Template:PatchDiff/September 23, 2019 Patch/tf/resource/tf proto obj defs dutch.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
347347"[english]4_25028_field { field_number: 6 }" "Exterior, a graveyard. We zoom in on a corpse holding a blood-stained contract: THE CORPSE IS YOURS! That's right! Merasmus has been working on a GREAT screenplay!"
348348"4_25029_field { field_number: 5 }" "Springlading"
349349"[english]4_25029_field { field_number: 5 }" "Payload"
N/A350"4_25030_field { field_number: 5 }" "Controleposten"
N/A351"[english]4_25030_field { field_number: 5 }" "Capture Points"
350352"4_25031_field { field_number: 5 }" "De Frisdrankknaller"
351353"[english]4_25031_field { field_number: 5 }" "The Soda Popper"
352354"4_25031_field { field_number: 6 }" "Je zult de Frisdrankknaller als Scout moeten gebruiken om dit contract te voltooien."
587589"[english]5_100_field { field_number: 2 }" "Score points as Scout: %s1"
588590"5_102_field { field_number: 2 }" "Dood een Demoman als Scout: %s1"
589591"[english]5_102_field { field_number: 2 }" "Kill a Demoman as Scout: %s1"
N/A592"5_103_field { field_number: 2 }" "Verover een doel als Scout: %s1"
N/A593"[english]5_103_field { field_number: 2 }" "Capture an objective as Scout: %s1"
590594"5_105_field { field_number: 2 }" "Dood een Medic als Scout: %s1"
591595"[english]5_105_field { field_number: 2 }" "Kill a Medic as Scout: %s1"
592596"5_108_field { field_number: 2 }" "Genees 100 gezondheid als Scout: %s1"
619623"[english]5_1400_field { field_number: 2 }" "Score points: %s1"
620624"5_1401_field { field_number: 2 }" "Scoor 10 punten in één leven: %s1"
621625"[english]5_1401_field { field_number: 2 }" "Score 10 points in a single life: %s1"
N/A626"5_1402_field { field_number: 2 }" "Wees de beste speler aan het einde van een ronde: %s1"
N/A627"[english]5_1402_field { field_number: 2 }" "Be an MVP at the end of a round: %s1"
622628"5_1501_field { field_number: 2 }" "Dood 5 mensen in één leven: %s1"
623629"[english]5_1501_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills in a single life: %s1"
624630"5_1502_field { field_number: 2 }" "Vermoord een Scout: %s1"
649655"[english]5_1607_field { field_number: 2 }" "Kill Monoculus: %s1"
650656"5_1608_field { field_number: 2 }" "Ontsnap van Buiteiland in Eyeaduct: %s1"
651657"[english]5_1608_field { field_number: 2 }" "Escape Loot Island on Eyeaduct: %s1"
N/A658"5_1609_field { field_number: 2 }" "Tik een speler op Mann Manor: %s1"
N/A659"[english]5_1609_field { field_number: 2 }" "Tag a player as 'IT' on Mann Manor: %s1"
N/A660"5_1610_field { field_number: 2 }" "Dood een speler in het Vagevuur in Eyeaduct: %s1"
N/A661"[english]5_1610_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy in Purgatory in Eyeaduct: %s1"
N/A662"5_1611_field { field_number: 2 }" "Ontsnap Schedeleiland op Ghost Fort: %s1"
N/A663"[english]5_1611_field { field_number: 2 }" "Escape Skull Island on Ghost Fort: %s1"
652664"5_1613_field { field_number: 2 }" "Vind de prop waar Merasmus zich in verstopt heeft: %s1"
653665"[english]5_1613_field { field_number: 2 }" "Find the prop Merasmus is hiding in: %s1"
654666"5_1614_field { field_number: 2 }" "Dood een vijand in hel op Helltower: %s1"
661673"[english]5_1617_field { field_number: 2 }" "Escape Hell on Hell Tower: %s1"
662674"5_1618_field { field_number: 2 }" "Win een botsautospel: %s1"
663675"[english]5_1618_field { field_number: 2 }" "Win a Bumper Kart minigame: %s1"
N/A676"5_1619_field { field_number: 2 }" "Breng een geest terug tot leven tijdens een botsautospel: %s1"
N/A677"[english]5_1619_field { field_number: 2 }" "Revive a Ghost in Bumper Karts: %s1"
664678"5_1620_field { field_number: 2 }" "Verzamel een eend tijdens een botsautospel: %s1"
665679"[english]5_1620_field { field_number: 2 }" "Collect a Duck in Bumper Karts: %s1"
666680"5_1621_field { field_number: 2 }" "Bots een vijand de dood in: %s1"
681695"[english]5_2007_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Eyeaduct: %s1"
682696"5_200_field { field_number: 2 }" "Scoor punten als Soldier: %s1"
683697"[english]5_200_field { field_number: 2 }" "Score points as Soldier: %s1"
N/A698"5_201_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met je secundair wapen als Soldier: %s1"
N/A699"[english]5_201_field { field_number: 2 }" "Secondary weapon kill as Soldier: %s1"
N/A700"5_202_field { field_number: 2 }" "Dood iemand tijdens een explosiesprong als Soldier: %s1"
N/A701"[english]5_202_field { field_number: 2 }" "Kill while blast jumping as Soldier: %s1"
N/A702"5_204_field { field_number: 2 }" "Dood een vijand die in de lucht is met je secundaire wapen: %s1"
N/A703"[english]5_204_field { field_number: 2 }" "Kill an airborne target with your secondary: %s1"
N/A704"5_207_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een minivoltreffer als Soldier: %s1"
N/A705"[english]5_207_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill as Soldier: %s1"
684706"5_208_field { field_number: 2 }" "Genees 200 schade als Soldier: %s1"
685707"[english]5_208_field { field_number: 2 }" "Heal 200 damage as Soldier: %s1"
686708"5_2101_field { field_number: 2 }" "Ontsnap Schedeleiland op Ghost Fort: %s1"
687709"[english]5_2101_field { field_number: 2 }" "Escape Skull Island on Ghost Fort: %s1"
688710"5_2102_field { field_number: 2 }" "Verdoof Merasmus met een bom: %s1"
689711"[english]5_2102_field { field_number: 2 }" "Stun Merasmus with a bomb: %s1"
N/A712"5_2103_field { field_number: 2 }" "Vind Merasmus' verstopplaats: %s1"
N/A713"[english]5_2103_field { field_number: 2 }" "Find Merasmus's hiding place: %s1"
690714"5_2104_field { field_number: 2 }" "Verzamel zielen op Ghost Fort: %s1"
691715"[english]5_2104_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Ghost Fort: %s1"
692716"5_212_field { field_number: 2 }" "Dood iemand als Soldier: %s1"
693717"[english]5_212_field { field_number: 2 }" "Kill as Soldier: %s1"
N/A718"5_2201_field { field_number: 2 }" "Bereik de Bombinomicon in Helltower: %s1"
N/A719"[english]5_2201_field { field_number: 2 }" "Reach the Bombinomicon in Helltower: %s1"
694720"5_2202_field { field_number: 2 }" "Dood een skelet op Helltower: %s1"
695721"[english]5_2202_field { field_number: 2 }" "Kill a skeleton on Helltower: %s1"
N/A722"5_2203_field { field_number: 2 }" "Dood een vijand in Hell op Helltower: %s1"
N/A723"[english]5_2203_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy in Hell on Helltower: %s1"
N/A724"5_2204_field { field_number: 2 }" "Ga de klokkentoren in tijdens het spookuur: %s1"
N/A725"[english]5_2204_field { field_number: 2 }" "Enter the clocktower during the witching hour: %s1"
696726"5_2205_field { field_number: 2 }" "Verzamel zielen op Helltower: %s1"
697727"[english]5_2205_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Helltower: %s1"
N/A728"5_2301_field { field_number: 2 }" "Breng een teamgenoot terug tot leven tijdens een botsautospel: %s1"
N/A729"[english]5_2301_field { field_number: 2 }" "Revive a teammate during bumper cars: %s1"
N/A730"5_2303_field { field_number: 2 }" "Bots een vijand dood: %s1"
N/A731"[english]5_2303_field { field_number: 2 }" "Bump an enemy to death: %s1"
N/A732"5_2304_field { field_number: 2 }" "Win een botsautospel: %s1"
N/A733"[english]5_2304_field { field_number: 2 }" "Win a bumper car game: %s1"
N/A734"5_2305_field { field_number: 2 }" "Dood een vijand terwijl je vervloekt bent: %s1"
N/A735"[english]5_2305_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy while cursed: %s1"
698736"5_2306_field { field_number: 2 }" "Verzamel zielen op Carnival of Carnage: %s1"
699737"[english]5_2306_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Carnival of Carnage: %s1"
700738"5_2401_field { field_number: 2 }" "Tik een speler op Mann Manor: %s1"
705743"[english]5_2403_field { field_number: 2 }" "Capture or Defend an objective on Mann Manor: %s1"
706744"5_2501_field { field_number: 2 }" "Vermoord een geschrokken vijand op Harvest Event: %s1"
707745"[english]5_2501_field { field_number: 2 }" "Kill a scared enemy on Harvest Event: %s1"
N/A746"5_2503_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een pompoenbom: %s1"
N/A747"[english]5_2503_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"
708748"5_2504_field { field_number: 2 }" "Verzamel zielen op Harvest Event: %s1"
709749"[english]5_2504_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Harvest Event: %s1"
710750"5_2601_field { field_number: 2 }" "Verzamel zielen op Gorge Event: %s1"
717757"[english]5_2701_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Moonshine Event: %s1"
718758"5_2702_field { field_number: 2 }" "Pak een Halloween-pompoen op: %s1"
719759"[english]5_2702_field { field_number: 2 }" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"
N/A760"5_2703_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een pompoenbom: %s1"
N/A761"[english]5_2703_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"
720762"5_2801_field { field_number: 2 }" "Verzamel zielen op Hellstone: %s1"
721763"[english]5_2801_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Hellstone: %s1"
722764"5_2802_field { field_number: 2 }" "Pak een Halloween-pompoen op: %s1"
723765"[english]5_2802_field { field_number: 2 }" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"
N/A766"5_2803_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een pompoenbom: %s1"
N/A767"[english]5_2803_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"
724768"5_2901_field { field_number: 2 }" "Verzamel zielen in Sinshine: %s1"
725769"[english]5_2901_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Sinshine: %s1"
726770"5_2902_field { field_number: 2 }" "Pak een Halloween-pompoen op: %s1"
727771"[english]5_2902_field { field_number: 2 }" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"
N/A772"5_2903_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een pompoenbom: %s1"
N/A773"[english]5_2903_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"
728774"5_3001_field { field_number: 2 }" "Scoor punten op een springladingmap: %s1"
729775"[english]5_3001_field { field_number: 2 }" "Score points on a Payload map: %s1"
N/A776"5_3002_field { field_number: 2 }" "Duw de springlading: %s1"
N/A777"[english]5_3002_field { field_number: 2 }" "Push the Payload Cart: %s1"
N/A778"5_3003_field { field_number: 2 }" "Dood een vijand die de kar duwt: %s1"
N/A779"[english]5_3003_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy pushing the Cart: %s1"
730780"5_3004_field { field_number: 2 }" "Win een springladingronde: %s1"
731781"[english]5_3004_field { field_number: 2 }" "Win a round of Payload: %s1"
732782"5_300_field { field_number: 2 }" "Scoor punten als Pyro: %s1"
733783"[english]5_300_field { field_number: 2 }" "Score points as Pyro: %s1"
N/A784"5_301_field { field_number: 2 }" "Blus een teamgenoot als Pyro: %s1"
N/A785"[english]5_301_field { field_number: 2 }" "Extinguish a teammate as Pyro: %s1"
734786"5_303_field { field_number: 2 }" "Omgevingsdood als Pyro: %s1"
735787"[english]5_303_field { field_number: 2 }" "Environment kill as Pyro: %s1"
N/A788"5_304_field { field_number: 2 }" "Zet een onzichtbare of vermomde Spy in de brand als Pyro: %s1"
N/A789"[english]5_304_field { field_number: 2 }" "Ignite an invisible or disguised Spy as Pyro: %s1"
N/A790"5_305_field { field_number: 2 }" "Dood iemand als Pyro: %s1"
N/A791"[english]5_305_field { field_number: 2 }" "Kill as Pyro: %s1"
736792"5_307_field { field_number: 2 }" "Voltrefferdood: %s1"
737793"[english]5_307_field { field_number: 2 }" "Crit kill: %s1"
738794"5_3101_field { field_number: 2 }" "Scoor punten op een controlepostenmap: %s1"
747803"[english]5_3202_field { field_number: 2 }" "Kill as Scout: %s1"
748804"5_3203_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met de frisdrankknaller tijdens een sprong: %s1"
749805"[english]5_3203_field { field_number: 2 }" "Kill with The Soda Popper while jumping: %s1"
N/A806"5_3302_field { field_number: 2 }" "Dood iemand als Scout: %s1"
N/A807"[english]5_3302_field { field_number: 2 }" "Kill as Scout: %s1"
N/A808"5_3303_field { field_number: 2 }" "Dood een verdoofde vijand: %s1"
N/A809"[english]5_3303_field { field_number: 2 }" "Kill a stunned enemy: %s1"
N/A810"5_3304_field { field_number: 2 }" "Verover een doel als Scout: %s1"
N/A811"[english]5_3304_field { field_number: 2 }" "Capture an objective as Scout: %s1"
N/A812"5_3402_field { field_number: 2 }" "Dood iemand als Soldier: %s1"
N/A813"[english]5_3402_field { field_number: 2 }" "Kill as Soldier: %s1"
N/A814"5_3403_field { field_number: 2 }" "Dood met een minivoltreffer als Soldier: %s1"
N/A815"[english]5_3403_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill as Soldier: %s1"
N/A816"5_3502_field { field_number: 2 }" "Dood iemand als Soldier: %s1"
N/A817"[english]5_3502_field { field_number: 2 }" "Kill as Soldier: %s1"
N/A818"5_3503_field { field_number: 2 }" "Dood iemand tijdens een explosiesprong als Soldier: %s1"
N/A819"[english]5_3503_field { field_number: 2 }" "Kill while blast jumping as Soldier: %s1"
N/A820"5_3504_field { field_number: 2 }" "Genees 100 schade bij treffer in één leven als Soldier: %s1"
N/A821"[english]5_3504_field { field_number: 2 }" "Heal 100 damage on hit in a single life as Soldier: %s1"
750822"5_3602_field { field_number: 2 }" "Blus een brandende teamgenoot: %s1"
751823"[english]5_3602_field { field_number: 2 }" "Extinguish a burning teammate: %s1"
N/A824"5_3702_field { field_number: 2 }" "Dood iemand als Pyro: %s1"
N/A825"[english]5_3702_field { field_number: 2 }" "Kill as Pyro: %s1"
N/A826"5_3703_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een voltreffer als Pyro: %s1"
N/A827"[english]5_3703_field { field_number: 2 }" "Crit kill as Pyro: %s1"
N/A828"5_3704_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een voltreffer als Pyro: %s1"
N/A829"[english]5_3704_field { field_number: 2 }" "Crit kill as Pyro: %s1"
752830"5_3802_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een slagwapen als Demoman: %s1"
753831"[english]5_3802_field { field_number: 2 }" "Melee kill as Demoman: %s1"
754832"5_3803_field { field_number: 2 }" "Verzamel een hoofd als Demoman: %s1"
755833"[english]5_3803_field { field_number: 2 }" "Collect a head as Demoman: %s1"
756834"5_3805_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een bespotting als Demoman: %s1"
757835"[english]5_3805_field { field_number: 2 }" "Taunt kill as Demoman: %s1"
N/A836"5_3902_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een kleefbom: %s1"
N/A837"[english]5_3902_field { field_number: 2 }" "Sticky grenade kill: %s1"
N/A838"5_3903_field { field_number: 2 }" "Dood een vijand die het doel aan het voltooien is: %s1"
N/A839"[english]5_3903_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy doing the objective: %s1"
N/A840"5_3904_field { field_number: 2 }" "Veroorzaak een dubbele klap met het Ongeleide Projectiel: %s1"
N/A841"[english]5_3904_field { field_number: 2 }" "Double Donk with the Loose Cannon: %s1"
758842"5_4002_field { field_number: 2 }" "Verover of verdedig een doel als Heavy: %s1"
759843"[english]5_4002_field { field_number: 2 }" "Capture or defend an objective as Heavy: %s1"
N/A844"5_4003_field { field_number: 2 }" "Voed een gewonden teamgenoot: %s1"
N/A845"[english]5_4003_field { field_number: 2 }" "Feed an injured teammate: %s1"
N/A846"5_4004_field { field_number: 2 }" "Neem 1000 schade in één leven: %s1"
N/A847"[english]5_4004_field { field_number: 2 }" "Take 1000 damage in a single life: %s1"
760848"5_400_field { field_number: 2 }" "Scoor punten als Demoman: %s1"
761849"[english]5_400_field { field_number: 2 }" "Score points as Demoman: %s1"
N/A850"5_401_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een kleefbom als Demoman: %s1"
N/A851"[english]5_401_field { field_number: 2 }" "Sticky grenade kill as Demoman: %s1"
762852"5_402_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een slagwapen als Demoman: %s1"
763853"[english]5_402_field { field_number: 2 }" "Melee kill as Demoman: %s1"
N/A854"5_403_field { field_number: 2 }" "Dood een vijand die het doel aan het voltooien is als Demoman: %s1"
N/A855"[english]5_403_field { field_number: 2 }" "As Demoman, kill an enemy doing the objective: %s1"
N/A856"5_404_field { field_number: 2 }" "Dood iemand als Demoman: %s1"
N/A857"[english]5_404_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Demoman: %s1"
764858"5_407_field { field_number: 2 }" "Verzamel een hoofd: %s1"
765859"[english]5_407_field { field_number: 2 }" "Collect a head: %s1"
N/A860"5_4102_field { field_number: 2 }" "Dood iemand als Heavy: %s1"
N/A861"[english]5_4102_field { field_number: 2 }" "Kill as Heavy: %s1"
N/A862"5_4103_field { field_number: 2 }" "Blokkeer 500 schade als Heavy: %s1"
N/A863"[english]5_4103_field { field_number: 2 }" "Block 500 damage as Heavy: %s1"
N/A864"5_4104_field { field_number: 2 }" "Incasseer 1000 schade in één leven: %s1"
N/A865"[english]5_4104_field { field_number: 2 }" "Take 1000 damage in a single life: %s1"
N/A866"5_4202_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een Sentry: %s1"
N/A867"[english]5_4202_field { field_number: 2 }" "Kill with a Sentry: %s1"
766868"5_4203_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een Beteugelde Sentry: %s1"
767869"[english]5_4203_field { field_number: 2 }" "Kill with a Wrangled Sentry: %s1"
N/A870"5_4204_field { field_number: 2 }" "Dood 5 mensen met een Sentry in één leven: %s1"
N/A871"[english]5_4204_field { field_number: 2 }" "Get 5 Sentry kills in a single life: %s1"
N/A872"5_4303_field { field_number: 2 }" "Teleporteer een teamgenoot: %s1"
N/A873"[english]5_4303_field { field_number: 2 }" "Teleport a teammate: %s1"
N/A874"5_4304_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een wraakvoltreffer van de Grensgerechtigheid: %s1"
N/A875"[english]5_4304_field { field_number: 2 }" "Revenge Crit Kill with the Frontier Justice: %s1"
768876"5_4402_field { field_number: 2 }" "Genees 50 gezondheid met de Kruisvaarderskruisboog: %s1"
769877"[english]5_4402_field { field_number: 2 }" "Heal 50 health with the Crusader's Crossbow: %s1"
N/A878"5_4403_field { field_number: 2 }" "Herstel of verzamel 200 gezondheid als Medic: %s1"
N/A879"[english]5_4403_field { field_number: 2 }" "Regenerate or collect 200 health as Medic: %s1"
N/A880"5_4602_field { field_number: 2 }" "Dood iemand als Sniper: %s1"
N/A881"[english]5_4602_field { field_number: 2 }" "Kill as Sniper: %s1"
770882"5_4705_field { field_number: 2 }" "Dood met een bespotting als Sniper: %s1"
771883"[english]5_4705_field { field_number: 2 }" "Taunt kill as Sniper: %s1"
N/A884"5_4802_field { field_number: 2 }" "Vernietig een constructie met een sapper: %s1"
N/A885"[english]5_4802_field { field_number: 2 }" "Destroy a building with a sapper: %s1"
N/A886"5_4803_field { field_number: 2 }" "Overleef een aanval die je normaal zou doden: %s1"
N/A887"[english]5_4803_field { field_number: 2 }" "Survive an attack that would otherwise kill you: %s1"
N/A888"5_4804_field { field_number: 2 }" "Absorbeer 125 gezondheid met de Doodse Gelijkenis: %s1"
N/A889"[english]5_4804_field { field_number: 2 }" "Absorb 125 health with the Deadringer: %s1"
N/A890"5_4902_field { field_number: 2 }" "Vernietig een constructie met een sapper: %s1"
N/A891"[english]5_4902_field { field_number: 2 }" "Destroy a building with a Sapper: %s1"
N/A892"5_4903_field { field_number: 2 }" "Steek de vijand als wie jij je momenteel hebt vermomd in de rug: %s1"
N/A893"[english]5_4903_field { field_number: 2 }" "Backstab the enemy you are disguised as: %s1"
N/A894"5_4904_field { field_number: 2 }" "Dood als Spy zonder een vermomming: %s1"
N/A895"[english]5_4904_field { field_number: 2 }" "Undisguised kill as Spy: %s1"
N/A896"5_4905_field { field_number: 2 }" "Dood een Heavy, Medic, Sniper, of Engineer als Spy: %s1"
N/A897"[english]5_4905_field { field_number: 2 }" "Kill Heavy, Medic, Sniper, or Engineer as Spy: %s1"
772898"5_5001_field { field_number: 2 }" "Scoor punten in Snowycoast: %s1"
773899"[english]5_5001_field { field_number: 2 }" "Score points on Snowycoast: %s1"
N/A900"5_500_field { field_number: 2 }" "Scoor punten als Heavy: %s1"
N/A901"[english]5_500_field { field_number: 2 }" "Score points as Heavy: %s1"
N/A902"5_502_field { field_number: 2 }" "Dood een Scout als Heavy: %s1"
N/A903"[english]5_502_field { field_number: 2 }" "Kill a Scout as Heavy: %s1"
N/A904"5_504_field { field_number: 2 }" "Dood een Heavy als Heavy: %s1"
N/A905"[english]5_504_field { field_number: 2 }" "Kill a Heavy as Heavy: %s1"
N/A906"5_505_field { field_number: 2 }" "Neem 1000 schade in één leven als Heavy: %s1"
N/A907"[english]5_505_field { field_number: 2 }" "Take 1000 damage in a single life as Heavy: %s1"
N/A908"5_508_field { field_number: 2 }" "Voer een teamgenoot als Heavy: %s1"
N/A909"[english]5_508_field { field_number: 2 }" "Feed a teammate as Heavy: %s1"
774910"5_5101_field { field_number: 2 }" "Scoor punten in Vanguard: %s1"
775911"[english]5_5101_field { field_number: 2 }" "Score points on Vanguard: %s1"
776912"5_5201_field { field_number: 2 }" "Scoor punten in Landfall: %s1"
777913"[english]5_5201_field { field_number: 2 }" "Score points on Landfall: %s1"
778914"5_5301_field { field_number: 2 }" "Scoor punten in Highpass: %s1"
779915"[english]5_5301_field { field_number: 2 }" "Score points on Highpass: %s1"
N/A916"5_5401_field { field_number: 2 }" "Verzamel zielen in Maple Ridge Event: %s1"
N/A917"[english]5_5401_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Maple Ridge Event: %s1"
N/A918"5_5403_field { field_number: 2 }" "Dood met een pompoenbom: %s1"
N/A919"[english]5_5403_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"
N/A920"5_5501_field { field_number: 2 }" "Verzamel zielen in Brimstone: %s1"
N/A921"[english]5_5501_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Brimstone: %s1"
N/A922"5_5503_field { field_number: 2 }" "Dood met een pompoenbom: %s1"
N/A923"[english]5_5503_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"
N/A924"5_5601_field { field_number: 2 }" "Verzamel zielen in Pit of Death: %s1"
N/A925"[english]5_5601_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Pit of Death: %s1"
N/A926"5_5602_field { field_number: 2 }" "Verzamel vervloekte zielen: %s1"
N/A927"[english]5_5602_field { field_number: 2 }" "Collect haunted souls: %s1"
780928"5_5701_field { field_number: 2 }" "Scoor punten in Mercenary Park: %s1"
781929"[english]5_5701_field { field_number: 2 }" "Score points on Mercenary Park: %s1"
N/A930"5_5702_field { field_number: 2 }" "Verover of verdedig een controlepost in Mercenary Park: %s1"
N/A931"[english]5_5702_field { field_number: 2 }" "Capture or defend a Control Point on Mercenary Park: %s1"
N/A932"5_5703_field { field_number: 2 }" "Verdedig een controlepost in Mercenary Park: %s1"
N/A933"[english]5_5703_field { field_number: 2 }" "Defend a Control Point on Mercenary Park: %s1"
N/A934"5_5707_field { field_number: 2 }" "Verover een doel als Pyro: %s1"
N/A935"[english]5_5707_field { field_number: 2 }" "Capture objective as Pyro: %s1"
N/A936"5_5708_field { field_number: 2 }" "Overheers een speler als Pyro: %s1"
N/A937"[english]5_5708_field { field_number: 2 }" "Dominate a player as Pyro: %s1"
N/A938"5_5709_field { field_number: 2 }" "Krijg 5 kills als Heavy in één leven: %s1"
N/A939"[english]5_5709_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Heavy in a single life: %s1"
N/A940"5_5712_field { field_number: 2 }" "Deel 500 nabrandschade uit in één leven: %s1"
N/A941"[english]5_5712_field { field_number: 2 }" "Deal 500 afterburn damage in a single life: %s1"
N/A942"5_5713_field { field_number: 2 }" "Doof een teamgenoot met de Steekvlamspringer: %s1"
N/A943"[english]5_5713_field { field_number: 2 }" "Extinguish a teammate with the Thermal Thruster: %s1"
N/A944"5_5714_field { field_number: 2 }" "Stoot vijanden weg met de Steekvlamspringer: %s1"
N/A945"[english]5_5714_field { field_number: 2 }" "Blast enemies with the Thermal Thruster: %s1"
N/A946"5_5715_field { field_number: 2 }" "Verover een doel als de aanvaller: %s1"
N/A947"[english]5_5715_field { field_number: 2 }" "Capture an Objective on offense: %s1"
N/A948"5_5716_field { field_number: 2 }" "Overheers een andere speler: %s1"
N/A949"[english]5_5716_field { field_number: 2 }" "Dominate another player: %s1"
N/A950"5_5717_field { field_number: 2 }" "Wees de beste speler als verdediger: %s1"
N/A951"[english]5_5717_field { field_number: 2 }" "Be MVP on defense: %s1"
N/A952"5_5719_field { field_number: 2 }" "Overheers een speler als Demoman: %s1"
N/A953"[english]5_5719_field { field_number: 2 }" "Dominate a player as Demoman: %s1"
N/A954"5_5720_field { field_number: 2 }" "Overheers iemand: %s1"
N/A955"[english]5_5720_field { field_number: 2 }" "Get a domination: %s1"
N/A956"5_5721_field { field_number: 2 }" "Overheers een speler als Heavy: %s1"
N/A957"[english]5_5721_field { field_number: 2 }" "Dominate a player as Heavy: %s1"
N/A958"5_5722_field { field_number: 2 }" "Overheers een speler als Engineer: %s1"
N/A959"[english]5_5722_field { field_number: 2 }" "Dominate a player as Engineer: %s1"
N/A960"5_5723_field { field_number: 2 }" "Overheers een speler als Scout: %s1"
N/A961"[english]5_5723_field { field_number: 2 }" "Dominate a player as Scout: %s1"
N/A962"5_5960_field { field_number: 2 }" "Overheers een speler als Soldier: %s1"
N/A963"[english]5_5960_field { field_number: 2 }" "Dominate a player as Soldier: %s1"
N/A964"5_5961_field { field_number: 2 }" "Overheers een speler als Sniper: %s1"
N/A965"[english]5_5961_field { field_number: 2 }" "Dominate a player as Sniper: %s1"
N/A966"5_5962_field { field_number: 2 }" "Overheers een speler als Spy: %s1"
N/A967"[english]5_5962_field { field_number: 2 }" "Dominate a player as Spy: %s1"
N/A968"5_5964_field { field_number: 2 }" "Dood 5 spelers in één leven: %s1"
N/A969"[english]5_5964_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills in a single life: %s1"
N/A970"5_5965_field { field_number: 2 }" "Dood iemand: %s1"
N/A971"[english]5_5965_field { field_number: 2 }" "Get a kill: %s1"
N/A972"5_5966_field { field_number: 2 }" "Overheers een andere speler in Mercenary Park: %s1"
N/A973"[english]5_5966_field { field_number: 2 }" "Dominate another player on Mercenary Park: %s1"
N/A974"5_5967_field { field_number: 2 }" "Krijg 5 doden in één leven in Mercenary Park: %s1"
N/A975"[english]5_5967_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills in a single life on Mercenary Park: %s1"
N/A976"5_5968_field { field_number: 2 }" "Scoor punten op een Verover de Vlag-map: %s1"
N/A977"[english]5_5968_field { field_number: 2 }" "Score points on a CTF map: %s1"
N/A978"5_5970_field { field_number: 2 }" "Verover de vlag: %s1"
N/A979"[english]5_5970_field { field_number: 2 }" "Capture the flag: %s1"
N/A980"5_5971_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een voltreffer na het veroveren van de inlichtingen: %s1"
N/A981"[english]5_5971_field { field_number: 2 }" "Crit kill after capturing the intelligence: %s1"
N/A982"5_5972_field { field_number: 2 }" "Verdedig je inlichtingen: %s1"
N/A983"[english]5_5972_field { field_number: 2 }" "Defend your intelligence: %s1"
N/A984"5_5973_field { field_number: 2 }" "Voorwaar! Scoor punten in DeGroot Keep: %s1"
N/A985"[english]5_5973_field { field_number: 2 }" "Forsooth! Score points on DeGroot Keep: %s1"
N/A986"5_5976_field { field_number: 2 }" "Plunder de vijandelijke controlepost in DeGroot Keep: %s1"
N/A987"[english]5_5976_field { field_number: 2 }" "Pillage the enemy point on DeGroot Keep: %s1"
N/A988"5_5977_field { field_number: 2 }" "Vermorzel 5 vijanden in één leven: %s1"
N/A989"[english]5_5977_field { field_number: 2 }" "Vanquish 5 enemies in a single bout: %s1"
N/A990"5_5979_field { field_number: 2 }" "Dood iemand in Mannpower: %s1"
N/A991"[english]5_5979_field { field_number: 2 }" "Get a kill in Mannpower: %s1"
N/A992"5_5980_field { field_number: 2 }" "Dood een vijand met een powerup terwijl jij geen powerup hebt: %s1"
N/A993"[english]5_5980_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy with a Powerup while you don't have a Powerup: %s1"
N/A994"5_5981_field { field_number: 2 }" "Dood terwijl je een grijphaak gebruikt: %s1"
N/A995"[english]5_5981_field { field_number: 2 }" "Get a kill while grappling: %s1"
N/A996"5_5982_field { field_number: 2 }" "Krijg 10 doden in Mannpower in één leven: %s1"
N/A997"[english]5_5982_field { field_number: 2 }" "Get 10 kills in Mannpower in a single life: %s1"
N/A998"5_5984_field { field_number: 2 }" "Scoor punten in PASS-tijd: %s1"
N/A999"[english]5_5984_field { field_number: 2 }" "Score points in PASS time: %s1"
N/A1000"5_5985_field { field_number: 2 }" "Scoor een goal met de bal: %s1"
N/A1001"[english]5_5985_field { field_number: 2 }" "Score a goal with the JACK: %s1"
N/A1002"5_5986_field { field_number: 2 }" "Onderschep de bal in PASS-tijd: %s1"
N/A1003"[english]5_5986_field { field_number: 2 }" "Make an interception in PASSTime: %s1"
N/A1004"5_5991_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met een voltreffer met de Geweerslinger: %s1"
N/A1005"[english]5_5991_field { field_number: 2 }" "Get a melee crit kill with the Gunslinger: %s1"
N/A1006"5_5996_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met je primaire wapen: %s1"
N/A1007"[english]5_5996_field { field_number: 2 }" "Get a kill with your primary weapon: %s1"
N/A1008"5_5997_field { field_number: 2 }" "Dood iemand met je primaire wapen: %s1"
N/A1009"[english]5_5997_field { field_number: 2 }" "Get a kill with your primary weapon: %s1"
N/A1010"5_5998_field { field_number: 2 }" "Dood 5 mensen met het Messingen Monster: %s1"
N/A1011"[english]5_5998_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills with the Brass Beast in a single life: %s1"
N/A1012"5_600_field { field_number: 2 }" "Scoor punten als Engineer: %s1"
N/A1013"[english]5_600_field { field_number: 2 }" "Score points as Engineer: %s1"
N/A1014"5_601_field { field_number: 2 }" "Dood 3 mensen met één Sentry: %s1"
N/A1015"[english]5_601_field { field_number: 2 }" "Get 3 kills with a single Sentry: %s1"
N/A1016"5_604_field { field_number: 2 }" "Dood als Engineer: %s1"
N/A1017"[english]5_604_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Engineer: %s1"
N/A1018"5_6266_field { field_number: 2 }" "Neem 1000 schade in één leven terwijl je het Messingen Monster gebruikt: %s1"
N/A1019"[english]5_6266_field { field_number: 2 }" "Take 1000 damage in a single life while using the Brass Beast: %s1"
N/A1020"5_6272_field { field_number: 2 }" "Krijg 2 opeenvolgende directe treffers met de Loch-en-Laad: %s1"
N/A1021"[english]5_6272_field { field_number: 2 }" "2 consecutive direct hits with the Loch-n-Load: %s1"
N/A1022"5_6278_field { field_number: 2 }" "Krijg een 5 killstreak met de Loch-en-Laad: %s1"
N/A1023"[english]5_6278_field { field_number: 2 }" "5 kill streak with the Loch-n-Load: %s1"
N/A1024"5_6283_field { field_number: 2 }" "Krijg 5 doden als Demo in één leven: %s1"
N/A1025"[english]5_6283_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Demo in a single life: %s1"
N/A1026"5_6285_field { field_number: 2 }" "Krijg 5 doden in één leven als Engineer: %s1"
N/A1027"[english]5_6285_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Engineer in a single life: %s1"
N/A1028"5_6287_field { field_number: 2 }" "Wees de beste speler als Demoman: %s1"
N/A1029"[english]5_6287_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Demoman: %s1"
N/A1030"5_6288_field { field_number: 2 }" "Wees de beste speler als Heavy: %s1"
N/A1031"[english]5_6288_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Heavy: %s1"
N/A1032"5_6289_field { field_number: 2 }" "Wees de beste speler als Engineer: %s1"
N/A1033"[english]5_6289_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Engineer: %s1"
N/A1034"5_6296_field { field_number: 2 }" "Krijg 5 doden met de Rugbeuker in één leven: %s1"
N/A1035"[english]5_6296_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills with the Back Scatter in a single life: %s1"
N/A1036"5_6300_field { field_number: 2 }" "Krijg 5 doden terwijl je geMmmph'd bent in één leven: %s1"
N/A1037"[english]5_6300_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills while Mmmph'd in a single life: %s1"
N/A1038"5_6309_field { field_number: 2 }" "Krijg 3 doden met de Shotgun in één leven: %s1"
N/A1039"[english]5_6309_field { field_number: 2 }" "Get 3 kills with a shotgun in a single life: %s1"
N/A1040"5_6310_field { field_number: 2 }" "Krijg 5 doden met de Shotgun in één leven: %s1"
N/A1041"[english]5_6310_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills with a shotgun in a single life: %s1"
N/A1042"5_6318_field { field_number: 2 }" "Krijg 5 doden als Scout in één leven: %s1"
N/A1043"[english]5_6318_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Scout in a single life: %s1"
N/A1044"5_6319_field { field_number: 2 }" "Krijg 5 doden als Soldier in één leven: %s1"
N/A1045"[english]5_6319_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Soldier in a single life: %s1"
N/A1046"5_6320_field { field_number: 2 }" "Krijg 5 doden als Pyro in één leven: %s1"
N/A1047"[english]5_6320_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Pyro in a single life: %s1"
N/A1048"5_6321_field { field_number: 2 }" "Wees de beste speler als Scout: %s1"
N/A1049"[english]5_6321_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Scout: %s1"
N/A1050"5_6345_field { field_number: 2 }" "Wees de beste speler als Soldier: %s1"
N/A1051"[english]5_6345_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Soldier: %s1"
N/A1052"5_6346_field { field_number: 2 }" "Wees de beste speler als Pyro: %s1"
N/A1053"[english]5_6346_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Pyro: %s1"
N/A1054"5_6355_field { field_number: 2 }" "Wees de beste speler als Spy: %s1"
N/A1055"[english]5_6355_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Spy: %s1"
N/A1056"5_6356_field { field_number: 2 }" "Wees de beste speler als Medic: %s1"
N/A1057"[english]5_6356_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Medic: %s1"
N/A1058"5_6357_field { field_number: 2 }" "Wees de beste speler als Sniper: %s1"
N/A1059"[english]5_6357_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Sniper: %s1"
N/A1060"5_6368_field { field_number: 2 }" "Overheers een speler als Medic: %s1"
N/A1061"[english]5_6368_field { field_number: 2 }" "Dominate a player as Medic: %s1"
N/A1062"5_6378_field { field_number: 2 }" "Dood een vijand met de Grote Verdiener: %s1"
N/A1063"[english]5_6378_field { field_number: 2 }" "Get a kill with The Big Earner: %s1"
N/A1064"5_6388_field { field_number: 2 }" "Genees 250 gezondheid in 1 seconde: %s1"
N/A1065"[english]5_6388_field { field_number: 2 }" "Heal 250 health within 1 second: %s1"
7821066"5_6407_field { field_number: 2 }" "Scoor punten in 2Fort: %s1"
7831067"[english]5_6407_field { field_number: 2 }" "Score points on 2Fort: %s1"
N/A1068"5_6408_field { field_number: 2 }" "Verover de vlag in 2Fort: %s1"
N/A1069"[english]5_6408_field { field_number: 2 }" "Capture the flag on 2Fort: %s1"
N/A1070"5_6409_field { field_number: 2 }" "Verdedig de vlag in 2Fort: %s1"
N/A1071"[english]5_6409_field { field_number: 2 }" "Defend the flag on 2Fort: %s1"
7841072"5_6419_field { field_number: 2 }" "Scoor punten in Upward: %s1"
7851073"[english]5_6419_field { field_number: 2 }" "Score points on Upward: %s1"
7861074"5_6423_field { field_number: 2 }" "Scoor punten in Goldrush: %s1"