Template:PatchDiff/September 24, 2021 Patch/tf/resource/tf ukrainian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
71067106"TF_Armory_Item_MapToken" "Коли ви придбаєте цей предмет, усі прибутки (без додаткових зборів) підуть прямо тим учасникам спільноти, які створили мапу.\n\nРівень учасника для кожної мапи зростає через кожні 25 марок.\n\nТакож після першої покупки будь-якої марки ви отримаєте �Капелюх мандрівника�."
71077107"[english]TF_Armory_Item_MapToken" "When this item is purchased, all the proceeds (net of any applicable tax) will go directly to the community members who made the map.\n\nMembership level for a map will increase for every 25 map stamps.\n\nA �World Traveler's Hat� will also be given out the first time any map stamp has been purchased."
71087108"TF_Armory_Item_BackpackExpander" "Коли ви використаєте цей предмет, ви отримаєте 100 додаткових ланок до вашого рюкзака. Пам’ятайте, що максимальна кількість ланок — 2000."
7109N/A"[english]TF_Armory_Item_BackpackExpander" "When this item is used, it will add 100 extra slots to your backpack. Note that there is a maximum of 2000 slots."
N/A7109"[english]TF_Armory_Item_BackpackExpander" "When this item is used, it will add 100 extra slots to your backpack. Note that there is a maximum of 3000 slots."
71107110"IT_Title" "Тестування предметів"
71117111"[english]IT_Title" "Item Testing"
71127112"IT_CurrentlyTesting" "Наразі тестується:"
2222322223"KillEaterEvent_NonCritKills" "Убивств некритичною шкодою"
2222422224"[english]KillEaterEvent_NonCritKills" "Not Crit nor MiniCrit Kills"
2222522225"KillEaterEvent_PlayersHit" "Влучань по гравцях"
22226N/A"[english]KillEaterEvent_PlayersHit" "Players Hit"
N/A22226"[english]KillEaterEvent_PlayersHit" "Player Hits"
2222722227"KillEaterEvent_CosmeticAssists" "Підмог"
2222822228"[english]KillEaterEvent_CosmeticAssists" "Assists"
2222922229"TF_StrangePart_NonCritKills" "Чудний лічильник: вбивств некритичною шкодою"
2711727117"TF_Wearable_Idol" "Ідол"
2711827118"[english]TF_Wearable_Idol" "Idol"
2711927119"TF_Wearable_Fish" "Улов дня"
27120N/A"[english]TF_Wearable_Fish" "Catch of the Day"
N/A27120"[english]TF_Wearable_Fish" "Fish"
2712127121"cp_mossrock_authors" "Freyja\nE-Arkham\nMichał «AsG_Alligator» Byczko\nPEAR\nAndrew «Dr. Spud» Thompson\nJake «Xi.Cynx» Handlovic\nFuzzymellow\nAeon «Void» Bollig\nNeal «Blade x64» Smart\nHarlen «UEAKCrash» Linke"
2712227122"[english]cp_mossrock_authors" "Freyja\nE-Arkham\nMichał 'AsG_Alligator' Byczko\nPEAR\nAndrew 'Dr. Spud' Thompson\nJake 'Xi.Cynx' Handlovic\nFuzzymellow\nAeon 'Void' Bollig\nNeal 'Blade x64' Smart\nHarlen 'UEAKCrash' Linke"
2712327123"koth_lazarus_authors" "Еон «Void» Болліґ\nFuzzymellow\nТім «SediSocks» BL\n«Sky»\\Бенджамін «Badgerpig» Блоголц\n«Stiffy360»"