Template:PatchDiff/September 27, 2021 Patch/tf/resource/tf danish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
42514251"[english]TF_colorblindassist" "Turn on colorblind mode"
42524252"TF_SpectateCarriedItems" "Vis ikke-standardgenstande for spillere, der kigges på"
42534253"[english]TF_SpectateCarriedItems" "Show non-standard items on spectated player"
4254N/A"TF_UseAdvancedTourneyGUI" "Anvend avanceret tilskuer-HUD i turneringstilstand"
N/A4254"TF_UseAdvancedTourneyGUI" "Brug avanceret tilskuergrænseflade i turneringstilstand"
42554255"[english]TF_UseAdvancedTourneyGUI" "Use advanced spectator HUD in tournament mode"
42564256"TF_DisableWeatherParticles" "Slå vejreffekter fra"
42574257"[english]TF_DisableWeatherParticles" "Disable weather effects"
92379237"[english]Tooltip_DisableHTMLMOTD" "If set, you won't be shown HTML versions of server's Message of the Day welcome screens."
92389238"Tooltip_SpectateCarriedItems" "Hvis valgt vil du blive vist udstyrsgenstandene, som bliver brugt af spilleren, du ser på."
92399239"[english]Tooltip_SpectateCarriedItems" "If set, you'll be shown the loadout items being used by the player you're spectating."
9240N/A"Tooltip_UseAdvancedTourneyGUI" "Det avancerede tilskuer-HUD bruges kun i turneringstilstand og er designet til at vise dig flere oplysninger i kampe med 6 mod 6."
N/A9240"Tooltip_UseAdvancedTourneyGUI" "Den avancerede tilskuergrænseflade bruges kun i turneringstilstand og viser dig flere oplysninger i kampe med 6 mod 6."
92419241"[english]Tooltip_UseAdvancedTourneyGUI" "The Advanced Spectator HUD is used in tournament mode only, and is designed to show you more information in 6 v 6 matches."
92429242"Tooltip_DisableWeatherParticles" "Hvis valgt vil du ikke se partikeleffekter markeret som 'vejr' af banedesigneren, som skabte banen, du befinder dig i. Dette kan hjælpe på din ydeevne på baner med effekter som regn eller sne."
92439243"[english]Tooltip_DisableWeatherParticles" "If set, you won't see particle effects marked as 'weather' by the level designer who created the map you're on. This can help your rendering performance on levels with effects like rain or snow."
3247732477"[english]TF_DataCenter_fra" "Frankfurt, Germany"
3247832478"TF_Invalid_Inspect_Target" "Ugyldigt Inspiceringsmål"
3247932479"[english]TF_Invalid_Inspect_Target" "Invalid Inspect Target"
N/A32480"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Gold" "Guldmedalje fra ETF2L Highlander Division 3"
N/A32481"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Gold" "ETF2L Highlander Division 3 Gold Medal"
N/A32482"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Silver" "Sølvmedalje fra ETF2L Highlander Division 3"
N/A32483"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Silver" "ETF2L Highlander Division 3 Silver Medal"
N/A32484"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Bronze" "Bronzemedalje fra ETF2L Highlander Division 3"
N/A32485"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division3_Bronze" "ETF2L Highlander Division 3 Bronze Medal"
N/A32486"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Gold" "Guldmedalje fra ETF2L Highlander Division 4"
N/A32487"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Gold" "ETF2L Highlander Division 4 Gold Medal"
N/A32488"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Silver" "Sølvmedalje fra ETF2L Highlander Division 4"
N/A32489"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Silver" "ETF2L Highlander Division 4 Silver Medal"
N/A32490"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Bronze" "Bronzemedalje fra ETF2L Highlander Division 4"
N/A32491"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division4_Bronze" "ETF2L Highlander Division 4 Bronze Medal"
N/A32492"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Gold" "Guldmedalje fra ETF2L Highlander Division 5"
N/A32493"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Gold" "ETF2L Highlander Division 5 Gold Medal"
N/A32494"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Silver" "Sølvmedalje fra ETF2L Highlander Division 5"
N/A32495"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Silver" "ETF2L Highlander Division 5 Silver Medal"
N/A32496"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Bronze" "Bronzemedalje fra ETF2L Highlander Division 5"
N/A32497"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Division5_Bronze" "ETF2L Highlander Division 5 Bronze Medal"
N/A32498"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_First_Place" "1.-plads i ozfortress Winter League Division 1"
N/A32499"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_First_Place" "ozfortress Winter League Division 1 First Place"
N/A32500"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Second_Place" "2.-plads i ozfortress Winter League Division 1"
N/A32501"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Second_Place" "ozfortress Winter League Division 1 Second Place"
N/A32502"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Third_Place" "3.-plads i ozfortress Winter League Division 1"
N/A32503"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Third_Place" "ozfortress Winter League Division 1 Third Place"
N/A32504"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Participant" "Deltager i ozfortress Winter League Division 1"
N/A32505"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Participant" "ozfortress Winter League Division 1 Participant"
N/A32506"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_First_Place" "1.-plads i ozfortress Winter League Division 2"
N/A32507"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_First_Place" "ozfortress Winter League Division 2 First Place"
N/A32508"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_Second_Place" "2.-plads i ozfortress Winter League Division 2"
N/A32509"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_Second_Place" "ozfortress Winter League Division 2 Second Place"
N/A32510"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_Third_Place" "3.-plads i ozfortress Winter League Division 2"
N/A32511"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_Third_Place" "ozfortress Winter League Division 2 Third Place"
N/A32512"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_Participant" "Deltager i ozfortress Winter League Division 2"
N/A32513"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div2_Participant" "ozfortress Winter League Division 2 Participant"
N/A32514"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_First_Place" "1.-plads i ozfortress Winter League Division 3"
N/A32515"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_First_Place" "ozfortress Winter League Division 3 First Place"
N/A32516"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_Second_Place" "2.-plads i ozfortress Winter League Division 3"
N/A32517"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_Second_Place" "ozfortress Winter League Division 3 Second Place"
N/A32518"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_Third_Place" "3.-plads i ozfortress Winter League Division 3"
N/A32519"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_Third_Place" "ozfortress Winter League Division 3 Third Place"
N/A32520"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_Participant" "Deltager i ozfortress Winter League Division 3"
N/A32521"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div3_Participant" "ozfortress Winter League Division 3 Participant"
N/A32522"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_First_Place" "1.-plads i ozfortress Winter League Division 4"
N/A32523"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_First_Place" "ozfortress Winter League Division 4 First Place"
N/A32524"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Second_Place" "2.-plads i ozfortress Winter League Division 4"
N/A32525"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Second_Place" "ozfortress Winter League Division 4 Second Place"
N/A32526"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Third_Place" "3.-plads i ozfortress Winter League Division 4"
N/A32527"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Third_Place" "ozfortress Winter League Division 4 Third Place"
N/A32528"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Participant" "Deltager i ozfortress Winter League Division 4"
N/A32529"[english]TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Participant" "ozfortress Winter League Division 4 Participant"
3248032530"TF_TournamentMedal_Season41" "Sæson 41"
3248132531"[english]TF_TournamentMedal_Season41" "Season 41"
3248232532"TF_TournamentMedal_Season42" "Sæson 42"
3249732547"[english]TF_TournamentMedal_Season49" "Season 49"
3249832548"TF_TournamentMedal_Season50" "Sæson 50"
3249932549"[english]TF_TournamentMedal_Season50" "Season 50"
N/A32550"TF_TournamentMedal_AFC_Div4_1st" "1.-plads i AsiaFortress Cup Division 4"
N/A32551"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div4_1st" "AsiaFortress Cup Division 4 1st Place"
N/A32552"TF_TournamentMedal_AFC_Div4_2nd" "2.-plads i AsiaFortress Cup Division 4"
N/A32553"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div4_2nd" "AsiaFortress Cup Division 4 2nd Place"
N/A32554"TF_TournamentMedal_AFC_Div4_3rd" "3.-plads i AsiaFortress Cup Division 4"
N/A32555"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div4_3rd" "AsiaFortress Cup Division 4 3rd Place"
N/A32556"TF_TournamentMedal_AFC_Div4_Participant" "Deltager i AsiaFortress Cup Division 4"
N/A32557"[english]TF_TournamentMedal_AFC_Div4_Participant" "AsiaFortress Cup Division 4 Participant"
3250032558"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season10_Desc" "BrightBoy"
3250132559"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season10_Desc" "BrightBoy"
N/A32560"TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2014" "Florida LAN 2014"
N/A32561"[english]TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2014" "Florida LAN 2014"
N/A32562"TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2014_Desc" "Tildelt dem, der bidragede til eller deltog i Florida LAN 2014-begivenheden"
N/A32563"[english]TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2014_Desc" "Awarded to those who contributed to or participated in the Florida LAN 2014 event"
N/A32564"TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2015" "Florida LAN 2015"
N/A32565"[english]TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2015" "Florida LAN 2015"
N/A32566"TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2015_Desc" "Tildelt dem, der bidragede til eller deltog i Florida LAN 2015-begivenheden"
N/A32567"[english]TF_TournamentMedal_Florida_LAN_2015_Desc" "Awarded to those who contributed to or participated in the Florida LAN 2015 event"
3250232568"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier1" "Fan af BlapBash 2021"
3250332569"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier1" "BlapBash Backer 2021"
N/A32570"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier1_Desc" "Det vigtigste, når man laver marmelade er ikke, hvordan du gør det, men at du husker de billige mærkevareavokadoer. Tak for din støtte til BlapBash 2021!"
N/A32571"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier1_Desc" "The most important part of making jam isn't the way you make it, but to remember the totally inexpensive on-brand avocados. Thank you for supporting BlapBash 2021!"
3250432572"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier2" "Tilhænger af BlapBash 2021"
3250532573"[english]TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier2" "BlapBash Supporter 2021"
3250632574"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3" "Sponsor af BlapBash 2021"