Difference between revisions of "Chicken Kiev/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Facial Flexing category)
 
(20 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = hat
+
| type             = cosmetic
| image             = Chicken_Kiev.png
+
| image           = Chicken Kiev.png
| team-colors       = yes
+
| team-colors     = yes
| used-by           = [[Heavy/es|Heavy]]
+
| used-by         = {{cl|Heavy}}
| equip-region       = whole_head
+
| equip-region     = whole head
| equip-region-2     = head_skin
+
| equip-region-2   = head skin
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197976113694|2031602207}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000778598|2031464380}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024210877|2031472453}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|2031552209}}
+
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561197976113694|2031602207}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000778598|2031464380}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024210877|4439040645}}<br>{{Steamid|76561198026610207}}
| released           = {{Patch name|10|29|2013}}
+
| released         = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}})
| availability       = {{avail|Purchase|Crate74|hauntedgift}}
+
| availability     = {{avail|halloween-purchase-expired|crate74-expired|hauntedgift|halloween-package|transmute}}
| trade             = yes
+
| trade           = yes
| gift               = yes
+
| gift             = yes
| paint             = no
+
| marketable      = yes
| rename             = yes
+
| paint           = no
| numbered           = no
+
| rename           = yes
| loadout           = yes
+
| numbered         = no
   | quality          = unique
+
| loadout         = yes
   | level            = Cabeza de Pájaro de Nível 1-100
+
   | prefix        = El
   | item-description =  
+
   | item-kind      = {{item kind|Bird Head}}
   | att-1-negative   = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
+
   | halloween-icon = yes
 +
   | att-1-negative = Restricción Festiva: Halloween / Luna Llena
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''El Heavy'''|¡Pájaro-Heavy vive! ¡Escondan vuestras semillas y granos, cobardes!|sound=Heavy_item_birdhead_round_start05.wav}}
+
{{Quotation|'''El Heavy'''|¡Pájaro-Heavy vive! ¡Escondan vuestras semillas y granos, cobardes!|sound=Heavy item birdhead round start05.wav|en-sound=yes}}
  
El '''Pollito del Gulag''' es un [[headwear/es|sombrero]] para el [[Heavy/es|Heavy]]. Reemplaza la cabeza del Heavy con la de un [[Red Army Robin/es|La Armada Roja Petirroja]] del color del equipo. Equiparlo activa [[Heavy responses/es#Item-related responses|líneas de voz adicionales]].
+
El '''{{item name|Chicken Kiev}}''' (''Chicken Kiev'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el {{cl|Heavy}}. Reemplaza la cabeza del Heavy con la de un {{item link|Red Army Robin}} de color del equipo.
 +
 
 +
La cabeza está configurada para tener flexiones faciales para los [[Voice commands/es|comandos de voz]] y las [[Responses/es|respuestas]], y equiparla activa [[Heavy responses/es#Con Pollito del Gulag equipado|líneas de voz adicionales]].
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
El Pollito del Gulag fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=183100948 contribuido] a la [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]] bajo el nombre "Heavy Pecker".
+
El {{item name|Chicken Kiev}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=183100948 contribuido] a Steam Workshop.
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''
+
{{Update history|'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
*El Pollito del Gulag fue añadido al juego.  
+
* Se añadió el {{item name|Chicken Kiev}} al juego.  
  
 
'''{{Patch name|10|30|2013}}'''
 
'''{{Patch name|10|30|2013}}'''
* Se ha actualizado el Pollito del Gulag para que no pueda ser equipado con el [[Cold War Luchador/es|El Luchador de la Guerra Fría]] o el [[Large Luchadore/es|Gran Luchador]].
+
* Se actualizó el {{item name|Chicken Kiev}} para que no pueda ser equipado con el {{item link|Cold War Luchador}} o el {{item link|Large Luchadore}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se corrigió un error que evitaba que las [[Equip region/es|{{code|equip_regions}}]] del {{item name|Chicken Kiev}} funcionaran correctamente.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|30|2018}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se revirtió un cambio a las {{code|equip_regions}} del {{item name|Chicken Kiev}} hecho en el {{Patch name|10|25|2018}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|5|2023}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se corrigió un error que evitaba que las {{code|equip_regions}} del {{item name|Chicken Kiev}} funcionaran correctamente.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|1|2023}}'''
 +
* {{Undocumented}} Se revirtió el cambio anteriormente hecho en la {{code|equip_region}} del {{item name|Chicken Kiev}}.
 +
}}
 +
 
 +
== Notas ==
 +
* El {{item name|Chicken Kiev}} está asignado para tener su [[Equip region/es|región de equipamiento]] para «{{item name|er whole head}}» y «{{item name|er head skin}}», pero no las tiene debido a que usa de manera incorrecta {{code|equip_region}} para definir varias regiones de equipamiento.
 +
* Aunque el {{item name|Chicken Kiev}} no pueda [[Paint Can/es|pintarse]], existen versiones pintadas debido a una actualización en el esquema que causó que el objeto fuera marcado como pintable por un corto período.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* El nombre en inglés, Chicken Kiev, es un plato Oriental Europeo de pechuga de pollo sin huesos golpeado y rodado en mantequilla de ajo fría con especias, y luego empanizado y freído o horneado, similar al Cordon Bleu de Pollo.
+
* El [[w:es:Gulag|Gulag]] era la rama gubernamental que dirigía el sistema penal de campos de trabajos forzados en la Unión Soviética.
 +
 
 +
== Galería ==
 +
<gallery>
 +
File:Steamworkshop tf2 birdman heavy thumb.jpg|Miniatura del {{item name|Chicken Kiev}} en Steam Workshop.
 +
File:ChickenKiev ConceptArt.png|Diseño conceptual del {{item name|Chicken Kiev}}.
 +
</gallery>
  
 
== Véase también ==
 
== Véase también ==
* [[Freedom Feathers/es|Las Plumas de la Libertad]]
+
* {{item link|Red Army Robin}}
* [[Mann-Bird of Aberdeen/es|El Antropólogo de Aberdeen]]
+
* {{item link|Momma Kiev}}
* [[Medimedes/es|Medímedes]]
+
* [[Bird head/es|Cabeza de pájaro]]
* [[Sir Shootsalot/es|El Señor Gatillo]]
 
  
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Heavy Nav}}
+
{{Heavy Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Items with facial flexing/es]]

Latest revision as of 01:49, 7 April 2024

«
¡Pájaro-Heavy vive! ¡Escondan vuestras semillas y granos, cobardes!
El Heavy
»

El Pollito del Gulag (Chicken Kiev, en inglés) es un objeto cosmético creado por la comunidad para el Heavy. Reemplaza la cabeza del Heavy con la de un Armada Roja Petirroja de color del equipo.

La cabeza está configurada para tener flexiones faciales para los comandos de voz y las respuestas, y equiparla activa líneas de voz adicionales.

Este objeto solo se puede llevar durante Halloween y los períodos de Luna Llena; durante los demás días del año no aparecerá al jugar, a no ser que el servidor tenga el modo Halloween activado. Sin embargo, puede ser equipado y puede verse en la pantalla de equipamiento en cualquier momento, incluso cuando no sea visible durante las partidas.

El Pollito del Gulag fue contribuido a Steam Workshop.

Historial de actualización

Parche del 29 de octubre de 2013 (Scream Fortress 2013)
  • Se añadió el Pollito del Gulag al juego.

Parche del 30 de octubre de 2013

Parche del 25 de octubre de 2018

  • [Sin documentar] Se corrigió un error que evitaba que las equip_regions del Pollito del Gulag funcionaran correctamente.

Parche del 30 de octubre de 2018

Parche del 5 de enero de 2023

  • [Sin documentar] Se corrigió un error que evitaba que las equip_regions del Pollito del Gulag funcionaran correctamente.

Parche del 1 de marzo de 2023

  • [Sin documentar] Se revirtió el cambio anteriormente hecho en la equip_region del Pollito del Gulag.

Notas

  • El Pollito del Gulag está asignado para tener su región de equipamiento para «Toda la cabeza» y «Piel de la cara», pero no las tiene debido a que usa de manera incorrecta equip_region para definir varias regiones de equipamiento.
  • Aunque el Pollito del Gulag no pueda pintarse, existen versiones pintadas debido a una actualización en el esquema que causó que el objeto fuera marcado como pintable por un corto período.

Curiosidades

  • El Gulag era la rama gubernamental que dirigía el sistema penal de campos de trabajos forzados en la Unión Soviética.

Galería

Véase también