Difference between revisions of "Machina/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translated infobox, various other fixes)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Lävistäjä}}
 
{{ra}}
 
{{ra}}
{{stub}}
+
{{retranslate}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 11: Line 12:
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| released        = [[Manno-Technology Bundle]]
 
| released        = [[Manno-Technology Bundle]]
| availability    = [[Promotional items|Promotional]], [[Crafting|Craft]], [[Item drop system|Drop]], [[Mann Co. Store|Purchase]]
+
| availability    = [[Promotional items/fi|Promo/tarjous]], [[Crafting/fi|luonti]], [[Item drop system/fi|löytö]], [[Mann Co. Store/fi|kauppa]]
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| ammo-loaded      = 25
 
| ammo-loaded      = 25
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
| reload          = Single
+
| reload          = Pulttilukko
 
| loadout          = Yes
 
| loadout          = Yes
 
   | quality        = unique
 
   | quality        = unique
   | level          = Level 5 Sniper Rifle
+
   | level          = Tason 5 Tarkkuuskivääri
   | att-1-positive = Full Charge: +15% Damage Per Shot
+
   | att-1-positive = Täydessä latauksessa: +15% vahinkoa laukauksesta
   | att-2-positive = Full Charge: Bullet penetrates players
+
   | att-2-positive = Täydessä latauksessa: Ammukset läpäisevät pelaajat
   | att-3-negative = Only fires when zoomed
+
   | att-3-negative = Ei voi ampua tähtäämättä
   | att-4-negative = Fires tracer rounds
+
   | att-4-negative = Luodit jättävät valojuovan
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Sniper''' läpäisevistä luodeista|Tässä jotain mitä sinun pitäis rakentaa, joku joka pysäyttää mun luodit!|sound=Sniper_DominationEngineer05.wav}} '''Machina''' on [[Promotional items/fi|promo]] [[Weapons#sniperprimary/fi|ensisijainen ase]] [[Sniper/fi|Sniperille]]. Se on futuristinen [[Sniper Rifle/fi|kivääri]] jossa on halkaistu piippu ja pehmeä pidike.
+
{{Quotation|'''Sniper''' läpäisevistä luodeista|Not so smart with yer brain '''outside''' yer head, are ya?|sound=Sniper_DominationEngineer04.wav}} '''Lävistäjä''' on [[Promotional items/fi|promotionaalinen]] [[Weapons#sniperprimary/fi|ensisijainen ase]] [[Sniper/fi|Sniperille]]. Se on futuristinen [[Sniper Rifle/fi|kivääri]] jossa on halkaistu piippu ja pehmeä kädensija.
  
 
Machina tekee saman verran vahinkoa kuin perus Sniper, mutta sitä ei voi ampua käyttämättä tähtäintä. Täysin ladattu ammus Machinasta tekee 15% enemmän vahinkoa ja voi läpäistä monta vihollista. Ase ampuu huonona puolena seurattavia luoteja, jotka kertovat ampujan olinpaikan viholliselle.
 
Machina tekee saman verran vahinkoa kuin perus Sniper, mutta sitä ei voi ampua käyttämättä tähtäintä. Täysin ladattu ammus Machinasta tekee 15% enemmän vahinkoa ja voi läpäistä monta vihollista. Ase ampuu huonona puolena seurattavia luoteja, jotka kertovat ampujan olinpaikan viholliselle.
  
Se annetaan [[Genuine/fi|Aitona]] niille jotka esivaraavat ''[[Deus Ex: Human Revolution]]in'' ennen Elokuu 22, 2011.
+
Se annetaan [[Item quality/fi#Genuine|aitona]] niille jotka ennakkotilaavat ''[[Deus Ex: Human Revolution]]in'' ennen 22. elokuuta 2011.
  
== Damage and function times ==
+
== Vahinko ja toiminta-ajat ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Hitscan]]
 
| type              = [[Hitscan]]
Line 46: Line 47:
 
|  max charge time  = 3.3 s
 
|  max charge time  = 3.3 s
 
}}
 
}}
 
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Crafting==
+
== Luominen ==
 
{{See also|Crafting}}
 
{{See also|Crafting}}
===Blueprint===
+
=== Piirustus ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 60: Line 60:
 
{{Blueprint| autoresult = Sniper primary}}
 
{{Blueprint| autoresult = Sniper primary}}
  
== Päivitys historia ==
+
== Päivityshistoria ==
 
'''[[August 18, 2011 Patch]]''' ([[Manno-Technology Bundle]])
 
'''[[August 18, 2011 Patch]]''' ([[Manno-Technology Bundle]])
 
* Machina lisättiin peliin.
 
* Machina lisättiin peliin.
Line 75: Line 75:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== See also ==
+
== Katso myös ==
 
* [[Sniper strategy#Machina|Machina strategy]]
 
* [[Sniper strategy#Machina|Machina strategy]]
  

Revision as of 08:30, 21 August 2011

Not so smart with yer brain outside yer head, are ya?
Sniper läpäisevistä luodeista

Lävistäjä on promotionaalinen ensisijainen ase Sniperille. Se on futuristinen kivääri jossa on halkaistu piippu ja pehmeä kädensija.

Machina tekee saman verran vahinkoa kuin perus Sniper, mutta sitä ei voi ampua käyttämättä tähtäintä. Täysin ladattu ammus Machinasta tekee 15% enemmän vahinkoa ja voi läpäistä monta vihollista. Ase ampuu huonona puolena seurattavia luoteja, jotka kertovat ampujan olinpaikan viholliselle.

Se annetaan aitona niille jotka ennakkotilaavat Deus Ex: Human Revolutionin ennen 22. elokuuta 2011.

Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Ampumistapa Hitscan
Vahinko
Perusvahinko 100%
0%:
50
100%:
172.5
Osuma kehoon
0%:
43-57
100%:
160-185
Kriittinen
0%:
150
100%:
517.5
Mini-kriittinen
0%:
67.5
100%:
233
Toiminta-ajat
Attack interval 1.5 s
Maksimi latausaika 3.3 s
Latauksen odotusaika tarkentaessa 1 s
Pääosuman odotusaika tarkentaessa 0.2 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esittely

Luominen

Katso myös: Crafting

Piirustus

Kierrätysmetalli Biisoninpaimennin Nukutuskivääri Lävistäjä
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Righteous Bison.png + Item icon Sydney Sleeper.png = Item icon Machina.png
Luokkamerkki - Sniper Paikkamerkki - Ensisijainen Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Huntsman.png Item icon Sydney Sleeper.png Item icon Bazaar Bargain.png Item icon Machina.png
Item icon Hitman's Heatmaker.png Item icon AWPer Hand.png Item icon Fortified Compound.png Item icon Classic.png

Päivityshistoria

August 18, 2011 Patch (Manno-Technology Bundle)

  • Machina lisättiin peliin.

Bugit

  • Machina voi joskus ampua kaksi luotia, yksi sinne mihin tähtää, ja toinen vähän korkeammalle.
  • Kun aseella tappaa enemmän kuin kaksi vihollista samaa aikaa, seuraava huuto soi jokaisesta saamasta taposta, jonka seurauksena se voi soida kovalla volyymilla.
  • Machina ei voi tuhota tahmapommeja Scottish Resistancesta

Galleria

Katso myös