Template:PatchDiff/September 23, 2019 Patch/tf/resource/tf turkish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
61636163"TF_UseItem_Text" "%item_name% KULLANMAK İSTEDİĞİNE EMİN MİSİN? ÇANTANDAN SİLİNMEDEN ÖNCE %uses_left% DEFA KULLANABİLİRSİN."
61646164"[english]TF_UseItem_Text" "Are you sure you want to use %item_name%? It has %uses_left% use(s) before it will be removed from your inventory."
61656165"TF_UseItem_Success" "Eylem yuvasındaki eşya başarıyla kullanıldı!"
6166N/A"[english]TF_UseItem_Success" "The item in the action slot was used successfully!"
N/A6166"[english]TF_UseItem_Success" "The item in the Action slot was used successfully!"
61676167"TF_UseItem_GiftNoPlayers" "Oyunda hediyeni alabilecek başka bir oyuncu yok!"
61686168"[english]TF_UseItem_GiftNoPlayers" "There are no other players present in your current game to receive your gift!"
61696169"TF_UseItem_Error" "Eylem yuvasındaki eşyayı kullanırken bir hata oluştu."
6170N/A"[english]TF_UseItem_Error" "There was an error trying to use the item in your action slot."
N/A6170"[english]TF_UseItem_Error" "There was an error trying to use the item in your Action slot."
61716171"TF_UseItem_MiniGameAlreadyStarted" "Bu mini oyun çoktan başlatıldı."
61726172"[english]TF_UseItem_MiniGameAlreadyStarted" "That mini-game has already been started."
61736173"TF_GiftedItems" "%s2 ,�%s1 tarafından bir hediye aldı!"
65536553"TF_Party_Favor" "Parti Kıyağı"
65546554"[english]TF_Party_Favor" "Party Favor"
65556555"TF_Armory_Item_Type_NoiseMaker" "Kullanıldığında müzik çalmaktadır. Bu eşyayı eylem yuvanıza kuşandığınızda oyun sırasında kullanabilirsiniz. Eşya her kullanıldığında mevcut olan toplam tüketim hakkı azalacaktır."
6556N/A"[english]TF_Armory_Item_Type_NoiseMaker" "Plays a themed sound when used. Equip this item in your action slot and use it during a game. A charge will be consumed when the item is used."
N/A6556"[english]TF_Armory_Item_Type_NoiseMaker" "Plays a themed sound when used. Equip this item in your Action slot and use it during a game. A charge will be consumed when the item is used."
65576557"TF_Bundle_HalloweenNoiseMaker" "Gürültücü Paketi"
65586558"[english]TF_Bundle_HalloweenNoiseMaker" "Noise Maker Bundle"
65596559"TF_Bundle_HalloweenNoiseMaker_Desc" "Her bir Cadılar Bayramı Gürültücü'sünden içerir. Her Gürültücü'de 25 hak bulunur."
82288228"[english]MMenu_Tooltip_Coach" "Be a Coach"
82298229"MMenu_TutorialHighlight_Title3" "Diğer sınıflarla alıştırma yapmak isteyebilirsin..."
82308230"[english]MMenu_TutorialHighlight_Title3" "You might want to practice with some other classes..."
8231N/A"MMenu_ResumeGame" "Oyuna Devam Et"
N/A8231"MMenu_ResumeGame" "Devam"
82328232"[english]MMenu_ResumeGame" "Resume"
82338233"MMenu_CallVote" "Oylama Başlat"
82348234"[english]MMenu_CallVote" "Call Vote"
1066810668"[english]TF_ManniversaryPackage_Desc" "From your fine friends at Mann Co., celebrating our one-year anniversary.\n\nThis contains a free sample from our fall lineup and can be opened from your backpack."
1066910669"TF_TauntEnabler_HighFive" "Alay: Çak Bir Beşlik!"
1067010670"[english]TF_TauntEnabler_HighFive" "Taunt: The High Five!"
10671N/A"TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Arkadaşlarını bekletme.\n\nBu ortak bir alay hareket. Eylem eşya tuşuna basarak etkinleştir."
10672N/A"[english]TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Don't leave your friends hanging.\n\nThis is a partner taunt. Press the action slot key to toggle."
N/A10671"TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Arkadaşlarını bekletme.\n\nBu ortak bir alay hareketi. Eylem eşya tuşuna basarak etkinleştir."
N/A10672"[english]TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Don't leave your friends hanging.\n\nThis is a partner taunt. Press the Action slot key to toggle."
1067310673"TF_ConscientiousObjector" "Bilinçli Muhalif"
1067410674"[english]TF_ConscientiousObjector" "The Conscientious Objector"
1067510675"TF_ConscientiousObjector_Desc" "Barışa bir şans verdik. İşe yaramadı.\n\nBu eşyaya özel çıkartmalar uygulanabilir."
1420014200"[english]TF_PVE_Player_BuyBack" "�%player%� has �bought back� into the game for '%credits%' credits!"
1420114201"TF_PVE_No_Powerup_Bottle" "Güç Matarası kuşanılmadı!\n\nMataralar fazla hasar ve ölümsüzlük gibi güçlü etkiler sağlamak için '%use_action_slot_item%' tuşu ile aktive edilebilir.\n\nHerhangi bir Mann vs. Makine görevi tamamlayarak bir tane kazanabilir veya Hurda Metallerini işleyerek bir tane yapabilirsin!"
1420214202"[english]TF_PVE_No_Powerup_Bottle" "No Power Up Canteen equipped!\n\nCanteens can be activated with '%use_action_slot_item%' to provide powerful effects such as extra damage and invincibility.\n\nEarn one by completing any Mann vs. Machine Mission or craft one from spare Scrap Metal!"
14203N/A"TF_PVE_Unequipped_Powerup_Bottle" "Güç Matarası kuşanılmadı!\n\nMataralar fazla hasar ve ölümsüzlük gibi güçlü etkiler sağlamak için '%use_action_slot_item%' tuşu ile aktive edilebilir.\n\nOnu kuşanmak için Eylem Yuvasına yerleştir!"
14204N/A"[english]TF_PVE_Unequipped_Powerup_Bottle" "No Power Up Canteen equipped!\n\nCanteens can be activated with '%use_action_slot_item%' to provide powerful effects such as extra damage and invincibility.\n\nEquip it now in your Action Slot!"
N/A14203"TF_PVE_Unequipped_Powerup_Bottle" "Güç Matarası kuşanılmadı!\n\nMataralar fazla hasar ve ölümsüzlük gibi güçlü etkiler sağlamak için '%use_action_slot_item%' tuşu ile aktive edilebilir.\n\nOnu kuşanmak için eylem yuvasına yerleştir!"
N/A14204"[english]TF_PVE_Unequipped_Powerup_Bottle" "No Power Up Canteen equipped!\n\nCanteens can be activated with '%use_action_slot_item%' to provide powerful effects such as extra damage and invincibility.\n\nEquip it now in your Action slot!"
1420514205"TF_PVE_Quick_Equip_Bottle" "Şimdi Kuşan"
1420614206"[english]TF_PVE_Quick_Equip_Bottle" "Equip Now"
1420714207"TF_PVE_Player_UsedCritsBottle" "�%player%� KRİTİK Güç Matarasını kullandı!"
1455114551"Tip_MvM_10_9" "Bilgi: '%+use_action_slot_item%' tuşuna basarak hemen canlanabilirsin ama zaman geçtikçe bunun daha pahalıya mal olacağını unutma!"
1455214552"[english]Tip_MvM_10_9" "Tip: You can respawn quickly be pressing '%+use_action_slot_item%' but beware, it can become expensive over time!"
1455314553"Tip_MvM_10_10" "Bilgi: Güç mataraları anında kullanabilmen için Kritik, Über desteği ve fazlasını sağlar. Onu eylem yuvanda kuşan ve Geliştirme İstasyonunda şarj satın al. '%+use_action_slot_item%' tuşu ile aktive et!"
14554N/A"[english]Tip_MvM_10_10" "Tip: Power-up canteens give you access to instant Crits, Uber, and more. Equip it in your action slot and buy charges at the Upgrade Station. Activate it with '%+use_action_slot_item%'!"
N/A14554"[english]Tip_MvM_10_10" "Tip: Power-up canteens give you access to instant Crits, Uber, and more. Equip it in your Action slot and buy charges at the Upgrade Station. Activate it with '%+use_action_slot_item%'!"
1455514555"Tip_MvM_10_11" "Bilgi: Üssün önüne bırakılan tek bir bomba onu yok etmeye yeter"
1455614556"[english]Tip_MvM_10_11" "Tip: It only takes one bomb to destroy a facility"
1455714557"Tip_MvM_10_12" "Bilgi: Bomba taşıyıcılar geri püskürtülebilir. Pyro'nun püskürtmesi veya Heavy'nin öfkesi takımına nefes alabilmesi için zaman tanıyabilir!"
1752417524"[english]TF_robo_all_modest_pile_Desc" "This humble hat pile of one tells the world that there are more important things in life than money. Like for instance not having any."
1752517525"TF_robo_sniper_liquidator" "Letch'in LEDİ"
1752617526"[english]TF_robo_sniper_liquidator" "Letch's LED"
17527N/A"TF_robo_sniper_liquidator_Desc" "İnsanların elbiselerinin içini görebilmeni sağlarken bunu yaptığın anda onları uyaran bir siren ve otomatik çığlıklar içeren x-ışını desteğine sahip. Hapse girmek isteyen ama bunu nasıl yapacağını bilmeyen tutkunlar için ideal."
N/A17527"TF_robo_sniper_liquidator_Desc" "İnsanların elbiselerinin içini görebilmeni sağlarken bunu yaptığın anda onları uyaran bir siren ve otomatik çığlıklar içeren x ışını desteğine sahip. Hapse girmek isteyen ama bunu nasıl yapacağını bilmeyen tutkunlar için ideal."
1752817528"[english]TF_robo_sniper_liquidator_Desc" "Comes with x-ray specs that let you see through people's clothes while alerting them with a siren and shouted warnings that you're doing it. Great for prison aficionados who want to go to jail but don't know how."
1752917529"TF_robo_all_gibus" "Galvanize Kambur Şapka"
1753017530"[english]TF_robo_all_gibus" "The Galvanized Gibus"
2415424154"TF_Powerup_King" "Güçlendirme: Kral"
2415524155"[english]TF_Powerup_King" "Powerup: King"
2415624156"TF_Powerup_King_Desc" "Takım alan güçlendirmesi\nKral ve yakındaki takım arkadaşları sağlık yenilenmesi ile geliştirilmiş saldırı ve tekrar doldurma hızı kazanır"
24157N/A"[english]TF_Powerup_King_Desc" "Area team buff\nKing and nearby team mates gain health regeneration and increased attack and reload speed"
N/A24157"[english]TF_Powerup_King_Desc" "Area team buff\nKing and nearby teammates gain health regeneration and increased attack and reload speed"
2415824158"TF_Powerup_Plague" "Güçlendirme: Veba"
2415924159"[english]TF_Powerup_Plague" "Powerup: Plague"
2416024160"TF_Powerup_Plague_Desc" "Oyunculara ve yanındaki oyunculara dokunarak enfeksiyon bulaştır\nEnfeksiyonlu oyuncular sağlık paketi almazlarsa kanamadan dolayı ölürler\nEnfeksiyonlu oyunculara karşı koruma"
2470524705"[english]TF_ScoreBoard_AltClassIcons" "Display alternate class icons on the scoreboard"
2470624706"MMenu_Update" "ÖNE ÇIKAN"
2470724707"[english]MMenu_Update" "Featured"
24708N/A"Store_Featured" "ÖNE ÇIKAN"
24709N/A"[english]Store_Featured" "Featured"
2471024708"Store_ViewMarket" "Pazarda Gör"
2471124709"[english]Store_ViewMarket" "View On Market"
2471224710"Store_StartingAt" "Başlatılıyor"
2682526823"[english]TF_TournamentMedal_RGB_LAN_Participant" "RGB LAN Participant"
2682626824"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Mappers vs. Machines 2017 Katılımcı Madalyası"
2682726825"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Mappers vs. Machines Participant Medal 2017"
26828N/A"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Saatli bir bomba göğsünüzde iken çekiçle vurabilecek kadar kendinize güveniyor musunuz? 2017 TF2Maps.net ve Potato's MvM Sunucusu topluluğunun MVM harita yarışması katılımcılarına verilmiştir!"
N/A26826"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Saatli bir bomba göğsünüzde iken çekiçle vurabilecek kadar kendinize güveniyor musunuz? 2017 TF2Maps.net sunucusu topluluğunun MvM harita yarışması katılımcılarına verilmiştir!"
2682926827"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Are you Mann enough to hammer a ticking time bomb on your chest? Awarded to all participants of the 2017 TF2Maps.net community MvM mapping contest!"
2683026828"TF_TournamentMedal_CappingTV_Gold" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl Birincisi"
2683126829"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_Gold" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl 1st Place"
2849928497"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Bronze" "Copenhagen Games Bronze Medal"
2850028498"TF_TournamentMedal_Copenhagen_Iron" "Copenhagen Games Demir Madalyası"
2850128499"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Iron" "Copenhagen Games Iron Medal"
28502N/A"TF_TournamentMedal_Copenhagen_Staff" "Copenhagen Games Ekip Madalyası"
N/A28500"TF_TournamentMedal_Copenhagen_Staff" "Copenhagen Game - Ekip"
2850328501"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Staff" "Copenhagen Games Staff"
2850428502"TF_TournamentMedal_GIO_Champion" "Gette it Onne! Şampiyonu"
2850528503"[english]TF_TournamentMedal_GIO_Champion" "Gette it Onne! Champion"
2854328541"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season1" "NHBL 1st Sasha Cup Champion"
2854428542"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season1_Desc" "Dr. Splints"
2854528543"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season1_Desc" "Dr. Splints"
28546N/A"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season2" "NHBL 2nd Sasha Heavyweight Şampiyonu"
N/A28544"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season2" "NHBL 2'nci Sasha Heavyweight Şampiyonu"
2854728545"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season2" "NHBL 2nd Sasha Heavyweight Champion"
2854828546"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season2_Desc" "Beyaz Rus Ayısı"
2854928547"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season2_Desc" "White Russian Bear"
28550N/A"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season3" "NHBL 3rd Sasha Heavyweight Şampiyonu"
N/A28548"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season3" "NHBL 3'üncü Sasha Heavyweight Şampiyonu"
2855128549"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season3" "NHBL 3rd Sasha Heavyweight Champion"
2855228550"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season3_Desc" "VOOO! gizlenerek gitmek gerek"
2855328551"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season3_Desc" "WHOO! gotta be sneaky"
28554N/A"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season4" "NHBL 4th Sasha Heavyweight Şampiyonu"
N/A28552"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season4" "NHBL 4'üncü Sasha Heavyweight Şampiyonu"
2855528553"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season4" "NHBL 4th Sasha Heavyweight Champion"
2855628554"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season4_Desc" "Leires"
2855728555"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season4_Desc" "Leires"
28558N/A"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season5" "NHBL 5th Sasha Heavyweight Şampiyonu"
N/A28556"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season5" "NHBL 5'inci Sasha Heavyweight Şampiyonu"
2855928557"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season5" "NHBL 5th Sasha Heavyweight Champion"
2856028558"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season5_Desc" "Bir Kirpi"
2856128559"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season5_Desc" "Some Porcupine"
28562N/A"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season6" "NHBL 6th Sasha Heavyweight Şampiyonu"
N/A28560"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season6" "NHBL 6'ncı Sasha Heavyweight Şampiyonu"
2856328561"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season6" "NHBL 6th Sasha Heavyweight Champion"
2856428562"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season6_Desc" "Beyaz Rus Ayısı"
2856528563"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season6_Desc" "White Russian Bear"
2870328701"[english]TF_Tool_BlueMoonCosmeticKey_desc" "Used to open a Blue Moon Cosmetic Case"
2870428702"TF_Tool_BlueMoonCosmeticKey_AdText" "-Mavi Ay Kozmetik Kasası'nı açmak için kullanılır\n-İçinde Garip ya da Olağan Dışı bir Mavi Ay Şapkası olabilir"
2870528703"[english]TF_Tool_BlueMoonCosmeticKey_AdText" "-Used to open a Blue Moon Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Blue Moon Hat"
28706N/A"Attrib_ConsumesBurning" "Yanan hedefelere hafif kritik hasar vererek onları söndürür.\nHasar, kalan yanma süresine göre artar.\nSketchek'in Vasiyeti: bu silahla yanan oyunculara ölüm vuruşu yaparsanız hız bonusu kazanırsınız."
N/A28704"Attrib_ConsumesBurning" "Yanan hedefelere hafif kritik hasar vererek onları söndürür.\nHasar, kalan yanma süresine göre artar.\nBu silahla yanan oyunculara ölüm vuruşu yaparsanız hız bonusu kazanırsınız."
2870728705"[english]Attrib_ConsumesBurning" "Mini-crits burning targets and extinguishes them.\nDamage increases based on remaining duration of afterburn\nKilling blows on burning players grant a speed boost."
2870828706"Attrib_RepairHealthToMetalRatio" "Binaları tamir ederken %s1:1 oranında sağlık:metal oranı"
2870928707"[english]Attrib_RepairHealthToMetalRatio" "%s1-to-1 health-to-metal ratio when repairing buildings"
2886328861"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant" "RGL.gg - Div1 Participant"
2886428862"TF_TournamentMedal_RGLgg_Rec_Participant" "RGL.gg - Eğlence Katılmcısı"
2886528863"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Rec_Participant" "RGL.gg - Rec Participant"
28866N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Champions_EU" "RGL.gg - Davet Şampiyonları Avrupa"
N/A28864"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Davet Şampiyonları"
2886728865"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Invite Champions"
28868N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_2nd_EU" "RGL.gg - Davet İkinciliği Avrupa"
N/A28866"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Davet İkinciliği"
2886928867"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Invite 2nd Place"
28870N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_3rd_EU" "RGL.gg - Davet Üçüncülüğü Avrupa"
N/A28868"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Davet Üçüncülüğü"
2887128869"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Invite 3rd Place"
28872N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Participant_EU" "RGL.gg - Davet Katılımcısı Avrupa"
N/A28870"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Davet Katılımcısı"
2887328871"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Invite Participant"
28874N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_EU" "RGL.gg - Div2 Şampiyonları Avrupa"
N/A28872"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Div2 Şampiyonları"
2887528873"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Div2 Champions"
28876N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_EU" "RGL.gg - Div2 İkinciliği Avrupa"
N/A28874"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Div2 İkinciliği"
2887728875"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Div2 2nd Place"
28878N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_EU" "RGL.gg - Div2 Üçüncülüğü Avrupa"
N/A28876"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Div2 Üçüncülüğü"
2887928877"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Div2 3rd Place"
28880N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_EU" "RGL.gg - Div2 Katılımcısı Avrupa"
N/A28878"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Div2 Katılımcısı"
2888128879"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Div2 Participant"
2888228880"TF_TournamentMedal_Copenhagen_6v6_Gold" "Kopenhag Oyunları 6v6 Birinciliği"
2888328881"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_6v6_Gold" "Copenhagen Games 6v6 1st Place"
2899528993"[english]TF_TournamentMedal_RallyCall_Charity_2018_Whale" "Rally Call - Whale"
2899628994"TF_TournamentMedal_RallyCall_Charity_2018_WhaleDonor" "Rally Call - Balina Bağışçı"
2899728995"[english]TF_TournamentMedal_RallyCall_Charity_2018_WhaleDonor" "Rally Call - Whale Donor"
28998N/A"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season7" "NHBL 7th Sasha Heavyweight Şampiyonu"
N/A28996"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season7" "NHBL 7'nci Sasha Heavyweight Şampiyonu"
2899928997"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season7" "NHBL 7th Sasha Heavyweight Champion"
2900028998"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season7_Desc" "Eiss"
2900128999"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season7_Desc" "Eiss"
2900729005"[english]TF_TournamentMedal_NHC_bronze" "Newbie Highlander Cup Bronze Medal"
2900829006"TF_TournamentMedal_NHC_participant" "Newbie Highlander Cup Katılımcısı"
2900929007"[english]TF_TournamentMedal_NHC_participant" "Newbie Highlander Cup Participant"
29010N/A"TF2MapsRayOfSunshine2018" "TF2Maps - Gün Işığı"
29011N/A"[english]TF2MapsRayOfSunshine2018" "TF2Maps Ray of Sunshine"
N/A29008"TF2MapsRayOfSunshine2018" "TF2Maps - Gün Işığı 2018"
N/A29009"[english]TF2MapsRayOfSunshine2018" "TF2Maps Ray of Sunshine 2018"
2901229010"TF2MapsRayOfSunshine2018_Desc" "Güneşe şükrettin ve para biriktirmemize yardımcı oldun! TF2 Summer Jam 2018 bağışçılarına verildi."
2901329011"[english]TF2MapsRayOfSunshine2018_Desc" "Praise the sun and raise some funds! Awarded to donors during the TF2 Summer Jam 2018!"
2901429012"ToolContainerRestrictedTitle" "Açılamaz"
2917129169"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Participant" "TFNew Cup Participant"
2917229170"TF_TournamentMedal_TFNew_Participant_Desc" "TFNew 6v6 NewBie Cup'a katılan takımın oyuncu ya da koçlarına verilir."
2917329171"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Participant_Desc" "Awarded to players or coaches who participated in a TFNew 6v6 newbie cup"
29174N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "UDL 1. Sıra"
N/A29172"TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "UDL - Altın Madalya"
2917529173"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "UDL Gold Medal"
29176N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "UDL 2. Sıra"
N/A29174"TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "UDL - Gümüş Madalya"
2917729175"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "UDL Silver Medal"
29178N/A"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "UDL 3. Sıra"
N/A29176"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "UDL - Bronz Madalya"
2917929177"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "UDL Bronze Medal"
2918029178"TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "UDL Katılımcısı"
2918129179"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "UDL Participant"
2942129419"[english]TF_TournamentMedal_ESEA_6s_third" "ESEA 6s Invite 3rd Place"
2942229420"TF_TournamentMedal_ESEA_6s_participant" "ESEA 6s Invite - Katılımcı"
2942329421"[english]TF_TournamentMedal_ESEA_6s_participant" "ESEA 6s Invite Participant"
29424N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_first" "Brasil Fortress 6v6 - Birinci"
N/A29422"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_first" "Brazil Fortress 6v6 - Birinci"
2942529423"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_first" "Brazil Fortress 6v6 1st Place"
29426N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_second" "Brasil Fortress 6v6 - İkinci"
N/A29424"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_second" "Brazil Fortress 6v6 - İkinci"
2942729425"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_second" "Brazil Fortress 6v6 2nd Place"
29428N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_third" "Brasil Fortress 6v6 - Üçüncü"
N/A29426"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_third" "Brazil Fortress 6v6 - Üçüncü"
2942929427"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_third" "Brazil Fortress 6v6 3rd Place"
29430N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_participant" "Brasil Fortress 6v6 - Katılımcı"
N/A29428"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_participant" "Brazil Fortress 6v6 - Katılımcı"
2943129429"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_participant" "Brazil Fortress 6v6 Participant"
2943229430"TF_TournamentMedal_AF_LAN_1st" "AsiaFortress LAN - Birinci"
2943329431"[english]TF_TournamentMedal_AF_LAN_1st" "AsiaFortress LAN 1st Place"
2943929437"[english]TF_TournamentMedal_AF_LAN_Participant" "AsiaFortress LAN Participant"
2944029438"TF_TournamentMedal_AF_LAN_Attendee" "AsiaFortress LAN - Katılımcı"
2944129439"[english]TF_TournamentMedal_AF_LAN_Attendee" "AsiaFortress LAN Attendee"
29442N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_first" "Brasil Fortress 6v6 Açık - Birinci"
N/A29440"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_first" "Brazil Fortress 6v6 Açık - Birinci"
2944329441"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_first" "Brazil Fortress 6v6 Open 1st Place"
29444N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_second" "Brasil Fortress 6v6 Açık - İkinci"
N/A29442"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_second" "Brazil Fortress 6v6 Açık - İkinci"
2944529443"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_second" "Brazil Fortress 6v6 Open 2nd Place"
29446N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_third" "Brasil Fortress 6v6 Açık - Üçüncü"
N/A29444"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_third" "Brazil Fortress 6v6 Açık - Üçüncü"
2944729445"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_third" "Brazil Fortress 6v6 Open 3rd Place"
29448N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_participant" "Brasil Fortress 6v6 Açık - Katılımcı"
N/A29446"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_participant" "Brazil Fortress 6v6 Açık - Katılımcı"
2944929447"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_participant" "Brazil Fortress 6v6 Open Participant"
29450N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_first" "Brasil Fortress 6v6 Invite - Birinci"
N/A29448"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_first" "Brazil Fortress 6v6 Invite - Birinci"
2945129449"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_first" "Brazil Fortress 6v6 Invite 1st Place"
29452N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_second" "Brasil Fortress 6v6 Invite - İkinci"
N/A29450"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_second" "Brazil Fortress 6v6 Invite - İkinci"
2945329451"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_second" "Brazil Fortress 6v6 Invite 2nd Place"
29454N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_third" "Brasil Fortress 6v6 Invite - Üçüncü"
N/A29452"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_third" "Brazil Fortress 6v6 Invite - Üçüncü"
2945529453"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_third" "Brazil Fortress 6v6 Invite 3rd Place"
29456N/A"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_participant" "Brasil Fortress 6v6 Invite - Katılımcı"
N/A29454"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_participant" "Brazil Fortress 6v6 Invite - Katılımcı"
2945729455"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_participant" "Brazil Fortress 6v6 Invite Participant"
2945829456"TF_TournamentMedal_SacredScouts_6v6_Gold" "Sacred Scouts 6v6 Altın Madalya"
2945929457"[english]TF_TournamentMedal_SacredScouts_6v6_Gold" "Sacred Scouts 6v6 Gold Medal"
2982529823"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Helper" "Brazil Fortress JumpCup Helper"
2982629824"TF_TournamentMedal_Madness_Iron_2019" "Madness vs Machines Burnished Beryl 2019"
2982729825"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Iron_2019" "Madness vs Machines Burnished Beryl 2019"
N/A29826"TF_TournamentMedal_Madness_Iron_2019_Desc" "Bu taş birazcık daha büyük olsaymış çok iyi bir kemer tokası olabilirmiş. Belde takılı bir şekilde yürümek biraz zor olabilirdi elbette ama modanın bedeli bu. Potato'nun MvM sunucusunun eşli serüvenine katılan oyunculara verildi!"
N/A29827"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Iron_2019_Desc" "Had this little rock been larger, it would've made one amazing belt buckle. Walking would be unpleasant, but that's the price of fashion. Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!"
2982829828"TF_TournamentMedal_Madness_Bronze_2019" "Madness vs Machines Grandiose Garnet 2019"
2982929829"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Bronze_2019" "Madness vs Machines Grandiose Garnet 2019"
N/A29830"TF_TournamentMedal_Madness_Bronze_2019_Desc" "Hava direncini azaltmak için aslen altı köşeli olarak kesilen bu nesneye işçiler oyuncak olarak kullandı. Sonra top icat edildi. Potato'nun MvM sunucusunun eşli serüvenine katılan oyunculara verildi!"
N/A29831"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Bronze_2019_Desc" "Originally cut into its six-corner shape to reduce air resistance, workers used it as recreational equipment. Then the ball was invented. Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!"
2983029832"TF_TournamentMedal_Madness_Silver_2019" "Madness vs Machines Tempered Tourmaline 2019"
2983129833"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Silver_2019" "Madness vs Machines Tempered Tourmaline 2019"
N/A29834"TF_TournamentMedal_Madness_Silver_2019_Desc" "Güzelce parlayacak şekilde cilalanmış bu parıltılı cevherin parıltısıyla diğer hiçbir cevherle boy ölçüşemez. Her ne kadar el boyutunda olsa da ayna olarak kullanılabilir. Potato'nun MvM sunucusunun eşli serüvenine katılan oyunculara verildi!"
N/A29835"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Silver_2019_Desc" "Polished to a deep luster, this glimmering gem shines like no other. You could almost use it as a mirror, albeit a tiny hand-sized one. Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!"
2983229836"TF_TournamentMedal_Madness_Gold_2019" "Madness vs Machines Royal Rhodonite 2019"
2983329837"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Gold_2019" "Madness vs Machines Royal Rhodonite 2019"
N/A29838"TF_TournamentMedal_Madness_Gold_2019_Desc" "Hüküm Taşı olarak bilinen bu taşı eline alınan değersiz kişilerin elleri, taşın keskin kenarlarından ötürü genellikle derin bir şekilde kesilir. Eline almadığın iyi olmuş! Potato'nun MvM sunucusunun eşli serüvenine katılan oyunculara verildi!"
N/A29839"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Gold_2019_Desc" "Known as the Judgment Stone, the unworthy often receive deep lacerations due to its distinct sharpness. Good thing you're not holding it! Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!"
2983429840"TF_TournamentMedal_Madness_Platinum_2019" "Madness vs Machines Chaotic Crystal 2019"
2983529841"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Platinum_2019" "Madness vs Machines Chaotic Crystal 2019"
N/A29842"TF_TournamentMedal_Madness_Platinum_2019_Desc" "Bu elmas kabuğun içinde hayâl edemeyeceğin kadar güç var. Bu elması göğsüne götürdüğünde ruhun sınırsız güçle doluyor. Potato'nun MvM sunucusunun eşli serüvenine katılan oyunculara verildi!"
N/A29843"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Platinum_2019_Desc" "Power beyond your imagination, compressed into a diamond shell. Simply holding it to your chest fills your soul with unlimited potential. Awarded to players of Potato's MvM Server's co-op campaign!"
2983629844"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2019" "Madness vs Machines Hopeful Heart 2019"
2983729845"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2019" "Madness vs Machines Hopeful Heart 2019"
N/A29846"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2019_Desc" "Bir hayır kurumuna bağış yapmak bizi robot belasından nasıl mı koruyacak? Kalpsiz bir askerin herhangi bir robottan hiçbir farkı yoktur, robot olmadığın için teşekkürler! Potato'nun MvM sunucusunun eşli hayır etkinliğine katılan bağışçılara verildi!"
N/A29847"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Donator_2019_Desc" "How does donating to charity help stop the robot menace? A soldier with no heart is just another robot, so thank you for not becoming one! Awarded to donors of Potato's MvM Server's co-op charity!"
2983829848"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2019" "Madness vs Machines Boundless Heart 2019"
2983929849"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2019" "Madness vs Machines Boundless Heart 2019"
N/A29850"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2019_Desc" "Mücevherden yayılan görünebilir ışık spekturumu, sınır tanımayan şefkat ve azmin arasındaki dengeyi temsil ediyor! Potato'nun MvM sunucusunun eşli hayır etkinliğine katılan bağışçılara verildi!"
N/A29851"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2019_Desc" "The entire visible light spectrum emanating from the jewel symbolizes a tempered balance of kindness and ferocity that knows no bounds! Awarded to donors of Potato's MvM Server's co-op charity!"
N/A29852"TF_TournamentMedal_Madness_Creator_2019" "Madness vs Machines 2019 - Yaratıcılığın Tepe Noktası"
N/A29853"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Creator_2019" "Madness vs Machines Pinnacle of Ingenuity 2019"
N/A29854"TF_TournamentMedal_Madness_Creator_2019_Desc" "Böylesi harikulade bir şey oluşturmak kolay değil. Fakat bu serüveni nasıl tatmin edici, zorlayıcı ve her şeyden öte zevkli yapacağını tam olarak biliyordun. Potato'nun MvM sunucusunun eşli yarışması için serüveni oluşturduğunuz için teşekkürler!"
N/A29855"[english]TF_TournamentMedal_Madness_Creator_2019_Desc" "Making something top-notch was never easy. Yet you knew how to make it satisfying, challenging and, above all, enjoyable. Thank you for creating the campaign for Potato's MvM Server's co-op contest!"
2984029856"TF_TournamentMedal_Madness_style0" "Normal"
2984129857"[english]TF_TournamentMedal_Madness_style0" "Normal"
2984229858"TF_TournamentMedal_Madness_style1" "Sadece Taş Olanlar"
2987729893"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Donor" "Australian Hightower Highjinx Donor"
2987829894"TF_TournamentMedal_AHH_Helper" "Australian Hightower Highjinx Yardımcısı"
2987929895"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Helper" "Australian Hightower Highjinx Helper"
N/A29896"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Invite_First" "South American Vanilla Fortress 6v6 Invite - Birincilik"
N/A29897"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Invite_First" "South American Vanilla Fortress 6v6 Invite 1st Place"
N/A29898"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Invite_Second" "South American Vanilla Fortress 6v6 Invite - İkincilik"
N/A29899"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Invite_Second" "South American Vanilla Fortress 6v6 Invite 2nd Place"
N/A29900"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Invite_Third" "South American Vanilla Fortress 6v6 Invite - Üçüncülük"
N/A29901"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Invite_Third" "South American Vanilla Fortress 6v6 Invite 3rd Place"
N/A29902"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Invite_Participant" "South American Vanilla Fortress 6v6 Invite - Katılımcı"
N/A29903"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Invite_Participant" "South American Vanilla Fortress 6v6 Invite Participant"
N/A29904"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Intermediate_First" "South American Vanilla Fortress 6v6 Intermediate - Birincilik"
N/A29905"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Intermediate_First" "South American Vanilla Fortress 6v6 Intermediate 1st Place"
N/A29906"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Intermediate_Second" "South American Vanilla Fortress 6v6 Intermediate - İkincilik"
N/A29907"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Intermediate_Second" "South American Vanilla Fortress 6v6 Intermediate 2nd Place"
N/A29908"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Intermediate_Third" "South American Vanilla Fortress 6v6 Intermediate - Üçüncülük"
N/A29909"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Intermediate_Third" "South American Vanilla Fortress 6v6 Intermediate 3rd Place"
N/A29910"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Intermediate_Participant" "South American Vanilla Fortress 6v6 Intermediate - Katılımcı"
N/A29911"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Intermediate_Participant" "South American Vanilla Fortress 6v6 Intermediate Participant"
N/A29912"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_First" "South American Vanilla Fortress 6v6 Open - Birincilik"
N/A29913"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_First" "South American Vanilla Fortress 6v6 Open 1st Place"
N/A29914"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Second" "South American Vanilla Fortress 6v6 Open - İkincilik"
N/A29915"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Second" "South American Vanilla Fortress 6v6 Open 2nd Place"
N/A29916"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Third" "South American Vanilla Fortress 6v6 Open - Üçüncülük"
N/A29917"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Third" "South American Vanilla Fortress 6v6 Open 3rd Place"
N/A29918"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Participant" "South American Vanilla Fortress 6v6 Open - Katılımcı"
N/A29919"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Participant" "South American Vanilla Fortress 6v6 Open Participant"
N/A29920"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Supporter" "South American Vanilla Fortress 6v6 - Destekçi"
N/A29921"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Supporter" "South American Vanilla Fortress 6v6 Supporter"
2988029922"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_1st" "Asia BBall Cup Birincisi"
2988129923"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_1st" "Asia BBall Cup 1st Place"
2988229924"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_2nd" "Asia BBall Cup İkincisi"
2991329955"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_Participant" "FBTF 4v4 Open Participant"
2991429956"TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Champion" "Palaise Limitless 6v6 Şampiyonu"
2991529957"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Champion" "Palaise Limitless 6v6 Champion"
N/A29958"TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Champion_Desc" "Başkaları üne, servete ve sıhhate sahip olabilir ancak sen birincilik madalyasını kazandın ve bu madalyayı senden HİÇ KİMSE alamaz."
N/A29959"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Champion_Desc" "Others may have fame, fortune and health, but you have a 1st place badge and NO ONE can take that from you."
2991629960"TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_RunnerUp" "Palaise Limitless 6v6 İkincisi"
2991729961"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_RunnerUp" "Palaise Limitless 6v6 Runner-Up"
N/A29962"TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_RunnerUp_Desc" "İstediğin zafer bu değildi fakat şimdiye kadar gerçekleştirdiğin başarılarından ötürü buna hak kazandın ve fethedilecek başka mücadeleleri keşfettin."
N/A29963"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_RunnerUp_Desc" "Not the victory you wanted, but a proud mark of your achievements so far, and defined obstacles yet to conquer."
2991829964"TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Participant" "Palaise Limitless 6v6 Katılımcısı"
2991929965"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Participant" "Palaise Limitless 6v6 Participant"
N/A29966"TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Participant_Desc" "Bu madalyayı kan, ter ve gözyaşı akıtarak kazandın. Kullanmadan önce çamaşır suyuyla bir güzel temizle."
N/A29967"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Participant_Desc" "Blood, sweat and tears went into this medal. Wash with bleach before use."
2992029968"TF_TournamentMedal_Copenhagen_Participant" "Copenhagen Games Katılımcısı"
2992129969"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Participant" "Copenhagen Games Participant"
N/A29970"TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Spring2019" "UDL Spring Cup 2019'un galiplerine verildi"
N/A29971"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Spring2019" "Awarded to the winners of the UDL Spring Cup 2019"
N/A29972"TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Spring2019" "UDL Spring Cup 2019'da ikinci gelen oyunculara verildi"
N/A29973"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Spring2019" "Awarded to the players that placed second in the UDL Spring Cup 2019"
N/A29974"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Spring2019" "UDL Spring Cup 2019'da üçüncü gelen oyunculara verildi"
N/A29975"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Spring2019" "Awarded to the players that placed third in the UDL Spring Cup 2019"
N/A29976"TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Spring2019" "UDL Spring Cup 2019'a katılan oyunculara verildi"
N/A29977"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Spring2019" "Awarded to participants of the UDL Spring Cup 2019"
2992229978"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter" "UDL Destekçisi"
2992329979"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter" "UDL Supporter"
N/A29980"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Spring2019" "UDL Spring Cup 2019'a katkıda bulunanlara verildi"
N/A29981"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Spring2019" "Awarded to valuable contributors of the UDL Spring Cup 2019"
2992429982"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_First" "İlk Korkunç"
2992529983"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_First" "First Scary"
N/A29984"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_First_Desc" "Bu perili mücadelenin gerçek şampiyonları. Her zamankinden daha da korkutucu olan Brasil Fortress Halloween 2018'in ilk sezonunda birinci oldun."
N/A29985"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_First_Desc" "The true champions of this haunted competition. Scarier than ever, the best during the 1st season of Brasil Fortress Halloween 2018."
2992629986"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Second" "İkinci Büyü"
2992729987"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Second" "Second Spell"
N/A29988"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Second_Desc" "Gecenin en kör saatinde canavarları ortadan kaldırmak için güçlü büyüler kullanıldı ve bu sayede Brasil Fortress Halloween 2018'de ikinci olundu."
N/A29989"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Second_Desc" "In the dark of the night, powerful spells were used to eliminate monsters and reach this remarkable place in Brasil Fortress Halloween 2018."
2992829990"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Third" "Üçüncü Canavar"
2992929991"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Third" "Third Monstrosity"
N/A29992"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Third_Desc" "Paramparça oldun ama hayata geri döndün ve ardından arkanda bıraktığın leşler sayesinde Brasil Fortress Halloween 2018'de üçüncü oldun."
N/A29993"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Third_Desc" "Ripped apart but brought back to life, you made your creator proud with all this killing in Brasil Fortress Halloween 2018."
2993029994"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Playoffs" "Cuma'nın Elemesi"
2993129995"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Playoffs" "Friday's Playoff"
N/A29996"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Playoffs_Desc" "Onları birer birer öldürdün ancak teknen ters yüz oldu ve hayâllerin de Brasil Fortress Halloween 2018'de suya gömüldü."
N/A29997"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Playoffs_Desc" "Murdering them, one by one, you tried hard and got far, but your boat flipped and your dreams were drowned in Brasil Fortress Halloween 2018."
2993229998"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Participant" "Vampiric Katılımcı"
2993329999"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Participant" "Vampiric Participant"
N/A30000"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Participant_Desc" "Ne kan emdin ne de aç kaldın. Senin sayesinde Brasil Fortress Halloween 2018'de çok kan döküldü."
N/A30001"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Participant_Desc" "You didn't suck nor starved, and lots of blood were spilled thanks to your presence in Brasil Fortress Halloween 2018."
2993430002"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Assistant" "Lanetli Yardımcı"
2993530003"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Assistant" "Cursed Assistant"
N/A30004"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Assistant_Desc" "Gece boyunca Brasil Fortress Halloween 2018 hayata geçirmeni söyleyen gaipten sesler duydun. Onlar sana dokunamaz ama lanetleri de huzur içinde uyumuna izin veremez."
N/A30005"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_Assistant_Desc" "Hearing voices from the beyond all night long, you made Brasil Fortress Halloween 2018 happen. They won't touch you, but their curse won't let you rest in peace."
2993630006"TF_TournamentMedal_CLTF2_Gold" "CLTF2 Prolander Tournament Altın Madalya"
2993730007"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Gold" "CLTF2 Prolander Tournament Gold Medal"
2993830008"TF_TournamentMedal_CLTF2_Silver" "CLTF2 Prolander Tournament Gümüş Madalya"
2994330013"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Participant" "CLTF2 Prolander Tournament Participant"
2994430014"TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Tournament Destekçisi"
2994530015"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Tournament Supporter"
N/A30016"TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter_Desc" "CLTF2'yu destekleyenlere verilmiş bir madalya"
N/A30017"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter_Desc" "Medal for those who have helped support CLTF2"
2994630018"TF_TournamentMedal_CLTF2_OneDayCup" "Tek Günlük Kupa"
2994730019"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_OneDayCup" "One Day Cup"
2994830020"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player" "Memes vs. Machines Baked Potato 2019"
2994930021"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player" "Memes vs. Machines Baked Potato 2019"
N/A30022"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_Desc" "Az evvel şahit olduğun olayları bir patates yardımıyla unutabilirsin. Bir tane patatesi ağzına tıkıp deliliğin geçene kadar sessizce çığlık at. Potato'nun MvM sunucusunun 1 Nisan turuna katılan oyunculara verildi!"
N/A30023"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_Desc" "A potato is a great way to help forget the terrible events you witnessed. Just shove one in your mouth and silently scream your insanity away. Awarded to players of Potato's MvM Server's April Fools tour!"
2995030024"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator" "Memes vs. Machines PotatOS Server 2019"
2995130025"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator" "Memes vs. Machines PotatOS Server 2019"
N/A30026"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_Desc" "Göğsün fazladan kaçak bir sunucuyu eklemek için ideal bir yer. Endişe etmene gerek yok, sonuçta buradaki bu değerli depolama alanını nadiren kullanıyorsun sayılır. Potato'nun MvM sunucusunun 1 Nisan yarışmasının yaratıcılarına verildi!"
N/A30027"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_Desc" "Your chest is the perfect place to install additional bootleg servers. Don't worry, you rarely used that valuable storage space anyway. Awarded to creators of Potato's MvM Server's April Fools contest!"
2995230028"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "TFArena Altın Madalya"
2995330029"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "TFArena Gold Medal"
2995430030"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver" "TFArena Gümüş Madalya"
2995530031"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver" "TFArena Silver Medal"
2995630032"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze" "TFArena Bronz Madalya"
2995730033"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze" "TFArena Bronze Medal"
N/A30034"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant" "TFArena - Katılım Madalyası"
N/A30035"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant" "TFArena Participation Medal"
2995830036"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper" "TFArena Yardımcı Madalyası"
2995930037"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper" "TFArena Helper Medal"
2996030038"TF_TournamentMedal_LBTF2_Highlander_Open_1st" "LBTF2 Highlander Açık Birincisi"
2999330071"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup Contributor"
2999430072"TF_TournamentMedal_CTC_1st" "Cap that Cup Birincisi"
2999530073"[english]TF_TournamentMedal_CTC_1st" "Cap that Cup 1st Place"
N/A30074"TF_TournamentMedal_CTC_1st_Desc" "12 yıllık bir meslek olan gizli bilgiler, yemek tarifleri ve annenin fotoğraflarını içeren evrak dosyalarını çalma birçok kişi tarafından icra ediliyor ancak aralarından en iyisi sen çıktın."
N/A30075"[english]TF_TournamentMedal_CTC_1st_Desc" "The 12-year-old profession of stealing briefcases containing classified information, food recipes, and pictures of your mother has been done by many, but you have proven to be the best at it."
2999630076"TF_TournamentMedal_CTC_2nd" "Cap that Cup İkincisi"
2999730077"[english]TF_TournamentMedal_CTC_2nd" "Cap that Cup 2nd Place"
N/A30078"TF_TournamentMedal_CTC_2nd_Desc" "Dişine tırnağına takarak sonuna kadar mücadele ettin ve çok iyi bir iş çıkardın. Neredeyse en tepeye de ulaşmıştın! Her ne kadar senden daha iyi bir iş çıkaranlar olsa da sen de muazzam bir iş çıkarabildin!"
N/A30079"[english]TF_TournamentMedal_CTC_2nd_Desc" "You fought hard, gave it your all and did your job well - you almost made it to the top! Although there were some that did it better, you still did one hell of a job!"
2999830080"TF_TournamentMedal_CTC_3rd" "Cap that Cup Üçüncüsü"
2999930081"[english]TF_TournamentMedal_CTC_3rd" "Cap that Cup 3rd Place"
N/A30082"TF_TournamentMedal_CTC_3rd_Desc" "Bazıları bu işte senden daha iyi olsa da devasa şirketlere, düşmanlarını karalamalarına yetecek kadar değerli bilgiler verdin ve bundan dolayı gösterdiğin çaba ödüllendirildi."
N/A30083"[english]TF_TournamentMedal_CTC_3rd_Desc" "While some have been better at this job than you, you gave some of the biggest corporations lots of valuable information to smear their enemies with, and for that, your efforts have been rewarded!"
3000030084"TF_TournamentMedal_CTC_Participant" "Cap that Cup Katılımcısı"
3000130085"[english]TF_TournamentMedal_CTC_Participant" "Cap that Cup Participant"
N/A30086"TF_TournamentMedal_CTC_Participant_Desc" "Söyleyecek pek bir şey yok. Evrak çantasını çaldın ve sana söyleneni yaptın."
N/A30087"[english]TF_TournamentMedal_CTC_Participant_Desc" "Not much can be said here - you were instructed to steal the briefcase, and you did what you were told to do."
3000230088"TF_TournamentMedal_CTC_Staff" "Cap that Cup Ekip Üyesi"
3000330089"[english]TF_TournamentMedal_CTC_Staff" "Cap that Cup Staff"
N/A30090"TF_TournamentMedal_CTC_Staff_Desc" "Yapılan iş yöneticiler tarafından denetlenmezse o iş pek sağlıklı olmaz, değil mi? Evet, aynen öyle, bir savaş alanı. Tam olarak bir savaş alanıydı ancak en azından bu savaş alanı yöneticiler tarafından denetlendi."
N/A30091"[english]TF_TournamentMedal_CTC_Staff_Desc" "What would work be without it being overseen by higher-ups? That's right, a battlefield - and that's what it was, but at least that battlefield was managed by someone from above."
3000430092"TF_TournamentMedal_EuroLander_Premier_Gold" "EuroLander Premier Altın Madalya"
3000530093"[english]TF_TournamentMedal_EuroLander_Premier_Gold" "EuroLander Premier Gold Medal"
3000630094"TF_TournamentMedal_EuroLander_Premier_Silver" "EuroLander Premier Gümüş Madalya"
3002730115"[english]TF_TournamentMedal_EuroLander_Open_Participant" "EuroLander Open Participant"
3002830116"TF_TournamentMedal_EuroLander_Supporter" "EuroLander Destekçisi"
3002930117"[english]TF_TournamentMedal_EuroLander_Supporter" "EuroLander Supporter"
N/A30118"TF_TournamentMedal_EuroLander_Supporter_Desc" "EuroLander'a destek verenlere verildi."
N/A30119"[english]TF_TournamentMedal_EuroLander_Supporter_Desc" "Awarded to those who have helped support EuroLander"
3003030120"TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Gold" "Classic MGE Cup Birincisi"
3003130121"[english]TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Gold" "Classic MGE Cup 1st Place"
3003230122"TF_TournamentMedal_MGE_Cup_Silver" "Classic MGE Cup İkincisi"
3007930169"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Open_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Open Participant"
3008030170"TF_TournamentMedal_CLTF2_Prolander_Supporter" "CLTF2 Prolander Tournament Destekçisi"
3008130171"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Prolander_Supporter" "CLTF2 Prolander Tournament Supporter"
N/A30172"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Gold" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament - Altın"
N/A30173"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Gold" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament Gold"
N/A30174"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Silver" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament - Gümüş"
N/A30175"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Silver" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament Silver"
N/A30176"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Bronze" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament - Bronz"
N/A30177"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Bronze" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament Bronze"
N/A30178"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Participant" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament - Katılımcı"
N/A30179"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_High_Participant" "CLTF2 6v6 High - No Restrictions Tournament Participant"
N/A30180"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Gold" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament - Altın"
N/A30181"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Gold" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament Gold"
N/A30182"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Silver" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament - Gümüş"
N/A30183"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Silver" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament Silver"
N/A30184"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Bronze" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament - Bronz"
N/A30185"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Bronze" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament Bronze"
N/A30186"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Participant" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament - Katılımcı"
N/A30187"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Mid_Participant" "CLTF2 6v6 Mid - No Restrictions Tournament Participant"
N/A30188"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Gold" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament - Altın"
N/A30189"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Gold" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament Gold"
N/A30190"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Silver" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament - Gümüş"
N/A30191"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Silver" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament Silver"
N/A30192"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Bronze" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament - Bronz"
N/A30193"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Bronze" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament Bronze"
N/A30194"TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Participant" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament - Katılımcı"
N/A30195"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_6v6_Open_Participant" "CLTF2 6v6 Open - No Restrictions Tournament Participant"
3008230196"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_First" "BBall One Day Cup Birincisi"
3008330197"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_First" "BBall One Day Cup First Place"
3008430198"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Second" "BBall One Day Cup İkincisi"
3011130225"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Participant" "MidNight Moon Participant"
3011230226"TF_TournamentMedal_MidNight_Staff" "MidNight Moon Ekip Üyesi"
3011330227"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Staff" "MidNight Moon Staff"
N/A30228"Attrib_Particle85" "Minik Korkunç Hayaletler"
N/A30229"[english]Attrib_Particle85" "Ghastly Ghosts Jr"
N/A30230"TF_CYOA_PDA_Taunting" "Alay ederken SözLeyici menüsünü açamazsın"
N/A30231"[english]TF_CYOA_PDA_Taunting" "You cannot open the ConTracker menu while taunting"
N/A30232"TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_1st" "UGC Highlander Main - Birincilik"
N/A30233"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_1st" "UGC Highlander Main 1st Place"
N/A30234"TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_2nd" "UGC Highlander Main - İkincilik"
N/A30235"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_2nd" "UGC Highlander Main 2nd Place"
N/A30236"TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_3rd" "UGC Highlander Main - Üçüncülük"
N/A30237"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_3rd" "UGC Highlander Main 3rd Place"
N/A30238"TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_Participant" "UGC Highlander Main Katılımcısı"
N/A30239"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Main_Participant" "UGC Highlander Main Participant"
N/A30240"TF_TournamentMedal_UGCHL_Premium_Participant" "UGC Highlander Premium Katılımcısı"
N/A30241"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Premium_Participant" "UGC Highlander Premium Participant"
N/A30242"TF_TournamentMedal_UGCHL_Admin" "UGC Ligi İştirakçi ve Yönetici"
N/A30243"[english]TF_TournamentMedal_UGCHL_Admin" "UGC League Contributor and Admin"
N/A30244"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Silver_1st" "UGC 6vs6 Gümüş - Birincilik"
N/A30245"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Silver_1st" "UGC 6vs6 Silver 1st Place"
N/A30246"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Silver_2nd" "UGC 6vs6 Gümüş - İkincilik"
N/A30247"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Silver_2nd" "UGC 6vs6 Silver 2nd Place"
N/A30248"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Silver_3rd" "UGC 6vs6 Gümüş - Üçüncülük"
N/A30249"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Silver_3rd" "UGC 6vs6 Silver 3rd Place"
N/A30250"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Steel_1st" "UGC 6vs6 Çelik - Birincilik"
N/A30251"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Steel_1st" "UGC 6vs6 Steel 1st Place"
N/A30252"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Steel_2nd" "UGC 6vs6 Çelik - İkincilik"
N/A30253"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Steel_2nd" "UGC 6vs6 Steel 2nd Place"
N/A30254"TF_TournamentMedal_UGC6v6_Steel_3rd" "UGC 6vs6 Çelik - Üçüncülük"
N/A30255"[english]TF_TournamentMedal_UGC6v6_Steel_3rd" "UGC 6vs6 Steel 3rd Place"
N/A30256"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Silver_1st" "UGC 4vs4 Gümüş - Birincilik"
N/A30257"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Silver_1st" "UGC 4vs4 Silver 1st Place"
N/A30258"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Silver_2nd" "UGC 4vs4 Gümüş - İkincilik"
N/A30259"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Silver_2nd" "UGC 4vs4 Silver 2nd Place"
N/A30260"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Silver_3rd" "UGC 4vs4 Gümüş - Üçüncülük"
N/A30261"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Silver_3rd" "UGC 4vs4 Silver 3rd Place"
N/A30262"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Steel_1st" "UGC 4vs4 Çelik - Birincilik"
N/A30263"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Steel_1st" "UGC 4vs4 Steel 1st Place"
N/A30264"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Steel_2nd" "UGC 4vs4 Çelik - İkincilik"
N/A30265"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Steel_2nd" "UGC 4vs4 Steel 2nd Place"
N/A30266"TF_TournamentMedal_UGC4v4_Steel_3rd" "UGC 4vs4 Çelik - Üçüncülük"
N/A30267"[english]TF_TournamentMedal_UGC4v4_Steel_3rd" "UGC 4vs4 Steel 3rd Place"
N/A30268"TF_TournamentMedal_ESL_MonthyChallenge_1st" "ESL TF2 Aylık Meydan Okuma Finali - Birincilik"
N/A30269"[english]TF_TournamentMedal_ESL_MonthyChallenge_1st" "ESL TF2 Monthly Challenge Final 1st Place"
N/A30270"TF_TournamentMedal_ESL_MonthyChallenge_2nd" "ESL TF2 Aylık Meydan Okuma Finali - İkincilik"
N/A30271"[english]TF_TournamentMedal_ESL_MonthyChallenge_2nd" "ESL TF2 Monthly Challenge Final 2nd Place"
N/A30272"TF_TournamentMedal_ESL_MonthyChallenge_3rd" "ESL TF2 Aylık Meydan Okuma Finali - Üçüncülük"
N/A30273"[english]TF_TournamentMedal_ESL_MonthyChallenge_3rd" "ESL TF2 Monthly Challenge Final 3rd Place"
N/A30274"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_First_Place" "ozfortress Main - Birincilik"
N/A30275"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_First_Place" "ozfortress Main First Place"
N/A30276"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Second_Place" "ozfortress Main - İkincilik"
N/A30277"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Second_Place" "ozfortress Main Second Place"
N/A30278"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Third_Place" "ozfortress Main - Üçüncülük"
N/A30279"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Third_Place" "ozfortress Main Third Place"
N/A30280"TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Participant" "ozfortress Main Katılımcısı"
N/A30281"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Main_Participant" "ozfortress Main Participant"
N/A30282"TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Gold" "RGB 4 LAN - Birincilik"
N/A30283"[english]TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Gold" "RGB 4 LAN 1st Place"
N/A30284"TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Silver" "RGB 4 LAN - İkincilik"
N/A30285"[english]TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Silver" "RGB 4 LAN 2nd Place"
N/A30286"TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Bronze" "RGB 4 LAN - Üçüncülük"
N/A30287"[english]TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Bronze" "RGB 4 LAN 3rd Place"
N/A30288"TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Participant" "RGB 4 LAN Katılımcısı"
N/A30289"[english]TF_TournamentMedal_RGB4_LAN_Participant" "RGB 4 LAN Participant"
N/A30290"TF_TournamentMedal_April2019" "Nisan 2019"
N/A30291"[english]TF_TournamentMedal_April2019" "April 2019"
N/A30292"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season8" "NHBL 8'inci Sasha Heavyweight Şampiyonu"
N/A30293"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season8" "NHBL 8th Sasha Heavyweight Champion"
N/A30294"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season8_Desc" "Eiss"
N/A30295"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season8_Desc" "Eiss"
N/A30296"TF2MapsRayOfSunshine2019" "TF2Maps - Gün Işığı 2019"
N/A30297"[english]TF2MapsRayOfSunshine2019" "TF2Maps Ray of Sunshine 2019"
N/A30298"TF2MapsRayOfSunshine2019_Desc" "Birine sevginin ışığını saç. TF2 72hr Jam 2019! etkinliği esnasındaki Trevor projesi bağışçılarına verildi."
N/A30299"[english]TF2MapsRayOfSunshine2019_Desc" "Shine a little love on someone's life. Awarded to donors to the Trevor Project during the TF2 72hr Jam 2019!"
N/A30300"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_Champions" "RGL.gg - Davetli Şampiyonlar - No Restriction Sixes"
N/A30301"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_Champions" "RGL.gg - Invite Champions - No Restriction Sixes"
N/A30302"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_2nd" "RGL.gg - Davetli İkinci - No Restriction Sixes"
N/A30303"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_2nd" "RGL.gg - Invite 2nd Place - No Restriction Sixes"
N/A30304"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_3rd" "RGL.gg - Davetli Üçüncü - No Restriction Sixes"
N/A30305"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_3rd" "RGL.gg - Invite 3rd Place - No Restriction Sixes"
N/A30306"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_Participant" "RGL.gg - Davetli Katılımcı - No Restriction Sixes"
N/A30307"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Invite_Participant" "RGL.gg - Invite Participant - No Restriction Sixes"
N/A30308"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_Champions" "RGL.gg - Div-1 Şampiyonları - No Restriction Sixes"
N/A30309"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_Champions" "RGL.gg - Div-1 Champions - No Restriction Sixes"
N/A30310"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_2nd" "RGL.gg - Div-1 İkincilik - No Restriction Sixes"
N/A30311"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_2nd" "RGL.gg - Div-1 2nd Place - No Restriction Sixes"
N/A30312"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_3rd" "RGL.gg - Div-1 Üçüncülük - No Restriction Sixes"
N/A30313"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_3rd" "RGL.gg - Div-1 3rd Place - No Restriction Sixes"
N/A30314"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_Participant" "RGL.gg - Div-1 Katılımcısı - No Restriction Sixes"
N/A30315"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div1_Participant" "RGL.gg - Div-1 Participant - No Restriction Sixes"
N/A30316"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_Champions" "RGL.gg - Div-2 Şampiyonları - No Restriction Sixes"
N/A30317"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_Champions" "RGL.gg - Div-2 Champions - No Restriction Sixes"
N/A30318"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_2nd" "RGL.gg - Div-2 İkincilik - No Restriction Sixes"
N/A30319"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_2nd" "RGL.gg - Div-2 2nd Place - No Restriction Sixes"
N/A30320"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_3rd" "RGL.gg - Div-2 Üçüncülük - No Restriction Sixes"
N/A30321"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_3rd" "RGL.gg - Div-2 3rd Place - No Restriction Sixes"
N/A30322"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_Participant" "RGL.gg - Div-2 Katılımcısı - No Restriction Sixes"
N/A30323"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div2_Participant" "RGL.gg - Div-2 Participant - No Restriction Sixes"
N/A30324"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_Champions" "RGL.gg - Div-3 Şampiyonları - No Restriction Sixes"
N/A30325"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_Champions" "RGL.gg - Div-3 Champions - No Restriction Sixes"
N/A30326"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_2nd" "RGL.gg - Div-3 İkincilik - No Restriction Sixes"
N/A30327"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_2nd" "RGL.gg - Div-3 2nd Place - No Restriction Sixes"
N/A30328"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_3rd" "RGL.gg - Div-3 Üçüncülük - No Restriction Sixes"
N/A30329"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_3rd" "RGL.gg - Div-3 3rd Place - No Restriction Sixes"
N/A30330"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_Participant" "RGL.gg - Div-3 Katılımcısı - No Restriction Sixes"
N/A30331"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Div3_Participant" "RGL.gg - Div-3 Participant - No Restriction Sixes"
N/A30332"TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Open_Participant" "RGL.gg - Açık Katılımcı - No Restriction Sixes"
N/A30333"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Sixes_Open_Participant" "RGL.gg - Open Participant - No Restriction Sixes"
N/A30334"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier1" "BlapBash Finansörü 2019"
N/A30335"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier1" "BlapBash Backer 2019"
N/A30336"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier1_Desc" "Reçel yaparken en önemli şey, konut piyasasını değil avokadoları ezmektir. BlapBash 2019'u desteklediğiniz için teşekkür ederiz!"
N/A30337"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier1_Desc" "The most important thing when making jam is to crush the avocados and not the housing market. Thank you for supporting BlapBash 2019!"
N/A30338"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier2" "BlapBash Destekçi 2019"
N/A30339"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier2" "BlapBash Supporter 2019"
N/A30340"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier2_Desc" "Günde bir avokado doktoru uzak tutar: Sadece her ikisini de karşılayamazsın. BlapBash 2019'u desteklediğiniz için teşekkür ederiz!"
N/A30341"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier2_Desc" "An avocado a day keeps the doctor away: You just can't afford both. Thank you for supporting BlapBash 2019!"
N/A30342"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier3" "BlapBash Bağışçısı 2019"
N/A30343"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier3" "BlapBash Benefactor 2019"
N/A30344"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier3_Desc" "Avokadolu tost çok pahalı konutlara neden olursa en azından güzel bir kahvaltı etmiş olursun. BlapBash 2019'u desteklediğin için teşekkürler!"
N/A30345"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier3_Desc" "If avocado toast will result in unaffordable housing, then at least you'll have a splendid breakfast. Thank you for supporting BlapBash 2019!"
N/A30346"TF_Wearable_ShoulderPads" "Omuzluk"
N/A30347"[english]TF_Wearable_ShoulderPads" "Shoulder Pads"
N/A30348"TF_Wearable_Scar" "Yara izi"
N/A30349"[english]TF_Wearable_Scar" "Scar"
N/A30350"TF_Wearable_IceCreamCone" "Dondurma Külahı"
N/A30351"[english]TF_Wearable_IceCreamCone" "Ice Cream Cone"
N/A30352"TF_Wearable_Toaster" "Tost Makinesi"
N/A30353"[english]TF_Wearable_Toaster" "Toaster"
N/A30354"TF_CTF_Cannot_Capture" "Ele geçirilemiyor - bayrağınız üssünde değil!"
N/A30355"[english]TF_CTF_Cannot_Capture" "Cannot capture - your flag is not at base!"
N/A30356"Summer2019Cosmetics_collection" "2019 Yaz Kozmetikleri Koleksiyonu"
N/A30357"[english]Summer2019Cosmetics_collection" "Summer 2019 Cosmetics Collection"
N/A30358"Summer2019Cosmetics_collection_desc" "2019 Yaz Kozmetikleri Koleksiyonu'ndan eşyalar:"
N/A30359"[english]Summer2019Cosmetics_collection_desc" "Items from the Summer 2019 Cosmetics Collection:"
N/A30360"Footer_Summer2019Cosmetics" "İçerikler Garip veya Olağandışı 2019 Yaz Şapkası olabilir."
N/A30361"[english]Footer_Summer2019Cosmetics" "Contents may be Strange or an Unusual Summer 2019 Hat"
N/A30362"TF_Summer2019CosmeticCase" "2019 Yaz Kozmetikleri Kasası"
N/A30363"[english]TF_Summer2019CosmeticCase" "Summer 2019 Cosmetic Case"
N/A30364"TF_Summer2019CosmeticCase_desc" "Bu kasa kilitlidir ve açmak için \n2019 Yaz Kozmetikleri Anahtarı gereklidir.\n\n2019 Yaz Kozmetikleri Koleksiyonu'ndan\ntopluluk tarafından yapılmış bir öğe içerir."
N/A30365"[english]TF_Summer2019CosmeticCase_desc" "This case is locked and requires a\nSummer 2019 Cosmetic Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Summer 2019 Cosmetic Collection."
N/A30366"TF_Summer2019CosmeticCase_AdText" "-Topluluk Üretimi Kozmetikler İçerir\n-Açmak için 2019 Yaz Kozmetikleri Anahtarı gerektirir\n-İçerik, Garip veya bir Olağandışı 2019 Yaz Şapkası olabilir."
N/A30367"[english]TF_Summer2019CosmeticCase_AdText" "-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Summer 2019 Cosmetic Key to open\n-Contents may be Strange or an Unusual Summer 2019 Hat"
N/A30368"TF_Tool_Summer2019CosmeticKey" "2019 Yaz Kozmetikleri Anahtarı"
N/A30369"[english]TF_Tool_Summer2019CosmeticKey" "Summer 2019 Cosmetic Key"
N/A30370"TF_Tool_Summer2019CosmeticKey_desc" "2019 Yaz Kozmetikleri Kasasını Açmak İçin Kullanılır"
N/A30371"[english]TF_Tool_Summer2019CosmeticKey_desc" "Used to open a Summer 2019 Cosmetic Case"
N/A30372"TF_Tool_Summer2019CosmeticKey_AdText" "-2019 Yaz Kozmetikleri Kasası açmak için kullanılır\n-İçindekiler Garip veya Olağandışı bir 2019 Yaz Şapkası olabilir"
N/A30373"[english]TF_Tool_Summer2019CosmeticKey_AdText" "-Used to open a Summer 2019 Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Summer 2019 Hat"
N/A30374"TF_SpellBook_Equip" "Bunu almak için eylem yuvana bir büyü kitabı kuşan"
N/A30375"[english]TF_SpellBook_Equip" "Equip a spellbook in your Action slot to pick this up"
N/A30376"MMenu_News" "Haberler"
N/A30377"[english]MMenu_News" "News"
N/A30378"MMenu_Smissmas" "Mutlu Smissmas'lar"
N/A30379"[english]MMenu_Smissmas" "Merry Smissmas"
N/A30380"MMenu_Halloween" "Mutlu Cadılar Bayramı"
N/A30381"[english]MMenu_Halloween" "Happy Halloween"
N/A30382"Store_Featured" "Öne Çıkanlar"
N/A30383"[english]Store_Featured" "Featured"
N/A30384"TF_Matchmaking_Exit_Competitive_Mode" "Rekabetçi Moddan Çıkış!"
N/A30385"[english]TF_Matchmaking_Exit_Competitive_Mode" "Exiting Competitive Mode!"
N/A30386"TF_sum19_staplers_specs" "Memur Gözlüğü"
N/A30387"[english]TF_sum19_staplers_specs" "Stapler's Specs"
N/A30388"TF_sum19_bobby_bonnet" "İngiliz Polisi Kaskı"
N/A30389"[english]TF_sum19_bobby_bonnet" "Bobby Bonnet"
N/A30390"TF_sum19_dynamite_abs" "Ateşli Karın Kasları"
N/A30391"[english]TF_sum19_dynamite_abs" "Dynamite Abs"
N/A30392"TF_sum19_dynamite_abs_style1" "El Bombaları"
N/A30393"[english]TF_sum19_dynamite_abs_style1" "Grenades"
N/A30394"TF_sum19_dynamite_abs_style2" "El Bombası Yok"
N/A30395"[english]TF_sum19_dynamite_abs_style2" "No Grenades"
N/A30396"TF_sum19_backbreakers_skullcracker" "Sırt Kırıcının Kafatası Ezicisi"
N/A30397"[english]TF_sum19_backbreakers_skullcracker" "Backbreaker's Skullcracker"
N/A30398"TF_sum19_backbreakers_guards" "Sırt Kırıcının Omuzlukları"
N/A30399"[english]TF_sum19_backbreakers_guards" "Backbreaker's Guards"
N/A30400"TF_sum19_unforgiven_glory" "Affedilmeyen Zafer"
N/A30401"[english]TF_sum19_unforgiven_glory" "Unforgiven Glory"
N/A30402"TF_sum19_melted_mop" "Erimiş Paspas"
N/A30403"[english]TF_sum19_melted_mop" "Melted Mop"
N/A30404"TF_sum19_bottle_cap" "Şişe Kapağı"
N/A30405"[english]TF_sum19_bottle_cap" "Bottle Cap"
N/A30406"TF_sum19_pompous_privateer" "Cafcaflı Korsan"
N/A30407"[english]TF_sum19_pompous_privateer" "Pompous Privateer"
N/A30408"TF_sum19_peacebreaker" "Barışbozan"
N/A30409"[english]TF_sum19_peacebreaker" "Peacebreaker"
N/A30410"TF_sum19_dancing_doe" "Şevklendiren Bandana"
N/A30411"[english]TF_sum19_dancing_doe" "Dancing Doe"
N/A30412"TF_sum19_texas_toast" "Teksas Tostu"
N/A30413"[english]TF_sum19_texas_toast" "Texas Toast"
N/A30414"TF_sum19_fiery_phoenix" "Ateşli Anka"
N/A30415"[english]TF_sum19_fiery_phoenix" "Fiery Phoenix"
N/A30416"TF_sum19_camera_hat" "Fotoğraf Meraklısı"
N/A30417"[english]TF_sum19_camera_hat" "Shutterbug"
N/A30418"TF_sum19_brain_interface" "Beyin Arayüzü"
N/A30419"[english]TF_sum19_brain_interface" "Brain Interface"
N/A30420"TF_sum19_spawn_camper_backpack" "Doğma Yeri Pusucusu"
N/A30421"[english]TF_sum19_spawn_camper_backpack" "Spawn Camper"
N/A30422"TF_sum19_spawn_camper_jacket" "Gezginin Kıyafeti"
N/A30423"[english]TF_sum19_spawn_camper_jacket" "Wanderer's Wear"
N/A30424"TF_sum19_mediterranean_mercenary" "Akdeniz Paralı Askeri"
N/A30425"[english]TF_sum19_mediterranean_mercenary" "Mediterranean Mercenary"
N/A30426"TF_sum19_mediterranean_mercenary_style1" "Normal"
N/A30427"[english]TF_sum19_mediterranean_mercenary_style1" "Normal"
N/A30428"TF_sum19_mediterranean_mercenary_style2" "Muhalif Dey"
N/A30429"[english]TF_sum19_mediterranean_mercenary_style2" "Defiant Dey"
N/A30430"TF_sum19_kapitans_kaftan" "Kapitan'ın Kaftanı"
N/A30431"[english]TF_sum19_kapitans_kaftan" "Kapitan's Kaftan"
N/A30432"TF_sum19_bare_necessities" "Temel İhtiyaçlar"
N/A30433"[english]TF_sum19_bare_necessities" "Bare Necessities"
N/A30434"TF_sum19_wagga_wagga_wear" "Wagga Wagga Giysileri"
N/A30435"[english]TF_sum19_wagga_wagga_wear" "Wagga Wagga Wear"
N/A30436"TF_sum19_speedy_scoundrel" "Hızlı Hergele"
N/A30437"[english]TF_sum19_speedy_scoundrel" "Speedy Scoundrel"
N/A30438"TF_sum19_speedy_scoundrel_style1" "Mahsur"
N/A30439"[english]TF_sum19_speedy_scoundrel_style1" "Marooned"
N/A30440"TF_sum19_speedy_scoundrel_style2" "Kara Adamı"
N/A30441"[english]TF_sum19_speedy_scoundrel_style2" "Landlubber"
N/A30442"TF_sum19_speedy_scoundrel_style3" "Denizlerin Aslanı"
N/A30443"[english]TF_sum19_speedy_scoundrel_style3" "Lion of the Seas"
N/A30444"TF_Powerup_No_Building_Pickup" "Yıkma güçlendiricisine sahipken binaları alamazsın"
N/A30445"[english]TF_Powerup_No_Building_Pickup" "You can't pickup buildings while holding the KNOCKOUT powerup"
N/A30446"TF_Not_Enough_Resources" "Yeterli kaynak yok"
N/A30447"[english]TF_Not_Enough_Resources" "Not enough resources"
3011430448}
3011530449}