Template:PatchDiff/September 25, 2014 Patch/tf/resource/tf hungarian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2103621036"[english]TF_TauntAllClassSkullcracker" "Taunt: Skullcracker"
2103721037"TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "Ez egy társas beszólás. Nyomd meg a beszólás billentyűt a váltáshoz."
2103821038"[english]TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "This is a partner taunt. Press the taunt key to toggle."
N/A21039"TF_short2014_invisible_ishikawa" "A Zsivány Köntöse"
N/A21040"[english]TF_short2014_invisible_ishikawa" "The Rogue's Robe"
2103921041"TF_short2014_soldier_fedhair" "A Kémleső"
2104021042"[english]TF_short2014_soldier_fedhair" "The Spook Specs"
2104121043"TF_short2014_sengoku_scorcher" "Sengoku Perzselő"
2106821070"[english]TF_short2014_deadhead" "The Aviator Assassin"
2106921071"TF_short2014_confidence_trickster" "Az Égi Kapitány"
2107021072"[english]TF_short2014_confidence_trickster" "The Sky Captain"
N/A21073"TF_short2014_engineer_nerd_hair" "A Békeharcos Hajfonata"
N/A21074"[english]TF_short2014_engineer_nerd_hair" "The Peacenik's Ponytail"
2107121075"TF_short2014_engineer_nerd_chin" "A Hármas Szintű Toka"
2107221076"[english]TF_short2014_engineer_nerd_chin" "The Level Three Chin"
2107321077"TF_short2014_engineer_nerd_shirt" "Az Okostojás Kardigánja"
2123721241"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Halloween" "Halloween"
2123821242"TF_SteamWorkshop_Tag_Taunt" "Beszólás"
2123921243"[english]TF_SteamWorkshop_Tag_Taunt" "Taunt"
N/A21244"TF_ImportFile_AnimationProp" "Kellék: (elhagyható)"
N/A21245"[english]TF_ImportFile_AnimationProp" "Prop: (optional)"
2124021246"TF_ImportFile_AnimationSource" "Animáció"
2124121247"[english]TF_ImportFile_AnimationSource" "Animation"
N/A21248"TF_ImportFile_AnimationVCD" "VCD (elhagyható)"
N/A21249"[english]TF_ImportFile_AnimationVCD" "VCD (optional)"
2124221250"TF_ImportFile_AnimationDuration" "Beszólás hossza : %s1"
2124321251"[english]TF_ImportFile_AnimationDuration" "Taunt Duration : %s1"
2124421252"TF_ImportFile_SelectAnimationSource" "Animáció kiválasztása"
2124521253"[english]TF_ImportFile_SelectAnimationSource" "Select Animation"
21246N/A"TF_ImportFile_AnimationSourceFileType" "*.smd,*.dmx,*.fbx"
N/A21254"TF_ImportFile_AnimationSourceFileType" "*.smd, *.dmx, *.fbx"
2124721255"[english]TF_ImportFile_AnimationSourceFileType" "*.smd,*.dmx,*.fbx"
N/A21256"TF_ImportFile_SelectAnimationVCD" "Animáció VCD kiválasztása"
N/A21257"[english]TF_ImportFile_SelectAnimationVCD" "Select Animation VCD"
2124821258"TF_ImportFile_AnimationVCDFileType" "*.vcd"
2124921259"[english]TF_ImportFile_AnimationVCDFileType" "*.vcd"
2125021260"TF_ImportFile_EditQCI" "QCI szerkesztése"
2125521265"[english]TF_ImportFile_BuildFailedBadVCD" "There is some error in verifying VCD process."
2125621266"TF_ImportFile_BuildFailedVCDMissingEventSequence" "Hiányzó eseménysor a VCD-ben."
2125721267"[english]TF_ImportFile_BuildFailedVCDMissingEventSequence" "Missing event sequence in the VCD."
N/A21268"TF_ImportFile_BuildFailedVCDEventSequenceTooLong" "A VCD-nek van eseménysor befejezési ideje, ami hosszabb, mint a megengedett 5 másodperces maximum."
N/A21269"[english]TF_ImportFile_BuildFailedVCDEventSequenceTooLong" "VCD has event sequence end time that is longer than allowed maximum time of 5 seconds."
N/A21270"TF_ImportFile_LoadFailedAnimationTooLong" "A(z) %file% animációjának hossza %current_anim_duration% másodperc. Nem lehet hosszabb, mint %max_anim_duration% másodperc."
N/A21271"[english]TF_ImportFile_LoadFailedAnimationTooLong" "Animation duration from %file% is %current_anim_duration% seconds. Cannot be over %max_anim_duration% seconds."
2125821272"TF_ItemPrefab_taunt" "beszólás (béta)"
2125921273"[english]TF_ItemPrefab_taunt" "taunt (beta)"
2126021274"TF_ImportPreview_Taunt" "Beszólás"