Template:PatchDiff/September 15, 2014 Patch/platform/servers/serverbrowser turkish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
243243"[english]ServerBrowser_NoServersPlayed" "No servers have been played recently."
244244"ServerBrowser_RemoveServerFromHistory" "Bu sunucuyu geçmişten kaldır"
245245"[english]ServerBrowser_RemoveServerFromHistory" "Remove server from history"
246N/A"ServerBrowser_LastPlayed" "Son oynanış"
N/A246"ServerBrowser_LastPlayed" "Son oynama"
247247"[english]ServerBrowser_LastPlayed" "Last played"
248248"ServerBrowser_BlacklistedDate" "Kara listeye alınma tarihi"
249249"[english]ServerBrowser_BlacklistedDate" "Blacklisted date"
332332"ServerBrowser_NotInGame" "[ yok ]"
333333"[english]ServerBrowser_NotInGame" "[ none ]"
334334"ServerBrowser_PendingPing" "<beklemede>"
335N/A"[english]ServerBrowser_PendingPing" "<pending>"
N/A335"[english]ServerBrowser_PendingPing" "< pending >"
336336"ServerBrowser_AddSelectedToFavorites" "Seçilen oyun sunucusunu favorilere ekle"
337337"[english]ServerBrowser_AddSelectedToFavorites" "Add selected game server to favorites"
338338"ServerBrowser_AddSelectedToBlacklist" "Seçilen oyun sunucusunu kara listeye ekle"
378378"ServerBrowser_QuickListRefreshing" "Yenileniyor..."
379379"[english]ServerBrowser_QuickListRefreshing" "Refreshing..."
380380"ServerBrowser_QuickListCheck" "Basit liste"
381N/A"[english]ServerBrowser_QuickListCheck" "Simplified list"
N/A381"[english]ServerBrowser_QuickListCheck" "Show Map List"
382382"ServerBrowser_Filters" "Filtreler"
383383"[english]ServerBrowser_Filters" "Filters"
384384"ServerBrowser_MaxPlayer" "Azami oyuncu sayısı"
407407"[english]ServerBrowser_ReplayColumn_Tooltip" "Server supports recording replays"
408408"ServerBrowser_SupportsReplays" "Tekrar Destekli"
409409"[english]ServerBrowser_SupportsReplays" "Supports replays"
N/A410"ServerBrowser_Workshop" "Atölye"
N/A411"[english]ServerBrowser_Workshop" "Workshop"
N/A412"ServerBrowser_WorkshopLabel" "Atöyle:"
N/A413"[english]ServerBrowser_WorkshopLabel" "Workshop:"
N/A414"ServerBrowser_OpenWorkshop" "Gözat..."
N/A415"[english]ServerBrowser_OpenWorkshop" "Browse..."
N/A416"ServerBrowser_SubscribedOnly" "Abone Olunan"
N/A417"[english]ServerBrowser_SubscribedOnly" "Subscribed"
N/A418"ServerBrowser_FeaturedOnly" "Öne Çıkan"
N/A419"[english]ServerBrowser_FeaturedOnly" "Featured"
N/A420"ServerBrowser_FilterDescSubscribedOnly" "abone olunan"
N/A421"[english]ServerBrowser_FilterDescSubscribedOnly" "subscribed"
N/A422"ServerBrowser_FilterDescFeaturedOnly" "öne çıkan"
N/A423"[english]ServerBrowser_FilterDescFeaturedOnly" "featured"
410424}
411425}