Template:PatchDiff/October 31, 2017 Patch/tf/resource/tf quests russian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
526526"[english]quest25003objectivedesc3" "As Demoman, kill an enemy doing the objective: %s1"
527527"quest25003objectivedesc4" "Совершить убийство: %s1"
528528"[english]quest25003objectivedesc4" "Get a kill as Demoman: %s1"
529N/A"quest25003objectivedesc5" "Оглушить противника щитом: %s1"
N/A529"quest25003objectivedesc5" "Ударить противника щитом: %s1"
530530"[english]quest25003objectivedesc5" "Bash an enemy with a shield: %s1"
531531"quest25004desc0" "Чтобы выполнить этот контракт, выполняйте различные задания за пулемётчика."
532532"[english]quest25004desc0" "You will be required to complete various tasks as Heavy to complete this contract."
16321632"[english]quest25015objectivedesc12" "Stun Merasmus with a Bomb Head: %s1"
16331633"quest25015objectivedesc13" "Найти прячущегося Маразмуса: %s1"
16341634"[english]quest25015objectivedesc13" "Find the prop Merasmus is hiding in: %s1"
1635N/A"quest25015objectivedesc14" "Убить врага в аду под Hell Tower: %s1"
N/A1635"quest25015objectivedesc14" "Убить врага в аду под Helltower: %s1"
16361636"[english]quest25015objectivedesc14" "Kill an enemy in Hell on Hell Tower: %s1"
1637N/A"quest25015objectivedesc15" "Убить скелета на Hell Tower: %s1"
N/A1637"quest25015objectivedesc15" "Убить скелета на Helltower: %s1"
16381638"[english]quest25015objectivedesc15" "Kill a Skeleton on Hell Tower: %s1"
1639N/A"quest25015objectivedesc16" "Пройти по призрачному мосту на Hell Tower: %s1"
N/A1639"quest25015objectivedesc16" "Пройти по призрачному мосту на Helltower: %s1"
16401640"[english]quest25015objectivedesc16" "Cross the Spectral Bridge on Hell Tower: %s1"
1641N/A"quest25015objectivedesc17" "Сбежать из ада на Hell Tower: %s1"
N/A1641"quest25015objectivedesc17" "Сбежать из ада на Helltower: %s1"
16421642"[english]quest25015objectivedesc17" "Escape Hell on Hell Tower: %s1"
16431643"quest25015objectivedesc18" "Победить в картинге: %s1"
16441644"[english]quest25015objectivedesc18" "Win a Bumper Kart minigame: %s1"
19841984"[english]quest25037objectivedesc2" "Melee kill as Demoman: %s1"
19851985"quest25037objectivedesc3" "Отрубить голову: %s1"
19861986"[english]quest25037objectivedesc3" "Collect a head as Demoman: %s1"
1987N/A"quest25037objectivedesc4" "Оглушить противника щитом: %s1"
N/A1987"quest25037objectivedesc4" "Ударить противника щитом: %s1"
19881988"[english]quest25037objectivedesc4" "Bash an enemy with a shield: %s1"
19891989"quest25037objectivedesc5" "Совершить убийство насмешкой: %s1"
19901990"[english]quest25037objectivedesc5" "Taunt kill as Demoman: %s1"
20892089"[english]quest25044objectivedesc1" "Score points as Medic: %s1"
20902090"quest25044objectivedesc2" "Помочь в убийстве: %s1"
20912091"[english]quest25044objectivedesc2" "Assist in a kill as Medic: %s1"
2092N/A"quest25044objectivedesc3" "Помочь в убийстве критом %s1"
N/A2092"quest25044objectivedesc3" "Помочь в убийстве критом: %s1"
20932093"[english]quest25044objectivedesc3" "Assist in a crit-boosted kill: %s1"
20942094"quest25044objectivedesc4" "Помочь в 3 убийствах одним убер-зарядом: %s1"
20952095"[english]quest25044objectivedesc4" "Assist in 3 kills in a single Kritzkrieg uber: %s1"