Difference between revisions of "Ambassador/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Targeted page for update.)
m (Correction of grammar and spelling mistakes.)
Line 12: Line 12:
 
| reload = Clip
 
| reload = Clip
 
   | display-loadout-stats = yes
 
   | display-loadout-stats = yes
   | level-and-type = Revolver niveau 5
+
   | level-and-type = Revolver Niveau 5
 
   | att-1-positive = Tir critique sur un tir en pleine tête
 
   | att-1-positive = Tir critique sur un tir en pleine tête
 
   | att-2-negative = -15% Dégâts causés
 
   | att-2-negative = -15% Dégâts causés
 
   | att-3-negative = Tirs 20% plus lents
 
   | att-3-negative = Tirs 20% plus lents
 
}}
 
}}
{{Quotation|Slogan publicitaire de Ambassador|Il y a deux types de personnes dans ce monde: ceux avec du sang sortant du trou dans leur tête, et ceux tenant l'ambassador.}}
+
{{Quotation|Slogan publicitaire de l'Ambassador|Il y a deux types de personnes dans ce monde: ceux avec du sang sortant du trou dans leur tête, et ceux tenant l'Ambassador.}}
L''''Ambassador''' est une arme primaire à débloquer pour le [[Spy/fr|Spy]], remplaçant le [[Revolver/fr|Revolver]]. Il a le même nombre de munitions que le Revolver mais a une précision de [[Sniper Rifle/fr|Fusil de Sniper]], même à longue portée. En complément, un [[Headshot/fr|tir en pleine tête]] avec l'Ambassador résultera d'un [[Critical Hit/fr|coup critique]]. Après chaque coup, la précision de l'arme est temporairement baissé, l'Ambassador est donc imprécise en tirant trop rapidement. Quand l'Ambassador est en période de "recouvrement", un tir en pleine tête ne fera aucun coup critique, même si le tir est précis.
+
L''''Ambassador''' est une arme primaire à débloquer pour le [[Spy/fr|Spy]], remplaçant le [[Revolver/fr|Revolver]]. Il a le même nombre de munitions que le Revolver, mais a une précision de [[Sniper Rifle/fr|Fusil de Sniper]], même à longue portée. En complément, un [[Headshot/fr|tir en pleine tête]] avec l'Ambassador résultera d'un [[Critical Hit/fr|coup critique]]. Après chaque coup, la précision de l'arme est temporairement baissée, l'Ambassador est donc imprécis en tirant trop rapidement. Quand l'Ambassador est en période de "recouvrement", un tir en pleine tête ne fera aucun coup critique, même si le tir est précis.
  
 
== Dégâts ==
 
== Dégâts ==
L’Ambassador fait 15% de dégâts en moins que le [[Revolver/fr|Revolver]] par tir.
+
L'Ambassador fait 15% de dégâts en moins que le [[Revolver/fr|Revolver]] par tir.
* De base: 34
+
* De Base: 34
 
* Augmentation maximale: 150% (51 points de dégâts)
 
* Augmentation maximale: 150% (51 points de dégâts)
 
* Baisse maximale: 52% (18 points de dégâts)
 
* Baisse maximale: 52% (18 points de dégâts)
Line 29: Line 29:
 
* Longue portée: 15-19
 
* Longue portée: 15-19
 
* Mini-Crit: 46
 
* Mini-Crit: 46
* [[Critical hit/fr|Coup critique]] (tir en pleine tête seulement): 102
+
* [[Critical hit/fr|Coup Critique]] (tir en pleine tête seulement): 102
Les dégâts sont approximatifs et déterminés par la communauté.  
+
Les dégâts sont approximatifs et déterminés par les tests de la communauté.  
  
 
== Durées de fonctionnement ==
 
== Durées de fonctionnement ==
L'Ambassador a une rapidité de tir diminué de 20% par rapport au [[Revolver/fr|Revolver]].
+
L'Ambassador a une rapidité de tir diminuée de 20% par rapport au [[Revolver/fr|Revolver]].
 
* Intervalle entre deux tirs: 0.696
 
* Intervalle entre deux tirs: 0.696
 
* Rechargement: 1.16
 
* Rechargement: 1.16
 
* Recouvrement: 0.95
 
* Recouvrement: 0.95
Tous les temps sont en secondes et approximatifs selon les tests de la communauté.
+
Tous les temps sont en secondes et approximatifs. Ils sont determinés selon les tests de la communauté.
  
 
==Succès associés==
 
==Succès associés==
Line 50: Line 50:
 
==Anecdotes ==
 
==Anecdotes ==
 
* Pour des raisons de [[crafting/fr|crafting]], cette arme possède le slot secondaire.
 
* Pour des raisons de [[crafting/fr|crafting]], cette arme possède le slot secondaire.
* Une femme ressemblant à la mère du Scout est gravé sur le baril.
+
* Une femme ressemblant à la mère du Scout est gravée sur le baril.
 
* Le calibre de cette arme est estimé à un [http://img.photobucket.com/albums/v401/aboojumsnark/ambassadorcaliber.jpg .885 cal.], même si la taille du cylindre est plus petit et suggère un calibre aux environs de .450.
 
* Le calibre de cette arme est estimé à un [http://img.photobucket.com/albums/v401/aboojumsnark/ambassadorcaliber.jpg .885 cal.], même si la taille du cylindre est plus petit et suggère un calibre aux environs de .450.
* L'Ambassador ressemble au [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Dan_Wesson_Revolver_DW_PPC_38-357_Mag.jpg revolver Dan Wesson PPC] et au [http://www.gunblast.com/images/Taurus_500/MVC-768F.jpg Taurus Raging Bull 500] (sans compter bien sur le baril personnalisé et la poignée en bois de rose).
+
* L'Ambassador ressemble au [http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Dan_Wesson_Revolver_DW_PPC_38-357_Mag.jpg Revolver Dan Wesson PPC] et au [http://www.gunblast.com/images/Taurus_500/MVC-768F.jpg Taurus Raging Bull 500] (sans compter bien sur le baril personnalisé et la poignée en bois de rose).
* L'Ambassador a une détente en or, une possible référence a l'arme en or du film James Bond, [[Wikipedia:fr:L'Homme au pistolet d'or (film)|L'Homme au pistolet d'or]].
+
* L'Ambassador a une détente en or, une possible référence à l'arme en or du film James Bond, [[Wikipedia:fr:L'Homme au pistolet d'or (film)|L'Homme au pistolet d'or]].
* L'Ambassador n'a pas de baril modélisé ou texturé, ce qui peut être vu durant le rechargement. En addition, le cylindre ne fait aucune rotation quand vous tirez et la balle n'existe pas dans la chambre (ce qui peut être visible avec des paramètres élevé pour le FOV du modèle)..
+
* L'Ambassador n'a pas de baril modélisé ou texturé, ce qui peut être vu durant le rechargement. En addition, le cylindre ne fait aucune rotation quand vous tirez et la balle n'existe pas dans la chambre (ce qui peut être visible avec des paramètres élevés pour le FOV du modèle).
[[Image:Killicon ambassadorhs unused.png|framed|right|Icône de kill inutilisé]]
+
[[Image:Killicon ambassadorhs unused.png|framed|right|Icône de Kill inutilisée]]
*Sur le [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day06_french.htm jour 6] de la mise à jour Sniper vs. Spy, le Spy tient une pose similaire à un [http://www.talkingpix.co.uk/James%20Bond%20Poster%20Book%20comp.jpg des posters] d'un des films James Bond. La différence est que le Spy tient l'arme avec sa main gauche alors que James Bond apparaît droitier. Et pourtant dans le jeu, le Spy tient son arme de la main droite.
+
* Sur le [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day06_french.htm Jour 6] de la mise à jour Sniper vs. Spy, le Spy tient une pose similaire à un [http://www.talkingpix.co.uk/James%20Bond%20Poster%20Book%20comp.jpg des posters] d'un des films James Bond. La différence est que le Spy tient l'arme avec sa main gauche alors que James Bond apparaît droitier. Et pourtant dans le jeu, le Spy tient son arme de la main droite.
* Il existe une version inutilisé du tir en pleine tête avec l'Ambassador dans les fichiers du jeu, visible à droite.
+
* Il existe une version inutilisée du tir en pleine tête avec l'Ambassador dans les fichiers du jeu, visible à droite.
  
 
==Galerie==
 
==Galerie==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Ambassador 1st person red cropped.png|Vue à la 1ère personne en RED.
+
File:Ambassador 1st person red cropped.png| Vue à la 1ère personne en RED.
File:Ambassador 1st person red.png|Vue complète à la 1ère personne en RED.
+
File:Ambassador 1st person red.png| Vue complète à la 1ère personne en RED.
File:Ambassador 1st person blu cropped.png|Vue à la 1ère personne en BLU.
+
File:Ambassador 1st person blu cropped.png| Vue à la 1ère personne en BLU.
File:Ambassador 1st person blu.png|Vue complète à la 1ère personne en BLU.
+
File:Ambassador 1st person blu.png| Vue complète à la 1ère personne en BLU.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 17:50, 27 October 2010

Template:Targeted

Template:Weapon infobox

«
Il y a deux types de personnes dans ce monde: ceux avec du sang sortant du trou dans leur tête, et ceux tenant l'Ambassador.
— Slogan publicitaire de l'Ambassador
»

L'Ambassador est une arme primaire à débloquer pour le Spy, remplaçant le Revolver. Il a le même nombre de munitions que le Revolver, mais a une précision de Fusil de Sniper, même à longue portée. En complément, un tir en pleine tête avec l'Ambassador résultera d'un coup critique. Après chaque coup, la précision de l'arme est temporairement baissée, l'Ambassador est donc imprécis en tirant trop rapidement. Quand l'Ambassador est en période de "recouvrement", un tir en pleine tête ne fera aucun coup critique, même si le tir est précis.

Dégâts

L'Ambassador fait 15% de dégâts en moins que le Revolver par tir.

  • De Base: 34
  • Augmentation maximale: 150% (51 points de dégâts)
  • Baisse maximale: 52% (18 points de dégâts)
  • Bout portant: 46-56
  • Moyenne portée: 31-37
  • Longue portée: 15-19
  • Mini-Crit: 46
  • Coup Critique (tir en pleine tête seulement): 102

Les dégâts sont approximatifs et déterminés par les tests de la communauté.

Durées de fonctionnement

L'Ambassador a une rapidité de tir diminuée de 20% par rapport au Revolver.

  • Intervalle entre deux tirs: 0.696
  • Rechargement: 1.16
  • Recouvrement: 0.95

Tous les temps sont en secondes et approximatifs. Ils sont determinés selon les tests de la communauté.

Succès associés

Diplomatie
Diplomatie
Tuez 50 ennemis avec l'Ambassadeur.


Qui c'est le patron ?
Qui c'est le patron ?
Tuez 3 Scouts d'un tir en pleine tête avec l'Ambassadeur.
Chasseur de têtes
Chasseur de têtes
Tuez 20 Snipers d'un tir en pleine tête avec l'Ambassadeur.

Anecdotes

  • Pour des raisons de crafting, cette arme possède le slot secondaire.
  • Une femme ressemblant à la mère du Scout est gravée sur le baril.
  • Le calibre de cette arme est estimé à un .885 cal., même si la taille du cylindre est plus petit et suggère un calibre aux environs de .450.
  • L'Ambassador ressemble au Revolver Dan Wesson PPC et au Taurus Raging Bull 500 (sans compter bien sur le baril personnalisé et la poignée en bois de rose).
  • L'Ambassador a une détente en or, une possible référence à l'arme en or du film James Bond, L'Homme au pistolet d'or.
  • L'Ambassador n'a pas de baril modélisé ou texturé, ce qui peut être vu durant le rechargement. En addition, le cylindre ne fait aucune rotation quand vous tirez et la balle n'existe pas dans la chambre (ce qui peut être visible avec des paramètres élevés pour le FOV du modèle).
Icône de Kill inutilisée
  • Sur le Jour 6 de la mise à jour Sniper vs. Spy, le Spy tient une pose similaire à un des posters d'un des films James Bond. La différence est que le Spy tient l'arme avec sa main gauche alors que James Bond apparaît droitier. Et pourtant dans le jeu, le Spy tient son arme de la main droite.
  • Il existe une version inutilisée du tir en pleine tête avec l'Ambassador dans les fichiers du jeu, visible à droite.

Galerie

À voir

Liens externes

Template:Allweapons Nav/fr Template:Spy Nav/fr