Template:PatchDiff/October 31, 2017 Patch/tf/resource/tf quests polish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
262262"[english]quest25001objectivedesc3" "Scouts killed as Soldier: %s1"
263263"quest25001objectivedesc4" "Zabij cel w powietrzu bronią pomocniczą: %s1"
264264"[english]quest25001objectivedesc4" "Kill an airborne target with your secondary: %s1"
265N/A"quest25001objectivedesc5" "Traf bezpośrednio rakietą: %s1"
N/A265"quest25001objectivedesc5" "Traf bezpośrednio we wroga rakietą: %s1"
266266"[english]quest25001objectivedesc5" "Get a direct hit with a rocket: %s1"
267267"quest25001objectivedesc6" "Zabij Demomana jako Żołnierz: %s1"
268268"[english]quest25001objectivedesc6" "Demomen killed as Soldier: %s1"
856856"[english]quest25006name0" "Medic Contract"
857857"quest25006objectivedesc0" "Zdobądź punkty jako Medyk: %s1"
858858"[english]quest25006objectivedesc0" "Score points as Medic: %s1"
859N/A"quest25006objectivedesc1" "Asystuj Grubemu będącemu pod wpływem Übercharge'a: %s1"
N/A859"quest25006objectivedesc1" "Asystuj Grubemu będącemu pod wpływem ładunku ÜberCharge: %s1"
860860"[english]quest25006objectivedesc1" "Get an assist with an Ubered Heavy: %s1"
861N/A"quest25006objectivedesc2" "Asystuj w zniszczeniu działka, będąc pod wpływem ÜberCharge'a: %s1"
N/A861"quest25006objectivedesc2" "Asystuj w zniszczeniu działka strażniczego, będąc pod wpływem ładunku ÜberCharge: %s1"
862862"[english]quest25006objectivedesc2" "Assist in destroying a sentry while Ubered: %s1"
863N/A"quest25006objectivedesc3" "Asystuj Demomanowi będącemu pod wpływem Übercharge'a: %s1"
N/A863"quest25006objectivedesc3" "Asystuj Demomanowi będącemu pod wpływem ładunku ÜberCharge: %s1"
864864"[english]quest25006objectivedesc3" "Get an assist with an Ubered Demoman: %s1"
865865"quest25007desc0" "Wykonuj różne zadania jako Snajper, by ukończyć ten kontrakt."
866866"[english]quest25007desc0" "You will be required to complete various tasks as Sniper to complete this contract."
16161616"[english]quest25008objectivedesc8" "Headshot kill: %s1"
16171617"quest25008objectivedesc9" "Dźgnij w plecy po cichu: %s1"
16181618"[english]quest25008objectivedesc9" "Silent backstab: %s1"
1619N/A"quest25015desc1" "To zadanie ma wszystkie cele! Wow!"
N/A1619"quest25015desc1" "To zadanie ma wszystkie cele! Łał!"
16201620"[english]quest25015desc1" "This quest has all the objectives! Wow!"
16211621"quest25015name1" "Merasmisja 1"
16221622"[english]quest25015name1" "Merasmission 1"
18191819"[english]quest25026name0" "Moonshine"
18201820"quest25026name1" "Moonshine"
18211821"[english]quest25026name1" "Moonshine"
1822N/A"quest25026objectivedesc1" "Zbierz dusze na mapie Moonshine Event: %s1"
N/A1822"quest25026objectivedesc1" "Zbierz dusze na mapie Moonshine: %s1"
18231823"[english]quest25026objectivedesc1" "Collect souls on Moonshine Event: %s1"
18241824"quest25026objectivedesc2" "Zbierz halloweenową dynię: %s1"
18251825"[english]quest25026objectivedesc2" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"
20452045"[english]quest25041objectivedesc2" "Kill with a Sentry: %s1"
20462046"quest25041objectivedesc3" "Zabij działkiem strażniczym kontrolowanym Poskramiaczem: %s1"
20472047"[english]quest25041objectivedesc3" "Kill with a Wrangled Sentry: %s1"
2048N/A"quest25041objectivedesc4" "Zdobądź 5 zabójstw działkiem strażniczym w jednym życiu: %s1"
N/A2048"quest25041objectivedesc4" "Zabij 5 wrogów działkiem strażniczym w jednym życiu: %s1"
20492049"[english]quest25041objectivedesc4" "Get 5 Sentry kills in a single life: %s1"
20502050"quest25042desc1" "
20512051"
20902090"[english]quest25044objectivedesc2" "Assist in a kill as Medic: %s1"
20912091"quest25044objectivedesc3" "Asystuj w zabójstwie z krytycznym doładowaniem: %s1"
20922092"[english]quest25044objectivedesc3" "Assist in a crit-boosted kill: %s1"
2093N/A"quest25044objectivedesc4" "Asystuj w 3 zabójstwach z pojedynczym ładunkiem ÜberCharge Kritzkriega: %s1"
N/A2093"quest25044objectivedesc4" "Asystuj w 3 zabójstwach z pojedynczym ładunkiem Kritzkriega: %s1"
20942094"[english]quest25044objectivedesc4" "Assist in 3 kills in a single Kritzkrieg uber: %s1"
20952095"quest25045desc1" "
20962096"