELABORAZIONE...
658N/A 
659N/A************
660N/A 
661N/ACIAO GROSSO, SONO PAULING. UN ATTIMO. [RUMORI DI ARMI DA FUOCO, 00:07] SCUSA. ASCOLTA, HO UN CONTRATTO PROPRIO PER TE. CAVOLO, DAMMI UN SECONDO. [RUMORI DI TRASCINAMENTO, 00:36] UFF. COMUNQUE SENTI, SE TU POTESSI OCCUPARTENE SAREI IN DEBITO. GRAZIE, RAGAZZONE. [RUMORI DI SCAVO, 09:46] [RUMORI DI SEPPELLIMENTO, 05:24] CAVOLO, NON HO RIAGGANCIATO IL
662N/A 
663N/A<FINE TRASCRIZIONE>
664N/A 
665N/A************"
666N/A"[english]quest25004desc0" "************
667N/A 
668N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
669N/A 
670N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
671N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
672N/A 
673N/APROCESSING...
674N/A 
675N/A************
676N/A 
677N/AHEY HEAVY, PAULING HERE. HOLD ON. [SOUNDS OF GUNFIRE, 00:07] SORRY ABOUT THAT. LISTEN, I'VE GOT A CONTRACT THAT'S GOT YOUR NAME ALL OVER IT. CRAP, HOLD ON A SECOND. [SOUNDS OF DRAGGING, 00:36] WHEW. ANYWAY, LOOK, IF YOU COULD TAKE CARE OF THIS I'D OWE YOU ONE. THANKS, BIG GUY. [SOUNDS OF DIGGING, 09:46] [SOUNDS OF BURYING, 05:24] CRAP, FORGOT TO HANG UP THE
678N/A 
679N/A<END TRANSCRIPT>
680N/A 
681N/A************"
N/A530"quest25004desc0" "Dovrai completare degli obiettivi come Grosso per concludere questo contratto."
N/A531"[english]quest25004desc0" "You will be required to complete various tasks as Heavy to complete this contract."
682532"quest25004desc1" "************
683533 
684534CONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
745595************"
746596"quest25004name0" "Contratto: Grosso"
747597"[english]quest25004name0" "Heavy Contract"
748N/A"quest25004objectivedesc0" "Come Grosso, ottieni un punto: %s1"
N/A598"quest25004objectivedesc0" "Ottieni dei punti come Grosso: %s1"
749599"[english]quest25004objectivedesc0" "Score points as Heavy: %s1"
750N/A"quest25004objectivedesc1" "Come Grosso, cattura o difendi un obiettivo: %s1"
N/A600"quest25004objectivedesc1" "Conquista o difendi un obiettivo come Grosso: %s1"
751601"[english]quest25004objectivedesc1" "Capture or defend an objective as Heavy: %s1"
752602"quest25004objectivedesc2" "Come Grosso, uccidi un Esploratore: %s1"
753603"[english]quest25004objectivedesc2" "Kill a Scout as Heavy: %s1"
757607"[english]quest25004objectivedesc4" "Kill a Heavy as Heavy: %s1"
758608"quest25004objectivedesc5" "Come Grosso, subisci 1000 danni in una sola vita: %s1"
759609"[english]quest25004objectivedesc5" "Take 1000 damage in a single life as Heavy: %s1"
760N/A"quest25004objectivedesc6" "Come Grosso, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A610"quest25004objectivedesc6" "Uccidi un nemico come Grosso: %s1"
761611"[english]quest25004objectivedesc6" "Get a kill as Heavy: %s1"
762N/A"quest25005desc0" "************
763N/A 
764N/ACONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
765N/A 
766N/AHAI 1 NUOVO MESSAGGIO
767N/AID MESSAGGIO: <915PAULING>
768N/A 
769N/AELABORAZIONE...
770N/A 
771N/A************
772N/A 
773N/AINGEGNERE, SONO PAULING. HO LO SCOOTER CHE MI FA UN RUMORE STRANO, UNA SPECIE DI CHK-CHK-CHK RRRRRRRRR [SILENZIO, 00:05] BAH, NON IMPORTA, HO DEL LAVORO PER TE.
774N/A 
775N/A<FINE TRASCRIZIONE>
776N/A 
777N/A************"
778N/A"[english]quest25005desc0" "************
779N/A 
780N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
781N/A 
782N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
783N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
784N/A 
785N/APROCESSING...
786N/A 
787N/A************
788N/A 
789N/AENGIE, IT'S PAULING. MY MOPED'S MAKING A FUNNY NOISE, LIKE A CHK-CHK-CHK RRRRRRRRR SORT OF [00:05 SILENCE] YOU KNOW WHAT, YOU'RE BUSY. ANYWAY, I'VE GOT WORK.
790N/A 
791N/A<END TRANSCRIPT>
792N/A 
793N/A************"
N/A612"quest25005desc0" "Dovrai completare degli obiettivi come Ingegnere per concludere questo contratto."
N/A613"[english]quest25005desc0" "You will be required to complete various tasks as Engineer to complete this contract."
794614"quest25005desc1" "************
795615 
796616CONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
889709************"
890710"quest25005name0" "Contratto: Ingegnere"
891711"[english]quest25005name0" "Engineer Contract"
892N/A"quest25005objectivedesc0" "Come Ingegnere, ottieni un punto: %s1"
N/A712"quest25005objectivedesc0" "Ottieni dei punti come Ingegnere: %s1"
893713"[english]quest25005objectivedesc0" "Score points as Engineer: %s1"
894N/A"quest25005objectivedesc1" "Come Ingegnere, ottieni 5 uccisioni con una sola torretta: %s1"
N/A714"quest25005objectivedesc1" "Come Ingegnere, uccidi 5 nemici con una sola Torretta: %s1"
895715"[english]quest25005objectivedesc1" "Get 5 kills with a single Sentry: %s1"
896716"quest25005objectivedesc2" "Uccidi un nemico con una torretta: %s1"
897717"[english]quest25005objectivedesc2" "Get a kill with a Sentry: %s1"
898718"quest25005objectivedesc3" "Come Ingegnere, teletrasporta un compagno di squadra: %s1"
899719"[english]quest25005objectivedesc3" "Teleport a teammate: %s1"
900N/A"quest25005objectivedesc4" "Come Ingegnere, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A720"quest25005objectivedesc4" "Uccidi un nemico come Ingegnere: %s1"
901721"[english]quest25005objectivedesc4" "Get a kill as Engineer: %s1"
902722"quest25005objectivedesc5" "Come Ingegnere, fornisci 500 punti salute ai compagni di squadra: %s1"
903723"[english]quest25005objectivedesc5" "Dispense 500 health to teammates: %s1"
904N/A"quest25006desc0" "************
905N/A 
906N/ACONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
907N/A 
908N/AHAI 1 NUOVO MESSAGGIO
909N/AID MESSAGGIO: <915PAULING>
910N/A 
911N/AELABORAZIONE...
912N/A 
913N/A************
914N/A 
915N/AMEDICO, SONO PAULING. QUESTO POTREBBE DIVENTARE UN LAVORO SPORCO.
916N/A 
917N/A<FINE TRASCRIZIONE>
918N/A 
919N/A************"
920N/A"[english]quest25006desc0" "************
921N/A 
922N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
923N/A 
924N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
925N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
926N/A 
927N/APROCESSING...
928N/A 
929N/A************
930N/A 
931N/AMEDIC, IT'S PAULING. THIS ONE MIGHT GET MESSY.
932N/A 
933N/A<END TRANSCRIPT>
934N/A 
935N/A************"
N/A724"quest25006desc0" "Dovrai completare degli obiettivi come Medico per concludere questo contratto."
N/A725"[english]quest25006desc0" "You will be required to complete various tasks as Medic to complete this contract."
936726"quest25006desc1" "************
937727 
938728CONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
1063853************"
1064854"quest25006name0" "Contratto: Medico"
1065855"[english]quest25006name0" "Medic Contract"
1066N/A"quest25006objectivedesc0" "Come Medico, ottieni un punto: %s1"
N/A856"quest25006objectivedesc0" "Ottieni dei punti come Medico: %s1"
1067857"[english]quest25006objectivedesc0" "Score points as Medic: %s1"
1068858"quest25006objectivedesc1" "Come Medico, ottieni un'aiuto mentre stai usando l'ÜberCarica su un Grosso: %s1"
1069859"[english]quest25006objectivedesc1" "Get an assist with an Ubered Heavy: %s1"
1071861"[english]quest25006objectivedesc2" "Assist in destroying a sentry while Ubered: %s1"
1072862"quest25006objectivedesc3" "Come Medico, ottieni un'aiuto mentre stai usando l'ÜberCarica su un Demolitore: %s1"
1073863"[english]quest25006objectivedesc3" "Get an assist with an Ubered Demoman: %s1"
1074N/A"quest25007desc0" "************
1075N/A 
1076N/ACONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
1077N/A 
1078N/AHAI 1 NUOVO MESSAGGIO
1079N/AID MESSAGGIO: <915PAULING>
1080N/A 
1081N/AELABORAZIONE...
1082N/A 
1083N/A************
1084N/ACECCHINO? PAULING. HO QUI UN INCARICO CHE RICHIEDE STRATEGIA E PRECISIONE. HO PENSATO A TE.
1085N/A 
1086N/A<FINE TRASCRIZIONE>
1087N/A 
1088N/A************"
1089N/A"[english]quest25007desc0" "************
1090N/A 
1091N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
1092N/A 
1093N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
1094N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1095N/A 
1096N/APROCESSING...
1097N/A 
1098N/A************
1099N/ASNIPER? PAULING. I'VE GOT A JOB THAT NEEDS STRATEGY AND PRECISION. I THOUGHT OF YOU.
1100N/A 
1101N/A<END TRANSCRIPT>
1102N/A 
1103N/A************"
N/A864"quest25007desc0" "Dovrai completare degli obiettivi come Cecchino per concludere questo contratto."
N/A865"[english]quest25007desc0" "You will be required to complete various tasks as Sniper to complete this contract."
1104866"quest25007desc1" "************
1105867 
1106868CONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
1167929************"
1168930"quest25007name0" "Contratto: Cecchino"
1169931"[english]quest25007name0" "Sniper Contract"
1170N/A"quest25007objectivedesc0" "Come Cecchino, ottieni un punto: %s1"
N/A932"quest25007objectivedesc0" "Ottieni dei punti come Cecchino: %s1"
1171933"[english]quest25007objectivedesc0" "Score points as Sniper: %s1"
1172N/A"quest25007objectivedesc1" "Come Cecchino, ottieni un'uccisione sparando al corpo di un nemico: %s1"
N/A934"quest25007objectivedesc1" "Come Cecchino, uccidi un nemico sparandogli al corpo mentre miri: %s1"
1173935"[english]quest25007objectivedesc1" "Scoped bodyshot kill as Sniper: %s1"
1174N/A"quest25007objectivedesc2" "Come Cecchino, ottieni un'uccisione sparando alla testa di un nemico: %s1"
N/A936"quest25007objectivedesc2" "Come Cecchino, uccidi un nemico sparandogli alla testa: %s1"
1175937"[english]quest25007objectivedesc2" "Headshot kill as Sniper: %s1"
1176938"quest25007objectivedesc3" "Come Cecchino, uccidi un Medico: %s1"
1177939"[english]quest25007objectivedesc3" "Kill a Medic as Sniper: %s1"
1179941"[english]quest25007objectivedesc4" "Kill a Heavy as Sniper: %s1"
1180942"quest25007objectivedesc5" "Come Cecchino, uccidi un altro Cecchino: %s1"
1181943"[english]quest25007objectivedesc5" "Kill a Sniper as Sniper: %s1"
1182N/A"quest25007objectivedesc6" "Come Cecchino, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A944"quest25007objectivedesc6" "Uccidi un nemico come Cecchino: %s1"
1183945"[english]quest25007objectivedesc6" "Get a kill as Sniper: %s1"
1184N/A"quest25008desc0" "************
1185N/A 
1186N/ACONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
1187N/A 
1188N/AHAI 1 NUOVO MESSAGGIO
1189N/AID MESSAGGIO: <915PAULING>
1190N/A 
1191N/AELABORAZIONE...
1192N/A 
1193N/A************
1194N/A 
1195N/ACIAO SPIA. PAULING. MI SONO OCCUPATA DI QUEL TEST DEL DNA PER TE. HAI UN DEBITO CON ME E LO VOGLIO RISCUOTERE SUBITO. OCCUPATI DI QUESTO CONTRATTO.
1196N/A 
1197N/A<FINE TRASCRIZIONE>
1198N/A 
1199N/A************"
1200N/A"[english]quest25008desc0" "************
1201N/A 
1202N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
1203N/A 
1204N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
1205N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1206N/A 
1207N/APROCESSING...
1208N/A 
1209N/A************
1210N/A 
1211N/AHEY, SPY. PAULING. I TOOK CARE OF THAT DNA TEST FOR YOU. YOU OWE ME ONE AND I'M CASHING IT IN. TAKE CARE OF THIS.
1212N/A 
1213N/A<END TRANSCRIPT>
1214N/A 
1215N/A************"
N/A946"quest25008desc0" "Dovrai completare degli obiettivi come Spia per concludere questo contratto."
N/A947"[english]quest25008desc0" "You will be required to complete various tasks as Spy to complete this contract."
1216948"quest25008desc1" "************
1217949 
1218950CONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
12791011************"
12801012"quest25008name0" "Contratto: Spia"
12811013"[english]quest25008name0" "Spy Contract"
1282N/A"quest25008objectivedesc0" "Come Spia, ottieni un punto: %s1"
N/A1014"quest25008objectivedesc0" "Ottieni dei punti come Spia: %s1"
12831015"[english]quest25008objectivedesc0" "Score points as Spy: %s1"
12841016"quest25008objectivedesc1" "Come Spia, usa il sabotatore per distruggere una struttura: %s1"
12851017"[english]quest25008objectivedesc1" "Destroy a building with a Sapper: %s1"
12861018"quest25008objectivedesc2" "Come Spia, pugnala alle spalle un nemico: %s1"
12871019"[english]quest25008objectivedesc2" "Get a Backstab: %s1"
1288N/A"quest25008objectivedesc3" "Come Spia, uccidi un Medico: %s1"
N/A1020"quest25008objectivedesc3" "Uccidi un Medico come Spia: %s1"
12891021"[english]quest25008objectivedesc3" "Kill a Medic as Spy: %s1"
12901022"quest25008objectivedesc4" "Come Spia, uccidi un Ingegnere: %s1"
12911023"[english]quest25008objectivedesc4" "Kill an Engineer as Spy: %s1"
12921024"quest25008objectivedesc5" "Come Spia, uccidi un Cecchino: %s1"
12931025"[english]quest25008objectivedesc5" "Kill a Sniper as Spy: %s1"
1294N/A"quest25008objectivedesc6" "Come Spia, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A1026"quest25008objectivedesc6" "Uccidi un nemico come Spia: %s1"
12951027"[english]quest25008objectivedesc6" "Get a kill as Spy: %s1"
12961028"quest25009desc0" "************
12971029 
14251157"[english]quest25009name0" "Powerhouse Contract"
14261158"quest25009objectivedesc0" "Ottieni un'uccisione su Powerhouse: %s1"
14271159"[english]quest25009objectivedesc0" "Get a kill on Powerhouse: %s1"
1428N/A"quest25009objectivedesc1" "Cattura un obiettivo su Powerhouse: %s1"
N/A1160"quest25009objectivedesc1" "Conquista un obiettivo su Powerhouse: %s1"
14291161"[english]quest25009objectivedesc1" "Capture an objective on Powerhouse: %s1"
1430N/A"quest25009objectivedesc2" "Uccidi un nemico che sta catturando un obiettivo su Powerhouse: %s1"
N/A1162"quest25009objectivedesc2" "Uccidi un nemico che sta conquistando un obiettivo su Powerhouse: %s1"
14311163"[english]quest25009objectivedesc2" "Kill an enemy capturing a point on Powerhouse: %s1"
14321164"quest25009objectivedesc3" "Vinci un round su Powerhouse: %s1"
14331165"[english]quest25009objectivedesc3" "Win a round on Powerhouse: %s1"
15331265"[english]quest25010name0" "Snowplow Contract"
15341266"quest25010objectivedesc0" "Ottieni dei punti su Snowplow: %s1"
15351267"[english]quest25010objectivedesc0" "Score points on Snowplow: %s1"
1536N/A"quest25010objectivedesc1" "Cattura un obiettivo su Snowplow: %s1"
N/A1268"quest25010objectivedesc1" "Conquista un obiettivo su Snowplow: %s1"
15371269"[english]quest25010objectivedesc1" "Capture an objective on Snowplow: %s1"
15381270"quest25010objectivedesc2" "Difendi un obiettivo su Snowplow: %s1"
15391271"[english]quest25010objectivedesc2" "Defend an objective on Snowplow: %s1"
16071339"[english]quest25011name0" "Borneo Contract"
16081340"quest25011objectivedesc0" "Ottieni dei punti su Borneo: %s1"
16091341"[english]quest25011objectivedesc0" "Score points on Borneo: %s1"
1610N/A"quest25011objectivedesc1" "Cattura un obiettivo su Borneo: %s1"
N/A1342"quest25011objectivedesc1" "Conquista un obiettivo su Borneo: %s1"
16111343"[english]quest25011objectivedesc1" "Capture an objective on Borneo: %s1"
1612N/A"quest25011objectivedesc2" "Difendi un obiettivo su Borneo: %s1"
N/A1344"quest25011objectivedesc2" "Difendi il carrello su Borneo: %s1"
16131345"[english]quest25011objectivedesc2" "Defend the cart on Borneo: %s1"
16141346"quest25011objectivedesc3" "Vinci un round su Borneo: %s1"
16151347"[english]quest25011objectivedesc3" "Win a round on Borneo: %s1"
16811413"[english]quest25012name0" "Suijin Contract"
16821414"quest25012objectivedesc0" "Ottieni dei punti su Suijin: %s1"
16831415"[english]quest25012objectivedesc0" "Score points on Suijin: %s1"
1684N/A"quest25012objectivedesc1" "Difendi un obiettivo su Suijin: %s1"
N/A1416"quest25012objectivedesc1" "Difendi l'obiettivo su Suijin: %s1"
16851417"[english]quest25012objectivedesc1" "Defend the objective on Suijin: %s1"
16861418"quest25012objectivedesc2" "Cattura un obiettivo su Suijin: %s1"
16871419"[english]quest25012objectivedesc2" "Capture the objective on Suijin: %s1"
16881420"quest25012objectivedesc3" "Vinci un round su Suijin: %s1"
16891421"[english]quest25012objectivedesc3" "Win a round on Suijin: %s1"
1690N/A"quest25013desc0" "************
1691N/A 
1692N/ACONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
1693N/A 
1694N/AHAI 1 NUOVO MESSAGGIO
1695N/AID MESSAGGIO: <915PAULING>
1696N/A 
1697N/AELABORAZIONE...
1698N/A 
1699N/A************
1700N/A 
1701N/AQUESTO INCARICO DOVREBBE ESSERE FACILE FACILE PER VOI, RAGAZZI. L'AVETE FATTO UN MILIONE DI VOLTE, QUINDI NON AGITATEVI. QUESTA VOLTA PERÒ SEGNEREMO I PUNTI. QUINDI AGITATEVI IL PIÙ POSSIBILE.
1702N/A 
1703N/A<FINE TRASCRIZIONE>
1704N/A 
1705N/A************"
1706N/A"[english]quest25013desc0" "************
1707N/A 
1708N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
1709N/A 
1710N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
1711N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1712N/A 
1713N/APROCESSING...
1714N/A 
1715N/A************
1716N/A 
1717N/ATHIS ONE'S BY THE NUMBERS, GUYS. YOU'VE DONE THIS A MILLION TIMES BEFORE, SO NO PRESSURE. EXCEPT THIS TIME WE'RE KEEPING SCORE . SO ALL THE PRESSURE, ACTUALLY.
1718N/A 
1719N/A<END TRANSCRIPT>
1720N/A 
1721N/A************"
N/A1422"quest25013desc0" "Dovrai ottenere dei punti su una qualsiasi mappa e con una qualsiasi classe per concludere questo contratto."
N/A1423"[english]quest25013desc0" "You will be required to score points on any map and as any class to complete this contract."
17221424"quest25013desc1" "************
17231425 
17241426CONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
17571459"[english]quest25013objectivedesc0" "Score points: %s1"
17581460"quest25013objectivedesc1" "Ottieni 10 punti in una sola vita: %s1"
17591461"[english]quest25013objectivedesc1" "Score 10 points in a single life: %s1"
1760N/A"quest25014desc0" "************
1761N/A 
1762N/ACONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
1763N/A 
1764N/AHAI 1 NUOVO MESSAGGIO
1765N/AID MESSAGGIO: <915PAULING>
1766N/A 
1767N/AELABORAZIONE...
1768N/A 
1769N/A************
1770N/A 
1771N/AEHI RAGAZZI, TENETEVELO PER VOI MA OGGI È IL COMPLEANNO DELL'AMMINISTRATRICE. VOGLIO CHE ANDIATE A FAR FUORI PIÙ GENTE POSSIBILE, VA BENE? VOGLIO DIRE, VOGLIO CHE UCCIDIATE TALMENTE TANTO DA NON POTERNE PIÙ.
1772N/A 
1773N/A<FINE TRASCRIZIONE>
1774N/A 
1775N/A************"
1776N/A"[english]quest25014desc0" "************
1777N/A 
1778N/AMANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
1779N/A 
1780N/AYOU HAVE 1 NEW CALL
1781N/AMESSAGE-ID: <915PAULING>
1782N/A 
1783N/APROCESSING...
1784N/A 
1785N/A************
1786N/A 
1787N/AHEY GUYS, KEEP IT UNDER YOUR HAT, BUT IT'S THE ADMINISTRATOR'S BIRTHDAY TODAY. SO I WANT YOU TO GET OUT THERE AND KILL MORE PEOPLE THAN YOU'VE EVER KILLED BEFORE, OKAY? I MEAN, I WANT YOU TO KILL SO MANY PEOPLE THAT IT GETS AWKWARD.
1788N/A 
1789N/A<END TRANSCRIPT>
1790N/A 
1791N/A************"
N/A1462"quest25014desc0" "Dovrai ottenere delle uccisioni per completare questo contratto."
N/A1463"[english]quest25014desc0" "You will be required to earn kills to complete this contract"
17921464"quest25014desc1" "************
17931465 
17941466CONTRATTO MANNCO VIA FAX 1.54.45
18591531"[english]quest25014name0" "Kill Contract"
18601532"quest25014objectivedesc0" "Ottieni un'uccisione: %s1"
18611533"[english]quest25014objectivedesc0" "Get a kill: %s1"
1862N/A"quest25014objectivedesc1" "Ottieni 5 uccisioni in una sola vita: %s1"
N/A1534"quest25014objectivedesc1" "Uccidi 5 nemici in una sola vita: %s1"
18631535"[english]quest25014objectivedesc1" "Get 5 kills in a single life: %s1"
18641536"quest25014objectivedesc10" "Uccidi una Spia: %s1"
18651537"[english]quest25014objectivedesc10" "Kill a Spy: %s1"
19131585"[english]quest25000objectivedesc10" "Kill a stunned enemy as Scout: %s1"
19141586"quest25000objectivedesc11" "Come Esploratore, evita di subire 100 danni: %s1"
19151587"[english]quest25000objectivedesc11" "Prevent 100 damage as Scout: %s1"
1916N/A"quest25000objectivedesc12" "Effettua un'uccisione con mini-critici: %s1"
N/A1588"quest25000objectivedesc12" "Uccidi un nemico con dei mini-critici: %s1"
19171589"[english]quest25000objectivedesc12" "Minicrit kill: %s1"
19181590"quest25000objectivedesc7" "Come Esploratore, uccidi qualcuno durante un triplo salto: %s1"
19191591"[english]quest25000objectivedesc7" "Kill while triple-jumping as Scout: %s1"
19511623"[english]quest25015name1" "Merasmission 1"
19521624"quest25015name1632016" "Missione di prova: Halloween 2015"
19531625"[english]quest25015name1632016" "Halloween 2015 Test Quest"
1954N/A"quest25015objectivedesc10" "Uccidi un nemico nel purgatorio di Eyeaduct: %s1"
N/A1626"quest25015objectivedesc10" "Uccidi un nemico nel purgatorio su Eyeaduct: %s1"
19551627"[english]quest25015objectivedesc10" "Kill an enemy in Purgatory in Eyeaduct: %s1"
19561628"quest25015objectivedesc11" "Fuggi dall'isola del teschio su Ghost Fort: %s1"
19571629"[english]quest25015objectivedesc11" "Escape Skull Island on Ghost Fort: %s1"
19791651"[english]quest25015objectivedesc6" "Kill Merasmus: %s1"
19801652"quest25015objectivedesc7" "Uccidi Monoculus: %s1"
19811653"[english]quest25015objectivedesc7" "Kill Monoculus: %s1"
1982N/A"quest25015objectivedesc8" "Fuggi dall'isola del tesoro di Eyeaduct: %s1"
N/A1654"quest25015objectivedesc8" "Fuggi dall'isola del tesoro su Eyeaduct: %s1"
19831655"[english]quest25015objectivedesc8" "Escape Loot Island on Eyeaduct: %s1"
19841656"quest25016desc1" "Il tuo prossimo contratto infernale è... aspetta... vediamo... UCCIDERMI.
19851657Hmm. Mi sorprendo di me stesso."
20271699"[english]quest25020name1" "Ghost Fort"
20281700"quest25020name1632016" "Ghost Fort"
20291701"[english]quest25020name1632016" "Ghost Fort"
2030N/A"quest25020objectivedesc1" "Fuggi dall'isola del teschio di Ghost Fort: %s1"
N/A1702"quest25020objectivedesc1" "Fuggi dall'isola del teschio su Ghost Fort: %s1"
20311703"[english]quest25020objectivedesc1" "Escape Skull Island on Ghost Fort: %s1"
20321704"quest25020objectivedesc2" "Stordisci Merasmus con una bomba: %s1"
20331705"[english]quest25020objectivedesc2" "Stun Merasmus with a bomb: %s1"
20471719"[english]quest25021objectivedesc2" "Kill a skeleton on Helltower: %s1"
20481720"quest25021objectivedesc3" "Uccidi un nemico all'Inferno su Helltower: %s1"
20491721"[english]quest25021objectivedesc3" "Kill an enemy in Hell on Helltower: %s1"
N/A1722"quest25022desc1" "Che bell'anima che hai lì. Sarebbe un peccato se un mago se ne IMPOSSESSASSE dopo che avrai fallito questa missione! Ahahahah! Così si fa, Merasmus. Discreto. Le tue vere intenzioni devono rimanere nascoste."
N/A1723"[english]quest25022desc1" "That's a nice soul you have there. It would be a shame if a wizard were to CLAIM it when you fail this mission! Hahahaha! Yes, Merasmus, nice. Subtle. They probably didn't even get it. You just slipped it in there."
20501724"quest25022name1" "Circo della carneficina"
20511725"[english]quest25022name1" "Carnival of Carnage"
20521726"quest25022name1632016" "Circo della carneficina"
20591733"[english]quest25023name1" "Mann Manor"
20601734"quest25023name1632016" "Mann Manor"
20611735"[english]quest25023name1632016" "Mann Manor"
N/A1736"quest25023objectivedesc3" "Conquista o difendi un obiettivo su Mann Manor: %s1"
N/A1737"[english]quest25023objectivedesc3" "Capture or Defend an objective on Mann Manor: %s1"
20621738"quest25024name1" "Harvest"
20631739"[english]quest25024name1" "Harvest"
20641740"quest25024name1632016" "Harvest"
20651741"[english]quest25024name1632016" "Harvest"
N/A1742"quest25024objectivedesc2" "Raccogli una zucca di Halloween su Harvest Event: %s1"
N/A1743"[english]quest25024objectivedesc2" "Collect a Halloween Pumpkin on Harvest Event: %s1"
20661744"quest25024objectivedesc3" "Uccidi un nemico con una bomba zucca: %s1"
20671745"[english]quest25024objectivedesc3" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"
20681746"quest25025name0" "Gorge Event"
20691747"[english]quest25025name0" "Gorge Event"
20701748"quest25025name1" "Gorge Event"
20711749"[english]quest25025name1" "Gorge Event"
N/A1750"quest25025objectivedesc2" "Raccogli una zucca di Halloween: %s1"
N/A1751"[english]quest25025objectivedesc2" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"
20721752"quest25025objectivedesc3" "Uccidi un nemico con una bomba zucca: %s1"
20731753"[english]quest25025objectivedesc3" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"
20741754"quest25026name0" "Moonshine"
20751755"[english]quest25026name0" "Moonshine"
20761756"quest25026name1" "Moonshine"
20771757"[english]quest25026name1" "Moonshine"
N/A1758"quest25026objectivedesc2" "Raccogli una zucca di Halloween: %s1"
N/A1759"[english]quest25026objectivedesc2" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"
20781760"quest25026objectivedesc3" "Uccidi un nemico con una bomba zucca: %s1"
20791761"[english]quest25026objectivedesc3" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"
20801762"quest25027name0" "Hellstone"
21231805"[english]quest25030objectivedesc3" "Defend a Control Point on a CP map: %s1"
21241806"quest25030objectivedesc4" "Vinci un round su una mappa Punti di controllo: %s1"
21251807"[english]quest25030objectivedesc4" "Win a round on a CP map: %s1"
2126N/A"quest25031desc1" " "
2127N/A"[english]quest25031desc1" ""
N/A1808"quest25031desc1" "Dovrai usare lo Stappa Bottiglie come Esploratore per concludere questo contratto."
N/A1809"[english]quest25031desc1" "You will be required to use the Soda Popper as Scout to complete this contract."
21281810"quest25031name0" "Esploratore - Lo Stappa Bottiglie"
21291811"[english]quest25031name0" "Scout - The Soda Popper"
21301812"quest25031name1" "Lo Stappa Bottiglie"
21311813"[english]quest25031name1" "The Soda Popper"
21321814"quest25031objectivedesc1" "Ottieni dei punti come Esploratore: %s1"
21331815"[english]quest25031objectivedesc1" "Score points as Scout: %s1"
2134N/A"quest25031objectivedesc2" "Come Esploratore, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A1816"quest25031objectivedesc2" "Uccidi un nemico come Esploratore: %s1"
21351817"[english]quest25031objectivedesc2" "Kill as Scout: %s1"
21361818"quest25032desc1" " "
21371819"[english]quest25032desc1" ""
21411823"[english]quest25032name1" "The Sandman"
21421824"quest25032objectivedesc1" "Ottieni dei punti come Esploratore: %s1"
21431825"[english]quest25032objectivedesc1" "Score points as Scout: %s1"
2144N/A"quest25032objectivedesc2" "Come Esploratore, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A1826"quest25032objectivedesc2" "Uccidi un nemico come Esploratore: %s1"
21451827"[english]quest25032objectivedesc2" "Kill as Scout: %s1"
21461828"quest25032objectivedesc3" "Uccidi un nemico stordito: %s1"
21471829"[english]quest25032objectivedesc3" "Kill a stunned enemy: %s1"
21531835"[english]quest25033name1" "The Direct Hit"
21541836"quest25033objectivedesc1" "Ottieni dei punti come Soldato: %s1"
21551837"[english]quest25033objectivedesc1" "Score points as Soldier: %s1"
2156N/A"quest25033objectivedesc2" "Come Soldato, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A1838"quest25033objectivedesc2" "Uccidi un nemico come Soldato: %s1"
21571839"[english]quest25033objectivedesc2" "Kill as Soldier: %s1"
21581840"quest25033objectivedesc3" "Effettua un'uccisione con mini-critici come Soldato: %s1"
21591841"[english]quest25033objectivedesc3" "Minicrit kill as Soldier: %s1"
21651847"[english]quest25034name1" "The Black Box"
21661848"quest25034objectivedesc1" "Ottieni dei punti come Soldato: %s1"
21671849"[english]quest25034objectivedesc1" "Score points as Soldier: %s1"
2168N/A"quest25034objectivedesc2" "Come Soldato, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A1850"quest25034objectivedesc2" "Uccidi un nemico come Soldato: %s1"
21691851"[english]quest25034objectivedesc2" "Kill as Soldier: %s1"
21701852"quest25035desc1" " "
21711853"[english]quest25035desc1" ""
21771859"[english]quest25035objectivedesc1" "Score points as Pyro: %s1"
21781860"quest25035objectivedesc2" "Spegni un compagno in fiamme: %s1"
21791861"[english]quest25035objectivedesc2" "Extinguish a burning teammate: %s1"
2180N/A"quest25035objectivedesc4" "Esegui un'uccisione ambientale come Piro: %s1"
N/A1862"quest25035objectivedesc4" "Ottieni un'uccisione ambientale come Piro: %s1"
21811863"[english]quest25035objectivedesc4" "Environmental kill as Pyro: %s1"
21821864"quest25036desc1" " "
21831865"[english]quest25036desc1" ""
21871869"[english]quest25036name1" "Detonator, Backburner"
21881870"quest25036objectivedesc1" "Ottieni dei punti come Piro: %s1"
21891871"[english]quest25036objectivedesc1" "Score points as Pyro: %s1"
2190N/A"quest25036objectivedesc2" "Come Piro, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A1872"quest25036objectivedesc2" "Uccidi un nemico come Piro: %s1"
21911873"[english]quest25036objectivedesc2" "Kill as Pyro: %s1"
21921874"quest25036objectivedesc3" "Effettua un'uccisione con mini-critici come Piro: %s1"
21931875"[english]quest25036objectivedesc3" "Minicrit kill as Pyro: %s1"
21991881"[english]quest25037name1" "Demoknight"
22001882"quest25037objectivedesc1" "Ottieni dei punti come Demolitore: %s1"
22011883"[english]quest25037objectivedesc1" "Score points as Demoman: %s1"
2202N/A"quest25037objectivedesc2" "Come Demolitore, ottieni un'uccisione in mischia: %s1"
N/A1884"quest25037objectivedesc2" "Come Demolitore, uccidi un nemico con un'arma da mischia: %s1"
22031885"[english]quest25037objectivedesc2" "Melee kill as Demoman: %s1"
22041886"quest25037objectivedesc3" "Come Demolitore, taglia la testa a un nemico: %s1"
22051887"[english]quest25037objectivedesc3" "Collect a head as Demoman: %s1"
22291911"[english]quest25039name1" "Sandvich"
22301912"quest25039objectivedesc1" "Ottieni dei punti come Grosso: %s1"
22311913"[english]quest25039objectivedesc1" "Score points as Heavy: %s1"
2232N/A"quest25039objectivedesc2" "Come Grosso, cattura o difendi un obiettivo: %s1"
N/A1914"quest25039objectivedesc2" "Conquista o difendi un obiettivo come Grosso: %s1"
22331915"[english]quest25039objectivedesc2" "Capture or defend an objective as Heavy: %s1"
22341916"quest25039objectivedesc3" "Dai da mangiare ad un compagno ferito: %s1"
22351917"[english]quest25039objectivedesc3" "Feed an injured teammate: %s1"
22431925"[english]quest25040name1" "Fists of Steel"
22441926"quest25040objectivedesc1" "Ottieni dei punti come Grosso: %s1"
22451927"[english]quest25040objectivedesc1" "Score points as Heavy: %s1"
2246N/A"quest25040objectivedesc2" "Come Grosso, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A1928"quest25040objectivedesc2" "Uccidi un nemico come Grosso: %s1"
22471929"[english]quest25040objectivedesc2" "Kill as Heavy: %s1"
22481930"quest25040objectivedesc3" "Come Grosso, blocca 500 danni: %s1"
22491931"[english]quest25040objectivedesc3" "Block 500 damage as Heavy: %s1"
22611943"[english]quest25041objectivedesc2" "Kill with a Sentry: %s1"
22621944"quest25041objectivedesc3" "Uccidi un nemico con una torretta controllata dall'Addomesticatorre: %s1"
22631945"[english]quest25041objectivedesc3" "Kill with a Wrangled Sentry: %s1"
2264N/A"quest25041objectivedesc4" "Ottieni 5 uccisioni torretta con una sola vita: %s1"
N/A1946"quest25041objectivedesc4" "Uccidi 5 nemici con la Torretta in una sola vita: %s1"
22651947"[english]quest25041objectivedesc4" "Get 5 Sentry kills in a single life: %s1"
22661948"quest25042desc1" " "
22671949"[english]quest25042desc1" ""
23071989"[english]quest25045name1" "Jarate"
23081990"quest25045objectivedesc1" "Ottieni dei punti come Cecchino: %s1"
23091991"[english]quest25045objectivedesc1" "Score points as Sniper: %s1"
2310N/A"quest25045objectivedesc2" "Come Cecchino, ottieni un'uccisione: %s1"
N/A1992"quest25045objectivedesc2" "Uccidi un nemico come Cecchino: %s1"
23111993"[english]quest25045objectivedesc2" "Kill as Sniper: %s1"
23121994"quest25045objectivedesc3" "Aiuti con il Giarate come Cecchino: %s1"
23131995"[english]quest25045objectivedesc3" "Jarate assist as Sniper: %s1"
23692051"[english]quest25049objectivedesc2" "Win a round on Snowycoast: %s1"
23702052"quest25049objectivedesc3" "Spingi il carrello su Snowycoast: %s1"
23712053"[english]quest25049objectivedesc3" "Push the Payload Cart on Snowycoast: %s1"
N/A2054"quest25049objectivedesc4" "Uccidi un nemico che sta spingendo il carrello su Snowycoast: %s1"
N/A2055"[english]quest25049objectivedesc4" "Kill an enemy pushing the Cart on Snowycoast: %s1"
23722056"quest25050desc1" " "
23732057"[english]quest25050desc1" ""
23742058"quest25050name0" "Mappa della comunità: Vanguard"
24332117"[english]quest25055objectivedesc1" "Collect souls on Pit of Death: %s1"
24342118"quest25055objectivedesc2" "Raccogli delle anime stregate: %s1"
24352119"[english]quest25055objectivedesc2" "Collect haunted souls: %s1"
N/A2120"quest25013objectivedesc2" "Completa un round come MVP: %s1"
N/A2121"[english]quest25013objectivedesc2" "Be MVP at the end of a round: %s1"
N/A2122"quest25056desc0" "Dovrai completare degli obiettivi su Lair per concludere questo contratto."
N/A2123"[english]quest25056desc0" "You will be required to complete various tasks on Lair to complete this contract."
N/A2124"quest25056name0" "Lair"
N/A2125"[english]quest25056name0" "Lair"
N/A2126"quest25056objectivedesc1" "Ottieni dei punti su Lair: %s1"
N/A2127"[english]quest25056objectivedesc1" "Score points on Lair: %s1"
N/A2128"quest25056objectivedesc2" "Conquista un punto di controllo su Lair: %s1"
N/A2129"[english]quest25056objectivedesc2" "Capture a Control Point on Lair: %s1"
N/A2130"quest25056objectivedesc3" "Difendi un punto di controllo su Lair: %s1"
N/A2131"[english]quest25056objectivedesc3" "Defend a Control Point on Lair: %s1"
N/A2132"quest25056objectivedesc4" "Vinci un round su Lair: %s1"
N/A2133"[english]quest25056objectivedesc4" "Win a round on Lair: %s1"
24362134}
24372135}