Difference between revisions of "Template:Did you know/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 4: Line 4:
 
* ... Que le père du Sniper est plus que légèrement déçu que ce dernier n'ait pas pu devenir médecin ?
 
* ... Que le père du Sniper est plus que légèrement déçu que ce dernier n'ait pas pu devenir médecin ?
 
* ... Que Abraham Lincoln aime le Mode Arena ?
 
* ... Que Abraham Lincoln aime le Mode Arena ?
* ... Qu'un Spy BLU apparaît derrière le Sniper RED  au 3éme jour de la mise à jour du Sniper avant même que la mise à jour du Spy soit finalement révélée ?
+
* ... Qu'un Spy BLU apparaît derrière le Sniper RED  au 3ème jour de la mise à jour du Sniper avant même que la mise à jour du Spy soit finalement révélée ?
 
* ... Que dans la mise à jour du Sniper et du Spy, le Dead Ringer peut être vu dans la main du Spy tué avant même qu'il ait été officiellement annoncé ?
 
* ... Que dans la mise à jour du Sniper et du Spy, le Dead Ringer peut être vu dans la main du Spy tué avant même qu'il ait été officiellement annoncé ?
 
* ... Que le Spy a commandé la Cloak & Dagger et la Dead Ringer dans le "Dapper Rogue Catalogue for the Gentleman Scoundrel" ?
 
* ... Que le Spy a commandé la Cloak & Dagger et la Dead Ringer dans le "Dapper Rogue Catalogue for the Gentleman Scoundrel" ?
 
* ... Que Sawmill est construite au-dessus d'une base abandonnée Spytech ?
 
* ... Que Sawmill est construite au-dessus d'une base abandonnée Spytech ?
 
* ... Que le Spy peut changer son squelette d'une façon atrocement douloureuse, pour pouvoir faire le Spycrab ?
 
* ... Que le Spy peut changer son squelette d'une façon atrocement douloureuse, pour pouvoir faire le Spycrab ?
* ... Que l'arrière-plan dans le Bonk! Atomic Punch pour la mise à jour du Scout a révélé le mode Payload Race, alors que ce mode n'a été officiellement confirmé que le 2éme jour de la mise à jour Sniper / Spy?  
+
* ... Que l'arrière-plan dans le Bonk! Atomic Punch pour la mise à jour du Scout a révélé le mode Payload Race, alors que ce mode n'a été officiellement confirmé que le 2àme jour de la mise à jour Sniper / Spy?  
* ... Que le 17 mai 2009, "À la rencontre du Spy" a été diffusée sur YouTube avant sa sortie officielle ?
+
* ... Que le 17 mai 2009, "À la rencontre du Spy" a été diffusé sur YouTube avant sa sortie officielle ?
* ... Que à la fin de "Meet the Spy", il poignarde le Heavy et Soldier ?
+
* ... Que à la fin de "À la rencontre du Spy", il poignarde le Heavy et Soldier ?
* ... Que dans la vidéo "À la rencontre du Spy", les chapeaux pour le Heavy et Sniper ont été vus avant même d'être officiellement dévoilés ?
+
* ... Que dans la vidéo "À la rencontre du Spy", des chapeaux pour le Heavy et le Sniper ont été vus avant même d'être officiellement dévoilés ?
 
* ... Que le Spy RED a une liaison avec la mère du Scout BLU ?
 
* ... Que le Spy RED a une liaison avec la mère du Scout BLU ?
 
* ... Que "À la rencontre du Spy" est la première vidéo montrant un membre de l'équipe BLU tuer son propre coéquipier?  
 
* ... Que "À la rencontre du Spy" est la première vidéo montrant un membre de l'équipe BLU tuer son propre coéquipier?  
 
* ... Que l'alésage de l'Ambassador a été estimé à environ 0,88 cal ?
 
* ... Que l'alésage de l'Ambassador a été estimé à environ 0,88 cal ?
 
* ... Que dans "À la rencontre du Spy", lorsque le scout fait tomber le couteau du Spy RED, la lame heurte ses phalanges, mais qu'il suce son pouce ?
 
* ... Que dans "À la rencontre du Spy", lorsque le scout fait tomber le couteau du Spy RED, la lame heurte ses phalanges, mais qu'il suce son pouce ?
* ... Que malgré huit enfants, la mère du Scout en quelque sorte réussi à maintenir sa silhouette ?
+
* ... Que malgré huit enfants, la mère du Scout a en quelque sorte réussi à maintenir sa silhouette ?
 
* ... Que dans les trois derniers panneaux de la bande dessinée de l'annonce Jarate, le chapeau du Sniper est porté à l'envers ?
 
* ... Que dans les trois derniers panneaux de la bande dessinée de l'annonce Jarate, le chapeau du Sniper est porté à l'envers ?
* ... Que l'image la plus connue de Saxton Hale et la bande dessinée dans lequel le Sniper devient un maître Jaraté sont basées sur l'Annonce 3 et approuvée par Charles Atlas ?
+
* ... Que l'image la plus connue de Saxton Hale et la bande dessinée dans lequel le Sniper devient un maître Jaraté sont basées sur l'Annonce http://img39.imageshack.us/img39/4156/sniperreference.jpg approuvée par Charles Atlas ?
 
* ... Que l'image de la mère du Scout est gravée sur l'Ambassadeur ?
 
* ... Que l'image de la mère du Scout est gravée sur l'Ambassadeur ?
 
* ... Que le Medic a été la seule classe à ne pas recevoir une raillerie pouvant tuer lors de sa propre mise à jour ?
 
* ... Que le Medic a été la seule classe à ne pas recevoir une raillerie pouvant tuer lors de sa propre mise à jour ?
* ... Que dans Meet the Spy, le Sniper BLU est gaucher?
+
* ... Que dans "À la rencontre du Spy", le Sniper BLU est gaucher ?
 
* ... Que le Scout porte un casque de Batteur de gaucher, malgré le fait qu'il est un frappeur droitier ?
 
* ... Que le Scout porte un casque de Batteur de gaucher, malgré le fait qu'il est un frappeur droitier ?
* ... Que la SMG(L'arme secondaire du sniper) était destiné au Scout ?
+
* ... Que la Mitrailleuse (L'arme secondaire du sniper) était destinée au Scout ?
* ... Que les railleries du "Flingueur" et de "l'Übersaw", sont les seules railleries mortelles n'étant pas reliées à un quelconque succès?
+
* ... Que les railleries du "Flingueur" et de "l'Übersaw", sont les seules railleries mortelles n'étant pas reliées à un quelconque succès ?
 
* ... Que dans la bêta du jeu, 2fort n'avait pas de toit sur le pont ?
 
* ... Que dans la bêta du jeu, 2fort n'avait pas de toit sur le pont ?
 
* ... Que Sasha et Natasha sont des noms russes ?
 
* ... Que Sasha et Natasha sont des noms russes ?
 
* ... Que dans Thunder Mountain, un Sniper se cache sur une colline près d'un feu de camp avec son camping-car ?
 
* ... Que dans Thunder Mountain, un Sniper se cache sur une colline près d'un feu de camp avec son camping-car ?
 
* ... Que la Mini-Sentry a les mêmes statistiques et caractéristiques que la Sentry sur le remake Gang Garrison 2 ?
 
* ... Que la Mini-Sentry a les mêmes statistiques et caractéristiques que la Sentry sur le remake Gang Garrison 2 ?
* ... Que le Heavy et Medic sont les deux seuls classes à ne pas porter de chapeau par défaut ?
+
* ... Que le Heavy et le Medic sont les deux seuls classes à ne pas porter de chapeau par défaut ?
* ... Que si vous tuer un ennemi couvert de Jaraté par une raillerie , celle-ci est désignée comme étant critique ?
+
* ... Que si vous tuez un ennemi couvert de Jaraté par une raillerie , celle-ci est désignée comme étant critique ?
 
* ... Que le lance-grenade dispose de 6 emplacements pour les grenades, alors qu'il n'en tire que 4 ?
 
* ... Que le lance-grenade dispose de 6 emplacements pour les grenades, alors qu'il n'en tire que 4 ?
* ... Que le "Skullcutter" du Demoman est la seul arme causant des dégâts sans raillerie ?
+
* ... Que la Fendeuse de Crânes du Demoman est la seul arme causant des dégâts sans raillerie ?
* ... Que le Demoman est la seul classe à ne pas recevoir une nouvelle arme principale lors de sa mise à jour ?
+
* ... Que le Demoman est la seule classe à ne pas recevoir une nouvelle arme principale lors de sa mise à jour ?
 
* ... Que vous pouvez détruire les bombes collantes avec une arme de corps à corps ?
 
* ... Que vous pouvez détruire les bombes collantes avec une arme de corps à corps ?
 
* ... Que le badge de Robin Walker "Primeval Warrior" est daté du 24 août 1998, ce qui serait la date de début du projet Team Fortress 2 ?
 
* ... Que le badge de Robin Walker "Primeval Warrior" est daté du 24 août 1998, ce qui serait la date de début du projet Team Fortress 2 ?
* ... Que le Heavy, Soldier et Scout sont les seuls à avoir rencontré Saxton Hale dans leur vraie vie ?
+
* ... Que le Heavy, le Soldier et le Scout sont les seuls à avoir rencontré Saxton Hale dans leur vraie vie ?
 
* ... Que les hiéroglyphes en Egypte incluent le Heavy avec son Minigun, le Spy avec son backstab, une Sentry Niveau 1, un sappeur, et le symbole du backstab ?
 
* ... Que les hiéroglyphes en Egypte incluent le Heavy avec son Minigun, le Spy avec son backstab, une Sentry Niveau 1, un sappeur, et le symbole du backstab ?
 
* ... Que l'animation de la mort du Sniper par backstab est la même que sur le premier Trailer de Team Fortress 2 ?
 
* ... Que l'animation de la mort du Sniper par backstab est la même que sur le premier Trailer de Team Fortress 2 ?
* ... Que le lance-roquette de la version bêta du jeu avait une partie de la roquette qui ressortait au bout du canon ?
+
* ... Que le lance-roquette de la version bêta du jeu avait une partie de la roquette qui ressortait au bout du canon ?
* ... Que les armes Community sont données aux joueurs ayant contribué pour le jeu ?
+
* ... Que les armes de Communauté sont données aux joueurs ayant contribué pour le jeu ?
 
* ... Que le tir d'air comprimé du Pyro peut renvoyer les flèches, balles de baseball et Jaratés ennemis ?
 
* ... Que le tir d'air comprimé du Pyro peut renvoyer les flèches, balles de baseball et Jaratés ennemis ?
* ... Que le Pyro bleu avait un Lance-flammes rouge dans la vidéo de la mise à jour Mac ?
+
* ... Que le Pyro BLU avait un Lance-flammes rouge dans la vidéo de la mise à jour Mac ?
 
* ... Qu'il y a plus de 450 variations de 2Fort ?
 
* ... Qu'il y a plus de 450 variations de 2Fort ?
 
* ... Que le Kritzkrieg s'appelait à l'origine Critzcrieg ?
 
* ... Que le Kritzkrieg s'appelait à l'origine Critzcrieg ?
 
* ... Qu'il y a une zone secrète accessible via le mode spectateur sur Dustbowl ?
 
* ... Qu'il y a une zone secrète accessible via le mode spectateur sur Dustbowl ?
 
* ... Que l'acte de manger ou de boire est considéré comme une Provocation ?
 
* ... Que l'acte de manger ou de boire est considéré comme une Provocation ?
* ... Que le VooDoo Juju et le Crane qui donne froid dans le dos peuvent être encore conçus ?
+
* ... Que le Juju Vaudou et le Crâne qui donne froid dans le dos peuvent être encore conçus ?
 
* ... Que le portrait de Redmond et Blutarch dans Mann Manor a été ajouté par Valve ?
 
* ... Que le portrait de Redmond et Blutarch dans Mann Manor a été ajouté par Valve ?
* ... Que si vous utilisez noclip et que vous aller devant le fauteuil de Redmond Mann dans Mann Manor, vous ne pouvez pas voir son visage ?
+
* ... Que si vous utilisez noclip et que vous allez devant le fauteuil de Redmond Mann dans Mann Manor, vous ne pouvez pas voir son visage ?
 
* ... Qu'il y a 896 combinaisons possibles de chapeaux à effets de particules ?
 
* ... Qu'il y a 896 combinaisons possibles de chapeaux à effets de particules ?
* ... Que lorsque vous déplacez Ze Googles dans votre sac à dos, il fait un bruit identique à celui de lunettes de vision nocturne de Counter Strike Source ?
+
* ... Que lorsque vous déplacez Les Bézicles dans votre sac à dos, il fait un bruit identique à celui de lunettes de vision nocturne de Counter Strike Source ?
* ... Que Team Fortress 2 a été annoncée en 1998 ?
+
* ... Que Team Fortress 2 a été annoncé en 1998 ?
 
* ... Que le Pyro dans la version bêta a été sans ambiguïté un homme ?
 
* ... Que le Pyro dans la version bêta a été sans ambiguïté un homme ?
* ... Qu'après la mise à jour de l'ingénieur, il y a eu deux variations sur la chanson More Guns ?
+
* ... Qu'après la mise à jour de l'Engineer, il y a eu deux variations sur la chanson More Guns ?
* ... Que, selon le Spy, les arc-en-ciel fait pleurer le Scout ?
+
* ... Que, selon le Spy, les arc-en-ciel font pleurer le Scout ?
 
* ... Que le Pyro a un sac à main rose dans son casier ?
 
* ... Que le Pyro a un sac à main rose dans son casier ?
 
* ... Que dans Sam & Max 304: Au-delà de l'allée des Dolls, un distributeur BLU fait une brève apparition ?
 
* ... Que dans Sam & Max 304: Au-delà de l'allée des Dolls, un distributeur BLU fait une brève apparition ?
* ... Qu'une pierre tombale avait, écris dessus, "RIP Le 10ème classe" ?
+
* ... Qu'une pierre tombale avait, écrit dessus, "RIP Le 10ème classe" ?

Revision as of 21:13, 30 November 2010

  • ... Que la voix de l'administrateur est celle de Ellen McLain, la même voix pour GLaDOS dans Portal ?
  • ... Que Sawmill a été la première carte officielle avec des effets météorologiques ?
  • ... Que le père du Sniper est plus que légèrement déçu que ce dernier n'ait pas pu devenir médecin ?
  • ... Que Abraham Lincoln aime le Mode Arena ?
  • ... Qu'un Spy BLU apparaît derrière le Sniper RED au 3ème jour de la mise à jour du Sniper avant même que la mise à jour du Spy soit finalement révélée ?
  • ... Que dans la mise à jour du Sniper et du Spy, le Dead Ringer peut être vu dans la main du Spy tué avant même qu'il ait été officiellement annoncé ?
  • ... Que le Spy a commandé la Cloak & Dagger et la Dead Ringer dans le "Dapper Rogue Catalogue for the Gentleman Scoundrel" ?
  • ... Que Sawmill est construite au-dessus d'une base abandonnée Spytech ?
  • ... Que le Spy peut changer son squelette d'une façon atrocement douloureuse, pour pouvoir faire le Spycrab ?
  • ... Que l'arrière-plan dans le Bonk! Atomic Punch pour la mise à jour du Scout a révélé le mode Payload Race, alors que ce mode n'a été officiellement confirmé que le 2àme jour de la mise à jour Sniper / Spy?
  • ... Que le 17 mai 2009, "À la rencontre du Spy" a été diffusé sur YouTube avant sa sortie officielle ?
  • ... Que à la fin de "À la rencontre du Spy", il poignarde le Heavy et Soldier ?
  • ... Que dans la vidéo "À la rencontre du Spy", des chapeaux pour le Heavy et le Sniper ont été vus avant même d'être officiellement dévoilés ?
  • ... Que le Spy RED a une liaison avec la mère du Scout BLU ?
  • ... Que "À la rencontre du Spy" est la première vidéo montrant un membre de l'équipe BLU tuer son propre coéquipier?
  • ... Que l'alésage de l'Ambassador a été estimé à environ 0,88 cal ?
  • ... Que dans "À la rencontre du Spy", lorsque le scout fait tomber le couteau du Spy RED, la lame heurte ses phalanges, mais qu'il suce son pouce ?
  • ... Que malgré huit enfants, la mère du Scout a en quelque sorte réussi à maintenir sa silhouette ?
  • ... Que dans les trois derniers panneaux de la bande dessinée de l'annonce Jarate, le chapeau du Sniper est porté à l'envers ?
  • ... Que l'image la plus connue de Saxton Hale et la bande dessinée dans lequel le Sniper devient un maître Jaraté sont basées sur l'Annonce sniperreference.jpg approuvée par Charles Atlas ?
  • ... Que l'image de la mère du Scout est gravée sur l'Ambassadeur ?
  • ... Que le Medic a été la seule classe à ne pas recevoir une raillerie pouvant tuer lors de sa propre mise à jour ?
  • ... Que dans "À la rencontre du Spy", le Sniper BLU est gaucher ?
  • ... Que le Scout porte un casque de Batteur de gaucher, malgré le fait qu'il est un frappeur droitier ?
  • ... Que la Mitrailleuse (L'arme secondaire du sniper) était destinée au Scout ?
  • ... Que les railleries du "Flingueur" et de "l'Übersaw", sont les seules railleries mortelles n'étant pas reliées à un quelconque succès ?
  • ... Que dans la bêta du jeu, 2fort n'avait pas de toit sur le pont ?
  • ... Que Sasha et Natasha sont des noms russes ?
  • ... Que dans Thunder Mountain, un Sniper se cache sur une colline près d'un feu de camp avec son camping-car ?
  • ... Que la Mini-Sentry a les mêmes statistiques et caractéristiques que la Sentry sur le remake Gang Garrison 2 ?
  • ... Que le Heavy et le Medic sont les deux seuls classes à ne pas porter de chapeau par défaut ?
  • ... Que si vous tuez un ennemi couvert de Jaraté par une raillerie , celle-ci est désignée comme étant critique ?
  • ... Que le lance-grenade dispose de 6 emplacements pour les grenades, alors qu'il n'en tire que 4 ?
  • ... Que la Fendeuse de Crânes du Demoman est la seul arme causant des dégâts sans raillerie ?
  • ... Que le Demoman est la seule classe à ne pas recevoir une nouvelle arme principale lors de sa mise à jour ?
  • ... Que vous pouvez détruire les bombes collantes avec une arme de corps à corps ?
  • ... Que le badge de Robin Walker "Primeval Warrior" est daté du 24 août 1998, ce qui serait la date de début du projet Team Fortress 2 ?
  • ... Que le Heavy, le Soldier et le Scout sont les seuls à avoir rencontré Saxton Hale dans leur vraie vie ?
  • ... Que les hiéroglyphes en Egypte incluent le Heavy avec son Minigun, le Spy avec son backstab, une Sentry Niveau 1, un sappeur, et le symbole du backstab ?
  • ... Que l'animation de la mort du Sniper par backstab est la même que sur le premier Trailer de Team Fortress 2 ?
  • ... Que le lance-roquette de la version bêta du jeu avait une partie de la roquette qui ressortait au bout du canon ?
  • ... Que les armes de Communauté sont données aux joueurs ayant contribué pour le jeu ?
  • ... Que le tir d'air comprimé du Pyro peut renvoyer les flèches, balles de baseball et Jaratés ennemis ?
  • ... Que le Pyro BLU avait un Lance-flammes rouge dans la vidéo de la mise à jour Mac ?
  • ... Qu'il y a plus de 450 variations de 2Fort ?
  • ... Que le Kritzkrieg s'appelait à l'origine Critzcrieg ?
  • ... Qu'il y a une zone secrète accessible via le mode spectateur sur Dustbowl ?
  • ... Que l'acte de manger ou de boire est considéré comme une Provocation ?
  • ... Que le Juju Vaudou et le Crâne qui donne froid dans le dos peuvent être encore conçus ?
  • ... Que le portrait de Redmond et Blutarch dans Mann Manor a été ajouté par Valve ?
  • ... Que si vous utilisez noclip et que vous allez devant le fauteuil de Redmond Mann dans Mann Manor, vous ne pouvez pas voir son visage ?
  • ... Qu'il y a 896 combinaisons possibles de chapeaux à effets de particules ?
  • ... Que lorsque vous déplacez Les Bézicles dans votre sac à dos, il fait un bruit identique à celui de lunettes de vision nocturne de Counter Strike Source ?
  • ... Que Team Fortress 2 a été annoncé en 1998 ?
  • ... Que le Pyro dans la version bêta a été sans ambiguïté un homme ?
  • ... Qu'après la mise à jour de l'Engineer, il y a eu deux variations sur la chanson More Guns ?
  • ... Que, selon le Spy, les arc-en-ciel font pleurer le Scout ?
  • ... Que le Pyro a un sac à main rose dans son casier ?
  • ... Que dans Sam & Max 304: Au-delà de l'allée des Dolls, un distributeur BLU fait une brève apparition ?
  • ... Qu'une pierre tombale avait, écrit dessus, "RIP Le 10ème classe" ?